「Pretty」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

I just thought it'd be pretty cool if they found holmes' body at his father's property.例文帳に追加

ホームズの死体が父親の所有地で発見されたら 面白いと思ってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's pretty great about this, though, is that he's still a fantastic service dog例文帳に追加

しかしとても良いことは ガンダーがそれでも優れた介助犬であることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and jane figure you're pretty close to catching red john, right?例文帳に追加

君とジェーンは 自分たちがレッド・ジョンを かなり追いつめてると思ってるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also have a pretty good idea of the equipment you'd need to manufacture a fake dna sample.例文帳に追加

偽のdnaサンプルを作るのに 必要な装置のことも 十分わかってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's someone as pretty as erena, wouldn't a guy immediately fall in love?例文帳に追加

えれなぐらい 奇麗だったらさ 男なんて みんな 即行で 落ちるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a wanted fugitive whose life could be in danger, he seems pretty relaxed.例文帳に追加

命の危険のある お尋ね者の逃亡者は とてもリラックスして いるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all add up, and pretty soon we are below our 1970 emissions.例文帳に追加

これら全てを合わせると 近い将来、1970年の排出量以下に 到達します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, she didn't look so pretty... lying on that table under those harsh, energyefficient lights.例文帳に追加

もちろん 見てくれはそうじゃない... テーブルに横たわり 暗い明かりの下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pretty soon, nemec is gonna find out that john paul is dead, and when he does, you two need to stay out of sight.例文帳に追加

ナメックはすぐに ジョンの死を知らさせるだろう そうなったら終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd ask you to put in a good word with my parents, but i've pretty much got that taken care of.例文帳に追加

自分でほぼ 手を打ちましたが 両親との仲を 取り持って下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the incident report that lieutenant monroe wrote up pretty much sealed esparza's fate.例文帳に追加

モンロー大尉が書いた事故報告書は エスパルサの運命を かなり決定づけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how serious he is, but his picture was pretty hard core.例文帳に追加

彼がどれくらい本気かわからないが 写真の姿はかなりの筋金入りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't be certain until I see the building itself, but i'm pretty sure it's somewhere down here, below this office.例文帳に追加

ビルを自分で調べないと、分からない・ でも、この事務室にある様だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and your old pals used to be pretty good at getting out in front of this type of stuff.例文帳に追加

お前と古い仲間は かなり得意だった この手の事から逃げ出すのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pretty sure rule number one of having a secret identity is not taking pictures of yourself in your super suit without a mask on.例文帳に追加

ルールその1... マスク無しでのスーツ姿の 写真は禁じられてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first time you feel the surge, and you fang out, it is pretty weird.例文帳に追加

最初の出会いの時 お前は興奮して牙を出した... それはかなり不気味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but... pretty much everyone I actually like is stuck in here with us, so...例文帳に追加

うん でも 俺が本当に好きな奴は みんな一緒に 閉じ込められているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also have a pretty good idea of the equipment you'd need to manufacture a fake dna sample.例文帳に追加

偽のDNAサンプルを作るのに 必要な装置のことも 十分わかってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here we've got some laughter for you. the first one is pretty joyful.例文帳に追加

では いくつかの笑いを見てみましょう 最初のはかなり楽しそうですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On a personal note, we were pretty psyched when we figured this out.例文帳に追加

個人的なことですが このことを発見した時には すごく興奮しましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, they beat frank up pretty bad, but at least they left him alive.例文帳に追加

奴等はフランクを 相当痛めつけたけど 少なくとも生かしておいてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will take plenty of thought [You'll have to think pretty hard] to solve this problem. 例文帳に追加

この問題を解きたかったらうんと頭を使わなければならないだろう. - 研究社 新和英中辞典

My French is pretty dreadful, but at a pinch I expect I'll manage. 例文帳に追加

私のフランス語はひどい片言ですけれども, いざとなればなんとかなります. - 研究社 新和英中辞典

Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money. 例文帳に追加

君は僕に多額の借金があるのだと、ブライアンはくり返しクリスに言いました。 - Tanaka Corpus

Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.例文帳に追加

君は僕に多額の借金があるのだと、ブライアンはくり返しクリスに言いました。 - Tatoeba例文

Indeed, there was something in these pretty little people that inspired confidence 例文帳に追加

このきれいな小さい人々には、何か安心させるようなものがありました - H. G. Wells『タイムマシン』

although it looked so pretty in warm weather, buried in a great kindly clambering vine, 例文帳に追加

暖かい季節にはぶどうのつるがからまって、とてもきれいな小屋でした。 - Ouida『フランダースの犬』

Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses. 例文帳に追加

そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。 - Tanaka Corpus

Technically, I stole from them all, but, yeah, he'd be pretty upset with me.例文帳に追加

法律的に言うと 彼ら全員から盗んだんだが あいつ かなり怒ってるよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I looked at him, and I was like, i'm pretty sure you can't grow a mustache. (laughter)例文帳に追加

彼を見て思いました -- 「口ひげを生やすだけの毛根力はなさそうだ」 (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know exactly what all this means, but i'm pretty sure it adds up to something.例文帳に追加

それぞれの動きの 意味は分かりませんが 必ず最終的な目的がある筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The effectiveness of the treatment is pretty fast, but it does take a while to prepare the doses.例文帳に追加

処置後の効力は ほぼ即時ですが 投与薬の準備に 時間が掛ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a million books, I think, actually would be a pretty good start例文帳に追加

でも100万冊を目標とすると。。。それぐらいがちょうどいいスタートだと思うんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were up pretty late trying to locate a missing billionaire.例文帳に追加

昨夜は遅くまで 行方不明の 億万長者の居場所を 突き止めようとしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, we're pretty isolated out there on the ranch, sort of like being sealed up in a little box.例文帳に追加

本当? 農場で孤立状態で―― 小さな箱の中に 密閉されている様で―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's only been a year since he became a licensed, practicing attorney, but he seems to be pretty successful.例文帳に追加

認可され 弁護士になってからたった一年だがとても成功してるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll bet that thrust through the mad king's back was pretty as a picture.例文帳に追加

きっと狂王の背中を貫いた時は 写真のようにかっこよかったんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear there are some pretty interesting enemies, like flying horses, in the northern part of okinawa.例文帳に追加

沖縄エリアの北のほうには空飛ぶ馬とか面白げなエネミーがいるらしいぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We actually have been able to do a pretty good job of this, at getting 10 cents a page.例文帳に追加

私たちは実際に1ページ10セントで素晴らしい本を作ることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's pretty much everyone on the duty roster, except us two and a couple of men posted at the gate.例文帳に追加

勤務表ではかなりの人数で 我々二人と正門に数人以外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first it was pretty sensible. we flew british airways to moscow.例文帳に追加

最初のうちはとても分別がありました。ブリティッシュ エアウェイズでモスクワまで飛びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Couldn't stand those pretty nurses thinking you're some weak man.例文帳に追加

あのきれいなナース達が 自分を弱々しい男だと 見てるのが耐えられなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I didn't want to wake you when I left, but, uh, that was pretty spectacular last night.例文帳に追加

家を出る時 君を起こしたくなかったんだけど 昨夜は かなりスゴかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Longevity under adversity is a pretty interesting design principle in its own right.例文帳に追加

逆境下における長命は それ自体 興味をそそられるデザインの仕組みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was pretty angry at some of the things she said, but I kept it on the inside.例文帳に追加

俺は彼女の言った言葉に 怒り心頭だったんだが... 心に留めておくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書