「Phone-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

How long does it take to find a pay phone in this city?例文帳に追加

公衆電話を見つけるのに どれだけ時間がかかるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our agents found toby wachlin's phone, wallet and wedding ring in your apartment.例文帳に追加

トビーの携帯、財布、結婚指輪が あなたの部屋から見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are also phone cables that were used in the '50s例文帳に追加

50年代に使われていた電話線や第二次世界大戦時代の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as I mentioned on the phone, the carpet will be steam clean before move in.例文帳に追加

電話で言ったように カーペットは入居前に スチームクリーンする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now if this was taken from her cell phone, the gps coordinates should be embedded in the file, right?例文帳に追加

携帯で撮ったのなら gps座標が格納されているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now if this was taken from her cell phone, the gps coordinates should be embedded in the file, right?例文帳に追加

携帯で撮ったのなら GPS座標が格納されているはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She left the phone in order to lead us to her killer.例文帳に追加

だから、僕らが犯人にたどりつくように携帯を残したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!例文帳に追加

しまった！ウッカリして、携帯電話をお店に忘れてきちゃった。 - Tatoeba例文

Would it be alright if got your phone just in case? 例文帳に追加

念の為あなたの電話番号をいただいてもよろしいでしょうか？ - Weblio Email例文集

information in the form of diagrams and print, sent through a phone line 例文帳に追加

電話回線を通じて送られてきた図形や文字などの情報 - EDR日英対訳辞書

Please give me your phone number so that we may keep in touch.例文帳に追加

君の電話番号を教えて．そうすれば連絡を取り合えるから - Eゲイト英和辞典

DEVICE AND METHOD FOR USING MY CHARACTER IN CELLULAR PHONE MAIL例文帳に追加

携帯電話メールにおけるマイキャラクター使用装置及び使用方法 - 特許庁

To automatically disable a mobile phone to be used in a train.例文帳に追加

列車内で携帯電話器を自動的に使用できないようにする。 - 特許庁

To provide an encryption cellular phone system which is excellent in appearance confidentiality, can flexibly cope with a model change of a cellular phone, and in addition, is excellent in reliability.例文帳に追加

外見秘匿性に優れ、携帯電話機の機種変更に柔軟に対応でき、しかも信頼性に優れる携帯暗号電話方式の提供。 - 特許庁

Software installed in a mobile phone itself, in advance, collects information in a mobile phone terminal, encrypts the information, and transmits it to a server through radio communication.例文帳に追加

携帯電話自体に事前にインスト−ルしたソフトウェアが携帯電話端末内の情報を収集し、暗号化して無線通信にてサ−バ−に送信する。 - 特許庁

The mount for an optical element is attached and used in the cellular phone equipped with the camera incorporated in the cellular phone in a state where a lens is exposed.例文帳に追加

レンズが露出するような状態で携帯電話に組み込まれているカメラを備えた携帯電話に取付けて用いられる光学要素用マウントである。 - 特許庁

A projection part to be engaged in a groove part in a head part of a battery pack 50 is arranged in a cellular phone main body 10.例文帳に追加

電池パック50の頭部の溝部と係合する突起部を携帯電話機本体10に設ける。 - 特許庁

To provide a circuit switching system in which a channel is automatically switched to an in-house circuit in accordance with the location of a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の位置に応じて構内回線への切り換えを自動で行うようにする。 - 特許庁

A program for joining in on the game is housed in a cellular phone 20.例文帳に追加

携帯電話２０には、当該ゲームに参加するためのプログラムが格納されている。 - 特許庁

To allow a user to create a desired cellular phone mail decoration material by oneself and to easily use the created cellular phone mail decoration material in a cellular phone mail.例文帳に追加

利用者が希望する携帯メール用装飾素材を自分で作成でき、作成した携帯メール用装飾素材を簡単に携帯メールに使用できるようにする。 - 特許庁

To obtain a clue for searching for a lost mobile phone terminal by specifying an actual position of the lost mobile phone terminal in accordance with the information related to the present position of the lost mobile phone terminal.例文帳に追加

紛失した携帯電話端末の現在位置に関する情報から実際の場所を特定し、捜索する際の手掛かりを得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a 'disposable phone' in a sense of a so-called throw-away where the mobile phone can be used only for a prescribed period by having only to purchase a mobile phone main body.例文帳に追加

携帯電話機本体の購入という行為のみで所定の期間のみ携帯電話機の使用を可能とするいわゆる使い捨て感覚の「使い切り電話」を得ること。 - 特許庁

On receiving multiple pieces of phone number information via a contact interface 186, an information controller 185 stores the corresponding phone number information in a phone number information storage 181.例文帳に追加

情報制御部１８５は、接触インタフェース１８６が複数の電話番号情報を受信すると、該電話番号情報を電話番号情報記憶部１８１に記憶する。 - 特許庁

To provide a mobile phone, to which repeater function for repeating communication between another mobile phone and a base station is added, in a mobile phone that is used by the general users.例文帳に追加

一般ユーザが使用する携帯電話において、他の携帯電話と基地局との間の通信を中継するリピータ機能を付加した携帯電話を提供する。 - 特許庁

The cellular phone 40 transmits a phone number of the cellular phone and a registration number of the vehicle to the on-road station in response to a transmitting requirement from the on-road station.例文帳に追加

携帯電話４０は、路上局からの送信要求に応答して、携帯電話の電話番号および車両の登録番号を路上局に送信する。 - 特許庁

The cellular phone is provided with a loop antenna 101, forming a loop shape in a surface (another YZ surface) inside the cellular phone, substantially parallel with the front surface (YZ surface) having a receiver of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の受話器のある前面（ＹＺ面）と略平行な携帯電話機内部の面内（他のＹＺ面）でループ形状をなすループアンテナ１０１を備える。 - 特許庁

To provide a cellular phone without causing an image display part to contact a face during a phone call, in a folding type or sliding type cellular phone.例文帳に追加

折り畳み式またはスライド式の携帯電話において、通話時に画像表示部を顔に接触させることのない携帯電話を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

After that, the mobile phone periodically automatically transmits the information above and history information such as calls from the mobile phone by each time by the setting of a mobile phone built-in timer.例文帳に追加

以後、携帯電話内蔵タイマーでの設定による時間毎に定期的に、前記の情報及びその携帯電話装置からの発呼などの履歴情報を自動送信する。 - 特許庁

To provide a folding type cellular phone, wherein howling is prevented without causing troubles in arrangement of components constituting a cellular phone and functions of the cellular phone.例文帳に追加

折りたたみ型の携帯電話機において、当該携帯電話機を構成する部品の配置や当該携帯電話機の有する機能に支障を来たすことなく、ハウリングを防止する。 - 特許庁

By accommodating the cellular phone H at the cellular phone accommodation section 2, an electric light in the living room R lights up.例文帳に追加

携帯電話収容部２に携帯電話Ｈを収容することにより、居室Ｒ内における電灯が点灯する。 - 特許庁

When the cellular phone is placed in the remotely locked state, a predetermined sound is outputted from a speaker of the cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機が遠隔ロック状態に移行するときに、所定音を携帯電話機のスピーカから出力させる。 - 特許庁

COMPOSITE SCREEN IMAGE SETTING METHOD IN MOBILE PHONE AND MOBILE PHONE EMPLOYING THE COMPOSITE SCREEN IMAGE SETTING METHOD例文帳に追加

携帯電話機における複合スクリーン画面設定方法及び該複合スクリーン画面設定方法を用いる携帯電話機 - 特許庁

To prevent degradation of communication quality in a mobile phone 2 by securing a communication speed of the mobile phone 2.例文帳に追加

携帯電話機２の通信速度を確保することにより、携帯電話機２における通信品質の低下を防止する。 - 特許庁

In the server unit 1, the trial play code is issued for the unused address of the cellular phone 4 and is returned to the cellular phone 4.例文帳に追加

サーバ装置１では携帯電話機４の未使用のアドレスに対し試遊コードを発行し、携帯電話機４に返送する。 - 特許庁

To provide a voice conference system that can hold a pleasant phone conference by eliminating inconvenience and restrictions by cables in phone conferences.例文帳に追加

電話会議でのケーブルによる不都合や制約をなくし、快適な電話会議が可能な音声会議システムを提供する。 - 特許庁

MOBILE PHONE TERMINAL DEVICE, CONTENT REPRODUCTION INTERRUPTING/RESTARTING METHOD IN MOBILE PHONE TERMINAL DEVICE, AND CONTENT DISTRIBUTION STATION例文帳に追加

携帯電話端末装置、携帯電話端末装置におけるコンテンツ再生中断再開方法、及びコンテンツ配信局 - 特許庁

As a result, the originating means in the wire phone terminal sends a signal to the telephone number sent from the portable phone terminal.例文帳に追加

これにより、有線電話端末内の発信手段は、携帯電話端末から送られてきた電話番号に発信する。 - 特許庁

To provide a pocket structure capable of storing either one cellular phone, even when the telephone stored in a pocket during use of the cellular phone is a foldable type cellular phone in a folded state or a non-foldable type cellular phone, in a position for relatively easily taking out the cellular phone, and clothing having the pocket structure.例文帳に追加

携帯電話機を使用する時に、ポケットに収納されている電話機が、折り畳んだ状態の折り畳みタイプの携帯電話機でも、非折り畳みタイプの携帯電話機のどちらでも比較的容易に取り出し易い位置に収納しうるポケットの構造、ならびにかかるポケット構造を有する衣料を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone which is improved in operability and convenience, so that it is not necessary to change a direction of the mobile phone or to move the mobile phone to the other hand each time the mobile phone with a camera is opened or closed.例文帳に追加

カメラ付携帯電話機を開いたり閉じたりするたびに携帯電話機の向きを変えたり持ち替えたりするような必要のない、操作性および利便性の向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which a user needs not to newly enter information having been registered to an old mobile phone to a new mobile phone even in replacing the old phone with the new phone.例文帳に追加

古い携帯電話から新しい携帯電話に乗り換える場合でも、古い携帯電話に登録されていた情報を新しい携帯電話に新たに入力しなおさなくても済む技術を提供すること。 - 特許庁

As a result of these declarations, rows in the linking table PersonPhone will be deleted when corresponding rows of either Person or Phone are deleted, and updated if the primary keys of reference rows Person or Phone are modified. 例文帳に追加

これらの宣言の結果、リンクテーブル PersonPhone の行は対応する Person あるいは Phone が削除されると同時に削除されるようになり、Person あるいは Phone の主キーが更新されると対応する行も更新されるようになります。 - PEAR

A first cellular phone terminal 1 transmits the noise collected from a telephone D by a microphone incorporated therein, to a second cellular phone terminal 2 through a cellular phone network, in a state that the first cellular phone terminal 1 and the second cellular phone terminal 2 are connected with each other.例文帳に追加

第１携帯電話端末１と第２携帯電話端末２とが通話状態にされ、第１携帯電話端末１は内蔵されたマイクロフォンで電話機Ｄから採取したノイズ音を携帯電話網（図示せず）を介して第２携帯電話端末２へ送信する。 - 特許庁

When a mobile phone 2 approaches a mobile phone 1 wherein a function of transmitting electronic money to another phone is set, a reader/writer 1B is controlled and the mobile phone 1 reads an ID of the mobile phone 2 stored in a contactless IC chip 2A.例文帳に追加

他の機器に電子マネーを送信する機能が設定されている状態で携帯電話機１に携帯電話機２が近づけられた場合、リーダライタ１Ｂが制御され、非接触ICチップ２Ａに記憶されている携帯電話機２のIDが携帯電話機１により読み出される。 - 特許庁

When a cellular phone 11 is placed on an input display unit 2 of a personal computer 1, the phone number of the cellular phone 11 stored in an RF tag built in the cellular phone 11 is read by a reader/writer built in the personal computer 1.例文帳に追加

携帯電話機１１がパーソナルコンピュータ１の入力表示部２に載置されたとき、携帯電話機１１に内蔵されているRFタグに記憶されている携帯電話機１１の電話番号が、パーソナルコンピュータ１に内蔵されているリーダライタにより読み取られる。 - 特許庁

When a cellular phone 11 is mounted on an input display portion 2 of a personal computer 1, the phone number of the cellular phone 11 stored in an RF tag built in the cellular phone 11 is read by a reader/writer built in the personal computer 1.例文帳に追加

携帯電話機１１がパーソナルコンピュータ１の入力表示部２に載置されたとき、携帯電話機１１に内蔵されているRFタグに記憶されている携帯電話機１１の電話番号が、パーソナルコンピュータ１に内蔵されているリーダライタにより読み取られる。 - 特許庁