「Part time」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

While using these tables and data/time information in a data/time information managing part 124, a common carrier selecting part 125 of an LCR device 120 selects the most inexpensive common carrier in that time zone.例文帳に追加

ＬＣＲ装置１２０の事業者選択部１２５は、これらのテーブルと日時情報管理部１２４の日時情報とを用いて、その時間帯で最も安価な通信事業者を選択する。 - 特許庁

A time code reading part 22L (22R) of a video input part 21L (21R) reads a time code from each kind of image data of a left eye image (right eye image) and supplies the time code to a central processing unit (CPU) 25L (25R).例文帳に追加

ビデオ入力部２１Ｌ（２１Ｒ）のタイムコード読み取り部２２Ｌ（２２Ｒ）は、左眼用画像（右眼用画像）の各画像データからタイムコードを読みとってＣＰＵ２５Ｌ（２５Ｒ）に供給する。 - 特許庁

A vehicle travel time calculation processing part 15 calculates a travel time (time M) when the vehicle travels to the point displaying the waves from the present location information and the vehicle speed data acquired by the data acquiring part 14.例文帳に追加

車両移動時間計算処理部１５は、データ取得部１４が取得した現在地情報、および車速データから、車両が波を表示する地点までの移動時間（時間Ｍ）を算出する。 - 特許庁

When a vehicle exists in the set area, a time on the North America West Coast is displayed continuously on a time display part 31, and on the other hand, a display form of the time display part 31 is changed.例文帳に追加

その設定エリア内に車両が存在する場合には、北米西海岸の時刻を時刻表示部３１に継続して表示させる一方、時刻表示部３１の表示形態を変更する。 - 特許庁

The storage device of the secondary system has a differential data analysis part 206-1 for retrieving the update time information from the transferred differential data information, and an update time recording part 207 for recording the update time information.例文帳に追加

副システムのストレージ装置は、転送された差分データ情報から更新時刻情報を検索する差分データ解析部（206-1）と、更新時刻情報を記録する更新時刻記録部（207）とを有する。 - 特許庁

An optimum number of facilities calculation part 44 calculates the waiting time of the customer and the free time of the service provider in each time zone in the respective service departments on the basis of the predicted result by the schedule preparation part 42.例文帳に追加

最適設備数計算部４４は、スケジュール作成部４２による予測結果に基づいて、各サービス部門での時間帯ごとの客の待ち時間及びサービス提供者の空き時間を算出する。 - 特許庁

The variation time drawing part 304 selects variation time so that the probability of selecting the variation time for executing a ready-to-win state performance is different according to the present mode set by the mode setting part 303.例文帳に追加

変動時間抽選部３０４はモード設定部３０３によって設定中の現在のモードに応じてリーチ演出をおこなわせるための変動時間を選択する確率が異なるように選択する。 - 特許庁

A converting part 112 digitally converts broadcasting in real time at a relay station, etc., at the same time when normal broadcasting is performed, and stores the contents of the broadcasting in a storing part 114 for a fixed time while discriminating the contents from a commercial section.例文帳に追加

通常の放送をしていると同時に中継局などでリアルタイムで変換部１１２にてデジタル変換し、その内容を一定時間、記憶部１１４にコマーシャル区間とを判別し蓄積する。 - 特許庁

A second detection part, after the intervals in the time series data are shortened within a first prescribed time, detects the part growing or increasing in a second prescribed time as an awakening reaction.例文帳に追加

第２の検出部は、前記時系列データの中で前記間隔が第１の所定時間内に短縮した後、第２の所定時間内に増長している部分を覚醒反応として検出する。 - 特許庁

Namely, the control part reduces the time required for the next accumulation operation compared with the determined time required for the accumulation operation, and the luminance level adjustment part adjusts the luminance of the image signal according to the reduced time.例文帳に追加

