「Processed Food」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a fish meat-processed food for reducing the raw smell of the fish meat by a simple treatment.例文帳に追加

簡便な処理で、魚肉の生臭みを低減した魚肉加工食品を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This eel processed food is characterized by being seasoned with a seasoning liquid formulated with at least fermented soybean paste (miso) as an ingredient.例文帳に追加

少なくともみそが配合成分として配合された調味液でうなぎ加工食品が味付けされたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cereal processed food easily eatable, having excellent palate feeling and preservable for a long period.例文帳に追加

食し易く、しかも、食感が良好な加工食品であり、しかも、長期保存のできる穀物の加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide ground meat processed food having novel flavor and soft palate feeling, and excellent in formability.例文帳に追加

従来にない新規な傾向の風味を有し、さらに食感も軟らかく成型性にも優れた挽肉加工食品類を提供する。 - 特許庁

To provide a papaya fruit fermented product having high hydroxyl radical scavenging activity, and to provide a papaya processed food.例文帳に追加

高いヒドロキシルラジカル消去活性を有するパパイア果実発酵物及びパパイア加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a processed food material richly containing dietary fibers and also having high viscosity while having little soluble solid.例文帳に追加

可溶性固形分が低いが、食物繊維を豊富に含み、且つ高粘性である加工食品素材を、安価に提供すること。 - 特許庁

The pasty food contains 1-10mass% processed cereal starch having an amylose content of 20-35mass%.例文帳に追加

ペースト状食品にアミロース含量が２０−３５質量％の加工穀類澱粉を１〜１０質量％含有せしめること - 特許庁

The new enteric preparation for treating or preventing dry eye comprises lactoferrin as an active ingredient and the new processed food comprises the preparation.例文帳に追加

ラクトフェリンを有効成分とするドライアイの治療又は予防用新規腸溶性製剤及びそれを含む新規加工食品。 - 特許庁

The cereal processed by the method is threshed and milled so as to obtain flour and food enriched in the polyphenol component.例文帳に追加

この方法で加工した穀物を脱穀や製粉加工することで、ポリフェノール成分の富化された粉や食品が得られる。 - 特許庁

To provide a loosening improver for cereals excellent in preservation stability, and provide cereal processed food where the loosening improver is used.例文帳に追加

保存安定性に優れる穀類用ほぐれ向上剤および該ほぐれ向上剤を使用した穀類加工食品を提供する。 - 特許庁

The swelling and softening agent for a processed food of beans contains sodium carbonate and/or potassium carbonate and an organic acid having chelating action.例文帳に追加

炭酸ナトリウム及び／又は炭酸カリウムと、キレート作用のある有機酸とを含有してなる豆類加工食品用膨軟剤。 - 特許庁

Namaribushi or Namabushi is a primary processed food made of raw bonito, which is cut, steamed, and boiled. 例文帳に追加

生利節（なまりぶし）、または生節（なまぶし）とは、生のカツオを解体し、蒸す、茹でるなどの処理を施した一次加工食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A processed food konnyaku is cut into rectangles and eaten with soy sauce seasoned with wasabi, soy sauce mixed with vinegar and vinegared miso. 例文帳に追加

加工品としてのこんにゃくを短冊切りなどにしたものをわさび醤油や酢醤油、酢味噌などで食すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MEAT THAWING METHOD, MEAT PRESERVING METHOD, AND PROCESSED FOOD COMPRISING MEAT TREATED WITH THE THAWING METHOD AND PRESERVING METHOD例文帳に追加

肉の解凍方法及び肉の保存方法並びにこれらの解凍方法、保存方法により処理された肉からなる加工食品 - 特許庁

DRIED DU ZHONG LEAF, DU ZHONG LEAF EXTRACT PREPARED FROM DRIED DU ZHONG LEAF, AND FOOD PROCESSED PRODUCT OF THE DU ZHONG LEAF EXTRACT例文帳に追加

杜仲葉乾燥物、杜仲葉乾燥物から得られる杜仲葉抽出液、及び杜仲葉抽出液の食品加工物 - 特許庁

To provide a container for a microwave oven capable of simultaneously completing the heat-cooking of a processed food in which a long cooking time is not requested, and the heat-cooking is completed in a relatively short time, and a processed food in which a long cooking time is requested by one microwave oven.例文帳に追加

調理時間を要しない、比較的短時間に加熱調理が完了する加工食品と、調理時間に時間を要する加工食品とを、１台の電子レンジによって同時に加熱調理が完了できる電子レンジ用容器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, as a conventional production method for soybean processed food can be applied as it is, the soybean seeds are usable as a material of processed food product.例文帳に追加

高イソフラボンアグリコン含量の大豆種子は、特別の人為的処理を行う必要がないところから大豆の変質、養分の流亡、大豆以外の不純物の混入もなく、また、従来の大豆加工食品の製法をそそまま適用でき、加工食品の素材として利用できる。 - 特許庁

