「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that retrieval is performed only with dates or manually imparted classification marks in the case of moving image data.例文帳に追加

動画データの場合、日付か手動で付与した分類マークでの検索しかない。 - 特許庁

To completely solve the problem of the adhesive scattering phenomenon by a simple makeup.例文帳に追加

簡易な構成で以って接着剤の飛散現象の問題を確実に解消すること。 - 特許庁

To solve a problem of being unable to transfer a serial data signal through multiple repetitions per basic cycle.例文帳に追加

基本周期ごとに複数回繰返してシリアルデータ信号を転送することができない。 - 特許庁

This reduces the issue of the system's z dependence and the sampling problem associated with it.例文帳に追加

このことにより、システムのｚ依存と、それに関係するサンプリングの問題を減少させる。 - 特許庁

There is no problem in practice for the shorter length of the frame part, because a ball is not hit in a practice swing.例文帳に追加

フレーム部は短くても、素振りではボールを打たないので、練習に支障は無い。 - 特許庁

By utilizing the volume expansion characteristic of Bi, the problem is solved.例文帳に追加

Ｂｉの体積膨張特性を利用することにより、課題を解決することができる。 - 特許庁

To provide a cage of an elevator not to increase cost and even legally not to pose any problem.例文帳に追加

費用が嵩まず、法的にも問題の生じないエレベータのかご室を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that inputting a logical address of URL or the like on a portable telephone or the like takes much time.例文帳に追加

携帯電話等でＵＲＬ等の論理アドレスを入力する手間は大きい。 - 特許庁

To efficiently retrieve a sentence in which the contents of a problem and its causes and countermeasures are described.例文帳に追加

問題内容とその原因・対策を記述した文章を効率良く検索する。 - 特許庁

To provide a quantum computing technology which solves a given hidden shift problem of a quadratic function.例文帳に追加

所与の２次関数の隠れシフト問題を解く量子演算技術を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for fermenting yoghurt intended for solving a problem that it take time to check the end of fermentation with an apparatus for fermenting yoghurt.例文帳に追加

ヨーグルトを発酵させる装置で発酵終了を調べるのに、手間がかかる - 特許庁

To overcome the problem that a cleaning blade poorly cleans off toner of small-diameter spherical particles.例文帳に追加

球形、小径トナーに対してクリーニングブレードではクリーニング不良が発生している。 - 特許庁

To solve a problem caused by noise due to minute slippage between a shaft and a yoke of a universal joint.例文帳に追加

シャフトと自在継手のヨークとの間で、微小すべりが生じ、騒音の原因となる。 - 特許庁

To solve the problem that the current value of a light emitting element fluctuates due to temperature variation.例文帳に追加

発光素子は温度変化に起因して、その電流値が変動する性質を有する。 - 特許庁

To solve the problem that attribute information of a user who really performs processing can not be acquired.例文帳に追加

真に処理を行っている利用者の属性情報を取得することができないこと。 - 特許庁

To enable to obtain a high static-eliminating performance by solving a problem of reduced ion volume.例文帳に追加

イオン量の減少問題を解消して高い除電性能を得ることができる。 - 特許庁

This successor problem caused much trouble inside the school of Honinbo, and Tamura was left holding on his own. 例文帳に追加

後継者問題で本因坊家内は大いにもめ、田村は孤立無援に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iesada maintained a very low profile far from center stage on the problem of the succession to the Shogun. 例文帳に追加

家定はこの将軍継嗣問題でも、表舞台に出ることはほとんど無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most frequent problem is not understanding the correct format of /etc/exports. 例文帳に追加

最も良くある問題は、exports(5)のマニュアルページの以下の部分を正しく理解していないことです。 - FreeBSD

This problem is the opposite of the staircase effect, described above, and is much rarer. 例文帳に追加

この問題は、 階段現象とは 正反対 な問題で、ほとんどまれにしか起こりません。 - FreeBSD

This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module that may be causing a problem.例文帳に追加

initial ramdiskに、問題を起こしているかもしれない特定のモジュールの読み込みをスキップさせます。 - Gentoo Linux

This is not a problem since the permissions of symbolic links are never used. 例文帳に追加

シンボリックリンクのアクセス権は決して使われることがないため、このことは問題ではない。 - JM

It handles the tricky problem of having data flow in both directions simultaneously. 例文帳に追加

このプログラムは、データフローを双方向に同時に送るという、ややこしい問題も処理できる。 - JM

of the problem that the library is intended to solve. 例文帳に追加

練習とライブラリが解決しようとしている問題に対する徹底的な理解が必要である。 - JM

This problem is due to the use of cookies to transmit the selected node ID. 例文帳に追加

この問題は、選択されたノード ID を渡すのに Cookie を使用していることが原因で起こります。 - NetBeans

Description: Problem is caused by the execution method being incorrect for the FCS version of CDC pack 例文帳に追加

説明: この問題は、FCS バージョンの CDC pack には不適切な実行メソッドによって発生します。 - NetBeans

If you only have one version of the JDK installed on your computer, this is not a problem. 例文帳に追加

コンピュータにインストールされている JDK のバージョンが 1 つだけの場合は、これで問題ありません。 - NetBeans

The scarce number of the hereditary vassals was, therefore, a serious problem for the Azai clan ruling ruling over Omi Province. 例文帳に追加

譜代家臣の数の少なさは浅井氏の近江支配には大きな問題点であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to solve the problem, a consolidation of prefectures was carried out in late 1871. 例文帳に追加

この問題を解消するために1871年（明治4年）終盤に府県統合が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bakufu had to address the crucial problem of medical missionaries using opium. 例文帳に追加

なお医療宣教師が阿片を使用したことも喫緊の課題として幕府を動かした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The root of this problem lied in Japan and Korea's differing expectations regarding diplomatic relations. 例文帳に追加

この問題は、日朝双方の国交に対する思惑がすれ違ったことが原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact that Kiheitai Army involved people in Buraku problem was worthy of special mention. 例文帳に追加

また、部落問題民をも奇兵隊に取り入れていたという事実も特筆するべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same problem also exists when going to the Yamashina area from the central area of Kyoto City. 例文帳に追加

京都市内中心部から山科へ向かう場合も、全く同様の問題が発生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a computer user to properly and speedily take the problem solution measures of a supporter.例文帳に追加

コンピュータユーザがサポータによる問題解決策を適正に且つ迅速に得るようにすること。 - 特許庁

To prevent a problem from being generated in terms of heat insulation by reducing a gap between inner and outer containers.例文帳に追加

内外容器間の隙間を小さくして保温上問題が生じないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that storing data on a knowledge-share database remarkably takes a lot of time and labor.例文帳に追加

知識共有データベースに対してデータを蓄積させる事は非常に手間が掛かる。 - 特許庁

To provide a traffic management system which can solve the service quality problem of a packet system.例文帳に追加

パケットシステムにおけるサービス品質問題を解決するトラフィック管理システムを提供する。 - 特許庁

To detect a problem of a communication condition by observing communication between communication devices.例文帳に追加

通信装置間の通信を観測することによって通信状態の問題を検出する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to select data to be reproduced from a plurality of audio data.例文帳に追加

多数のオーディオデータから適当な再生対象を選択することは困難である。 - 特許庁

To solve the problem in which performing color interpolation using mixing reduces the sharpness of an edge.例文帳に追加

混合を用いた色彩補間を実行することはエッジの鋭さを減少させる。 - 特許庁

To find a solution of an optimization problem with a constraint condition by an easy procedure.例文帳に追加

拘束条件付き最適化問題の解を簡単な手順で求められるようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein many false defects by dispersion of products occur making reclassification difficult.例文帳に追加

製品のばらつきによる擬似欠陥が大量に発生し、再分類が困難になる。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional stage device in which it is difficult to maintain processing accuracy to a workpiece.例文帳に追加

従来のステージ装置では、ワークに対する処理精度を維持することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem between the measurement time and an error at the time of measuring polarization dependent performance.例文帳に追加

偏光依存特性の測定における測定時間と誤差の問題を解決する - 特許庁

To solve the problem of taking time in obtaining channel-select search information.例文帳に追加

選局サーチ情報を得るのに時間がかかった点を解決することを目的とする。 - 特許庁