即ち、制御部は、次の蓄積動作に要する時間を決定した蓄積動作に要する時間よりも短縮し、輝度レベル調整部が時間の短縮に応じて画像信号の輝度を調整する。 - 特許庁

When it is determined that the input source of the setting and change information is the operating part, difference time between date/time shown by the setting and change information and the present date/time outputted from the timer part is calculated.例文帳に追加

設定変更情報の入力元が操作部であると判断されると、設定変更情報が示す日時と計時部から出力される現在日時との差分時間が算出される。 - 特許庁

A point updating part 120 for the time when a reference value for processing time is exceeded subtracts the points of the failure point storage part 100 upon a response delay when command processing time exceeds the reference value without causing failure.例文帳に追加

処理時間基準値オーバ時ポイント更新部１２０は、障害に至らないがコマンド処理時間が処理時間基準値を越える応答遅延の時に障害ポイント記憶部１００のポイントを減点する。 - 特許庁

A time displaying part 105 provided at a display face external frame part 102b displays a time or the like based on a time arithmetic function integrated into an information inputting/detecting/displaying device 101.例文帳に追加

情報入力／検出／表示装置１０１に組み込まれた時間演算機能に基づいて、表示面外枠部分１０２ｂに設けられた時刻等表示部１０５は、時刻等の表示を行う。 - 特許庁

The waiting time, that is, the delay time is judged by an exposure start decision/control part 05, and the information on the state is given stepwise by a state information part 66 in accordance with the generated delay time.例文帳に追加

その待っている時間、即ち発生遅延時間を露光開始判定制御部０５が判断し、状態告知部６６により、その発生遅延時間に応じた状態告知が段階的に行われる。 - 特許庁

When a request is sent from a user of a web application to a web server, a request processing part receives the request and a time counting part starts the counting of time elapsed from a point of time of user's login processing.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションの利用者からＷｅｂサーバへ要求が送られると、要求処理部が要求を受け取り、時間計測部が、利用者がログイン処理を行った時点からの経過時間の計測を開始する。 - 特許庁

This is presumably caused by the following factors: An increase in the share of part-time employees with relatively low wage rates; and increasing wage differences between full-time employees and part-time employees (Figure 19).例文帳に追加

れは、相対的に賃金の低いパートタイム労働者の割合が高まったことと、一般労働者とパートタイム労働者の賃金格差が拡大傾向にあることによるものと考えることができる（第19図）。 - 厚生労働省

A channel number for tuning a viewing program is stored in a memory part 38 in relation with the day of the week and the time at the time of viewing obtained by using a clock part 36 at the time of viewing the desired program.例文帳に追加

所望の番組の視聴時に、時計部３６を用いて得られた視聴時の曜日と時刻に関係付けて視聴している番組を選局するためのチャネル番号をメモリ部３８に記憶する。 - 特許庁

After a prescribed amount of time, the substrate W is carried to a development treatment part.例文帳に追加

所定の時間の後、基板Ｗは現像処理部ＳＤへと搬出される。 - 特許庁

A plurality of pieces of image data are stored on a storage part 26 in time series.例文帳に追加

記憶部２６上には時系列順で複数の画像データが格納される。 - 特許庁

The rhythm analysis part 14 finds the number of beats per unit time according to the data (B).例文帳に追加

リズム解析部１４は、データ（Ｂ）を基に単位時間あたり拍数を求める。 - 特許庁

The fixing temperature is decided by the device control part 21 in accordance with the elapsed time.例文帳に追加

この経過時間に応じて定着温度を装置制御部２１で決定する。 - 特許庁

To improve the sound quality of audio data including a loop part at the time of reproduction.例文帳に追加

ループ部分を含む音声データの再生時における音質を向上させる。 - 特許庁

At that time, a thin copper silicide layer 25 is formed in the blower part of a copper nitride layer 24.例文帳に追加

このとき、窒化銅層２４の下部に薄い銅シリサイド層２５を形成する。 - 特許庁

The acquisition part 112 acquires information on the scheduled time by one moving body.例文帳に追加