The conveying device 30 for conveying conveying objects (processed food) includes conveyors (buckets 61, 63, 64) conveying the conveying objects (processed food), and hydraulic actuators (respective hydraulic cylinders 18) for driving the conveyers (buckets 61, 63, 64) with hydraulic pressure.例文帳に追加

搬送対象物（食品加工物）を搬送する搬送装置３０であって、搬送対象物（食品加工物）を搬送する搬送機（バケット６１、６３、６４）と、搬送機（バケット６１、６３、６４）を水圧によって駆動する水圧アクチュエータ（各水圧シリンダ１８）とを備える。 - 特許庁

ii. Processed food - The names of the farm products listed in the left hand columns of appended table 7 which are used as raw materials for said processed food, and the fact that farm products applying recombinant DNA technology and farm products not applying recombinant DNA technology are not separated with regard to said farm products; 例文帳に追加

（ｉｉ）　加工食品　当該加工食品の原材料である別表第七の上欄に掲げる作物の名称及び当該作物について組換えＤＮＡ技術応用作物及び非組換えＤＮＡ技術応用作物が分別されていない旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a solid state processed meat food which is (1) easy to swallow/manducate, (2) excellent in forming property, and (3) has reduced deformation in leaving after heat cooking, as the processed meat food for those with low swallowing/manducating function, and a method for producing the same.例文帳に追加

嚥下・咀嚼機能の低い者の喫食用の食肉加工食品として、１）嚥下・咀嚼が容易であり、２）成形性が良好であり、３）加熱調理し、その後、放置しても形状変化の少ない固形状の食肉加工食品及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide meat or fish meat processed food containing soybean protein improved in unpleasant soybean smell, bitter taste and astringency of soybean protein without spoiling flavor and taste which the meat or fish meat processed food originally has; and to provide a method for improving the flavor.例文帳に追加

食肉または魚肉加工食品が本来有する風味や呈味を損なうことなく、大豆タンパク質の不快な大豆臭や苦味、渋味が改善された大豆タンパク質を含有する食肉または魚肉加工食品、及びその風味改善方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the processed food comprises a roasting process for roasting the raw material, a small sizing working process for processing the raw material to a size smaller than that of an original form and a fermenting process for fermenting the small-sized processed raw material.例文帳に追加

穀類系加工食品は、穀類から選択された一種以上の原料が焙煎され、この焙煎原料が加熱処理され、この加熱処理済原料が発酵されたものである。 - 特許庁

MIXTURE OF PROCESSED SOYBEAN OBTAINED BY DISPERSING SOYBEAN SINGLE CELL AND MODIFIED UNSATURATED FATTY ACID-CONTAINING OIL AND FAT AND FOOD PRODUCED BY USING THE PROCESSED SOYBEAN AND UNSATURATED FATTY ACID-CONTAINING OIL AND FAT例文帳に追加

大豆単細胞が分散されてなる加工大豆と改質不飽和脂肪酸含有油脂との混合物、および同加工大豆と改質不飽和脂肪酸含有油脂とを使用して製造される食品 - 特許庁

To provide foam-containing processed liquid albumen enabling obtaining puffy appearance and smooth palate feeling through using dishes such as souffle even after packaging for preservation, and to provide food using the foam-containing processed liquid albumen.例文帳に追加

容器詰め等して保存した後においても、スフレ等の料理に用いてふっくらとした外観と口当たりのよい食感が得られる気泡入り加工液卵白及びこれを用いた食品を提供する。 - 特許庁

This processed food is constituted so as to seal a food 2 containing a protein such as egg, milk, soybean milk or gelatin in a vessel 1 and subject the vessel A in which the food 2 is sealed to high pressure treatment of at least ≥4,000 atmospheric pressure to sterilize and modify the food 2 sealed in the vessel 1 and sell or provide the food.例文帳に追加

容体１内に卵類、乳類、豆乳、ゼラチンなどのタンパク質を含む食品類２を封入し、この食品封入容体Ａに少なくとも４０００気圧以上の高圧処理を施して容体１内の封入食品類２を殺菌，変性させた後に販売若しくは提供するように構成した加工食品。 - 特許庁

To provide processed food utilizing deep sea water containing microvolume natural minerals without using any food additive, having natural flavor via deep sea water function to reduce fleshy smell which raw material has, satisfactorily used as food such as furikake (tastily seasoned dried food for sprinkling over rice) and an alternative to natural soup stock; and to provide extracted food.例文帳に追加

食品添加物を使用しなくても天然微量ミネラルを含有するとともに、海洋深層水の作用により天然の風味を有して原料の持つ生臭みを減少させ、ふりかけ等の食品及び天然だしの代替品として使用しても満足できる加工食品及び抽出食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the granular soybean protein processed food is characterized by applying a thermal treatment to granular soybean protein containing a sugar alcohol and fermented soybean paste.例文帳に追加

