「Pretty」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

You were moving pretty well, and then something caused you to lose focus.例文帳に追加

かなり上手く動けていた... が、途中で何かが集中を遮りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is a strange princess who does not love pretty things but loves hairy caterpillars. 例文帳に追加

可憐なものを愛さず毛虫を愛する風変わりな姫君だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hear that he went out in style. That's pretty impressive! 例文帳に追加

彼のひきぎわは実にみごとだったらしい. 味なことをするじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

She looks quite pretty these days. ‘Sweet sixteen,' you know. 例文帳に追加

「鬼も十八, 番茶も出花」というが, あの子もこのごろきれいになった. - 研究社 新和英中辞典

I found it pretty hard to adjust to my new surroundings. 例文帳に追加

新しい環境に順応するのはかなり大変な事だとわかった。 - Tanaka Corpus

He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office. 例文帳に追加

会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。 - Tanaka Corpus

When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines. 例文帳に追加

ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。 - Tanaka Corpus

If, on the other hand, the deviation is three or more days, it will be reported as either 'early' or 'late' and, if the deviation is seven or more days, it will be reported as either 'pretty early' or 'pretty late' depending on the circumstance. 例文帳に追加

なお、3日以上のズレがある場合「早い」・「遅い」、7日以上のズレがある場合「かなり早い」・「かなり遅い」と発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That religious cult has got some pretty off the wall ideas.例文帳に追加

あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。 - Tatoeba例文

The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.例文帳に追加

かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。 - Tatoeba例文

Many cultures, many stories, and pretty girls.例文帳に追加

いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。 - Tatoeba例文

we were pretty much lost when we met the forest ranger 例文帳に追加

森林警備隊に会ったとき、私たちはほとんど迷子になっていた - 日本語WordNet

I'm pretty beat up but I don't feel licked yet 例文帳に追加

かなり痛めつけられますが、私は、なめられるとまだ感じていません - 日本語WordNet

I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.例文帳に追加

新しい環境に順応するのはかなり大変な事だとわかった。 - Tatoeba例文

When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.例文帳に追加

ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。 - Tatoeba例文

He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.例文帳に追加

会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。 - Tatoeba例文

I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.例文帳に追加

一日中コンピューターに向かってるから、結構電磁波浴びてる。 - Tatoeba例文

See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.例文帳に追加

そこのカウンターでウイスキーの飲んでいるヤツ、けっこう私のタイプだわ。 - Tatoeba例文

“I had a math test today."“And?"“Well, I think I did pretty good."例文帳に追加

「今日，数学の試験があったんだ」「それで?」「うん，かなりできたと思うよ」 - Eゲイト英和辞典

If that is not true, the results will be pretty discouraging. 例文帳に追加

もしそうでない場合、期待通りの出力結果は得られないでしょう。 - PEAR

Accordingly, it was pretty gruffly that the doctor answered him. 例文帳に追加

従って、先生がシルバーにかなりそっけなく答えたのも無理はなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I nipped a bit out of that eagle's mouth pretty neatly, 例文帳に追加

「ぼくはあのわしの口から、とっても手際よく餌をかすめとったでしょ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

If one listened to that sort of people, a pretty sort of time one would keep! 例文帳に追加

あいつらのいうことを聞いてたら、さぞいい時計ができるだろうな！ - JULES VERNE『80日間世界一周』

and pretty soon, the doctor, for whom she had been sent, put in his appearance. 例文帳に追加

すぐあとに少女が呼びにいかされた医者が姿を現しました。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I must have felt pretty weird by that time, 例文帳に追加

ぼくはそのときまでにすっかり感覚をちぐはぐにしていたに違いない。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`You must hit the TREES pretty often, I should think,' she said. 例文帳に追加

「だったら二人とも木にしょっちゅう斬りつけるってことになりそうね」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When you were a bird you knew the fairies pretty well, 例文帳に追加

あなたが鳥だったときは、妖精たちのことをとてもよく知っています。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

I went there, and I found very quickly that the late lamented Oldacre was a pretty considerable blackguard. 例文帳に追加

故オールデイカーはかなりの悪党だったことがすぐに分かったよ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

About the backup data in batch server, it seems the data is pretty outdated. 例文帳に追加

バッチサーバーのバックアップデータに関してですが、データがかなり古いと思われます。 - Weblio Email例文集

I am getting along pretty well with my colleagues and bosses, and I enjoy the work, too. 例文帳に追加

同僚や上司ともうまくいっていますし、仕事自体も楽しいです。 - Weblio Email例文集

You are a very smart person, so there is pretty much nothing that you can learn from me.例文帳に追加

あなたはとても頭が良いから、私から学ぶことなどほとんどない。 - Weblio Email例文集

I have pretty much finished work, so I am going to go drink for a change of pace. 例文帳に追加

私はほとんど仕事が終わったので、気分転換に飲みに行きます。 - Weblio Email例文集

According to Tamesaburo, she was pretty and looked like around twenty two or three years old, 例文帳に追加

為三郎の証言によると22から23歳ぐらいで、可愛い女性だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've been meditating on the pleasure, which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow.例文帳に追加

ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's feeling better thanks to the help of acupuncture, which was pretty good, but, um...例文帳に追加

でも調子はいいよ 鍼(ハリ)治療に感謝してる なかなか良かった でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna have a baby! pretty soon you need to decide what you are...例文帳に追加

私達 赤ちゃんが出来るのよ "そろそろ あんたの役割を決めないとな" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An everyday morning situation, presumably pretty busy in the streets, people going about their business.例文帳に追加

《通常なら 朝の街は 職場へ通勤する人で》 《混雑していますよね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got some pretty amazing neurology and other people.例文帳に追加

神経学やその他の分野の素晴らしい人材を集めました」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life so I will be leaving this country pretty soon.例文帳に追加

この命では力のある人間じゃないから俺ももうすぐこの国を出るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, it's pretty obvious at this point that there's this zone here in the middle例文帳に追加

さて 中央にその上下と明確に識別される ゾーンがありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's pretty much the time we can kiss our asses goodbye.例文帳に追加

そうなったら 自分のケツにお別れの キスをするのに 充分過ぎる時点さ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used to be a pretty nice neighborhood, even for coloreds.例文帳に追加

かつてはこの辺りはとてもいいとこだったわ 有色人種にとってもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then pretty soon they started throwing rocks and stones at him例文帳に追加

すると少しも経たないうちに 人々は彼に岩や石を投げはじめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not an expert on the bible, but i'm pretty sure there's nothing in there about zombies.例文帳に追加

私は聖書の専門家ではないけど ゾンビのことは 書かれていないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a single cosmetic or pretty kimono. women had to sacrafice everything.例文帳に追加

化粧品の一つも きれいな着物も 全部 我慢して 女を犠牲にして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書