「Powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(305ページ目) - Weblio英語例文検索

Some products used pearl or makie (Japanese lacquer sprinkled with gold powder) as ornaments. 例文帳に追加

装飾に真珠や螺鈿（らでん）や金箔を使った蒔絵が施されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dried powder (called kona (powder) sansho) of the ripened fruit pericarp is used as flavoring that cleans away the odor of grilled eel, as a flavoring ingredient in miso soup, and as an ingredient in shichimi togarashi (a ground mixture of red pepper and aromatic spices). 例文帳に追加

熟した実の皮の乾燥粉末（粉山椒）は、香味料としてウナギの蒲焼の臭味消し、味噌汁の香付け、七味唐辛子の材料として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Green laver is dried under the sun and then processed into powder or sieved for consumption. 例文帳に追加

天日で乾かした後に粉末状に加工したり、漉いたりして食用とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochi in Okinawa Prefecture produced by kneading mochi powder with water, wrapping it in getto (sannin) leaf, and steaming them. 例文帳に追加

水で練ったもち粉をゲットウ（さんにん）の葉で包んで蒸した沖縄県の餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tai Meshi in Shizuoka is served with seasoned sea bream powder on top of mixed rice. 例文帳に追加

静岡の鯛飯は炊き込みご飯の上に鯛の身のそぼろを散らしたものである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a white toxic powder obtained by heating barium oxide in air 例文帳に追加

空気中で酸化バリウムを加熱することによって得られる、白色の有毒の粉末 - 日本語WordNet

a dish of food consisting of stewed meat and vegetable combined with curry powder and flour, served over rice 例文帳に追加

肉や野菜を煮込んだ汁にカレールウなどを加えたものを飯にかける料理 - EDR日英対訳辞書

an incense powder that is made by drying the leaves and bark of a tree of the magnolia family, which is burnt in behalf of a deceased person 例文帳に追加

仏前で用いる為のシキミの葉と皮を乾燥し,粉末にした香 - EDR日英対訳辞書

To reduce a magnetic cluster size of a magnetic recording medium using iron nitride-based magnetic powder.例文帳に追加

窒化鉄系磁性粉末を用いた磁気記録媒体の磁気クラスタサイズを低減する。 - 特許庁

JOINED ASSEMBLY, POWDER PROCESSING APPARATUS, ASSEMBLING METHOD FOR JOINED ASSEMBLY, AND ASSEMBLING TOOL例文帳に追加

接合組立体、粉体処理装置、接合組立体の組立方法、組立治具 - 特許庁

To provide a fine powder of a metal or an alloy extremely high in purity, fine in the grain size and high in surface activity, to provide a producing method for obtaining the fine powder and to provide a device therefor.例文帳に追加

純度が極めて高く、粒径が微細で表面活性に富む金属又は合金の微粉末、及び微粉末を得るための製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

To clean paper powder adhering to a rubber roller with high efficiency and economy.例文帳に追加

ゴムローラに付着した紙粉を効率的、かつ経済的にクリーニングできるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR JOINTING CERAMIC POWDER MOLDED PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING CERAMIC SINTERED BODY例文帳に追加

セラミックス粉末成形体の接合方法、及びセラミックス焼結体の製造方法 - 特許庁

The resin carbide powder 3 has vapor phase grown carbon fibers 4 like protrusions, and the content of the fibers 4 is 2-20 wt.%.例文帳に追加

気相成長炭素繊維４は、２ｗｔ％〜２０ｗｔ％である。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING MAGNET AND METHOD FOR PRODUCING ULTRAFINE PARTICLE MAGNETIC POWDER USED FOR IT例文帳に追加

磁石製造方法およびこれに用いる超微粒子磁性粉の製造方法 - 特許庁

The PVdF in a powder state is dispersed in the negative electrode mix layer.例文帳に追加

そして、粉末状態のＰＶｄＦが負極合剤層中に分散されている。 - 特許庁

STABILIZED SURFACE-TREATED FOLIACEOUS SILICA SECONDARY PARTICULATE POWDER AND PRODUCTION METHOD例文帳に追加

安定化された表面処理葉状シリカ２次粒子粉末及びその製造方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF CARRYING POWDER MATERIAL WITH AIR PRESSURE AND ITS USE例文帳に追加

空気圧により粉体物質を搬送する装置と方法、ならびに使用方法 - 特許庁

To provide a powder paint composition not causing generation of an abnormality such as sag and standing even in hot fluidized dip painting while holding excellent characteristics of the powder paint.例文帳に追加

粉体塗料の優れた特性を維持しながら、予熱流動浸漬塗装においてもタレやタマリといった塗膜の異常が発生しない粉体塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the flow of the wastewater 25 is disrupted by the attachment of precipitated silicon powder 26 to the piping 22, when the wastewater including the silicon powder is discharged into the piping 22 free from inclination.例文帳に追加

傾斜のない配管２２にシリコン粉末を含んだ排水２５を流すと、配管２２内にシリコン粉末２６が沈殿付着し、排水２５の流れが悪くなる。 - 特許庁

A fine aluminum powder is treated with a coupling agent capable of giving a hydrophilic treated surface.例文帳に追加

処理表面が親水性を示すカップリング剤でアルミニウム微粉末を処理する。 - 特許庁

Since a boundary between the first and second raw material powder-sintered layers 122 and 123 has a slope, the obtained sintered body 121 shows an excellent bond strength between the raw material powder-sintered layers 122 and 123.例文帳に追加

前記第１と第２の原料粉末焼結層122，123の境界が斜めであるから、原料粉末焼結層122，123間の結合強度に優れた焼結体121が得られる。 - 特許庁

To prevent deterioration of powder feeding accuracy caused by air leaking into a storage chamber by air pressure of pneumatic transportation and disturbing a flow of powder.例文帳に追加

空気輸送用給粉装置において、空気輸送の空気の圧力によって貯室内へ空気がリークし粉体の流れが乱れて給粉精度が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

ICE CREAM-LIKE FOOD USING FINELY PULVERIZED SOYBEAN POWDER AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

大豆微粉末を原料とするアイスクリーム様食品及びその製造方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can produce silica powder of a low uranium concentration at a low cost.例文帳に追加

低ウラン濃度のシリカ粉体が低コストで製造できる製造方法の提供。 - 特許庁

When the powder material is compacted, the upper punch 7 and the lower punch 2 are pushed so as to approach to each other, and the powder material is compacted inside the through-hole 9 from above and below.例文帳に追加

粉末材料の成型時には、上パンチ７及び下パンチ２は、互いに近づくように押圧され、貫通孔９の内部で粉末材料を上下から圧縮する。 - 特許庁

A molding product consisting of mixture powder where a vitreous component is added to the principal component, is embedded in alloy powder having the same composition as that of the principal component and baked under normal pressure.例文帳に追加

また、主成分にガラス成分が添加された混合粉末からなる成形体を主成分と同一組成の合金粉末中に埋め込み、常圧で焼成する。 - 特許庁

In this image forming apparatus, the filter portion clogged with the collected powder smoke is arbitrarily replaced by another filter portion, to properly maintain powder smoke collecting performance.例文帳に追加

この画像形成装置によれば、捕集された粉煙で目詰まりしたフィルタ部分は適宜別のフィルタ部分に置き換えられ、粉煙の捕集性能が適正に維持できる。 - 特許庁

A mixture of wood powder and a resin is formed to a plate form by an injection molding method.例文帳に追加

木粉と樹脂の混合物を射出成形法により板状に成形する。 - 特許庁

To provide a system of processing a magnetic card using MnBi magnetic powder and the other magnetic powder except it and capable of preventing accidents or unauthorized use and facilitating recording and reproduction.例文帳に追加

ＭｎＢｉ磁性粉末とこれ以外の他の磁性粉末を用い、事故や不正使用の防止と記録再生の容易化をはかれる磁気カードの処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a powder which can be used for a powder coating capable of giving a coating film having such excellent barrier properties as to prevent the formation of rust or corrosion, excellent chemical resistance, and excellent flexibility.例文帳に追加

