「Proceeds」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a day's proceeds例文帳に追加

一日の売り上げ金 - 斎藤和英大辞典

She proceeds direct to South America 例文帳に追加

船は南米直航 - 斎藤和英大辞典

“Out of mouth proceeds evil.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

口は禍の門 - 斎藤和英大辞典

“Out of the mouth proceeds evil.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

口は禍の門 - 斎藤和英大辞典

the time during which play proceeds 例文帳に追加

プレーが進講する時間 - 日本語WordNet

PROCEEDS COLLECTION METHOD AND PROCEEDS COLLECTION PROGRAM例文帳に追加

売上代金回収方法及び売上代金回収プログラム - 特許庁

Date of payment of subcontract proceeds 例文帳に追加

下請代金の支払期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He always proceeds in that way―goes about in that way. 例文帳に追加

彼はいつもあの筆法だ - 斎藤和英大辞典

of communication that proceeds rapidly 例文帳に追加

急速に進むコミュニケーションの - 日本語WordNet

A percentage is allowed on the proceeds. 例文帳に追加

売上高の歩合が貰える - 斎藤和英大辞典

The matter proceeds without a hitch. 例文帳に追加

事が滞り無く運んでいる - 斎藤和英大辞典

The proceeds amount to―come up to―500 yen. 例文帳に追加

売上が五百円上がった - 斎藤和英大辞典

Enforcement of the Subcontract Proceeds Act例文帳に追加

下請代金法の運用状況 - 経済産業省

Your reputation proceeds itself.例文帳に追加

あなたの評判は自ずと広まります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

i) Enforcement of the Subcontract Proceeds Act例文帳に追加

ⅰ)下請代金法の運用状況 - 経済産業省

In this Act, "drug offense proceeds or the like" means drug offense proceeds, property derived from drug offense proceeds or any other property in which any drug offense proceeds or property derived from drug offense proceeds is mingled with other property 例文帳に追加

この法律において「薬物犯罪収益等」とは、薬物犯罪収益、薬物犯罪収益に由来する財産又はこれらの財産とこれらの財産以外の財産とが混和した財産をいう - 法令用語日英標準対訳辞書

It proceeds to step S8 when large, and it proceeds to step S9 when not large.例文帳に追加

大きいときは、ステップＳ８に進み、大きくないときは、ステップＳ９に進む。 - 特許庁

About today's proceeds... it doesn't matter.例文帳に追加

今日の売り上げですけど...。 どうでもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Application Mutatis Mutandis of Provisions regarding Extension of Security Interest to the Proceeds of Collateral 例文帳に追加

物上代位の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Implementation of Liquidating Distribution of the Proceeds of the Sale, etc. 例文帳に追加

売却代金の配当等の実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) Lectures on the Subcontract Proceeds Act例文帳に追加

ⅱ)下請代金法講習会等の実施 - 経済産業省

Debt investments (with known use of proceeds) 例文帳に追加

債券投資（既知の収益使用による） - 経済産業省

Debt investments(without known use of proceeds) 例文帳に追加

債券投資（既知の収益使用なしで） - 経済産業省

Act against Delay in Payment of Subcontract Proceeds, Etc. to Subcontractors 例文帳に追加

下請代金支払遅延等防止法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a proceeds collection method which can efficiently collect proceeds, and also provide a proceeds collection program.例文帳に追加

売上代金の回収を効率的に行うことができる売上代金回収方法及び売上代金回収プログラムを提供する。 - 特許庁

The said polymerization proceeds in a polymerization tank.例文帳に追加

このような重合器内で重合を行う。 - 特許庁

And reinvested those proceeds in a water business.例文帳に追加

その売却益を 水ビジネスに投資しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

concealment and receipt of proceeds of crime 例文帳に追加

犯罪による収益の隠匿及び収受 - 法令用語日英標準対訳辞書

ABC received $250,000 in proceeds of the sale.例文帳に追加

ABCは売却収益の２５万ドルを受け取った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The denitrifying reaction proceeds under an anaerobic condition.例文帳に追加

記脱窒反応は嫌気性条件下で進行する。 - 特許庁

The conference shifting means 51 proceeds each conference.例文帳に追加

会議遷移手段５１は、各会議を進行する。 - 特許庁

CONTENTS PROCEEDS DISTRIBUTING SYSTEM AND DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

コンテンツ売上金分配システム及び分配方法 - 特許庁

But that is not how science proceeds. 例文帳に追加

でも科学の進め方ってのはそうじゃないんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To correctly manage proceeds while improving efficiency in depositing the proceeds to a financial institution.例文帳に追加

売上金を金融機関に入金する作業の効率化を図りつつ売上金を正確に管理する。 - 特許庁

When the deviation is larger, control is required and the step proceeds to S6.例文帳に追加

大きい場合、制御が必要でありS6に行く。 - 特許庁

The proceeds are used to help finance the research.例文帳に追加

その売上は研究費の一助として使われる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thereafter, the sea water proceeds to the axial direction of the vessel 24.例文帳に追加

その後、海水は、ベッセル２４の軸方向に向かう。 - 特許庁

To reduce loads on a person in charge of a security transportation company which transports proceeds by storing banknotes for the proceeds in a proceeds housing part even when the banknotes collected from the cash machine is less than the proceeds.例文帳に追加

現金取扱機から回収した紙幣が売上金より少ない場合でも、売上金の金額分の紙幣を売上金収納部に収納させて、売上金を運搬する警送会社の係員の負担を軽減する。 - 特許庁

Then the disk drive proceeds to the disk storing operation (S110).例文帳に追加

そして、ディスク収納動作に移行する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Then, the ophthalmic apparatus proceeds to S10 after the initialization in S17.例文帳に追加

Ｓ１７において初期化した後にＳ１０に進む。 - 特許庁

Accordingly, a deformation reaction proceeds to generate hydrogen.例文帳に追加

そのため、改質反応が進行し水素が生成する。 - 特許庁

The proceeds from the shoryo correspond to the nengu. 例文帳に追加

所領からの収益とは即ち年貢のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result, the polycondensation proceeds even under normal pressure.例文帳に追加

この結果、常圧下であっても重縮合が進行する。 - 特許庁

Our houseguest proceeds to stretch his arms up over his head例文帳に追加

その客は腕を頭の上に伸ばしながら 言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He keeps watch so that the play proceeds without any difficulties.例文帳に追加

舞台が滞りなく進行するよう 見守っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書