「Pretty」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Ah, yes, which is a shadowy cabal of corporations that pretty much influence everything that happens in this country.例文帳に追加

あぁ、この国の行方に対し 想像のできない大きな影響力のある 財閥グループだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He claims he got it in a struggle, but i'm pretty sure if he had, there would've been more damage.例文帳に追加

格闘中に刺されたと言ってるけど 本当にそうなら もっとひどい怪我になったはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reach pretty much everyone who's interesting in the country, if not the planet.例文帳に追加

この国で面白いことをしている人のほぼすべてに及んでいます - 地球全体ではないにしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's pretty so station and store employees remember her例文帳に追加

美人だから 駅員とかコンビニ店員とか よく覚えてるらしくて ちくしょう シャンプーなんか知らないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd been observing my work pretty carefully... when he wasn't trying to blow up the ship.例文帳に追加

俺の仕事を注意深く観察してたし 船を爆破させずにパワーダウンさせたのは見事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maya's got big, friendly eyes, three distinctive spots on her nose, and, I think you'll agree, a pretty rad hairdo.例文帳に追加

マヤの大きくて かわいらしい目 鼻の上の 3つの特徴的な点 そして 素敵な髪形 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the good news is that this place is pretty secure... but if you're gonna be here for a few days, we're gonna have to get you some food.例文帳に追加

ここが とても安全な場所だというのは ありがたいけど ここに数日こもるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got him, john, the monster that killed chase's family, and he got you pretty good too.例文帳に追加

あなたは彼を捕まえた ジョン チェイスの家族を殺した怪物 彼はあなたも捕まえてかなり強い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think a video like that would probably be pretty damning to anyone in it and to the person who made it.例文帳に追加

そのようなビデオを撮ることは 誰に対してもひどい行為です それを作った人が誰か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't know the source of the fire, but it happened pretty quick, so whatever they were working with, it was extremely volatile.例文帳に追加

発生源は不明だが 瞬間的な燃焼なので 極めて揮発性の高い物と言える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saving the souls of madmen and killers is a pretty lofty ambition, wouldn't you say?例文帳に追加

狂人と殺人鬼の魂を救済する事が 非常に高い野心だとは 言わないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm no expert on legal matters, but I think it's pretty clear something ridiculous is...例文帳に追加

私は法的問題の 専門家ではありません しかし かなり明白だと思います 馬鹿げた事です... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just because fury gave you this pretty plane doesn't mean they won't shoot it out of the sky.例文帳に追加

フューリー長官から与えられた飛行機だからって 彼らが撃ち落さない理由にはならないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you must have pretty low selfesteem to keep throwing yourself at a married man who doesn't want you.例文帳に追加

君なんか必要としない 既婚男性に ─ 身を投げるような女は ─ 自尊心が低すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an odd moment for me because I had the same moment with my father when i'd just turned 21, and after it, my life was never the same, so I approach it pretty, um, nervously.例文帳に追加

おかしな事だが 私も同じ経験をした 21才になった時 父親から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went there for you, lalo! whoa. a little more salt, but that's pretty good.例文帳に追加

あなたのために 私あそこへ行ったのよ ラロ! もうちょっと塩気が欲しいね でも なかなかうまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every man, woman and child in this house know what it feel like to have to live as second best to some pretty little white girl.例文帳に追加

この家の男も女も子供も 仕方無く白人の女の子と 一緒に暮らす事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once we discovered that, she flipped on you pretty quick.例文帳に追加

男たちを探していたことがわかった 我々がそれを見つけると 彼女はすぐに白状したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't get away from portland that much. i'm a vet, so weekends are bad, and nick's a cop, so he's busy pretty much all the time.例文帳に追加

私は獣医で週末は忙しく ニックは警官で年がら年中忙しいので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, but everyone finished practicing for the day, i'm pretty sure all the music rooms are locked.例文帳に追加

はい でも練習時間は 終わってるわよ 音楽室はみんな 鍵がかかってると思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are some pretty highpowered people on it state senator, assemblyman, people who work for the governor.例文帳に追加

有力者がかなりいます 上院議員 下院議員 政府が関わる仕事についている者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sleep in a cozy bed with his pretty wife, but when it comes to getting his hands dirty, he doesn't want例文帳に追加