ガスバリア性に優れて錆や腐食の発生を防止し、耐薬品性にも優れ、さらに柔軟性にも優れた粉体塗料に使用できる粉体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a powdery combined food which prevents a fine powder food added to water from becoming a state of undissolved lump of powder, is quickly dispersed and dissolved in water without stirring.例文帳に追加

水中に投入した微粉末食品が「だま」の状態になることを防ぎ、攪拌しなくとも速やかに水中に分散して溶ける粉末複合食品を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURE OF WIRE SOLDER COATED WITH CONVERSION POWDER COATING ELEMENT HARD TO WORK AND THE WIRE SOLDER例文帳に追加

難加工化成分粉末を被覆した線ハンダ及び該線ハンダの製造方法 - 特許庁

The invention relates to a wax formulation comprising (a) a wax powder or a wax powder mixture having a melting point above 120°C as filler and (b) a base formulation having a melting point below 100°C.例文帳に追加

下記：a.）充填剤としての、融点が120℃よい高いワックス粉末またはワックス粉末混合物およびb.）融点が100℃より低いベース配合物を含むワックス配合物。 - 特許庁

This powder is treated so that oxide on the surface of power is removed.例文帳に追加

この粉末は、粉末の表面の酸化物が除去されるように処理されている。 - 特許庁

RADIOACTIVE MODIFIED TETRAFLUOROETHYLENE RESIN POWDER AND METHOD FOR PRODUCING ITS MOLDING例文帳に追加

放射線改質四フッ化エチレン樹脂粉末及びその成形体の製造方法 - 特許庁

MONOGLYCERIDE POWDER COMPOSITION FOR IMPROVING PHYSICAL PROPERTIES OF STARCH FOOD, AND STARCH FOOD例文帳に追加

澱粉食品物性改良用粉末モノグリセライド組成物および澱粉食品 - 特許庁

MODIFIED SILK POWDER HAVING EXCELLENT CELL GROWING PROPERTY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF例文帳に追加

細胞生育性に優れた改質絹粉末、その製造方法及びその利用 - 特許庁

THERMOELECTRIC MATERIAL SINTERED BODY USING GAS ATOMIZED POWDER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE THERMOELECTRIC MATERIAL SINTERED BODY例文帳に追加

ガスアトマイズ粉末を用いた熱電材料焼結体、およびその製造方法 - 特許庁

The fine pulverous heat conductive filler is preferably a non-spherical alumina powder.例文帳に追加

微粉末熱伝導性充填剤は非球状アルミナ粉末であることが望ましい。 - 特許庁

A grain pattern 60 is shown on the interior surface of the wood powder mixed layer 50.例文帳に追加

また、木粉混合層５０の室内側表面に木目模様６０を顕出させる。 - 特許庁

The conductive powder 24 of the compression molded electrode 18 is fused to be deposited and fixed with the insulating cutter powder 26 on the grinding wheel seating 14.例文帳に追加

そして、前記圧縮成形体電極１８の導電性粉体２４を溶融させ、絶縁性刃物粉体２６と共に前記砥石台座１４に堆積固着させる。 - 特許庁

The tea is produced by the following process: drying bean curd refuse followed by pulverizing the dried bean curd refuse into fine powder where almost particles are within 100 μm and 50 μm in average, and subjecting the finely pulverized powder to roasting treatment.例文帳に追加

おからを乾燥させた後、粒子の殆どが１００μｍ以下で平均５０μｍパウダー状の微粉末とし、この微粉末粉を焙煎処理して製出する。 - 特許庁

The magnetic powder-mixed slurry preferably contains an insulating additive material.例文帳に追加

磁性粉末混合スラリーは、絶縁性の添加材を含有してなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a surface modified inorganic oxide powder having a reduced amount of residual volatile components.例文帳に追加

残留揮発成分の少ない表面改質無機酸化物粉末の提供 - 特許庁