「Performance status」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the continuous performance is decided, the continuous performance (and an additional performance succeeding to the continuous performance) is executed all over a plurality of games, and in the game at which the continuous performance is not executed, a single-round performance is executed according to the winning status.例文帳に追加

連続演出が決定されると、複数ゲームに亘って連続演出（及びこれに続く追加演出）が行われるが、連続演出が行わないゲームでは内部抽選の当選状況に応じて単発演出が行われる。 - 特許庁

A management computer 21 receives work performance notification including work performance data about a progress status of a process, and records the work performance data in a work performance data storage section 23.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、工程の進捗状況に関する作業実績データを含む作業実績通知を受信して、作業実績データを作業実績データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

A sub CPU (81) shifts a performance state to a first performance state according to the start of the RT1 game status.例文帳に追加

また、サブＣＰＵ（８１）は、ＲＴ１遊技状態の開始に応じて演出状態を第１の演出状態に移行する。 - 特許庁

The performance status of the monitoring objects included in the group monitored at long monitoring intervals is inferred from the performance status of the monitoring objects included in the group monitored at short monitoring intervals.例文帳に追加

長い監視間隔で監視する群に含まれる監視対象の性能状況は、短い監視間隔で監視する群に含まれる監視対象の性能状況から推測する。 - 特許庁

The reliability of a jackpot or expectation of winning probability oscillation is differed according to timing executing the cherry blossom performance, and a normal status, time reduced status, or winning probability oscillation status of a current game.例文帳に追加

桜柄演出の実行タイミングと、現在の遊技状態が、通常状態、時短状態、確変状態であるかによって、大当りとなる信頼度、確変期待度が異なる。 - 特許庁

Consequently performance equivalent to a status quantity feedback prediction control system can be obtained while eliminating the necessity of a vehicle status quantity estimator.例文帳に追加

これにより、車両状態量推定器を不要とした上で、状態量フィードバック予見制御系と同等の性能を得ることができる。 - 特許庁

DIGITAL COMMUNICATION SYSTEM WITH IMPROVED EQUALIZING PERFORMANCE CORRESPONDING TO CHANNEL STATUS, AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

チャンネル状態に対応して等化性能が改善されたデジタル通信システム及びその動作方法 - 特許庁

Miarawashi (the dramatic technique of clearly revealing one's true identity by oneself after the origin and social status hiding it) in the scene of Hamamatsuya (line of Kikugoro ONOE the fifth in his first performance) 例文帳に追加

浜松屋の場での弁天の見顕し（初演の尾上菊五郎_(5代目)の口跡） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A return performance decision means 306 selects a performance pattern from the return pattern table based on the status information of the return signal to determine the performance at the return timing.例文帳に追加

復帰演出決定手段３０６は、復帰信号の状態情報をもとに、復帰パターンテーブルから演出パターンを選択して、復帰時の演出を決定する。 - 特許庁

Besides, when updating a status, the software counter generates a command corresponding to the present status and transmits a signal to a performance mechanism control board.例文帳に追加

また、ソフトウェアカウンタはその状態が更新される際に現在状態に応じたコマンドを生成し演出機構制御基板にその信号を送信する。 - 特許庁

Processing terminal devices 7 (7-1, 7-2, etc.), monitor respective usage status by a usage status monitoring performance 11, and send information of usage status changes to a server 3.例文帳に追加

複数の処理端末装置７−１、７−２、…は、それぞれの使用状況監視機能１１により、使用状況を監視し、使用状況の変化に応じて使用状況情報をサーバ３に送信する。 - 特許庁

The print server machine 2 manages print information such as the performance history of the print job and the status of the printer.例文帳に追加

プリントサーバマシン２は、印刷ジョブの実行履歴やプリンタのステータスなどのプリント情報を管理する。 - 特許庁

In rewarding and punishing employees and evaluating their work performance, does the institution fully take their status of legal compliance into consideration? 例文帳に追加

賞罰・人事考課の評価項目上、法令等遵守について十分な考慮がされているか。 - 金融庁

To improve a battery performance by changing electrodes of a fuel cell into an active and optimal status.例文帳に追加

燃料電池の電極を活性化及び最適化状態にすることで電池性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a valve for an internal combustion engine which exhibits cooling performance according to the operating status of an engine.例文帳に追加

エンジンの運転状況に応じた冷却性能を発揮する内燃機関用バルブを提供すること。 - 特許庁

To provide an opening and closing door device, securing favorable closing performance, and quickly and easily adjusting the closing performance according to the status of a site.例文帳に追加

良好な閉鎖性を確保するとともに、現場の状況に応じて閉鎖性の調整を迅速、且つ容易に行う開閉扉装置の提供。 - 特許庁

The data about the priority shows the degree of meaning or effect of the next performance in the operating status of the device detected by the operating status detecting part 19.例文帳に追加