糖アルコール及び味噌を含む粒状大豆たん白に、加熱処理を施す粒状大豆たん白加工食品の製造方法。 - 特許庁

Since the sea deep water is not contaminated by bacteria or the air, the processed food material most favorable for sanitation can be produced.例文帳に追加

該深層水は細菌や大気に汚染されていないので保健衛生上も最も好ましい加工食品物をつくることができる。 - 特許庁

The processed food products each contain an oxidized coenzyme Q-10(CoQ-10) at 35-150 mg per meal.例文帳に追加

加工食料品に、酸化型コエンザイムＱ−１０（ＣｏＱ−１０）を、好ましくは一食当たり３５ｍｇ〜１５０ｍｇを添加している。 - 特許庁

To provide a processing method for a processed food highly excellent in quality and safety without impairing the flavor of raw materials.例文帳に追加

原料素材の風味やフレーバーを損うことなく、且品質及び安全性に極めて優れる加工食品の加工方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a processed food of poultry egg comprises pouring albumen of poultry egg into a mold having an egg-shaped internal form and coagulating the albumen by heating and removing the coagulated material from the mold.例文帳に追加

卵形の内部形状を有する型に家禽卵の卵白を注入し、加熱して凝固させた後に型抜きする。 - 特許庁

The kale processed food contains a substance produced by using kale and a substance produced by using granite porphyry.例文帳に追加

また、本発明は、ケール加工食品であって、ケールを利用して生成した物質と、麦飯石を利用して生成した物質とを含有する。 - 特許庁

The grain processed food is obtained by adding a material made by shredding or crushing Sparassis crispa fungus body to grain powder, and subjecting the product to kneading treatment.例文帳に追加

ハナビラタケ菌体を細断又は粉砕したものを穀物の粉に添加し、これに混錬処理を施して穀物の加工食品を得る。 - 特許庁

The filling for a filled food product is provided, which filling comprises at least heat-processed filling ingredients and water-soluble cellulose ether gelable during heating.例文帳に追加

加熱済みの具材と、加熱時にゲル化可能な水溶性セルロースエーテルとを少なくとも含む包餡食品用中種を提供する。 - 特許庁

To provide a dried product of food raw materials such as fruits, vegetables, vegetable processed products and meat extract having excellent aptitude for production and excellent flavor.例文帳に追加

製造適性が良く、風味の良い果実、野菜類、野菜加工品や畜肉エキスなどの食品原料の乾燥品を提供する。 - 特許庁

To provide an edible oil and fat for cooking/processing, enabling cholesterol concentration in blood to reduce, and to provide a processed food using the edible oil and fat.例文帳に追加

血中コレステロール濃度を低下させる機能を有する調理・加工用の食用油脂およびその加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide high-quality processed food excellent in preservability, the quality of which can be kept favorable for a long period of time.例文帳に追加

食材の品質を長期間に亘って良好に保つことができる高品質で保存性に優れた加工食品を提供する。 - 特許庁

the preparation time can be shortened and a high-quality processed meat food material having a good palatability and swallowability can be produced at a low cost.例文帳に追加

さらに、食した際の舌触りやのど越しなどが良好な高品質の肉類加工食材を低コストで製造することができる。 - 特許庁

A method for producing the egg processed food including the substance having ice crystallization inhibition activity is also provided.例文帳に追加

また、氷結晶化阻害活性を有する物質を含有することを特徴とする卵加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A sealed bagged pack contains processed food, a drink such as a drinking water, and tableware, which are made to a set to serve a purpose for use.例文帳に追加

加工食品や飲料水等の飲み物及び食器類を使用目的に合わせてセットにし、密封したパクパックを提供する。 - 特許庁

To provide a rush processed food using dietary fiber contained in rush, and further effectively improving an intestinal environment.例文帳に追加

イグサに含まれる食物繊維を利用するとともに、より効果的に腸内環境を改善できるイグサ加工食品を提供する。 - 特許庁

To produce flour of germinated unpolished rice having excellent viscoelasticity, viscosity, taste, processability, water-retention and safety, and provide a processed food produced from the flour.例文帳に追加

粘弾性、粘性、食味、加工適性、保水性、安全性に優れた発芽玄米粉及びその加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a squid processed food that has less shrinkage of squid flesh during a processing step and does not harden flesh even by heat sterilization.例文帳に追加

加工工程でイカ肉質の縮みが少なく、加熱殺菌を施しても肉質が硬くなることのないイカ加工食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a new processed meat food by using a horse red meat, pig stomach and cattle intestine and contribute the expansion of a preference of taste.例文帳に追加

馬肉の赤身、豚の胃袋、又は牛の腸を原料とする新たな肉加工食品を提供し、嗜好を拡大することに寄与する。 - 特許庁

Moreover, a solid processed food, called gyunyu-kan (a sweet milk jelly) is made by adding funmatsu-kanten (powdered agar) into milk and allowing it to solidify. 例文帳に追加

そのほか、牛乳に粉末寒天を添加し、固形にした加工食品（食品）は牛乳寒あるいは牛乳羹と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス