「Pei Pei」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The composition comprises a combination of PEI (polyethyleneimine) and at least one alcohol.例文帳に追加

ポリエチレンイミン（ＰＥＩ）と少なくとも１つのアルコールの組合せを含む組成物。 - 特許庁

There is provided the composition including a combination of polyethyleneimine (PEI) with at least one alcohol.例文帳に追加

この組成物がポリエチレンイミン（ＰＥＩ）と少なくとも１つのアルコールの組合せを含む。 - 特許庁

Furthermore, the composition has the concentration of the PEI between 100 and 900 μg/mL.例文帳に追加

ポリエチレンイミンの濃度が１００μｇ／ｍＬと９００μｇ／ｍＬの間である該組成物。 - 特許庁

To obtain a new crystalline alternating copolyester which has both the advantages of PET and PEI.例文帳に追加

ＰＥＴとＰＥＩの利点を併せ持つ新規な結晶性の交互共重合ポリエステルを提供する。 - 特許庁

The enamel layer 463b is made of polyester-imide (PEI), polyimide (PI) or polyamide imide (PAI).例文帳に追加

エナメル層４６３ｂは例えばポリエステルイミド（ＰＥＩ）、ポリイミド（ＰＩ）またはポリアミドイミド（ＰＡＩ）からなる。 - 特許庁

NEW COMPOSITION FOR PERMEABILIZING WALLS OF MICROORGANISMS COMPRISING COMBINATION OF ETHYLENEDIAMINETETRAACETIC ACID (EDTA) AND POLYETHYLENEIMINE (PEI)例文帳に追加

エチレンジアミン四酢酸（ＥＤＴＡ）及びポリエチレンイミン（ＰＥＩ）の組み合わせを含む、微生物の壁を透過性にするための新規組成物 - 特許庁

The polyether-imide(PEI) film 12 to be bonded is disposed on a glass epoxy substrate 10 through an alkane film 20.例文帳に追加

ガラスエポキシ基板１０の上に、接着しようとするＰＥＩフィルム１２を、アルカン膜２０を介して配置する。 - 特許庁

The incandescent lamp can have a molding plastic base, and the base can be also made of at least one of the nylon 4, 6, PEI and PPA.例文帳に追加

白熱電球は成形プラスチックベースをも有し得、ベースも、ナイロン４，６、ＰＥＩおよびＰＰＡの少なくとも１つから作られ得る。 - 特許庁

To obtain a thin-wall tube of a synthetic resin such as PEI and PEEK high in heat resistance and strength by extrusion molding.例文帳に追加

高耐熱、高強度の合成樹脂材料（ＰＥＩ、ＰＥＥＫ材料等）の薄肉チューブを押出成形で得る。 - 特許庁

As the thermoplastic resin, at least one is selected from PEEK, PEK, PES, PEI, PAI, PPS and TPI.例文帳に追加

熱可塑性樹脂としては、ＰＥＥＫ、ＰＥＫ、ＰＥＳ、ＰＥＩ、ＰＡＩ、ＰＰＳ、ＴＰＩのうちの少なくともいずれか１種とされる。 - 特許庁

Further, the polymer layer 240 is preferably composed of at least one material selected from amorphous PET, plasticized PVC, high density PE, PP and PEI.例文帳に追加

さらに、高分子層２４０は、非結晶性ＰＥＴ、可塑化ＰＶＣ、高密度ＰＥ、ＰＰ及びＰＥＩのいずれか１つの材料からなることが好ましい。 - 特許庁

Disclosed is a composition for permeabilizing the walls of microorganisms comprising the combination of polyethyleneimine (PEI) and ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA); the final concentration of PEI is more than 100 μg/mL; and the final concentration of EDTA is more than 50 mM in the composition.例文帳に追加

ポリエチレンイミン（ＰＥＩ）及びエチレンジアミン四酢酸（ＥＤＴＡ）の組み合わせを含むこと、ＰＥＩの最終濃度が１００μｇ／ｍＬ超であること、及び最終的なＥＤＴＡ濃度が組成物中において、５０ｍＭ超である、微生物の壁を透過性にするための組成物。 - 特許庁

A part of the insulation board material PEI of the flexible printed wiring board 5 is supplied to the electrical connections to seal the electric connections with PEI resin 15.例文帳に追加

接続箇所をＰＥＩのガラス転移温度Ｔｇ以上に加熱するとともに当該部位に外部から圧力を加えて、フレキシブルプリント配線板５のランド１３ａとリジッドプリント配線板２のランド１１ａを電気的に接続するとともに、フレキシブルプリント配線板５での絶縁基板材料であるＰＥＩの一部を電気接続部に供給して電気接続部をＰＥＩ樹脂１５にて封止する。 - 特許庁

Among the Cantonese dim sum dishes common in Hong Kong and Guangzhou City, sin jyut gyun (tofu skin rolls), sin jyut zaat (tofu skin rolls) and fu pei gyun (tofu skin rolls) are popular. 例文帳に追加

香港や広州市でよく見られる広東料理の点心として、「鮮竹捲」（シンチョッキュン）、「鮮竹紮」（シンチョッザーッ）、「腐皮捲」（フーペイキュン）がよく食べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Legend holds that Masakado had come to be referred to by the title Hinomoto Shogun TAIRA no Shinno at the time that the military epic, "Gen-pei Tojoroku," was completed, which is considered to have been written in 1337 at the latest. 例文帳に追加

遅くとも建武(日本)4年（1337年）には成立したと見られている軍記物語『源平闘諍録』以降、将門は日本将軍（ひのもとしょうぐん）平親王と称したという伝説が成立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, from the middle to late part of the Kofun period, this Period of Sixteen Kingdoms in China ended; it was the Pei-Dynasty which continued to rule by Northern Wei, Eastern Wei, Western Wei, Northern Qi, and Northern Zhou. 例文帳に追加

古墳時代中期から後期には、中国では五胡十六国時代が終わり、北魏・東魏・西魏・北斉・北周と続く北朝(中国)の時代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A polyethylene imine (PEI) solubility enhancer, and divalent cations are added for the cell disruption, and purification using fluidized bed chromatography is carried out.例文帳に追加

細胞の破壊にはポリエチレンイミン（ＰＥＩ）溶解促進剤と２価カチオンを添加すると共に、流動層クロマトグラフィーを用いた精製を行う。 - 特許庁

The multibranched polymer is configured to have a core-shell type structure which is composed of a core of polyethylene imine (PEI) and a shell of polyglycerol (PGL).例文帳に追加

コアがポリエチレンイミン（ＰＥＩ）から成り、シェルがポリグリセロール（ＰＧＬ）から成る、コア−シェル型構造を有する多分岐性高分子を構成する。 - 特許庁

An incandescent lamp used in the assembly can include a pressure-sealing end on which a sleeve is mounted and the sleeve can be made of at least one of the nylon 4, 6, PEI and PPA.例文帳に追加

アセンブリ内で用いられる白熱電球は、スリーブが上に取付けられた圧力封止端を含み得、スリーブは、ナイロン４，６、ＰＥＩおよびＰＰＡの少なくとも１つから作られ得る。 - 特許庁

A mechanical strength of the reflector 4 is enhanced by the folded part 43 and the first and second reinforcing ribs 44, 46, and reliability of the reflector and an appearance are improved due to the PEI resin.例文帳に追加

折り返し部４３と第１及び第２の補強リブ４４，４６とによりリフレクタ４の機械的な強度を高め、ＰＥＩ樹脂によりリフレクタの信頼性、見栄えの向上を図る。 - 特許庁

The reflector 4 obtaining a required light distribution property by reflecting light of a light source at a reflective face is formed from a PEI resin, at an opening edge 4a of which 4, a folded part 43 is provided with its end edge curved from inside toward outside.例文帳に追加

光源の光を反射面で反射して所要の配光特性を得るリフレクタ４をＰＥＩ樹脂で形成し、リフレクタ４の開口縁部４ａには、端縁を内面から外面に向けて曲設した折り返し部４３を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture restraining deformation due to stress of a reflector using a polyetherimide (PEI) and yet without degradation of an outer appearance.例文帳に追加

ポリエーテルイミド（ＰＥＩ）樹脂を用いたリフレクタの応力による変形を抑制し、かつ外観上の見栄えが低下することがない車両用灯具を提供する。 - 特許庁

These 衆経 (or Tripitaka) were said to be called 'Issai-kyo Sutra' in the northern Wei dynasty, meaning the Pei dynasty (China), while they were called 'Tripitaka' in Liang (Nanchao), meaning the Nan dynasty (China); both titles were established in Sui and the beginning of the Tang dynasty, and the form of manuscripts were determined as comprising 17 letters in a line. 例文帳に追加

これらの衆経ないし三蔵を、北朝(中国)の北魏で「一切経」と呼び、南朝(中国)の梁(南朝)で「大蔵経」と呼んだといい、隋・唐初に及んで両者の名称が確立し、写経の書式も1行17字前後と定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the age of 'Gen Pei To Kitsu,' when a strong Shizoku family like the Minamoto clan, the Taira clan, or the Fujiwara or Tachibana clans, were in their prime, a part of the Shizoku population that moved to local regions began to use other names, for example like a place name, for its Kamei (Yago, house name) to distinguish themselves from other people from the same clan, and this led to Myoji (family name) being used later. 例文帳に追加

「源平藤橘（げんぺいとうきつ）」と呼ばれる源氏、平氏、藤原氏、橘氏といった強力な氏族が最も名を馳せていた時代、地方に移り住んだ氏族の一部が他の同じ氏族の人間と区別をはかるため土地の名前などを自分の家名（屋号）とし、それが後の名字となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When first written, a genealogical table of the Imperial line, a genealogical table of the gods, and a genealogical table of astrology appear to have been included, but these have been lost, with the surviving books being especially detailed on the Fujiwara and the Minamoto clans (because both had taken over key positions in the court society) among the distinguished families which included the Minamoto, the Taira, the Fujiwara, and the Tachibana (also known as the Gen, Pei, To, Kitsu due to Chinese readings of the characters in their names). 例文帳に追加

成立当初は帝皇系図・神祇道系図・宿曜道系図を伴ったらしいが失われ、現存する部分は源平藤橘のうち藤原氏・源氏の両氏（いずれも長く宮廷社会の中枢にいた）に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resin part is a polyphenylene sulfide (PPS), a polyester elastomer (TPC), a polyarylate (PAR), a polysulfone (PSU), a polyether sulfone (PESU), a polyether ether ketone (PEEK), a polyether imide (PEI), or a polyamideimide (PAI).例文帳に追加

前記樹脂部は、ポリフェニレンサルファイド（ＰＰＳ）、ポリエステルエラストマー（ＴＰＣ）、ポリアリレート（ＰＡＲ）、ポリスルホン（ＰＳＵ）、ポリエーテルスルホン（ＰＥＳＵ）、ポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ）、ポリエーテルイミド（ＰＥＩ）、またはポリアミドイミド（ＰＡＩ）であることを特徴とする。 - 特許庁

Fusogenic peptides from fusion proteins of non-enveloped viruses enhance the efficiency of transfection of eukaryotic cells mediated by transfection agents such as cationic lipids, polycationic polymers such as PEI and dendrimers.例文帳に追加

非エンベロープウイルスの融合タンパク質からの融合誘導ペプチドは、トランスフェクション剤、例えばカチオン性脂質、ポリカチオン性ポリマー、例えばＰＥＩおよびデンドリマーにより媒介される真核細胞のトランスフェクションの効率を高める。 - 特許庁

This coating agent for drug-release stents is formed by including nanoparticles formed by sealing biologically active substances in polyethyleneimine-deoxycholic acid polymer (hereinafter, referred to as "PDo") formed by bonding deocycholic acid (DOCA) of 1-8 mols with polyethyleneimine (PEI) of 1 mol when using polyehtyleneimine as a benchmark.例文帳に追加

ポリエチレンイミン（polyethyleneimine；ＰＥＩ）１モルを基準としてデオキシコール酸（deoxycholic acid；ＤＯＣＡ）１〜８モルを結合させたポリエチレンイミン−デオキシコール酸重合体（以下、「ＰＤｏ」という）に、生物学的活性物質を封入したナノ粒子を含んでなる、薬物放出ステント用コーティング剤を提供する。 - 特許庁

A reflector 20 is produced by forming a main part 21 of the reflector, which has a shape of an approximate hemisphere, of heat-resistant resin, such as polyetherimide resin(PEI), polyimide resin(PI), or the like, and by forming a reflective film 24 in the inside of the main part 21 of the reflector.例文帳に追加

ポリエーテルイミド樹脂（ＰＥＩ）、ポリイミド樹脂（ＰＩ）などの耐熱性樹脂から略半円球状をした反射鏡本体２１を成形すると共に、反射鏡本体２１の内面には反射膜２４を形成し、反射鏡２０を作製する。 - 特許庁

While an adhesiveness improving layer 15 in which the alkane is dispersed is formed at the interface between the film 12 and the substrate 10 by heating the bonding part to the glass transition temperature Tg of the PEI or higher, the film 12 is bonded to the substrate 10.例文帳に追加

接着箇所をＰＥＩのガラス転移温度Ｔｇ以上に加熱して、ＰＥＩフィルム１２におけるガラスエポキシ基板１０との界面にアルカンが分散した接着力向上層１５を形成した状態でＰＥＩフィルム１２をガラスエポキシ基板１０に接着させる。 - 特許庁

The conductive contact element 3 comprises a conductive composition obtained by uniformly blending conductive particles in silicon rubber and adding them to it, and the insulating resin base 2 preferably comprises PPS or PEI obtained by blended glass fibers.例文帳に追加

前記導電接点素子３がシリコーンゴム中に導電粒子を均一に配合添加した導電性組成物からなるものであり、前記絶縁性樹脂基板２が、ガラス繊維を配合したＰＰＳまたはＰＥＩからなるものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a reflector capable of solving the problems of deterioration in light distribution performance due to the undercoating of a BMC reflector and weight and the problems of deformation in a light distribution pattern due to shortage in torsional stiffness in a PEI reflector and a cost increase due to large material costs.例文帳に追加

ＢＭＣリフレクタのアンダーコートによる配光性能悪化と重量の重さの問題、ＰＥＩリフレクタのねじれ剛性不足による配光パターン変形と材料高価によるコスト増の問題を解決することの可能なリフレクタを提供する。 - 特許庁

The protective film 2 for protecting the tag for management (IC tag 1) packaged with an IC readable without contact is formed of a polyether ether ketone (PEEK), polyether sulfone (PES), polyether imide (PEI), polysulfone (PSF), polyamide (PA), polyimide (PI), polyamide amide (PAI) or polytetrafluoroethylene (PTFE) material.例文帳に追加

非接触で読み取り可能なＩＣを実装した管理用タグ（ＩＣタグ）を保護する保護フィルムであって、該保護フィルムがポリエーテルエーテルケトン（ＰＥＥＫ）、ポリエーテルサルフォン（ＰＥＳ）、ポリエーテルイミド（ＰＥＩ）、ポリサルフォン（ＰＳＦ）、ポリアミド（ＰＡ）、ポリイミド（ＰＩ）、ポリアミドイミド（ＰＡＩ）、又はポリテトラフロロエチレン（ＰＴＦＥ）材で形成されているＩＣタグの保護フィルム。 - 特許庁

The organic acid and amino acid passing through the strongly basic anion exchange resin unadsorbed are caused to pass through a weakly basic anion exchange resin (preferably an ultra porous PEI chitosan resin) to let the resin to adsorb the organic acid, and subsequently an aqueous solution of sodium hydroxide is caused to pass through the weakly basic anion exchange resin to let the resin to desorb the organic acid, which is subsequently recovered.例文帳に追加

前記強塩基性陰イオン交換樹脂を素通りした有機酸とアミノ酸を弱塩基性陰イオン交換樹脂（好ましくは超多孔性ＰＥＩキトサン樹脂）を通過させて、有機酸を弱塩基性陰イオン交換樹脂に吸着させ、次に、水酸化ナトリウム水溶液を、前記弱塩基性陰イオン交換樹脂を通過させ、前記有機酸を脱着させて、有機酸を回収する。 - 特許庁