「Posts,」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The project already includes a Post model for storing instances of blog posts. 例文帳に追加

プロジェクトにはすでに、ブログ投稿のインスタンスを格納するための Post モデルがあります。 - NetBeans

The rubyweblog application requires a Post model for storing instances of blog posts. 例文帳に追加

rubyweblog アプリケーションでは、ブログ投稿のインスタンスを保存するための Post モデルが必要です。 - NetBeans

Some blog softwares support images and tags in their posts, others not. 例文帳に追加

画像やタグの投稿をサポートしているものもあれば、そうでないものもあります。 - PEAR

He resigned from his posts in 1180 due to illness and entered into a secluded life at Shoren-in Temple. 例文帳に追加

病身のため1180年（治承4年）に職を辞し、青蓮院に隠退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the posts (11, 12, 13, 14) is composed of one pipe.例文帳に追加

支柱（１１，１２，１３，１４）の少なくともいずれか１本をパイプで構成する。 - 特許庁

The front and rear posts 11 and 12 in the right and left legs 10 are connected by the link device 30 for strut space adjustment formed of the movement mechanism for adjusting a space K2 between the front posts 12 and the rear posts 11.例文帳に追加

左右の各脚体１０における前後の両支柱１１，１２の連結が、前方支柱１２と後方支柱１１との相互の間隔Ｋ２が調節可能の運動機構からなる支柱間隔調節用リンク装置３０で連結した。 - 特許庁

In this beam-down type solar ray lighting device, at least three posts are assembled in a pyramid shape, and an outer circumferential edge of the center reflector is fixed on the individual posts so that the outer circumferential edge of the center reflector may inscribe the individual posts.例文帳に追加

ビームダウン方式太陽光採光装置において、少なくとも３本の支柱を角錐状に組み付け、かつ、前記センターリフレクターの外周縁が各支柱に内接するように、前記センターリフレクターの外周縁を各支柱に固定した。 - 特許庁

If the width of the silicon oxide posts 4 is set to "W1" and that of the gaps between the posts 4 is set to "W2", "W1/W2" is smaller the farther downward it is.例文帳に追加

シリコン酸化物の柱４の幅を「Ｗ１」、シリコン酸化物の柱４の間の空隙５の幅を「Ｗ２」としたとき、「Ｗ１／Ｗ２」が下方ほど小さくなっている。 - 特許庁

The upper connecting member 10 may be clamped together with a horizontal frame 4 disposed horizontally between the posts 2, and be secured to a support member 5 secured to the posts 2.例文帳に追加

上連結部材１０は、支柱２に固定される支持部材５に対し、支柱２間の左右方向に配置される横フレーム４と共締めして固定するようにしてもよい。 - 特許庁

By attaching foldable joint portions 1 to frame corners 4 of a goal, rail type legs 6 can be folded into goal posts 11 and the goal posts 11 can be folded into a goal bar 2.例文帳に追加

ゴールの枠角４点に折りたたみ式ジョイント部分１を取付けることで、レール式足６をゴールポスト１１に、又ゴールポスト１１をゴールバー２にたたみ込むことができる。 - 特許庁

The electrical connection system also includes electro-conductive bodies electrically connecting the posts together.例文帳に追加

電気接続システムはまた、ポストを共に電気的に接続する導電体を含む。 - 特許庁

In a chair 1 provided with a pair of posts 2, 3 of which the lower parts are spread, the lower parts of a pair of the posts 2, 3 are detachably connected by a spindle member 4.例文帳に追加

対をなし、かつ下方が拡開する脚杆２、３を備える椅子１において、対をなす脚杆２、３の下部同士を、錘部材４をもって着脱自在に連結する。 - 特許庁

The left and right side posts 29L, 29R are arranged inclining to diminish a space between both side posts 29L, 29R toward the upper part.例文帳に追加

左側および右側サイドポスト２９Ｌ，２９Ｒが、上方に向かうにつれて両サイドポスト２９Ｌ，２９Ｒ間の間隔が小さくなるように傾斜して配置される。 - 特許庁

May 13 (lunar calendar): Promoted to Shosani (Senior Third Rank), retained his posts of Ukone no chujo and Harima gon no kami. 例文帳に追加

