「Program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a musical sound generator in which the timing of guide voice that is to be provided prior to a karaoke performance is properly matched with the karaoke performance even though the speed of the karaoke performance is changed, and to provide a program for the device.例文帳に追加

カラオケ演奏に先立って提供されるガイド音声のタイミングをカラオケ演奏の速度が変化しても、そのタイミングに合わせることが可能な楽音発生装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In a channel change in a digital broadcast receiver, alternate information (such as an advertisement, user selected information or a program guide) corresponding to the selection of a user is displayed until a picture is switched.例文帳に追加

デジタル放送受信機において、そのチャネル切替時に、画面が切り替るまでの間、使用者の選択に応じた代替情報（広告、使用者固有情報または番組案内など）を表示させる。 - 特許庁

An electronic program guide EP1, a radio wave reception direction display D1, an operating state display U1, and a direction searching state display F1 are set to be displayed at a predetermined position of a screen P1.例文帳に追加

画面Ｐ１の予め決められた位置に、電子番組表ＥＰ１、電波の受信方向表示Ｄ１、使用状態表示Ｕ１、方向検索中表示Ｆ１が表示されるように設定されている。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus capable of displaying an advertisement or a program guide on a screen of a display device on the basis of EPG data during skip processing of a CM or a scene desired to be skipped.例文帳に追加

ＣＭや飛ばしたいシーンのスキップ処理中にＥＰＧデータに基づいて広告や番組表などをディスプレイ装置の画面に表示させることができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive supporting device, a drive supporting method, and a drive supporting program capable of executing the guide based on signal information without inducing any inappropriate operation for a vehicle.例文帳に追加

車両に対する不適切な操作を誘発することなく信号情報に基づく案内を行うことができる、運転支援装置、運転支援方法、及び運転支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

An electronic program guide may be configured according to monitored viewing activity to provide quick access to the preferred programs of a viewer in order to enable the viewer to easily perform access to his or her preferred programs.例文帳に追加

視聴者が好みの番組にアクセスすることを容易にするために、好みの番組への迅速なアクセスを提供すべく、監視された視聴行動にしたがって電子番組ガイドが構成されてもよい。 - 特許庁

PREMISES GUIDING DEVICE, SERVER DEVICE, GUIDE ACCESS TERMINAL, PREMISES GUIDING METHOD, PREMISES GUIDING DATA ACQUISITION DEVICE, ACQUISITION TERMINAL, ACQUISITION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

構内案内装置およびサーバ装置および案内利用端末および構内案内方法，構内案内データ収集装置および構内案内データ収集端末および構内案内データ収集方法およびプログラム - 特許庁

To intelligibly and easily display the information of each content significant for a user with a content list display or electric program guide (EPG) on a list picture such as a content list table or EPG.例文帳に追加

コンテンツ一覧表やＥＰＧなどの一覧画面において、ユーザにとって有意義な各コンテンツの情報をコンテンツ一覧表示やＥＰＧと共にユーザにわかりやすく且つ簡易的に表示すること。 - 特許庁

The controller 1 displays an electronic program guide 40 and a display column 43 that arranges and displays video recording reservation information set along time information for each a video recorder at the time of video recording reservation processing.例文帳に追加

制御装置１は、録画予約処理時に、電子番組表４０と、録画装置毎に時間情報に沿って設定された録画予約情報を配列表示する表示欄４３とを表示する。 - 特許庁

To provide a route guiding device, a route guiding method, and a program, which allow a user to visually recognize passing branch points and to accurately recognize a guide branch point so as to be capable of traveling in accordance with a guided route.例文帳に追加

ユーザが通過分岐点を確実に視認し、案内分岐点を正確に認識して経路通りに走行することが可能となる経路案内装置、経路案内方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A decision section 104 refers to electronic program guide information in a storage section 103 to decide the category of the television broadcast to be reproduced by a display section 106 from information on the the channel, and date and time of the television broadcast.例文帳に追加

判別部１０４は、記憶部１０３の電子番組ガイド情報を参照し、表示部１０６で再生するテレビ放送のチャンネル、日時の情報からテレビ放送のジャンルを判別する。 - 特許庁

The OSD processing portion 20 divides the programs in the electronic program guide in the time direction and in the channel direction and reduces the display field of other programs by the unit of broadcast time and/or the unit of channel.例文帳に追加

ＯＳＤ処理部２０は、電子番組表に含まれる番組を時間方向とチャンネル方向に分割し、前記他の番組の表示欄を放送時間単位及び／又はチャンネル単位で縮小する。 - 特許庁

To provide a navigation device, method and program, performing guide for viewing and listening to digital broadcasting when a user can not view and listen to the digital broadcasting in a vehicle.例文帳に追加

ユーザーが車両内でデジタル放送を視聴できない場合に、デジタル放送を視聴するための案内を行うことができる、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating the electronic program guide and the method includes steps of: constructing a query for searching for a channel or a network and saving the query in hierarchical query structure.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、プログラム、チャンネル又はネットワークを探し出すためのクエリを作成するステップと、クエリを階層的なクエリ構造においてセーブするステップを含む。 - 特許庁

When a printer error is received from a printer (Step 601) and a decision is made that the printer error is run out of ink (Step 605), a subroutine for charging an ink cartridge in a setup guide program is started (Step 609).例文帳に追加

プリンタからプリンタエラーを受け付け（ステップ６０１）、このプリンタエラーがインク切れであると判断すると（ステップ６０５）、セットアップガイドプログラムのインクカートリッジ装着サブルーチンを起動させる（ステップ６０９）。 - 特許庁

To display as many broadcast programs that are currently being broadcasted as possible, together with their progress information in one program guide picture 12 in the monitor 11 with a speaker of an AV system for digital broadcasting reception.例文帳に追加

ディジタル放送受信用ＡＶシステム10のスピーカ付きモニター11において、１個の番組ガイド画面12に、現在放送中のできるだけ多数の放送番組を、その進度情報と共に表示するようにする。 - 特許庁

Then, the visually impaired person is easily notified of whether the main voice or the sub voice of the current program includes the voice for the voice guide.例文帳に追加

したがって、視覚障害者に対して、その時点で視聴している番組の主音声または副音声に音声解説にかかる音声が含まれているかどうかを簡単に認識させることができる。 - 特許庁

When the user makes video recording assignment operations, the broadcast program guide service server 31 transmits a rebroadcast recording reservation setting instruction to a the video recording apparatus 51 of the user of the mobile phone 1 via the Internet 6.例文帳に追加

ユーザが録画指示操作を行うと放送番組表サービスサーバ３１はインターネット６を介して携帯電話１のユーザの録画装置５１に再放送録画予約設定指示を送信する。 - 特許庁

To provide a system, method, and computer program for displaying a movement guide, which allows a user to accurately perceive a shielded space shape from an image displayed on a display unit.例文帳に追加

遮蔽空間の空間形状を表示装置に表示された画像上でユーザに正確に把握させることを可能とした移動案内表示システム、移動案内表示方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a broadcast reception device mounted on a mobile to acquire program guide information of a receivable digital broadcast signal without interrupting output of video nor audio.例文帳に追加

移動体に搭載される放送受信装置において、映像や音声の出力を中断することなく、受信可能なデジタル放送信号の番組案内情報を取得できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When a channel is selected, the number of times of selection of the channel is stored, and by using that information, the broadcast stations are displayed while changing the order of their arrangement, when the electronic program guide is displayed.例文帳に追加

チャンネルを選択する際にそのチャンネルに対する選局回数を保存し、電子番組表を表示するときにその情報を利用して、放送局の並び順を入れ替えて表示する。 - 特許庁

To provide a highly convenient navigator, and its control program and control method, which accurately guide a user by determining the necessity of informing the user of an interruption point.例文帳に追加

ユーザに対する一時停止地点の案内の要否を判定することで、ユーザに対する適確な案内が可能で、利便性の高いナビゲーション装置、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The OSD processing portion 20 generates the electronic program guide in such a manner that a display field of programs conforming to the search information inputted from the remote controller R may be larger than that of the other programs.例文帳に追加

ＯＳＤ処理部２０は、リモコンＲにより入力された検索情報に合致する番組の表示欄が他の番組の表示欄と比較して大きくなるように、電子番組表を生成する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of guiding a key input operation procedure to a user without screen display, and to provide its operation guide method, a program for guiding the operation, and a network system using the electronic apparatus.例文帳に追加

キー入力の操作手順を、画面表示に頼らずユーザへ案内することができる電子機器及びその操作案内方法、操作案内用プログラム、この電子機器を用いたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation method, and a recording medium for recording a route guide program enabling smooth traveling by avoiding a traffic obstruction even when the destination is not set.例文帳に追加

目的地の非設定時であっても、交通障害を回避して円滑な走行を行うことができるナビゲーション装置、ナビゲーション方法および経路案内プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When a new filler guide 40 is installed to a position regulating mechanism 20, a robot is drivingly controlled by a controller 50 based on a standard point creation program memorized in a memory 52.例文帳に追加

位置調整機構２０に対して新たなフィラガイド４０を取着した際に、記憶装置５２に記憶した基準点生成プログラムに基づいて制御装置５０によりロボットを駆動制御させる。 - 特許庁

To provide a vehicular information display, a vehicular information display system, and a program capable of transmitting route guide information, road information and the like to be understood easily to a driver, without disturbing driving by the driver.例文帳に追加

ドライバの運転に支障をきたさず、経路案内情報や道路情報等をわかりやすくドライバに伝えることができる車両用表示装置、車両用表示システム、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Or the transmission control section 18 converts data of the program guide or image data into image processing data and allows the data transmission section 14 to transmit the image processing data to an external device such as a printer.例文帳に追加

あるいは送信制御部１８は、番組表のデータまたは画像のデータを画像化データに変換し、該画像化データをデータ送信部１４から印刷装置等の外部装置に対して送信させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of channel selection of a digital broadcast being simply frequency-converted and retransmitted using an electronic program guide and PAT or NIT, etc.例文帳に追加

単純に周波数変換をして再送信されたデジタル放送を電子番組ガイド、ＰＡＴあるいはＮＩＴ等によって番組選局することのできるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

MOVING OBJECT DISCOVERING/GUIDE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD CONTROL CENTER AND TERMINAL FOR MOVING OBJECT FOR ITS SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

移動体発見／案内情報提供システム，移動体発見／案内情報提供方法，移動体発見／案内情報提供システムの管理センタおよび移動体用端末，並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

This data management/distribution system for an electronic TV program guide (EPG) comprises a manual input/correction subsystem, a database validation subsystem, an edition generation subsystem and a status/control subsystem.例文帳に追加

手動入力・訂正サブシステム、データベース妥当性検証サブシステム、エディション発生装置サブシステム及び状態・制御サブシステムから成る、テレビ番組用電子テレビ番組ガイド（ＥＰＧ）のためのデータ管理・配信システム。 - 特許庁

The television apparatus displays an electronic program guide (EPG) 100 in which past and future programs are displayed together, and displays recording completion marks RM for the programs recorded in a user content server.例文帳に追加

テレビジョン装置は過去及び未来の番組が一体に表示された電子番組表１００を表示し、ユーザコンテンツサーバに記録されている番組については録画完了マークＲＭを表示する。 - 特許庁

A television receiver 11 for creating and outputting an integrated program guide acquires and collects EPG data and a viewing environment information from another television broadcast receiver connected to a home network.例文帳に追加

統合番組表を作成出力するテレビジョン受像機１１は、ホームネットワークに接続されている他のテレビジョン放送受信機器から、ＥＰＧデータと視聴環境情報を取得して収集するする。 - 特許庁

A user can effectively utilize a wait time in the case of booting when the user cannot operate the receiver 1 for grasping or like processes of the broadcast programs by the program guide outputted as the boot picture.例文帳に追加

番組表をブート画面として出力することにより、ユーザは、装置１を操作することができないブート時の待ち時間を放送される番組の把握などに有効に利用することができる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver sequentially searches for a plurality of channels in a reception state and a demodulation section separates and demodulates broadcast program guide information that is multiplexed on a broadcast signal of each searched channel and transmitted.例文帳に追加

受信状態の時に、複数のチャンネルを順次検索すると共に、検索した各チャンネルの放送信号に多重伝送される放送番組表情報を復調部で分離復調する。 - 特許庁

An electronic program guide (EPG) system accommodates a mix of high definition television (HDTV) and standard definition television (SDTV) EPG display formats.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）システムが開示されており、このＥＰＧシステムは高解像度テレビジョン（ＨＤＴＶ）と標準解像度テレビジョン（ＳＤＴＶ）のＥＰＧディスプレイ・フォーマットの混在したものに適応させている。 - 特許庁

To provide a method and program for customer management by which it is proper and easy to generate and manage customer information on a specific customer to be provided with specific guide information.例文帳に追加

所定案内情報が提供される特定顧客についての顧客情報の作成及びその管理を適正に且つ容易になし得る顧客管理方法及び顧客管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A television tuner 20 recognizes a resolution displayable with a television monitor 21 on the basis of the voltage level of a line 1 of a video terminal 7 of a television monitor 21 and displays an electronic program guide(EPG) on the monitor 21 depending on the resolution.例文帳に追加

テレビチューナ２０は、テレビモニタ２１の映像端子７中のライン１の電圧レベルからテレビモニタ２１が表示可能な解像度を知り、解像度に応じてＥＰＧをモニタ２１に表示させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus capable of changing the background of an electronic program guide in response to a time of viewing or received data information, exhibiting an atmosphere of a time at which a user views, and enabling the user to know the time band of broadcasting programs.例文帳に追加

縦軸に時間、横軸にチャンネルを表示する番組表において電子番組表全体のデザインは視聴している時間帯を実感することができない単一の画像表示である。 - 特許庁

To grasp the relation of a recordable time and a distribution time of content to be recorded in predetermined recording media at a predetermined recording rate at a glance in an electronic program guide.例文帳に追加

コンテンツを所定の記録メディアに、所定の記録レートで記録する場合の記録可能時間と、該コンテンツの配信時間との関係を電子番組表上で一見して把握することができるようにする。 - 特許庁

The digital TV broadcast receiver 120 includes: a reception processing block 132 for receiving digital broadcast signals, decoding video signals included in the digital broadcast signals of a specified channel and processing program guide information; a main storage part 146 for receiving the output of the reception processing block 132 and storing the program guide information; and a central processing part 144 for controlling the reception processing block 132 and the main storage part 146.例文帳に追加

デジタルＴＶ放送受信装置１２０は、デジタル放送信号を受信し、指定されたチャンネルのデジタル放送信号に含まれる映像信号を復号し、番組表情報を処理する受信処理ブロック１３２と、受信処理ブロック１３２の出力を受け番組表情報を記憶する主記憶部１４６と、受信処理ブロック１３２及び主記憶部１４６を制御する中央処理部１４４とを含む。 - 特許庁

The retrieval means 18 is provided with a list generating means that generates a pay program selection guide list where pay programs receptible by the receiver 4 are listed based on data at least the pay programs among the various program data stored in the data storage section 14, and the display device 5 can display the pay charge selection guide list generated by the list generating means.例文帳に追加

検索手段１８は、データ格納部１４に格納された各種番組データのうち少なくとも有料番組に関するデータに基づき、受信手段４で受信可能な有料番組をリスト化した有料番組選局ガイド表を作成する表作成手段を備え、この表作成手段で作成された有料番組選局ガイド表を表示装置５に表示させることが可能となっている。 - 特許庁

To provide a navigation device for displaying road shape guide images, only when their need is high, by determining the degree of the need superimposing and displaying the road shape guide images indicating the shapes of roads for photographing images that indicate the forward state of a vehicle, and to provide a method and program of the device.例文帳に追加

車両の前方の様子を示す実写画像に、道路の形状を示す道路形状ガイド画像を重畳表示する必要性の度合いを判定し、その必要性が高いときにのみ当該道路形状ガイド画像を表示することが可能なナビゲーション装置およびその方法ならびにそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A center device 20 stores and holds guide display programs by the financial institutions, and the terminal device 10 obtains the guide display program of a client financial institution from the center device 20, which mediates in transaction processing between the terminal device 10 and a host device 30 of the financial institution, etc.例文帳に追加

センタ装置２０が複数の金融機関毎の案内表示プログラムを記憶保持し、端末装置１０が取引先金融機関の案内表示プログラムをセンタ装置２０から取得するとともに、端末装置１０と金融機関等のホスト装置３０との間の取引処理を上記センタ装置２０が仲介する。 - 特許庁

To provide a navigation system for securing excellent operability by cutting off supply of a power source excluding the necessary minimum limit part in a place dispensing with route guide, achieving reduction of consumption power and maintaining a power source-on state in a place necessary for the route guide, and also to provide a method and program therefor.例文帳に追加

経路案内を不要とする場所では必要最低限の部分を除いて電源の供給を切って消費電力の低減を実現し、経路案内を必要とする場所では電源オン状態を維持して優れた操作性を確保することが可能なナビゲーション装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