「Program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In the category item corresponding information, the category item of the program corresponding to the category classification for each electronic program guide information is associated with a previously set common category item.例文帳に追加

この分類項目対応情報は、電子番組ガイド情報ごとの分類区分に応じた番組の分類項目を、予め設定した共通分類項目と対応付けることで形成される。 - 特許庁

To provide a program guide device and its method that can display many program cells on one screen and allow a user to quickly recognize a range where programs of its preferred genre are concentrated.例文帳に追加

一画面上により多くの番組セルを表示させることができ、かつ、ユーザが好みのジャンルの番組が集中する範囲を迅速に知ることができる番組案内装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided in conjunction with EPG (electronic program guide) that allows a user to order service and goods related to EPG or a program schedule included in EPG.例文帳に追加

ＥＰＧまたはＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

A communication section 14 transmits to a server 2 program specification information (broadcast related information, schedule information) input via an electronic program guide, thereby requesting transmission of music data from the server 2.例文帳に追加

通信部１４は、電子番組表を通じて入力された番組特定情報（放送関連情報、予定情報）をサーバ２に送信することによって、音楽データの送信をサーバ２に要求する。 - 特許庁

In an intelligent memory management system for an electronic television program guide and a method therefor, stored program schedule information having the least value is automatically deleted in the instance of a free space required in a system.例文帳に追加

テレビ電子プログラムガイド知能メモリ管理システムおよび方法では、システムで自由空間が必要とされた瞬間に、最も価値の低い記憶済みプログラム・スケジュール情報が自動的に削除される。 - 特許庁

When the recording device records broadcast information, the recording device analyzes EPG(electronic program guide) information and a data broadcast program in digital broadcasting to automatically record the primary text information and the item text information.例文帳に追加

記録装置において放送された情報を記録する際に、ＥＰＧ情報、デジタル放送におけるデータ放送を解析することにより、プライマリテキスト情報、アイテムテキスト情報を自動で記録する。 - 特許庁

To obtain a digital broadcast receiver by which a program of a digital broadcast sent again through simple frequency conversion can be selected by means of an electronic program guide, a PAT or an NIT or the like.例文帳に追加

単純に周波数変換をして再送信されたデジタル放送を電子番組ガイド、ＰＡＴあるいはＮＩＴ等によって番組選局することのできるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

In the private channel, the time position of a recorded program which was reproduced lastly is stored in cross-reference with a current position and displayed by matching this position with a current time line 161 on the broadcast program guide 156.例文帳に追加

プライベートチャンネルでは前回再生を終了した記録番組の時刻位置を現在ポジションが記憶され、この位置を放送番組表156の現在時刻線161に合わせるようにして表示される。 - 特許庁

To provide a program information guide device which can remind a user who has registered information about a location introduced in a program of the presence of the information registered in the past by himself.例文帳に追加

番組で紹介された場所に関する情報を登録したユーザに対して、自分が過去に登録した情報の存在を思い出させることができる、番組情報案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver such that an array of keys in a remote control unit and an array of programs in a program guide can be easily made to visually correspond to each other and a program can be easily selected.例文帳に追加

リモコン装置に備わるキーの配列と、番組表における番組の配列を、視覚的に容易に対応付けることができ、番組の選択を容易に行うことができる放送受信機を提供する。 - 特許庁

The program guide gives users the ability to store information associated with recorded programs in a directory in the digital storage device thereby providing easy access to program information.例文帳に追加

本発明の番組ガイドは、録画されている番組に関連する情報を、デジタル格納デバイスのディレクトリに格納する能力をユーザに与え、これにより、番組情報への簡便なアクセスを提供する。 - 特許庁

A vehicle guidance device, which is provided with a function, that is a cellular phone 16, for communicating with the information distribution center, selectively downloads from the information distribution center a guide program as a selected guidance program from a plurality of guidance programs according to the area where the vehicle is moving.例文帳に追加