5月13日(旧暦)：正三位に昇叙し、右近衛中将・播磨権守如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 1 (lunar calendar): Promoted to the court rank of Junii (Junior Second Rank), retained the posts of Gon Chunagon and Ukone no chujo. 例文帳に追加

2月1日(旧暦)：従二位に昇叙し、権中納言・右近衛中将如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 881, he was promoted to the court rank of Juichii (Junior First Rank), and retained the posts of Kanpaku and Daijo daijin. 例文帳に追加

元慶5年（881年）1月15日、従一位に昇叙し、関白・太政大臣如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 8, 1319: Reassigned to the post of Ushoben, and retained the posts of Monjo hakase and Kirokujo Yoriudo 例文帳に追加

1319年（文保3）3月9日、右中弁に遷任し、文章博士・記録所寄人如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, his posts included Imperial Court councilor, the Governor of Tokyo Prefecture, the director-general of Sochitsuryo (Imperial Household Affairs Division). 例文帳に追加

その後、宮中顧問官や東京府知事、宗秩寮総裁などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, it became customary for the Konoe family and the Kujo family to alternately hold the posts of Sessho and Kanpaku. 例文帳に追加

以降、近衛家と九条家が交代で摂関を務めるのが慣例化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He concurrently served as Monjo hakase (professor of literature), Daigaku no kami and Shikibu no taifu (senior assistant minister of the Ministry of Ceremonial), which were called the three important posts for Confucian scholars. 例文帳に追加

文章博士・大学頭・式部大輔の三儒職を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, he successively held posts of governors of Tamba Province, Mikawa Province, and Izumi Province as chihokan (a local official). 例文帳に追加

一方で地方官として、丹波国国司・三河国・和泉国を歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1063, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and given the posts of Sashosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Mimasaka no Gon no suke (Provisional Assistant Governor of Mimasaka Province). 例文帳に追加

同6年（1063年）、従五位上、左少将兼美作権介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served in posts such as Jisha-Bugyo (Magistrate of Temples and Shrines), the Keeper of Osaka-jo Castle, Kyoto Shoshidai (the Kyoto deputy) and roju (member of shogun's council of seniors). 例文帳に追加

寺社奉行・大坂城代・京都所司代・老中を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He consecutively held posts including Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) Mutsu no kuni no Azechi (local inspector of Mutsu Province) and Dewa no kuni no Azechi (local inspector of Dewa Province). 例文帳に追加

正四位下陸奥国按察使、出羽国按察使などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image reading section is supported on a floor face G by the support posts 62A and 62B.例文帳に追加

支柱６２Ａ、６２Ｂにより画像読取部１４が床面Ｇに支持されている。 - 特許庁

The doorway side sill member 10 is connected to the lower ends of a pair of vertical posts 7A, 7B respectively to connect the lower ends of the pair of vertical posts 7A, 7B to each other.例文帳に追加

出入口側敷居部材１０は、一対の縦柱７Ａ，７Ｂの下端部同士を繋ぐように、一対の縦柱７Ａ，７Ｂの下端部のそれぞれに接続されている。 - 特許庁

To provide a tent or net capable of matching various diameters of posts by eliminating such inconvenience that posts with diameters matching a cord are limited, if the cord for attaching the tent or net to the post is sewn and fixed in place when the tent or net is to be attached to the post.例文帳に追加

支柱に、テント又はネットを取り付けるとき、取り付ける紐が縫着し固定されていると、それに適合する太さの支柱は限られてしまう。 - 特許庁

The Doi clan, one fudai daimyo (a feudal lord in hereditary vassal to the Tokugawa family), held the important posts of the Tokugawa shogunate for generations. 例文帳に追加

譜代大名の土井氏は代々幕府の要職を歴任しておる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the following year, 1780, he successively held the posts of In no hyojoshu (the retired emperors judicial council) and Indenso (job title to relay messages of court people to the retired emperor). 例文帳に追加