心地よいベッドで 綺麗な奥さんと寝る でも 汚れ仕事をやらされると それを拒否する... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would mean that someone made a pretty tragic mistake when they accused him.例文帳に追加

気の毒だと思うわ 彼が非難された時 誰かが かなり悲惨な間違いを犯したってことでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't know, but he told us some pretty strange things I wanted to run by you.例文帳に追加

わかりません でも彼は あなたに聞きたくなるような かなり奇妙なことを言ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sound pretty confident 《of your skill at golf [tennis, etc.]》; we must have a game one of these days and see how good you really are. 例文帳に追加

ずいぶん自信たっぷりだね. それじゃ近いうちにお手並み拝見といきたいものだ. - 研究社 新和英中辞典

If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser. 例文帳に追加

誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。 - Tanaka Corpus

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories. 例文帳に追加

トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。 - Tanaka Corpus

Pretty soon along came some surveyors and surveyed a line in front of the Little House. 例文帳に追加

それからまもなくいくにんかの測量士がやってきて、小さいおうちの前を測っていきました。 - Tanaka Corpus

Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.例文帳に追加

ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。 - Tatoeba例文

Pretty much what you said. 例文帳に追加

仰る通りです - 場面別・シーン別英語表現辞典

If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.例文帳に追加

誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。 - Tatoeba例文

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.例文帳に追加

トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。 - Tatoeba例文

I pretty much had not time left, so I had to decide what to buy within a few minutes. 例文帳に追加

もう時間がほとんどなくて、私は何を買うか数分以内で決めなくてはなりませんでした。 - Weblio Email例文集

This is a pretty typical Java memory leak:objects are placed into a Map and then forgotten. 例文帳に追加

これは、Java で一般的なメモリーリークの原因です。 オブジェクトを Map に配置したあと、忘れてしまうのです。 - NetBeans

Make sure you have ftp access to the remote host, and write access through ftp This is pretty straightforward - if you can login using the ftp command in a DOS prompt or from a unix shell, you have ftp access. 例文帳に追加

DOS プロンプトや Unix シェルで FTP コマンドを実行できれば、FTP 接続が可能です。 - PEAR

The movie had some boring scenes, but still it was pretty exciting overall.例文帳に追加

その映画には退屈な場面がいくつかあったが，それでも全体的にはかなりおもしろかった - Eゲイト英和辞典

Who would think that so pretty a toy would be a purveyor to the gallows and the prison? 例文帳に追加

こんな可憐なおもちゃが、絞首台と刑務所の御用商人だなんて、誰も考えまい。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

In the meantime, the squire and Captain Smollett were still on pretty distant terms with one another. 例文帳に追加

一方、大地主さんとスモレット船長ときたら、お互いに距離をとるような間柄だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

By this time the schooner and her little consort were gliding pretty swiftly through the water; 例文帳に追加

このときには、スクーナー船とその小さな伴舟はきわめて速い速度で水の上をすべっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Lawrence plays a character whose behavior and remarks contrast sharply with her pretty looks. 例文帳に追加

ローレンスさんは，行動と発言が愛らしい外見とはまったく対照的な人物を演じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

which was adorned in summer with pretty flowers, and in winter with cress, grown upon felt. 例文帳に追加

窓際ではフェルトの上に、夏は小さな花々が飾り立てられ、冬はカラシナが育てられています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

She also was very pretty, but not nearly so beautiful as her cousin, fair Helen, 例文帳に追加

ペーネロペーはとても愛らしい娘ではあったが、いとこの美しきヘレネーの美しさにはほど遠かった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

But the child was so proud of her pretty shoes that she never took them off except at night and when she took her bath. 例文帳に追加

でもこの子はきれいな靴が誇らしくて、夜とお風呂のとき以外はぬぎませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The little girl, seeing she had lost one of her pretty shoes, grew angry, and said to the Witch, 例文帳に追加

少女は、きれいな靴を片方なくしたのに気がついて腹を立てて魔女に言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

`While I was musing upon these things, my attention was attracted by a pretty little structure, 例文帳に追加

こうしたものをおもしろがって眺めているうちに、きれいな小構造物に目が向きました。 - H. G. Wells『タイムマシン』