取得部１１２は、一の移動体が予定時刻に関する情報を取得する。 - 特許庁

At this time, a process (Fig. 9(a))for discharging part of charge of the piezoelectric element is performed.例文帳に追加

この際、ピエゾ素子の電荷の一部を放電する処理を行なう（図９（ａ））。 - 特許庁

The gas in the substitution vessel at this time is received in a buffer tank 3 of the latter part.例文帳に追加

その際の置換容器内のガスを後段のバッファタンク３に収容する。 - 特許庁

A port 1 and a port 2 are connected to an external part by external wiring at testing time.例文帳に追加

テスト時には、ポート１とポート２とが外部配線により外部接続される。 - 特許庁

Photographing information at the time of photographing by an image pickup part and photographed image data are stored.例文帳に追加

撮像部による撮影時の撮影情報と撮影画像データを記憶する。 - 特許庁

A data interpolation part 31 interpolates data missing in time-series data.例文帳に追加

データ補間部３１は、時系列データにおいて欠落しているデータを補間する。 - 特許庁

At this time, the guide part 76 smoothly guides the paper 5 along the conveying passage.例文帳に追加

この時、ガイド部７６は、用紙５を搬送経路に沿って円滑に案内する。 - 特許庁

The probe is dipped into the water in the second water-dipping part 823 for a short time.例文帳に追加

測定子は、第２入水部８２３で短時間だけ入水されるようにする。 - 特許庁

At that time, the insulating tape end part is constituted so as to have a recessed and projecting shape.例文帳に追加

このとき、絶縁テープ端部が凹凸形状を有するように構成する。 - 特許庁

A channel to be borrowed is a temporal part and set up at time intervals.例文帳に追加

借りるチャンネルは、時間的部分であり時間的に飛び飛びに設定される。 - 特許庁

A user interface part 201 sets time zones to be associated with each profile.例文帳に追加

ユーザインターフェース部２０１は、各プロファイルに対応づける時間帯を設定する。 - 特許庁

The data collecting part reads signals from the detector elements by column and by time division.例文帳に追加

データ収集部は、検出素子からの信号を、列ごとに時分割で読出す。 - 特許庁

At the time of arithmetic processing, only the data stored in the valid data storage part are used.例文帳に追加

演算処理時には、有効データ格納部に格納されるデータのみ用いる。 - 特許庁

At time t5, the writing of pixel data to the pixels at the lower part of the screen ends.例文帳に追加

時間ｔ５で画面下方の画素への画素データの書込みが終了する。 - 特許庁

To provide a device for accurately detecting three-dimensional head part posture in real time.例文帳に追加

３Ｄの頭部姿勢をリアルタイムで正確に検出できる装置を提供する。 - 特許庁

To cool the body part of a car navigation over a long time, while saving electric power.例文帳に追加

カーナビゲーションの本体部を、省電力で長時間にわたって冷房する。 - 特許庁

If made successful, a message part is transmitted using the transmission power value at that time.例文帳に追加

成功すると、そのときの送信電力値を用いてメッセージパートを送信する。 - 特許庁

At this time, an upper part of the spur 15 comes into contact with a spur cleaning member 21.例文帳に追加

この時、拍車１５の上部が拍車清掃部材２１に接触する。 - 特許庁

To provide a method for taking part in an electronic conference in real time through electronic mail by exchanging messages between the electronic conference and the electronic mail.例文帳に追加

電子メールでリアルタイムに電子会議（チャット）へ参加する方法 - 特許庁

The reproducing part 22 outputs content data and the time bar data to a display device 2.例文帳に追加

再生部２２は、コンテンツデータとタイムバーデータとを表示装置２へ出力する。 - 特許庁

At time t5, writing of the pixel data to the pixels at the lower part of the screen is completed.例文帳に追加

時間ｔ５で画面下方の画素への画素データの書込みが終了する。 - 特許庁

The second block 20 comprises processing time acquisition parts 21 and 22, and an analysis part 23.例文帳に追加

第２ブロック２０は、処理時間取得部２１，２２と解析部２３とを備える。 - 特許庁