車両案内装置側では情報配信センターから車両が走行している地域に応じて複数のガイドプログラムから選択的にガイドプログラムを選択ガイドプログラムとしてダウンロードする。 - 特許庁

Each query is performed to a program in an electronic program guide, and the designated attribute is compared to a pair of degrees of interest to identify programs satisfying the limitations of the automatic query.例文帳に追加

それぞれの問合せは、電子番組ガイドにおける番組に対して行われ、指定された属性とその関心度のペアと比較され、自動的な問合せの制約を満たす番組を識別する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GUIDING PERIPHERAL INFORMATION, RECORDING MEDIUM IN WHICH OPERATION METHOD AND OPERATION PROGRAM OF STATIONARY TERMINAL ARE RECORDED, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH OPERATION METHOD AND OPERATION PROGRAM OF GUIDE INFORMATION CENTER ARE RECORDED例文帳に追加

周辺情報案内システム及び方法、定置型端末の動作方法及び動作プログラムを記録した記録媒体、並びに、案内情報センタの動作方法及び動作プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Then, the television receiver 21 estimates reproduction quality for each device having a content reproducing function per channel unit or program unit to be displayed in the integrated program guide on the basis of results of determination of the communication quality.例文帳に追加

そして、この通信品質の判定結果から、統合番組表に提示されるチャンネル単位あるいは番組単位で、コンテンツ再生機能を有する機器ごとの再生品質を推定する。 - 特許庁

An electronic program guide processing circuit 8 extracts program information superimposed on a television signal on a transmission channel selected by a sub tuner 6 for a vertical blanking line VBL and gives the information to a CPU 9.例文帳に追加

ＥＰＧ処理回路８はサブチューナ６により選択された伝送チャンネルのテレビジョン信号の垂直帰線期間（ＶＢＬ）に重畳されている番組情報を抽出しＣＰＵ９に与える。 - 特許庁

To provide a method for creating a rough guide map by computer processing arranged to obtain a guide map only by inputting destination information at least, a computer-readable information recording medium with a stored computer program for executing this method, and a system for creating the rough guide map.例文帳に追加

最低限、目的地情報が入力されるだけで、案内図を与え得るようにしたコンピュータ処理による案内用略図の作成方法、この方法を実施するためのコンピュータプログラムを格納したコンピュータ読取可能な情報記録媒体、及び案内用略図の作成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a travel guide introducing service device, a travel guide introducing service method and a program to enable a user to freely enjoy his/her desired travel by introducing a person familiar with the region of his/her travel destination to the traveler as a guide.例文帳に追加

本発明の課題は、旅行先の地域に詳しい人を案内者として旅行者に紹介することによりユーザが希望する旅行を気軽に楽しめる旅行案内者紹介サービス装置、旅行案内者紹介サービス方法、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

A distribution side device 10 sends content of a program specified by a program name and a program guide listing programs which can be viewed to a one-segment transmission terminal 200 which a user uses, if a viewing request including the program name of the program which the user wants to view is sent by a communication terminal with a built-in one-segment receiver 250.例文帳に追加

配信側設備10は、ワンセグ内蔵通信端末250からユーザが視聴を希望する番組の番組名を含む視聴要求が送られてくると、上記番組名によって特定される番組のコンテンツと、視聴可能な番組の番組名が載った番組表とを、上記ユーザが使用しているワンセグ送信端末200へ送信する。 - 特許庁

Moreover, since display blocks for other programs to be broadcast at the same channel and time as the interesting program becomes wide in the same program guide, more program information can be displayed without changing the size of letters or the like, and program information in the same category as that of the interesting program can be displayed to the televiewer.例文帳に追加

さらに、同じ番組表内に注目番組と同一チャンネルおよび同一時間に放送される別の番組の表示ブロックも大きくなるため、文字の大きさなどを変えることなくより多く番組情報を表示することが可能になり、注目番組と同じカテゴリーの番組情報を視聴者に表示することができる。 - 特許庁

By using the plurality of tuners, one program (content) is selected from a program guide, so that, before a user instructs to display a program explanation picture, detailed information of a program to be broadcast on the same channel as the program being selected by the user using a cursor or the like can be received beforehand and decoded.例文帳に追加

この複数のチューナを用いることによって、番組表から１つの番組（コンテンツ）が選択され、番組説明画面を表示することがユーザにより指示される前に、カーソルなどによってユーザにより選択されている番組と同じチャンネルによって放送される番組の詳細情報を予め受信し、デコードしておくことができるようになされている。 - 特許庁

A recording program guide generating section 18 has a function of accessing a recorded program database 16b and generating a list of recorded programs (recorded program list) recorded by an instruction of a user, and the generated recorded program list is configured such that the recorded programs are arranged by the identification information of users and program information items related to the programs.例文帳に追加

記録番組表作成部１８は、記録番組データベース１６ｂにアクセスして、利用者による指示によって記録した番組の一覧表（記録番組表）を作成する機能を有しており、作成した記録番組表が、記録した番組を利用者の識別情報別、及び番組に係る番組情報別に並べた構成をしている。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a program capable of confirming beforehand the route guide information at each guide spot that exists on the route to a destination, without requiring complicated operations during route scroll operation.例文帳に追加

ルートスクロール動作中、複雑な操作を要することなく、目的地までのルート上に存在する各案内地点のルート誘導情報を事前に確認することができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an educational guidance support system in which a guide other than a guide in charge of a learner can easily grasp the learning state of the learner, an educational guidance support method, and an educational guidance support program.例文帳に追加

学習者の担当指導者以外の指導者が当該学習者の学習状態を容易に把握することのできる教育指導支援装置、教育指導支援方法及び教育指導支援プログラムを得る。 - 特許庁

To provide an alternate route guide system and alternate route guide program capable of easily guiding a user an optimum alternate route when a traffic facility is in an abnormal state and smoothly guiding the user to his/her destination.例文帳に追加

交通機関の異常時に最適な代替経路を簡単に利用者に案内しこの利用者を目的地に円滑に誘導することができる代替経路案内システム及び代替経路案内プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a route information guide device and method and a program capable of performing another voice output, which is easy for a user to understand, on the basis of the user's request for another voice output near a guide spot on a route.例文帳に追加

経路上の案内地点付近において、ユーザの再音声要求に基づき、ユーザに分かり易い再音声出力を行なうことのできる経路情報案内装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When a [V] button of the page switching key 17i is depressed, a control section 56 switches the pages of the electronic program guide in the direction of time.例文帳に追加

例えばページ切換キー１７ｉの［Ｖ］ボタンが押下されたのであれば、制御部５６は電子番組表のページを時間方向に切り換える。 - 特許庁

When deciding that the current time is the predetermined time before the end time, the CPU 7 displays an EPG picture (program guide picture) on a display unit 8.例文帳に追加

ＣＰＵ７が終了時刻から所定時間前であると判定した場合、表示部８へＥＰＧ画面（番組案内画面）を表示する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver capable of displaying an antenna reception level of each channel in an EPG (electronic program guide) and a method for providing EPG information.例文帳に追加

各チャンネルのアンテナ受信レベルを、ＥＰＧに表示できるようにした放送受信機、および、ＥＰＧ情報提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus controlling a rotation number of a cooling fan using electronic program guide data and voice data so as to reduce ambient noise by the cooling fan.例文帳に追加

電子番組ガイドデータと音声データを用いて冷却ファンの回転数を制御し、ファンによって発生する騒音を低減させる。 - 特許庁

From the subscriber's standpoint, the program guide, previews, advertising, purchase options, and broadcast, showings of all PPV events occur on a single channel.例文帳に追加

加入者の立場から見ると、全てのＰＰＶイベントの番組ガイド、プビュー、広告、購入オプション、および放送は、単一のチャンネル上で行なわれる。 - 特許庁

A server of a program guide creator 6 count number of click times and discriminates whether or not the click number of times reaches a prescribed number of times N in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ３において、番組表作成者６のサーバは、クロック回数をカウントし、所定の回数Ｎに達したか否かを判断する。 - 特許庁

A display section 20 displays the program guide and a speaker 30 outputs thumbnail voice acquired synchronously with the thumbnail pictures.例文帳に追加

この番組表を表示部２０によって表示すると共に、サムネイル画像と同期して取得したサムネイル音声をスピーカ３０から出力する。 - 特許庁

The interactive television system uses an interactive television program guide application or other interactive applications to provide users with interactive television services.例文帳に追加

双方向テレビシステムは、双方向テレビ番組ガイドアプリケーションまたは他の双方向アプリケーションを用いて、双方向テレビサービスをユーザに提供できる。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver that can display an electronic program guide, by which a viewer can easily discriminate contents of programs.例文帳に追加

この発明は、番組内容を判断しやすくなる電子番組ガイドを表示できるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Program guide information is thereby provided such that valuable programs are not missed based on the user schedule and broadcast schedule.例文帳に追加

これにより、ユーザの予定及び放送スケジュールに基づいてより視聴価値の高い番組を見逃さないような番組案内情報を提供する。 - 特許庁

When the skip key is pressed again thereafter within a skip operation setting time, the program guide and the advertisement are continuously displayed on the display device as they are.例文帳に追加

この後、スキップ操作設定時間内に再度、スキップキーが押下されると、そのままディスプレイ装置に番組表と広告が持続表示される。 - 特許庁

Together with a television broadcast signal, first rating information is transmitted, and together with electronic program guide information, second rating information is transmitted.例文帳に追加

テレビジョン放送信号とともに第１のレイティング情報が送信され、電子番組ガイド情報とともに第２のレイティング情報が送信される。 - 特許庁

When the set-up guide program is carried out again, the control unit 12 outputs the guidance information corresponding to the value of the flag to the display unit 15.例文帳に追加

再度セットアップガイドプログラムが実行された時には、制御部１２は、そのフラグの値に応じたガイダンス情報を表示部１５に出力する。 - 特許庁

To provide a display processor, a display processing method and a computer program which guide improvement of scroll speed by a proper method.例文帳に追加

適切な方法によるスクロール速度の改善を導くことを可能とした表示処理装置、表示処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A control unit 12 of the computer 11 carries out a set-up guide program of the CD-ROM 18 for set-up through the CD-ROM drove 16.例文帳に追加

コンピュータ１１の制御部１２は、ＣＤ−ＲＯＭドライブ１６を介してセットアップ用ＣＤ−ＲＯＭ１８のセットアップガイドプログラムを実行する。 - 特許庁

When a digital broadcast receiver 100 receives an electronic program guide EPG, a control section 20 displays the contents on a display apparatus 200.例文帳に追加

デジタル放送受信機１００で電子番組案内ＥＰＧを受信すると、制御部２０はその内容をディスプレイ装置２００に表示する。 - 特許庁

WEAR EVALUATION SUPPORT METHOD, WEAR DEVELOPMENT ESTIMATION SUPPORT METHOD AND INSPECTION SUPPORT METHOD FOR CONTROL ROD CLUSTER GUIDE PIPE, AND PROGRAM AND SYSTEM THERFOR例文帳に追加

制御棒クラスタ案内管の摩耗評価支援方法、同摩耗進行予測支援方法、同検査支援方法、それらのプログラムおよびシステム - 特許庁

To provide a preference information managing device that collects more suitable user preference information using an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組ガイドを利用したより好適なユーザ嗜好性情報を収集することが可能な嗜好性情報管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display apparatus and an electronic program guide display apparatus easier in use by facilitating operations.例文帳に追加

この発明は、操作を容易にし、より使いやすい画像表示装置および電子番組表表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