優先度のデータは、動作状況検出部１９により検出された機器の動作状況において次に実行することの意味又は効果の程度を示す。 - 特許庁

To provide a game machine executing independent performance in a manner independent of variation display performance without spoiling the interest of a specific performance, when the specific performance is executed while showing an achievement condition for control to a specific game status.例文帳に追加

特定遊技状態に制御するための達成条件を提示して特定演出を実行する場合に、当該特定演出の興趣を損なうことなく、変動表示演出とは独立した態様の独立演出を実行させる。 - 特許庁

When the result of this determination is affirmative, the cache control apparatus changes a cache utilization status specified from cache utilization status information, which is information denoting the cache utilization status related to a cache area, to a cache utilization status that improves the I/O performance.例文帳に追加

その判断の結果が肯定的の場合、キャッシュ制御装置は、キャッシュ領域に関するキャッシュ使用状況を表す情報であるキャッシュ使用状況情報から特定されるキャッシュ使用状況をＩ／Ｏ性能が向上するようなキャッシュ使用状況に変更する。 - 特許庁

Consequently, this facilitates thermal management by allowing an optimal setting for setting performance and frequency based on utilizing each core status.例文帳に追加

これは、各コアのステータスを使用して性能及び周波数の最適設定を可能にして熱管理を容易にする。 - 特許庁

To prevent processing performance from degrading by reducing a load of processing for managing update status, even when access is concentrated.例文帳に追加

アクセスが集中しても更新状況を管理するための処理の負荷を軽減して処理性能の低下を防ぐ。 - 特許庁

To notify printer's capability and status detected in the printer without depending on the performance of a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータの性能に依存することなく、プリンタのケーパビリティやプリンタにおいて検出されたステータスを報知すること。 - 特許庁

Whether it conducts an evaluation and follow-up regarding the status of performance of the function of the manager in charge of internal control, etc. 例文帳に追加

また、内部管理責任者等の機能の発揮状況について、その評価及びフォローアップが行われているか。 - 金融庁

To obtain a measuring device for chain operation status which is capable of measuring the chain performance, with ease and at a low cost.例文帳に追加

チェーン性能を簡単にかつ低コストで測定することができる、チェーン稼働状態測定装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a slot machine which has a variety of forms with respect to execution conditions of a freeze performance, and can change an execution status of the freeze performance into a variety of forms.例文帳に追加

フリーズ演出の実施要件について様々な態様を有して、フリーズ演出の実施状況を様々に変化させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

In the case that the next performance of the other character becomes possible in the middle of the performance of the character, an interruption operation is performed or when physical strength status becomes low, the game time is stopped.例文帳に追加

キャラクタの動作途中で、他のキャラクタの次の動作が可能になったり、割り込み操作が行われたり、体力ステータスが少なくなった場合にゲーム時間を停止する。 - 特許庁

To ensure performance of an analyzer and improve reliability of a measurement result obtained from the analyzer, by properly judging normal status and degradation status of the analyzer.例文帳に追加

分析装置の正常状態や劣化などの状態を適宜判定することにより、分析装置の性能を保証し、分析装置から得られる測定結果の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The sub CPU switches a performance mode between a normal mode and a reproduction mode based on whether or not simultaneous operation of all stop buttons is performed, and performs control based on the performance status and the performance mode.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵは、全ての停止ボタンが同時に操作されたか否かに基づいて、通常モードと復刻モードとの間で演出モードの切り換えを行い、演出状態と演出モードとに基づく制御を行う。 - 特許庁

In the pachinko game machine which has the contents of performance corresponding to the degree of expectation for a special game status, the corresponding relationship is changed between the degree of expectation for the shift to the special game status and the contents of the performance under prescribed conditions.例文帳に追加

演出の内容が特別遊技状態への移行期待度に対応しているパチンコ遊技機において、所定条件下、特別遊技状態への移行期待度と演出の内容の対応関係が変化するように構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

In a slot machine 100, when the player wins a bonus during "a drinking game performance" of a normal game status, the continuation of stopped "the drinking game performance" is executed as part of the performance during the bonus, consequently the player can see the end of "the drinking game performance".例文帳に追加

スロットマシン１００においては、通常遊技状態の「飲み比べ演出」の最中にボーナスに入賞すると、ボーナス中演出の一環として、途切れた「飲み比べ」演出の続きが実行されるので、遊技者は、「飲み比べ演出」の結末まで見ることができる。 - 特許庁

Do they provide a system to reflect the implementation status of the Compliance Program in the performance assessment and personnel evaluation? 例文帳に追加

さらに、コンプライアンス・プログラムの実施状況を業績評価や人事考課等に衡平に反映する態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide a game machine in which a status how stoppage of variation of patterns for discrimination is progressed and a status of progress of performance images can be easily kept track of and makes a player enjoy a fresh sensation of playing a game and expect improved elaborateness during a performance state in which performance images are displayed.例文帳に追加

演出画像を表示する演出状態中において、判定用図柄の変動停止進行状況と演出画像の進行状況との双方が把握し易いと共に、遊技者が新鮮な遊技感覚を味わうことができ、かつ趣向性の向上を期待できる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

This device, based on I/O status information, which is information denoting the I/O status in accordance with an I/O command from the access source, determines whether or not the I/O performance from the access source drops.例文帳に追加

その装置が、アクセス元からのＩ／Ｏコマンドに従うＩ／Ｏの状況を表す情報であるＩ／Ｏ状況情報を基に、アクセス元からのＩ／Ｏの性能が低下するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a project process management apparatus and a project process management program that manage the performance of a project in consideration of the status of each project worker and the status of each project process.例文帳に追加

プロジェクトにおける担当者の状況とプロジェクトにおける各工程の状況を考慮してプロジェクトの遂行を管理するプロジェクト工程管理装置およびプロジェクト工程管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the related performances using a performance accessary can be executed during a plurality of varying operations until the processing of the first reservation status is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動中に演出役物による関連演出が実行されうる。 - 特許庁

A winning status notifying command in response to the states of various kinds of internal winning flags is formed and transmitted from a game control board to a performance control substrate, and a notification or a previous notice performance is performed.例文帳に追加

各種内部当選フラグの状態に応じた当選状況通知コマンドを生成して、遊技制御基板から演出制御基板に送信し、告知または予告演出を行わせる。 - 特許庁

In the game machine which transits from an ordinary game status to a special game status advantageous for the player by fulfilling a game status transit condition, a gradual increase performance executing means 42a is provided for executing the transit possibility gradual increase performance in a prescribed timing to represent the gradual increase in possibility of transit to the special game status by establishing a prescribed execution condition.例文帳に追加

遊技状態移行条件が満たされることにより、通常遊技状態から、遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行する遊技機において、所定実行条件が成立することにより、特別遊技状態に移行する可能性が逓増していることを表す移行可能性逓増演出を所定のタイミングで行う逓増演出実行手段４２ａを設けた構成にしている。 - 特許庁

When a performance technique corresponding to a reservation type special sound generation such as bend up/down is indicated by operation of a performance technique operator AR provided on an operation panel PN, according to the performance technique indication, "sound generation reservation status" is set in which a special effect sound is to be generated with performance operation.例文帳に追加

操作パネルＰＮ上に設けられた奏法操作子ＡＲの操作によって、ベンドアップ／ダウン等の予約型特殊発音に相当する奏法が指定されると、この奏法指定に応じて、演奏操作があれば特殊効果音を生成する「発音予約状態」が設定される。 - 特許庁

A radio base station generates a congestion status flag, based on measured resource usage in its cell, and based on performance of sessions in the cell.例文帳に追加

無線基地局は、セル内の測定資源利用状況とセル内のセションの性能とに基づいて輻輳状態フラグを生成する。 - 特許庁

When a status of no power supplied to the game machine changes to a status of power supplied, a notification means is provided which informs the game machine is restoring from the power-off status based on the information of performance availability of the herald rendition by the prior decision means.例文帳に追加

遊技機に電力が供給されていない電断状態から電力が供給されている供給状態になったときに、事前判定手段による予兆演出の実行の可否情報に基づいて電断状態から復旧中であることを報知する報知手段を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine which does not produce a sense of incongruity in the story performance for a user in a game machine which carries out a limited probability changing play in which a probability changing status after a special play status ends in a short period of time.例文帳に追加

特別遊技状態終了後の確変状態が短時間で終了する限定確変遊技を行う遊技機において、遊技者に対してストーリー演出に違和感を生じさせない遊技機を提供する。 - 特許庁

In main loop processing for performing game processing, a reel status is changed to a first state which means startup when the reel performance is not performed, and the reel status is changed to a second state which means stop after stop of the reel.例文帳に追加

遊技処理を行うメインループ処理において、回胴演出を行わないときリールステータスを、起動を意味する第１状態に変更し、回胴の停止後にリールステータスを、停止を意味する第２状態に変更する。 - 特許庁

Instead, in the re-lottery performance display after the end of the jackpot to be executed thereafter, the game status after the end of the jackpot is shifted up to the high probability from the normal game status corresponding to the result of the variable display.例文帳に追加

これにより、大当り開始前再抽選演出表示にて確変大当りに成り上げられた後に、大当り終了後再抽選演出表示が実行されるといった不都合を防止することができる。 - 特許庁

To provide a print system suitable for a photo studio with the ability of accurately managing the performance history of a print job and the status of a printer, etc.例文帳に追加

印刷ジョブの実行履歴やプリンタのステータスなどを的確に管理する能力をもつフォトスタジオに好適なプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a face detection system that prevents reduction in the performance for detecting the forward-looking failure status caused due to external light variations.例文帳に追加

外部の光変化による前方注視怠慢状態の検出性能が低下することを防止するための顔検出システムを提供する。 - 特許庁