「Pretty」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies. 例文帳に追加

そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくの花でいっぱいの丘を掘って道路をつくりはじめました。 - Tanaka Corpus

It also has pretty steep slopes with zones which is hard to climb for even automatic cars to shift into first gear. 例文帳に追加

また勾配も大変急であり、オートマ車でも1速に入れないと登るのが難しい区間もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because she's young, pretty and slender, while the witness is old, fat and sloppy?例文帳に追加

被告は二十一歳で美人でスタイルも良く 証人の主婦は 年増で太っていて油ぎってるからですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hollis got involved with this one crazy girl townie from a few miles up the road she was pretty.例文帳に追加

ホリスがある女の子に惚れちまってな 街から数km離れた道沿いに住んでた きれいな子だったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must have done something pretty bad for them to promote a woman 20 years your junior over you.例文帳に追加

あんたより20も年下の女性が 上に昇進したのは あんたが かなり悪いことをしたからだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kitayamasan pretty much calmed down, so are you going to meet with her one more time before you go back?例文帳に追加

北山さんがすいぶん 落ち着いたようなんですが お帰りになる前に もう一度会って行きますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're pretty sure that mccarthystrauss stole piller's computer to get their hands on that report he wrote.例文帳に追加

ピラーが書いた報告書を手に入れるために マッカーシー・ストラウス社が ピラーの コンピューターを盗んだのは確かだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's normally pretty quiet on this level, but if the pentagon wants a tour, pentagon gets a tour.例文帳に追加

ここはいつもはかなり静かです でも 米国防総省がツアーを望むなら ペンタゴンはツアーを受けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's how an exercise app knows the difference between when you're jogging versus walking, which direction you're headed pretty much however your phone's moving.例文帳に追加

動作を記録する ジョギングとウォーキングの 違いが分るアプリ 例え電話が どんな向きであってもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The damage would suggest a pretty major collision, but when I saw him, he didn't have a scratch on him.例文帳に追加

これを見ると かなり衝突は激しかったようね でも 彼に会った時 彼は かすり傷ひとつ無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was one day, she was around 35, she slipped on a patch of ice on the sidewalk and hurt her back pretty badly.例文帳に追加

彼女が35歳位の頃 ある日 彼女は歩道の氷で 滑ったんです ひどく背中が 傷つきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's tall, she's pretty, and it turns out someone paid her to handcuff you to a bed, so they could murder you.例文帳に追加

彼女は背が高くて、綺麗だった 誰かが手錠を掛ける為に支払った ベッドで 殺そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a pretty big pharmacology associated with this.例文帳に追加

があります これの原因に相当する かなり大きな薬理学特性があります この死体が 起きて来るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm pretty sure you need me more than I need you.例文帳に追加

私は必要であることをかなり確信しています 私、私がそうしなければならないより多くのあなた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you know, there's you, there's jake, the masseur wore a condom yeah, i'm pretty sure it's yours.例文帳に追加

あなたしか居ないわ ジェイクとコンドームを付けた マッサージ師が居たけど... ...私はあなただと はっきり確信するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards canada or greenland.例文帳に追加

そこに旗を立てて置いておくと、すぐに通常はカナダかグリーンランドの方に漂い始めるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way. 例文帳に追加

「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。 - Tanaka Corpus

The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash. 例文帳に追加

その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。 - Tanaka Corpus

"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.例文帳に追加

「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。 - Tatoeba例文

The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.例文帳に追加

その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。 - Tatoeba例文

Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies.例文帳に追加

そしてまもなくショベルカーがやってきて、ひなぎくの花でいっぱいの丘を掘って道路をつくりはじめました。 - Tatoeba例文

Typical proprietary HMI (human machine interface) terminals can be pretty stupid. 例文帳に追加

所有権のあるHMI（人間-機械インタフェース）端末の代表的なものは、かなりバカげたものであることがある。 - コンピューター用語辞典

People have very high regard for Japanese products because of its reliable quality, good flavor, pretty packaging, etc. 例文帳に追加

日本製品は品質への信頼性、味の良さ、パッケージの美しさなどの点で非常に評価が高い。 - 経済産業省

Little brazil is pretty much just this block, so like half the parade ends up in here every year, and it's madness.例文帳に追加

リトル・ブラジルは このブロックにあるから パレードの半分は 毎年ここで終わるんだ もう大騒ぎだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is a pretty story, and the end shows how grateful a bird can be; 例文帳に追加

これはすてきなお話で、おしまいにはどんなに鳥というものが、感謝を忘れないものなのかが分かります。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

for she had promised the old woman I should not marry the pretty Munchkin girl. 例文帳に追加

というのも、魔女は老婆にわたしがきれいなマンチキン娘とは結婚しないと約束していたからです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

He has broken himself so often that he is mended in a hundred places, and doesn't look at all pretty. 例文帳に追加

もう何度もこわれすぎて百カ所くらい修理されたから、ちっともきれいじゃないでしょう。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Little Alois was only a pretty baby with soft round, rosy features, made lovely by those sweet dark eyes 例文帳に追加

小さなアロアは、優しい黒っぽい目をした、明るく血色のよい、とてもかわいい女の子でした。 - Ouida『フランダースの犬』

An 8-year-old child said to his parents, “They’re very pretty. They say they’re used for researching cancer.” 例文帳に追加

８歳の子どもは両親に「とてもきれいだね。これらががんの研究に使われるんだって。」と話していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nevertheless, you still have to configure and testapache, which (luckily) is pretty straightforward. 例文帳に追加

そうは言っても、これからApacheを設定しテストする必要があります。 但し、(幸運にも)この作業は本当に簡単です。 - Gentoo Linux

Privileges are what kind of access users have to databases, tables, pretty much anything.例文帳に追加

権限とは、データベース、テーブルなどあらゆるものに対して、ユーザがどのようなアクセス権を持っているかを表すものです。 - Gentoo Linux

Hayley has conspired to turn him against me, and you know our brother never was one to resist a pretty face.例文帳に追加

ヘイリーが私に対し 奴に敵意を抱かせたのだ 我々の長兄はああ見えて 中々の面食いだったわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The... the skin should be pretty tight, so you just need to press the knife through the flesh until you feel the hard surface of the stone.例文帳に追加

"ひ... 皮膚はかなり硬いので ナイフを押す様にし" "石の硬い触感があるまで 刃先を入れる必要がある" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I was pretty sure that you had the waynes killed, but if you did, you wouldn't risk letting me live, would you?例文帳に追加

そして あなたがウェインを 殺したと確信していた でも あなたがやったなら 俺を生かしておくわけがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've made it pretty clear that you're not gonna tell me where my sister is, so yeah... that's my first question.例文帳に追加

お前は俺の妹がどこにいるのか 言うつもりが無いのは明白だ だから、そう さっきのが最初の質問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And last night, pretty sure that some guardian angel wolf saved my life.例文帳に追加

そしてバイユーの中で 昨晩 まず間違いないと思うけど アレは 守護天使な人狼が 私の命を救ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I took a look at that drug, decamethonium, and it's actually pretty easy to make at home if you have basic chemistry skills, which patsy reynolds has.例文帳に追加

デカメトニウムも調べたら 化学知識があれば 家で簡単に作る事が出来る 彼女は 知識がある様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing in the archives, and I obviously couldn't find anything like it online, not to mention i'm pretty sure that the men of letters doesn't exactly have i.t. support anymore, either.例文帳に追加

書庫には無かったし ネットでもこんなものは 見つけられなかった MoLにはITサポートが 全くなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lucky for us, the old man's truck was pretty much stocked floor to ceiling with sketti rings, turkey chili, and these little suckers.例文帳に追加

幸運にも老人が乗ってた トラックにはたくさんの 七面鳥やチリとかの 食べ物が積んだままだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen up, pretty boy, I may not have your perfect tan or your chiseled abs but i've got something you'll never have, a wounded heart.例文帳に追加

聞け色男 私には焼けた肌も 割れた腹筋もない だがお前にない物がある 傷ついた心だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I know how important it is for you to keep your team together so you must've been pretty angry when you found out that amanda wanted to quit.例文帳に追加

チームのメンバーが どれだけ重要かはわかってます だからあなたはアマンダが やめると知って激怒した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That pretty ass of yours will sag, your belly will grow soft, and your back will ache in the night, and grey hairs will sprout from your ears.例文帳に追加

その可愛いケツは垂れ下がる 腹は柔らかくなり 背中は夜な夜な痛む 耳から白い毛が生えてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He gave me a pretty hard sell, trying to get me to go with him, and for a hot second, I almost did.例文帳に追加

彼はかなり強引だった 一緒に行かせようとして ちょっと考えてみれば 私はほとんどやった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing in the archives, and I obviously couldn't find anything like it online, not to mention i'm pretty sure that the men of letters doesn't exactly have i.t. support anymore, either.例文帳に追加

書庫には無かったし ネットでもこんなものは 見つけられなかった molにはitサポートが 全くなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some molt, some eat their young, which I consider the height of bad parenting, but as far as we're concerned, they're pretty harmless to us.例文帳に追加

自分の子を食べたりもするが 本質的に親の教育が悪い しかし 我々に対しては無害だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書