「Program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an unknown word automatic registering device and method capable of efficiently detecting an unknown word from electronic program guide information with high accuracy, and registering the same, and to provide a recording medium recording an information processing program.例文帳に追加

未知語を電子番組ガイド情報などから、精度良くまた効率良く検出し、辞書に登録することができる未知語自動登録装置、未知語自動登録方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal receiver having an EPG (electronic program guide) image for enabling a user to easily understand a time shift even at the start and end of a day-light saving time and to view and make a reservation for a program without making erros.例文帳に追加

サマータイム開始時および終了時においても、時間の移行が容易に分かり、ユーザが間違えることなく、番組を視聴および予約することができるＥＰＧ画面を有する映像信号受信装置を提供する - 特許庁

To provide a broadcasting program receiver which uses a cursor move button provided in a remote controller to ascend or descend channels of a program guide displayed on a display device with operational feelings similar to a channel UP/DOWN button.例文帳に追加

リモコンに備えられたカーソル移動ボタンを用いて、チャンネルUP/DOWNボタンと同様の操作感覚で表示装置に表示された番組ガイド表のチャンネル数を昇順又は降順させることができる放送番組受信装置を提供する。 - 特許庁

Just after the retrieval word is newly designated and retrieval is made by the new retrieval word or when the user makes a display operation, a monitor device 110 displays a 2nd program guide on the basis of the information of the retrieved program.例文帳に追加

検索語が新たに指定され、当該新たな検索語による検索が行われた直後、あるいはユーザによる表示操作があったとき、検索された番組の情報に基づいて、モニタ装置１１０に第２の番組表を表示する。 - 特許庁

To judge search results based on keyword information on an electronic program guide (EPG) and to reserve recording of a desired program according to priority by imparting priority to the keyword information.例文帳に追加

キーワード情報に基づく検索結果を電子番組表（ＥＰＧ）上で判別できるようにすると共に、キーワード情報に優先順位を付与することで、その優先順位に従って所望の番組の録画予約を行えるようにする。 - 特許庁

The data of the electronic program guide of the programs in the excellent reception state or the like are stored inside a memory 12 beforehand and EPG is automatically presented to a user in the case that the reception state of the program being viewed is deteriorated.例文帳に追加

メモリ１２内にあらかじめ受信状態が良好な番組の電子番組ガイドなどのデータを蓄積しておき、視聴している番組の受信状態が悪くなった場合は自動的にＥＰＧをユーザに提示する。 - 特許庁

To preliminarily calculate the total capacity of streams from program-related information such as an EPG (electronic program guide) at recording start and to secure a physically continuous recording area for this period of time beforehand so that speed decrease due to the operation of a filesystem is avoided.例文帳に追加

ＥＰＧ等の番組関連情報から記録開始時に予めストリームの総容量を算出し、この時間分の物理的に連続した記録領域を予め確保し、ファイルシステムの動作による速度の低下を回避する。 - 特許庁

To provide an interactive television provided with voice controllable system for navigating complicated mean structure of an electronic program guide, so as to display an optimum amount of information for subsequent program selection.例文帳に追加

後に続く番組選択のために最適な量の情報がユーザに対して表示されるように、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートするための音声制御可能なシステムを備えた対話型のテレビジョンを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display apparatus which highlights a selected cell with a different display form of highlighting than a normal highlighting when a cell of a broadcast program satisfying predetermined conditions is selected.例文帳に追加

予め定められた条件を満たす放送番組のセルを選択したときには、通常の強調表示とは異なる表示形態の強調表示により、選択したセルを強調する電子番組表表示装置を提供する - 特許庁

To provide an electronic program guide receiver whereby a harmful influence such as reduction of the number of displayable programs and the number of channels can be avoided in the case of displaying a long program name and to provide a digital television unit and electronic equipment.例文帳に追加

長い番組名を表示する際に、表示できる番組数及びチャンネル数が少なくなるような弊害をなくすことを可能にした電子番組表受信装置、デジタルテレビジョン装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable a system that retransmits digital broadcasting on CATV, in which unique information such as an electronic program guide is transmitted by each broadcasting station, to flexibly support changes of time arrangement such as program extension.例文帳に追加

放送局ごとに電子番組ガイドなどの独自情報が送信されているデジタル放送をＣＡＴＶで再送信するシステムにおいて、番組延長などの時間編成などの変更に柔軟に対応できることを提供する。 - 特許庁

In the digital broadcast receiver of this invention, a program information memory 23 stores electronic program guide(EPG) information included in an information channel separated by a data separation section 13 during reception of a television broadcast.例文帳に追加

デジタル放送受信機に本発明を適用したものにおいては、テレビ放送受信中にデータ分離部１３で分離される情報チャネルに含まれている電子番組情報（ＥＰＧ）を番組情報メモリ２３に記録し蓄積しておく。 - 特許庁

To obtain a program selection guide device capable of easily retrieving a channel from a partial tip even when detailed information such as the channel number and category of a certain program requested to be viewed is not clear.例文帳に追加

ある番組を視聴したい場合に、その番組のチャンネル番号やカテゴリー等の詳しい情報が不明な場合でも、その一部の手掛かりから容易にチャンネル検索を行うことが可能な番組選局ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for providing guide information of high conformity to a user, a method therefor, and a computer program, in a sightseeing point in a sightseeing area, an explanation point of an exhibition object and the like.例文帳に追加

観光地の観光ポイントや展示物の説明ポイント等において、ユーザに適合度の高いガイド情報を提供するシステム、方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide receiver that eliminates the need for keeping a reception state of excess EPG data and judges that all EPG data can be received.例文帳に追加

余分にＥＰＧデータ受信状態として置く必要がなく、また、ＥＰＧデータが全て受信できたことを判断できる電子番組表受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital television receiver wherein the manipulated amount for scrolling is enough to be small by avoiding the display of an electronic program guide of a channel wherein a viewer is not interested.例文帳に追加

視聴者の興味がないチャンネルの電子番組表を表示しないようにしてスクロール操作の操作量が少なくて済むようにしたデジタルテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

A television broadcast receiver 100 has a tuner 3, an HDD 17, a recording/reproducing control section 22, a channel switching control section 40 and a past program guide generation section 50.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置１００は、チューナ３と、ＨＤＤ１７と、録画再生制御部２２と、チャンネル切替制御部４０と、過去番組表生成部５０とを有している。 - 特許庁

To provide a transfer vehicle and a program which changes the control amount of steering angles depending on the inward travel and the outward travel of a steering wheel in relation to a guide line.例文帳に追加

誘導線に対する転舵車輪の内回り走行及び外回り走行に応じて転舵角度の制御量を変更する搬送車及びプログラムに関する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a method for displaying a program guide which display a time when programs of the respective countries are broadcast intelligibly for a user and thereby having improved convenience in the simultaneous display of broadcast timetables of a plurality of countries.例文帳に追加

複数国の放送時間割を同時に表示する際、各国の番組が放送される時刻をユーザに分かり易く表示して、利便性を高めること。 - 特許庁

A processing part 14 performs prescribed processing such as the voice guide of a display pattern touched by the finger or the like and the execution of a program based on detection signals S31 and S33.例文帳に追加

処理部１４は、検出信号Ｓ３１，Ｓ３３に基づいて、指などで触れた表示パターンの音声案内およびプログラムの実行などの所定の処理を行う。 - 特許庁

The control program for the design data registration and management, which is to operate the user certificate tool and the registration guide tool is stored on a machine-readable recording medium.例文帳に追加

また前記のユーザ認証ツールと登録ガイドツールとを運用させる設計データ登録管理システムの制御プログラムをコンピュータ読取可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

When the users select the content is excluded from the viewing and listening object (Yes in step 603), the following content on time series of a program guide is reproduced (step 604).例文帳に追加

そして、当該コンテンツを視聴対象から外すことを選択した場合（ステップ６０３のYes）、番組表の時系列上における次のコンテンツの再生が始まる（ステップ６０４）。 - 特許庁

To provide a character input device for performing a character input which further meets the need of a user by using a sensor that also functions as a guide, and to provide a character inputting method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

ガイドを兼ねるセンサを用いて、よりユーザのニーズに合った文字入力を行う文字入力装置、文字入力方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving and reproducing device which enables digital broadcasts, differing in modulation system and format of electronic program guide information, to be viewed on itself.例文帳に追加

デジタル放送において変調方式、電子番組ガイド情報のフォーマットの異なる放送を一台で視聴可能とするデジタル放送受信再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for easily navigating around notable sights, historic spots, sightseeing spots, restaurants, event spots and the like introduced in television programs through the use of an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを、電子番組表を用いて簡便にナビゲーションするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting audio signals by separating and decoding the audio information part (D) from the transmitting code streams (A), (B), (C) and (D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of preparing and distributing an individual and optimum distribution list (program guide) to a viewer individual and distributing/viewing contents that are suited to interest, feelings and emotions.例文帳に追加

視聴者個人に対し、個別で最適な配信リスト（番組表）を作成し配信し、趣向や気分、感情にあったコンテンツを配信／視聴できるシステムを提供すること。 - 特許庁

The page switching key 17i can be used as page-switching keys in longitudinal and lateral directions, in application of a longitudinal/lateral configuration, such as the program guide in this way.例文帳に追加

このように、番組表など縦・横構成のアプリケーションにおいては、ページ切換キー１７ｉを縦方向、および横方向へのページ切換キーとして利用することができる。 - 特許庁

Furthermore, the title electronic program guide receiver is provided, which separates the voice information from the transmission code streams (A), (B), (C), (D), decodes the separated information and outputs a voice signal.例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of displaying EPG (electronic program guide) data in an easily grasped way and taking into account the enhancement in safety in mounting the receiver on a vehicle.例文帳に追加

ＥＰＧデ−タを把握しやすように表示させることができ、車両搭載時等における安全性の向上に配慮されたディジタル放送受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a contents retrieval/exhibit system, that allows a viewer to be able to grasp how are preceding and succeeding contents without the need for opening a program guide menu and a temporal and positional relation of them with respect to present contents.例文帳に追加

視聴者が番組ガイド画面を開かないでも、前後のコンテンツがどんなものか、現在のコンテンツとの時間位置関係を把握することを可能にする。 - 特許庁

It is also provided with a graphics generator 104 which creates the electronic program guide according to the information on the form of indication stored in the character size setting and holding part 106.例文帳に追加

文字サイズ設定保持部１０６に格納された表示形態情報に基づいて上記電子番組表を作成するグラフィックス生成部１０４とを備えている。 - 特許庁

The program guide display means displays at least information on a content and duration thereof in each of display areas specified by content supply sources and a time axis.例文帳に追加

番組表表示手段は、コンテンツ供給元と時間軸により規定される表示領域のそれぞれに、少なくともコンテンツの情報及び継続時間を表示する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a control method for the same and a program for the control method capable of setting a guide route search taking a travelling direction into consideration through a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、進行方向を考慮に入れた案内経路検索の設定ができるナビゲーション装置、ナビゲーション装置の制御方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

This apparatus creates thumbnail images from time-shift recorded broadcast video data, and displays the created thumbnail images together with an electronic program guide.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、タイムシフト録画した放送映像データからサムネイル画像を作成し、作成したサムネイル画像を電子番組表とともに表示した。 - 特許庁

Thus, even when only a small number channels can be simultaneously displayed in the electronic program guide, more desired programs corresponding to the time of interest are listed.例文帳に追加

これにより、電子番組表で同時に表示可能なチャンネル数が少ない場合であっても、注目する時刻における所望の番組がより多く一覧可能となる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver by which the program guide of IP broadcast to be broadcast at a plurality of IP broadcasting stations can be automatically acquired while viewing and listening to video images and sound.例文帳に追加

映像・音声を視聴しながら、複数のＩＰ放送局で放送されるＩＰ放送の番組表を自動的に取得できる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for easily navigate around notable sights, historic spots, sightseeing spots, restaurants, event spots, etc. introduced in television programs through the use of an electronic program guide.例文帳に追加

テレビ番組で紹介される名所、旧跡、観光スポット、レストラン、イベントスポットなどを、電子番組表を用いて簡便にナビゲーションするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Further, an electronic program guide receiving apparatus (11) is provided for outputting the audio signal by separating and decoding the audio information portion (D) from the transmit code stream (A)(B)(C)(D).例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から音声情報部分（Ｄ）を分離、復号化して音声信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

The PC attaches a prescribed keyword to the pseudo electronic program guide and the keyword is registered in advance to the HDD recorder with a keyword recording function.例文帳に追加

擬似電子番組表には、所定のキーワードがＰＣによって付加されており、キーワード録画機能を持つＨＤＤレコーダにはこのキーワードを予め登録しておく。 - 特許庁

The syntax analysis section is operated by using a grammar on the basis of tasks, whose keys are given to the data of the electronic program guide and the user data stored in the file system.例文帳に追加

上記構文解析部は、ファイルシステムによって保持された電子番組ガイドのデータ及びユーザデータに対してキーが付与されたタスクに基づいた文法を用いて動作する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television apparatus with double stage power supply control implementing timer recording and digital television program guide downloading functions on Integrated Service Digital Broadcasting (ISDB).例文帳に追加

総合放送サービス（ＩＳＤＢ）上で、予約録画、及びデジタルテレビ番組表のダウンロード機能が実行できる二段式電源制御を具えた液晶テレビ装置を提供する。 - 特許庁

The display control section 43 of the video recorder 10 executes rearrangement processing of the broadcast programs in the ranking program guide according to any of the items.例文帳に追加

本ビデオレコーダ１０の表示制御部４３は、複数の項目のうちいずれか一つに従ってランキング番組表中の放送番組を並び替える処理を実行する。 - 特許庁

Preferably, the above list is used by a program guide to notify the user of a grid of programs available by the service providers and a grid of unavailable programs.例文帳に追加

好ましくは、サービスプロバイダにより利用可能な番組のグリッドと利用できない番組のグリッドをユーザに知らせるために、前記リストが番組ガイドによって用いられる。 - 特許庁

The program guide provides the user with VCR-like control programs that are reproduced from the media servers and real-time cached copies of the programs.例文帳に追加

番組ガイドは、複数のユーザにメディアサーバから再生される複数の番組、および複数の番組のリアルタイムにキャッシュされるコピー上でＶＣＲ様コントロールを提供する。 - 特許庁