翌1780年（安永9年）から院評定衆・院伝奏を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he took various posts while spending days coming and going between his hometown and Edo. 例文帳に追加

その後は、各種役目を歴任しつつ国許と江戸を往復する日々が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After holding the posts of jiju (a chamberlain), Ushosho (Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and Sachujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), he assumed the position of Sangi (councillor) in 1204, and successively held the posts of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state), Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state), and chief councilor of state thereafter. 例文帳に追加

侍従、右少将、左中将などを経て、元久元年（1204年）に参議となり、その後権中納言、権大納言、大納言と歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No blood relationship existed between him and Seishiro ITAGAKI, who had held various posts including Minister of the Army. 例文帳に追加

なお、陸軍大臣などを歴任した板垣征四郎とは血縁関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held various posts such as Naidaijin (Minister of the Center) (1632), Udaijin (Minister of the Right) (1632 - 1640), and Sadaijin (Minister of the Left) (1640 - 1641). 例文帳に追加

内大臣（1632年）、右大臣（1632年-1640年）、左大臣（1640年-1641年）などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 23, 738 or January 26 on the old calendar, he came to assume Minbukyo (Minister of Popular Affairs) in addition to the above posts. 例文帳に追加

738年（天平10年）1月26日(旧暦)-民部卿を兼務することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he successively held various posts such as Kuyo denso of Seiryo-ji Temple and Jingutenso (shrine messenger to the Emperor) of Ise Jingu Shrine. 例文帳に追加

その他清凉寺供養伝奏、伊勢神宮伝奏などに歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successively held various posts such as Konoefu, Toka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie [Imperial Court Ceremony]), Chunagon (middle counselor), and Gon Dainagon, and in 1792, he took the posts of Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and Meryo (the section taking care of imperial horses). 例文帳に追加

近衛府・踏歌節会外弁・中納言・権大納言などを歴任し、寛政4年（1792年）には右近衛大将・馬寮となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoge no kan posts were first established in China, and many more were created from the early to middle eighth century. 例文帳に追加

中国ではじまり、8世紀前期～中期に令外官が多数新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later on, several more Ryoge no kan posts were created in order to adapt to reality. 例文帳に追加

その後も現実に対応するため、いくつかの令外官が設置されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some officials who concurrently assumed the posts of Benkan and Emon no suke (assistant captain of Outer Palace Guards) were called 'sanji kentai' (filling three positions). 例文帳に追加

弁官と衛門佐を兼任して「三事兼帯」と呼ばれる者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1868, seven branches Jingi, Naikoku, Gaikoku, Kairikugun, Kaikei, Keiho, and Seido were placed under the three posts so that the three posts and seven branches administered the government for the time. 例文帳に追加

慶応4（明治元）年1月には、この下に神祇・内国・外国・海陸軍・会計・刑法・制度の七科を置いて三職七科とし、当面の政務に当たることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he assumed the posts; kengy (temple or shrine administrator) of Three Shrines of Kumano; chori (the head priest who governs the affairs of a temple) of Onjo-ji Temple. 例文帳に追加

その後熊野三山検校・園城寺長吏に就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Ieyasu TOKUGAWA established the Edo bakufu, he took the posts of the family head of the Minamoto clan and Junnain Betto and Shogakuin Betto, and after that successive Shoguns continued to take the posts. 例文帳に追加

そして、徳川家康が江戸幕府を開いた際に源氏長者と淳和院・奨学院別当を兼務して以後、以後歴代の将軍に引き継がれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Oe clan had many excellent kajin (waka poets) and academia's and they were given important posts by the Imperial Court. 例文帳に追加

大江氏には優れた歌人や学者が多く、朝廷に重く用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshiaya filled various posts including as a member of Kizokuin (the House of Peers), Army Major General and the Governor of Yamagata Prefecture. 例文帳に追加

俊章は貴族院_(日本)、陸軍少将、山形県知事などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshitami BOJO filled the posts of teacher and principle of Tokyo metropolitan high schools. 例文帳に追加

坊城俊民（としたみ）は東京都立高等学校の教諭、校長を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス