「Pilot」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pilot position display device for a ground borer capable of displaying the depth and right and left deviations of the pilot body in an easily seeable manner by an operator.例文帳に追加

先導体の深度、左右ずれ量をオペレータが判り易く表示する地盤孔明機の先導体位置表示装置とする。 - 特許庁

An opening shape of pilot flow passages 74 is formed in an approximate triangle one.例文帳に追加

パイロット流路７４の開口形状を略三角形にした。 - 特許庁

METHOD OF LAYING OUT PILOT SIGNAL AND FEEDFORWARD AMPLIFIER USING IT例文帳に追加

パイロット信号配置方法及びこれを用いたフィードフォワード増幅器 - 特許庁

PILOT-OPERATED CHECK VALVE AND HYDRAULIC CIRCUIT FOR ELEVATOR USING THE SAME例文帳に追加

パイロット付チェック弁及びそれを用いた昇降装置の油圧回路 - 特許庁

BROADCASTING TERMINAL DEVICE AND METHOD OF UPDATING PILOT-CHANNEL INFORMATION例文帳に追加

パイロットチャネル情報を更新する放送用端末機及びその方法 - 特許庁

To cope with the pilot-cum-shank parts by a small number of cutter bodies without causing a problem even when many different types of pilot-cum- shank parts are used.例文帳に追加

使用上の問題が無く、パイロット兼シャンク部の種類が多くなっても少数のカッター本体で対応することを可能とする。 - 特許庁

some highflying fighter pilot fired a cannon shell into it 例文帳に追加

高空飛行の戦闘機パイロットの中には、大砲弾を撃つものもいた - 日本語WordNet

a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane 例文帳に追加

パイロットが補助翼と昇降舵を制御するために使うレバー - 日本語WordNet

too much of the writing seems to have been done on automatic pilot 例文帳に追加

あまりに多くの書き物が自動生産されたようなものである - 日本語WordNet

A pilot fuel line has an outlet disposed so as to charge additional pilot fuel to the emitted combustion product.例文帳に追加

また、パイロット燃料管路が、放出された燃焼生成物に追加のパイロット燃料を投入するよう配置された出口を有している。 - 特許庁

The first thermocouple 8 is positioned on a surface of a pilot steel 2.例文帳に追加

第一熱電対８は、パイロット鋼材２の表面に位置している。 - 特許庁

Grouping pilot signals with the same symbol sequence and a pseudo-random noise increment apart enables the quick acquisition of a gated pilot signal.例文帳に追加

同じ記号系列のパイロット信号と疑似ランダム雑音増分を区分して分類することにより、ゲートパイロット信号を迅速に獲得する。 - 特許庁

If no pilot combustion is detected, the main injection is inhibited while for example, pilot injection and ignition are repeated so as to ignite fuel.例文帳に追加

パイロット燃焼が検知されない時は主噴射を禁止して、例えばパイロット噴射と点火を繰り返すことにより着火させる。 - 特許庁

The signals comprising FDM symbols have pilot symbols, the pilot symbols of at least one FDM symbol spaced non-equidistant in frequency.例文帳に追加

ＦＤＭシンボルに含まれる当該信号はパイロットシンボルを有し、ＦＤＭシンボルのパイロットシンボルは、周波数で等距離間隔になっていない。 - 特許庁

The insertion density of the common pilot channel included in the MBMS frame is higher than the insertion density of the unique pilot channel included in the unicast channel.例文帳に追加

MBMSフレ−ムに含まれる共通パイロットチャネルの挿入密度は、ユニキャストチャネルに含まれる固有パイロットチャネルの挿入密度より多い。 - 特許庁

A radio device 5 transmits a pilot signal to a radio device 3 on a pilot channel when starting radio communication with the radio device 3.例文帳に追加

無線装置５は、無線装置３と無線通信を開始するとき、パイロットチャネルにおいてパイロット信号を無線装置３へ送信する。 - 特許庁

A control section 216 detects the pilot signal while setting an attenuation factor on the basis of the receiving level of the detected pilot signal.例文帳に追加

制御部２１６は、パイロット信号を検出するとともに、検出したパイロット信号の受信レベルに基づいて減衰率を設定する。 - 特許庁

A pilot signal generator 342 inputs a pilot signal to an amplifier 344 while a signal being an amplification object is not inputted.例文帳に追加

パイロット信号発生器３４２は、増幅の対象となる信号の入力がない間に、パイロット信号を増幅器３４４に入力する。 - 特許庁

And this pilot, he had his goggles up on his helmet.例文帳に追加

するとこのパイロットが、 かけているゴーグルをヘルメットの上にあげるンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to be a shuttle pilot and forget about my past.例文帳に追加

シャトルのパイロットになりたい 今はそれだけだ 過ぎた事は忘れたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need everyone on this next mission. and you're lucky you're the best damn pilot we've got.例文帳に追加

次の任務は皆が必要だ そして君は最高のパイロットだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A properly trained pilot does not take more than a second to deploy their is.例文帳に追加

熟練したis操縦者は展開まで 1秒とかからないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to gain the wing mark all of the test phases of the pilot course例文帳に追加

ウイングマークを取るのには 各操縦課程の段階試験の全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan. 例文帳に追加

ブルース婦人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。 - Tanaka Corpus

He is very proud of his skill as a pilot. 例文帳に追加

彼は操縦士としての自分の技術を大変誇りにしている。 - Tanaka Corpus

Today pilot fatigue seems more likely. 例文帳に追加

今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。 - Tanaka Corpus

Mrs. Bruce was the first female pilot to fly between England and Japan.例文帳に追加

ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。 - Tatoeba例文

He is very proud of his skill as a pilot.例文帳に追加

彼は操縦士としての自分の技術を大変誇りにしている。 - Tatoeba例文

Today pilot fatigue seems more likely.例文帳に追加

今日では（金属疲労よりも）パイロットの疲労の方がずっと多いようだ。 - Tatoeba例文

He was the pilot of the warplane and won a lot of airfights. 例文帳に追加

彼はその戦闘機のパイロットで、幾多の空中戦に勝利した。 - Weblio英語基本例文集

The extruding pressure is set by a pilot control main relief valve 10.例文帳に追加

パイロット形主リリーフ弁１０は、前記押出圧力を設定する。 - 特許庁

To provide a wafer-shaped pilot-type valve laid by sandwiching a valve casing with pipe flanges and fastening the pipe flanges by bolts and nuts without forming the flange on the valve casing equipped with a main valve of a pilot type valve.例文帳に追加

パイロット式バルブの主弁を備えた弁箱にフランジを形成せず、弁箱を管フランジに挟み込んで配管する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING TRANSMISSION OUTPUT FOR PILOT CODE TO BE TRANSMITTED例文帳に追加

送信されるパイロット符号の送信出力を決定する方法 - 特許庁

The suspension device has a first spring 50 for energizing a main spool 41 to a pilot room 46 side, and a second spring 51 for energizing a sub spool 74 to the pilot room 46 side.例文帳に追加

メインスプール41をパイロット室46側へ付勢する第１のバネ50、サブスプール74をパイロット室46側へ付勢する第２のバネ51を設けた。 - 特許庁

They are elites chosen to as candidates to represent the country as the is pilot例文帳に追加

・国家代表is操縦者の その候補生として選出される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Visitors can feel like a pilot while sitting in a model cockpit.例文帳に追加

見学者はコックピットの模型に座ってパイロットの気分を味わえる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pilot burner 10 comprises the pilot injection valve 12 and a pilot chamber 14 arranged coaxially and serially, and the pilot injection valve 12 comprises a fuel injecting part 12a mounted on a fuel supply pipe 11 extending from an upstream side, and a fuel mixing part 12b connected to a combustor liner 2 and the pilot chamber 14 on a downstream side.例文帳に追加

パイロットバーナ１０が、同軸かつ直列に配置されたパイロット噴射弁１２とパイロットチャンバ１４とからなり、パイロット噴射弁１２は、上流側から延びる燃料供給管１１に取り付けられた燃料噴射部１２ａと、下流側の燃焼器ライナ２及びパイロットチャンバ１４に連結された燃料混合部１２ｂとからなる。 - 特許庁

In this lift cylinder hydraulic circuit of a tractor, a pilot check valve 5 is provided in a cylinder circuit 4 between the lift cylinder 1 of the single acting type and a lift control valve 3 operated by a proportional solenoid 2, and a pilot circuit 6 is provided for releasing a pilot pressure after the pilot check valve 5 is opened by the pilot pressure during lowing operation of the lift control valve 3.例文帳に追加

単動形態のリフトシリンダ１と比例ソレノイド２により作動される昇降制御弁３との間のシリンダ回路４に、パイロットチエックバルブ５を設け、この昇降制御弁３の下降操作時にパイロット圧で該パイロットチエックバルブ５を開いた後ち、このパイロット圧を逃すパイロット回路６を設けたことを特徴とするトラクタのリフトシリンダ油圧回路の構成。 - 特許庁

A large-diameter first piston 23 and a small-diameter second piston 24 are provided in both ends of a main valve shaft 22, and pilot fluid from a first pilot solenoid valve is supplied to the first piston 23 through a first pilot pressure output path, and pilot fluid is supplied to the second piston 24 through a second pilot pressure output path 61.例文帳に追加

主弁軸２２の両端には大径の第１ピストン２３と小径の第２ピストン２４とが設けられ、第１ピストン２３には第１パイロット電磁弁からのパイロット流体が第１パイロット圧出力路を介して供給され、第２ピストン２４には第２パイロット圧出力路６１を介してパイロット流体が供給されるようになっている。 - 特許庁

An oscillator that is operated by a control voltage produced by phase comparison between a reference signal being difference component of the two original pilot signals extracted by the receiver and a comparison signal being the other pilot signal in the pilot signal generates the pilot signal produced in the receiver.例文帳に追加

受信装置で生成するパイロット信号は，受信装置で抽出した元の２つのパイロット信号の差成分を基準信号，パイロット信号の内他方のパイロット信号を比較信号として位相比較で生じる制御電圧で動作する発振器で生成される。 - 特許庁

This construction machine with a crane function is provided with a pilot pressure detecting means 4 for detecting the output pilot pressure of the pilot valve 126 for operating the directional control valve 128, and a crane oil quantity control means 6 for controlling the discharge oil quantity of the hydraulic pump 124 in the crane work mode on the basis of the detected pilot pressure.例文帳に追加

方向切換弁（１２８）を操作するパイロット弁（１２６）の出力パイロット圧を検出するパイロット圧検出手段（４）と、クレーン作業モードにおける油圧ポンプ（１２４）の吐出油量を検出されたパイロット圧に基づいて制御するクレーン油量制御手段（６）とを備える。 - 特許庁

However, the distortion compensation circuit differs from the conventional distortion compensation circuit in no provision of a pilot signal generator and a pilot signal detector and is provided with a temperature detector (14) for detecting a temperature change in the main amplifier in place of the pilot signal generator and the pilot signal detector.例文帳に追加

しかしながら、従来のフィードフォワード型歪補償回路に対し、パイロット信号発生器及びパイロット信号検出器を備えない点で異なり、これらパイロット信号発生器及びパイロット信号検出器の代わりに、該主増幅器の温度変化を検出する温度検出器(14)を備える。 - 特許庁

A quality prediction pilot for estimating a downlink signal from a radio base station device to a radio terminal device and a detection pilot utilized for receiving processing of transmission data for the radio terminal device are generated and a signal obtained by multiplexing the quality prediction pilot and the detection pilot is transmitted.例文帳に追加

無線基地局装置から無線端末装置への下りの信号を予測するための品質予測用パイロット、および、無線端末装置のための伝送データの受信処理に利用される検波用パイロットを生成し、品質予測用パイロットと検波用パイロットとを多重化した信号を送信する。 - 特許庁

A hot water supply main burner and a bath main burner are disposed with a clearance gap, the pilot burner for pilot frame is disposed on the clearance gap, and combustion of the main burner is performed by igniting the pilot burner, and igniting at least one of the burner ports of the hot water supply main burner and the bath main burner by the flame of the pilot burner.例文帳に追加

給湯メインバーナと風呂メインバーナとを互いに間隔を介して配置し、該間隔に口火用のパイロットバーナを設け、パイロットバーナに点火してそのパイロットバーナの炎によって、給湯メインバーナと風呂メインバーナの少なくとも一方の炎口に着火してメインバーナ燃焼を行う。 - 特許庁

Namely, channel estimation is performed by lightening the weight of the pseudo pilot signal in addition to the pilot signal at a step of the small number of repeating times, and channel estimation is performed by increasing the weight of the pseudo pilot signal in addition to the pilot signal at a step of the large number of repeating times.例文帳に追加

すなわち、繰り返し回数の少ない段階では、パイロット信号に加えて擬似的パイロット信号の重みを軽くし、チャネル推定を行い、繰り返し回数の多い段階では、パイロット信号に加えて擬似的パイロット信号の重みを大きくし、チャネル推定を行う。 - 特許庁