1153万例文収録!

「Pilot」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Pilotを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5879



例文

airplane pilot who fights in an action between two military forces 例文帳に追加

2つの軍隊の間の作戦の中で戦う戦闘機のパイロット - 日本語WordNet

a pilot hired to fly experimental airplanes through maneuvers designed to test them 例文帳に追加

雇われて実験中の飛行機の試験飛行を行うパイロット - 日本語WordNet

For forming pilot arc, pure nitrogen gas is used as orifice gas.例文帳に追加

パイロットアーク形成には作動ガスとして純窒素ガスを用いる。 - 特許庁

October 5: The 13th group of the Ko-type preparatory pilot training course was enrolled (graduated on July 25, 1944). 例文帳に追加

10月5日 甲飛第13期入隊(19年7月25日卒業) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

April 6: The 14th group of the Ko-type preparatory pilot training course was enrolled (the graduation on October 31 was postponed). 例文帳に追加

4月6日 甲飛第14期入隊(10月31日卒業延期) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

PILOT BURNER OF PREMIX COMBUSTOR, PREMIX COMBUSTOR, AND GAS TURBINE例文帳に追加

予混合燃焼器のパイロットバーナー、予混合燃焼器、およびガスタービン - 特許庁

A pilot pressure is applied to the other end of the piston 45.例文帳に追加

ピストン45の他端にパイロット圧がかかるように構成される。 - 特許庁

COMBUSTION DEVICE PREVENTING HEATING OF MAIN BURNER BY PILOT FLAME例文帳に追加

パイロット火炎によるメインバーナの加熱を防止する燃焼装置 - 特許庁

Pilot says he's had to reboot the ftl computer again.例文帳に追加

パイロットがFLT制御コンピューターを リモーブしなければと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You, you're a navy pilot, and your role is to eat jello.例文帳に追加

お前 お前は海軍のパイロットで ゼリーを食べることが仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Are you the pilot that drew that face two hours ago?例文帳に追加

2時間前に サンアンジェロ上空で 顔を描いたパイロットは あなた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Food, a doctor for the wounded guy, a helicopter, and a pilot.例文帳に追加

負傷者がいるので医者と食料と ヘリコプターにパイロットだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was my boyhood dream to be a fighter pilot.例文帳に追加

戦闘機パイロットになることが少年時代の夢だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were journalists on the plane and the pilot radioed ahead例文帳に追加

飛行機にはジャーナリストも乗ってたし パイロットが無線連絡してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pilot says he's had to reboot the ftl computer again.例文帳に追加

パイロットがflt制御コンピューターを リモーブしなければと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Admiral, burnett says that serb troops murdered his pilot.例文帳に追加

提督 バーネットはセルビア兵士が パイロットを殺害したと言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A longterm project showcasing the journey of an aviation student to a fighter pilot例文帳に追加

航空学生が戦闘機の パイロットになるまでの長期企画 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Angeline wants to be a pilot so she can fly around the world例文帳に追加

彼女はパイロットになりたいそうです 世界中を飛び回り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... while it was unofficial, I was made a test pilot.例文帳に追加

で 非公式ではあったけれど テストパイロットをやることになってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a pilot, and a good one. giving that up to fly a desk is bullshit.例文帳に追加

君は優秀なパイロットだ それを捨てるのは馬鹿げてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pilot was flying over the landscape and found this thing.例文帳に追加

パイロットがある地域の上空を飛んでいて これを見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever since I was writing that pilot for fox, and wendy例文帳に追加

フォックスにパイロットフィルムを書いて以来 ウェンディーと私はあなたに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.例文帳に追加

飛行機を操縦しているパイロットのような気分になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It goes through the opponent's barrier and inflicts damage directly to the pilot.例文帳に追加

相手のバリアーを切り裂いて 本体に直接ダメージを与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that tragic pilot. no that's wrong. I just talked in the spur of the moment.例文帳に追加

あッ 悲劇のパイロット 違うよ 勢いで話しちゃっただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never seen anyone who could pilot a vanship as well as you!例文帳に追加

君ほど上手にヴァンシップを飛ばす人 僕は見たことない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, every bat pilot undergoes a thorough psychological evaluation.例文帳に追加

すべての米国の戦闘パイロットの 徹底した精神分析など - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They killed my pilot because we took pictures of the graves.例文帳に追加

奴らは俺の相棒を殺したんだ 墓の写真を撮ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers. 例文帳に追加

旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。 - Tanaka Corpus

My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy. 例文帳に追加

私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。 - Tanaka Corpus

The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.例文帳に追加

旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。 - Tatoeba例文

My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.例文帳に追加

私の父は子供のころ、パイロットになりたいと思っていた。 - Tatoeba例文

The pilot walked away a little distance, and gazed out to sea, 例文帳に追加

水先案内人はフォッグ氏から離れて、海を見つめていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Furthermore, averaging pilot signals obtained through the processing of a plurality of symbols is used as a pilot for the application of the correction.例文帳に追加

また、上記の補正を加える際に用いるパイロットは、複数のシンボルの処理により得られたものを平均化して用いる。 - 特許庁

A reception control part 11 receives a pilot signal and measures a propagation environment, to detect a phase swinging amount of the pilot signal.例文帳に追加

受信制御部11は、パイロット信号を受信して伝搬環境を測定し、パイロット信号の位相変動量を検出する。 - 特許庁

To realize a bidirectional pilot operated electromagnetic channel open/close valve which can prevent reverse current with the advantage of a pilot type retained.例文帳に追加

パイロット方式の利点を生かしながら、逆流を禁止できる双方向型パイロット式電磁流路開閉弁を実現する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver for embedding MLI (modulation level information) information and transmission data in a pilot signal and transmitting the pilot signal.例文帳に追加

パイロット信号にMLI情報と伝送データとを埋め込んで伝送を行う送信装置、受信装置等を提供する。 - 特許庁

The channel estimation value of data symbols of a data channel is calculated using pilot symbols of a pilot channel that is parallel-multiplexed in the data channel.例文帳に追加

データチャネルに並列多重されたパイロットチャネルのパイロットシンボルを用いてデータチャネルのデータシンボルのチャネル推定値を計算する。 - 特許庁

A pilot burner adjacent to a hot water supply main burner is ignited, and combustion of the hot water supply main burner is performed by flame of the pilot burner.例文帳に追加

給湯メインバーナに隣接したパイロットバーナに点火し、そのパイロットバーナの炎によって、給湯メインバーナの燃焼を行う。 - 特許庁

The pilot symbols and non-pilot symbols can be both used so as to estimate a frequency error of a received signal.例文帳に追加

受信された信号の周波数誤差を推定する際に、パイロット記号と非パイロット記号の双方を用いることが可能である。 - 特許庁

To easily introduce pilot pressure between two cover bodies without using a pilot pipe as an external pipe.例文帳に追加

外部配管となるパイロット配管等を用いることなく、2つの蓋体間でパイロット圧を簡単に導くことができるようにする。 - 特許庁

A pilot inserter (120) adds a pilot symbol sequence to this output data symbol sequence to create a combined symbol sequence.例文帳に追加

次にパイロット挿入器(120)がこの出力データ記号列にパイロット記号列を加えて、組み合わせ記号列を生成する。 - 特許庁

The two pilot chambers make the first and second movable valve units operated corresponding to the first and second pilot valves, respectively.例文帳に追加

2つのパイロット室は第1および第2のパイロット弁に対応して、それぞれ第1および第2の可動弁ユニットを作動させる。 - 特許庁

A flow-out port 66 of the air cylinder 60 is connected to a pilot flow-in port 58 of the pilot valve 50.例文帳に追加

また、前記エアーシリンダ60のパイロット流出口66は前記パイロットバルブ50のパイロット流入口58に接続されている。 - 特許庁

Further, pilot interference is estimated and then subtracted from received symbols to obtain pilot-canceled symbols having improved quality.例文帳に追加

さらに、パイロット干渉を推定して受信記号から減じることによって、パイロットが除去されて品質が向上した記号を得る。 - 特許庁

A reference signal including pilot information is transmitted from a base station to one or multiple field units over a pilot channel.例文帳に追加

パイロット情報を含む基準信号が、パイロットチャネル上で基地局から1つまたは複数のフィールド装置に伝送される。 - 特許庁

The pilot check valve 13 is openable and closable by pilot pressure and equipped with a pressing pin 14 to be artificially opened and closed.例文帳に追加

パイロットチエック弁13は、パイロット圧によって開閉可能にすると共に、人為的にも開閉操作ができる押圧ピン14を設けた。 - 特許庁

To provide techniques for transmitting pilot and for processing received pilot to obtain channel and interference estimates.例文帳に追加

パイロットを送信するための技術とチャネル及び干渉推定を得るために受信パイロットを処理するための技術を提供する。 - 特許庁

Virtual pilot symbol channel estimate sections 120-1 to 120-4 assume symbol patterns allowed by virtual pilot symbol channels to estimate the channel.例文帳に追加

仮想パイロットシンボルチャネル推定部120−1〜4は、仮想パイロットシンボルが取り得るシンボルパターンを仮定してチャネル推定を行う。 - 特許庁

例文

The pilot injection amount correcting means corrects the pilot injection amount in accordance with the acquisition result of the maximum peak acquiring means.例文帳に追加

パイロット噴射量補正手段は、前記最大ピーク取得手段による取得結果に基づいて、パイロット噴射量を補正する。 - 特許庁




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS