「Program guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile terminal device including electronic paper includes: a receiving means for receiving data of an electronic program guide (EPG) from the outside; a storage means for processing and storing data of the EPG received by the receiving means as program information to be displayed on the electronic paper; and a display control means for displaying contents of the program information on the electronic paper.例文帳に追加

電子ペーパーを備える携帯端末装置において、外部から電子番組表のデータを受信する受信手段と、前記受信手段により受信した電子番組表のデータを前記電子ペーパーに表示するための番組情報として加工して記憶する記憶手段と、前記番組情報の内容を前記電子ペーパーに表示させる表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device capable of safe guide to a facility set optionally or beforehand without retrieving the facility, a facility data generation method for a destination signboard, and a program for executing the method.例文帳に追加

施設検索しなくても任意又は予め設定した施設への安全な誘導ができる車載用ナビゲーション装置、行き先看板用施設データ生成方法及び該方法を実施するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In this case, a fixed terrestrial digital broadcast receiver (fixed terminal) 2b with a high processing capability processes preparation of an electronic program guide to be displayed on a mobile ground wave digital broadcast receiver (mobile terminal) 1 on behalf of the mobile ground wave digital broadcast receiver.例文帳に追加

この際、携帯型地上デジタル放送受信機（携帯端末）１にて表示する電子番組案内作成の処理を、処理能力の高い固定型地上デジタル放送受信機（固定端末）２ｂに代行させる。 - 特許庁

To provide an information input device capable of preventing excessive input upon inputting information to print a two-dimensional code, and to provide a tape printing device, an input guide method and its program.例文帳に追加

本発明は、２次元コードを印刷するための情報入力時において、超過入力を防止できる情報入力装置、テープ印刷装置、入力案内方法およびそのプログラムを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a system for generating, distributing and receiving a unique user interface that is illustratively embodied in an interactive program guide that enables a user to interactively review, preview and select programming for a television system.例文帳に追加

ユーザがテレビシステムの番組編成を双方向にレビューし、プレビューし、そして選択することが可能な双方向番組ガイドに例示的に組み込まれる独自のユーザインターフェースを生成し配信受信するシステムを提供する。 - 特許庁

When a prescribed unit designation region 73 is selected on the date and time designation switching menu, an electronic program guide of a part corresponding to the date and time designated by the selected unit designation region 73 is displayed on a screen.例文帳に追加

そして、この日時指定切換画面上で所定の単位指定領域７３を選択すると、その選択された単位指定領域７３で指定される日時に対応する部分の電子番組表が画面表示される。 - 特許庁

The receiver generates character information displayed on the title image on the basis of information of an electronic program guide, generates the title image by composing the selected background with the character information just before start of recording and records the title image.例文帳に追加

電子番組案内の情報を基に、タイトル画面に表示する文字情報を発生し、録画開始の直前に、選択された背景と文字情報とを合成してタイトル画面を形成し、タイトル画面を記録させる。 - 特許庁

A data separating circuit 9 separates audio data, image data, and EPG data from a demodulated broadcast signal and the EPG data 203 inputted to a program guide display control part 23 through a data input IF 25.例文帳に追加

復調された放送信号からデータ分離回路９により、音声データ、画像データ、ＥＰＧデータが分離され、ＥＰＧデータ２０３はデータ入力ＩＦ２５を介して番組案内表示制御部２３に入力される。 - 特許庁

To provide a novel and improved radio broadcast receiver capable of generating the most recent electronic program guide indicating content information on content currently under broadcasting by a plurality of receivable broadcasting stations.例文帳に追加

受信可能な複数の放送局が現在放送中のコンテンツに関するコンテンツ情報を表す、最新の電子番組表を生成することが可能な、新規かつ改良されたラジオ放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A process to target a message is performed on the basis of the television channels to which the user subscribes, settings the user has established in the program guide application or other applications, or any other arbitrary suitable criteria.例文帳に追加

メッセージの対象を絞り込む工程は、ユーザが加入しているテレビチャンネルもしくはユーザが番組ガイドアプリケーションあるいは他のアプリケーションにおいて確定した設定または他の任意の適切な基準に基づいて行われる。 - 特許庁

To provide a data processor capable of storing data on an electronic program guide containing programs that a user is specially interested in and data of WEB sites that the user selects for the programs for periods that the user desires.例文帳に追加

ユーザにとって関心が高い番組を含む電子番組表のデータと、該番組に対してユーザが選択したＷＥＢサイトのデータとを、ユーザが所望する期間保管することが可能なデータ処理装置を実現する。 - 特許庁

A calculation device 200 obtains a coordinate position of each interpolation position in numerical control of the wire electrode 1 by analyzing a machining program and also obtains a coordinate position of the wire guide 3(4) corresponding to the coordinate position of the wire electrode 1.例文帳に追加

演算装置２００は、加工プログラムを解析してワイヤ電極１の数値制御上の各補間位置の座標位置を求め、ワイヤ電極１の座標位置に対応するワイヤガイド３（４）の座標位置を求める。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for automatically producing a program guide without taking into account channel without deteriorating listing and visual confirmation performance in a broadcasting using a network.例文帳に追加

ネットワークを使った放送において、一覧性、視認性が悪くならないチャンネルを考慮しない番組表の自動生成装置および番組表の自動生成方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Further, in addition to the above, the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body is provided, which includes a function of acquiring terrestrial digital broadcast electronic program guide information when not receiving the traffic information.例文帳に追加

また、それに加えさらに、前記交通情報が受信中でないとき地上デジタル放送の電子番組表情報を取得させる機能を備える移動体向け地上デジタル放送受信装置も提供する。 - 特許庁

An event recording/reproduction program 12 records a message connected to a message queue 10a by each device driver 13 in a recording table group 30 as event recording data while adding a guide message corresponding to the contents of the message.例文帳に追加

イベント記録再生プログラム１２は、各デバイスドライバ１３によってメッセージキュー１０ａにつながれたメッセージを、そのメッセージ内容に応じたガイドメッセージを付して、記録テーブル群３０にイベント記録データとして記録する。 - 特許庁

When a prescribed unit designation region is selected on the date and time designation switching menu, an electronic program guide of a part corresponding to the date and time designated by the selected unit designation region is displayed on the screen.例文帳に追加

そして、この日時指定切換画面上でいずれかの単位指定領域を選択すると、その選択された単位指定領域で指定される日時に対応する部分の電子番組表が画面表示される。 - 特許庁

A shop guide is carried out with a terminal alone by downloading to the terminal a map data display program created from shop facility information and map information obtained by retrieving a shop information DB using commodity information as a key.例文帳に追加

商品情報をキーとして店舗情報ＤＢを検索し、得られた店舗施設情報と地図情報から地図データ表示プログラムを生成して端末にダウンロードする事により端末単独で店舗の案内を行う。 - 特許庁

When the cursor C is desired to be moved to a position existing at the outside of the cursor moving range R, the target can be moved in the cursor moving range R, by making the electronic program guide itself srolled in the screen.例文帳に追加

またカーソル移動範囲Ｒの外に存在する位置にカーソルを移動させたい場合には、電子番組表自体を画面内でスクロールさせて、目的の部分をカーソル移動範囲Ｒの中に移動させることができる。 - 特許庁

In this case, information of an electronic program guide(EPG) is decoded simultaneously by an EPG decoder 214, and a category information extracting part 215 extracts category information, corresponding to each channel selected by the second tuner 202 from decoded EPG information.例文帳に追加

このとき、同時に電子番組ガイド（EPG）の情報がEPGデコーダ214でデコードされ、デコードされたEPG情報の中から第2チューナー202で選局された各チャンネルに対応するジャンル情報がジャンル情報抽出部215で抽出される。 - 特許庁

An electronic program guide receiving device (11) which outputs a video signal to display a song title list after separating and decoding a song title list information part (D) from the transmission code sequences (A), (B), (C) and (D) is provided.例文帳に追加

更に、送信符号列（Ａ）（Ｂ）（Ｃ）（Ｄ）から楽曲名リスト情報部分（Ｄ）を分離、復号化して楽曲名リストを表示する映像信号を出力する電子番組ガイド受信装置（１１）を提供する。 - 特許庁

Since each table thus formed has an operation specification equivalent to the electronic program guide, user-friendliness is improved and high browsability can be ensured because many contents arranged on a table can be displayed on one screen.例文帳に追加

生成された各表は、電子番組表と同等な操作仕様になるため、ユーザの使い勝手が向上すると共に、表に配置される内容を一画面で多数表示可能となるので、高い一覧性も確保できる。 - 特許庁

The system includes user television equipment 44 having: a receiver for receiving program guide information for the interactive television program guide; a user input receiver 62 for receiving a user input from a user interface (such as a remote control 54); a microprocessor which utilizes the received user input to determine user values on the demographic categories; and a memory for storing the determined user values.例文帳に追加

本発明が提供するシステムは、双方向テレビ番組ガイドのための番組ガイド情報を受信するための受信機、ユーザーインターフェイス（例えば、リモートコントロール（５４））からユーザー入力を受信するためのユーザー入力受信機（６２）、受信したユーザー入力を利用して、人口統計学的範疇についてのユーザー値を決定するマイクロプロセッサ、および決定したユーザー値を格納するためのメモリを有するユーザーテレビ機器（４４）を含む。 - 特許庁

A control section 1 obtains EPG (electronic program guide) information separated and extracted from the received data of a tuner 5 by a data separating section 6, refers to a genre classification corresponding table 202 and determines that the classification to which a genre of a program to be recorded belongs to which classification such as music, mix, talk, or the like previously set.例文帳に追加

制御部１は、データ分離部６がチューナ５の受信データから分離抽出したＥＰＧ（電子番組ガイド）情報を取得し、ジャンル分類対応テーブル２０２を参照して記録対象の番組のジャンルの属する分類が音楽、ミックス、トークなど予め設定した分類のいずれに属するかを判定する。 - 特許庁

A broadcast program information integrating controller 7 integrally controls the information stored in the electronic program guide database 5, and broadcasts broadcast EPG via a broadcasting satellite 2 to a client's terminal 12, and also sends the broadcast EPG, corresponding to the broadcast EPG and the Web EPG via the Internet 3.例文帳に追加

放送番組情報統合管理部７は、電子プログラムガイドデータベース５に格納されている情報を統合管理し、クライアント端末１２へ放送衛星２を介して放送ＥＰＧを放送すると共にその放送ＥＰＧに対応した放送拡張ＥＰＧ及びＷｅｂＥＰＧをインターネット３を介して送信する。 - 特許庁

To provide a control method for capturing the screen of an electronic program guide containing the information of a program which is displayed by a device such as an STB connected to the outside when an analog video signal input to a video recorder from the outside is recorded and which a user wish to record, and for utilizing the captured data as the thumbnail image of a recorded content.例文帳に追加

録画装置に外部から入力されたアナログ映像信号を録画する場合に、外部に接続されたSTB等の装置で表示させた、録画を希望する番組情報を含む電子番組表の画面をキャプチャし、そのキャプチャデータを録画したコンテンツのサムネイル画像として利用するための制御方法を提供する。 - 特許庁

An HDD 12 stores a program for making a CPU 14 perform general processing required for guide processing, and a program for functioning the CPU 14 as a controller to be stored in the HDD 12 while corresponding GPS data to communication state data corresponding to the communication state of the communication machine 19.例文帳に追加

ＨＤＤ１２には、案内処理に必要な一般的な処理をＣＰＵ１４に実行させるためのプログラムの他に、通信機１９の通信状態に対応する通信状態データとＧＰＳデータとを対応付けてＨＤＤ１２に記憶させる制御部としてＣＰＵ１４を機能させるためのプログラムが記憶されている。 - 特許庁

To provide an information presentation device capable of presenting attention stimulating information or the like by specifying a thing or affair confirmed visually by a driver, or capable of re-presenting route guide information to guide surely a route for the driver, and an information presentation program or the like used in presentation control for the information.例文帳に追加

運転者が視認している事物を特定することにより、注意喚起情報等を提示し、あるいは、経路案内情報を再度提示し、運転者に確実に経路案内を行なうことを可能にする情報提示装置および当該情報の提示制御に用いられる情報提示プログラム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to solve the task above, the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body is provided, which includes a function of monitoring whether or not the terrestrial digital broadcast receiver for the mobile body receives a broadcast program and receiving traffic information such as the VICS (R) information or an electronic program guide by tuning the channel when not receiving the broadcast program.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、本発明は、移動体向けの地上デジタル放送受信装置において放送番組を受信中であるか監視し、放送番組を受信していない場合にチャンネルを同調させてＶＩＣＳ（登録商標）情報などの交通情報を受信したり、電子番組表を受信したりする機能を備えた移動体向け地上デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To generate a new search keyword by using the information of grammar and words, and to search language expressions unique to an electronic program guide which have not been searched in a conventional technology or new language expressions which do not exist in a dictionary.例文帳に追加

文法と単語の情報を用いて新たな検索キーワードを生成し、従来技術では検索できなかった電子番組ガイドに固有の言語表現や、辞書に存在しない新出する言語表現の検索を可能にする。 - 特許庁

To provide an image processing device, a program, and the like that make it possible to easily find again an attention area that has disappeared, and reduce the burden on a doctor by generating guide information based on whether or not the attention area has disappeared.例文帳に追加

注目領域の消失の有無の判定に基づいて誘導情報を生成することで、消失した注目領域の再発見を容易にし、ドクターの負荷を低減する画像処理装置及びプログラム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a cause guide system and a program for the same capable of being easily applied even to a small ship for assisting the navigation of ships, in particular, the safety navigation in a region where a number of ships run, such as a strait on the landward side.例文帳に追加

小型の船舶にも容易に適用が可能な、船舶の航行、特に、陸上に接した海峡部分等の多数の船舶が運航する部分における安全航行を支援するシステム及びそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving system capable of reducing the burden on power-supply equipment by balancing an electric load to prevent occurrence of a power consumption peak when a number of broadcast receiving devices supplied to the market acquire program guide information or the like.例文帳に追加

市場に供給された多数の放送受信装置による番組表情報等の取得動作の際に電力消費のピークが発生しないように電力負荷を分散させ、電力供給設備への負担軽減を図る。 - 特許庁

An information processing section 4 of a mail order support apparatus 2 acquires information of broadcasting contents from a broadcasting content information site 10 or program guide 12, and acquires selling goods information from a selling goods information site 14.例文帳に追加

通信販売支援装置２の情報処理部４は、放送コンテンツ情報サイト１０又は番組表１２から放送コンテンツの情報を取得し、販売商品情報サイト１４から販売商品情報を取得する。 - 特許庁

The device is provided with a program, which 'understands' fundamental rules related to punctuation marks, connection parts used as conjunctions, and the reading direction, and a display device 300 is divided into a guide part window 320 and a read part window 330.例文帳に追加

句読点、センテンスの接続詞として用いられる接続部分及び読取り方向に関する基本的規則を理解するプログラムを装置に備え付け、ディスプレイ３００を案内部分窓３２０と読取り部分窓３３０に分割する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which power consumption of a tuner that receives television broadcast information can be reduced and an electronic program guide received by the receiving tuner can be utilized, and an information processing method.例文帳に追加

テレビジョン放送情報を受信するチューナの消費電力を削減することができ、かつ受信チューナにより受信される電子番組表を利用することができる情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus and program which can guide a user to a destination appropriately by allowing high-precision destination arrival decision by reducing the effect of errors possessed by current position information.例文帳に追加

現在位置情報が有する誤差の影響を抑制して高精度な目的地到着判定を行うことを可能とすることにより、ユーザを適切に目的地まで誘導することのできるナビゲーション装置及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To make an ONU (Optical Network Unit) statistically manage information about channels and broadcast programs that are preferred by viewers, and to process proper EPG (Electronic Program Guide) information on the basis of statistical preference information for each subscriber and transmit the EPG information to each subscriber.例文帳に追加

視聴者の嗜好するチャンネルや放送プログラムに関する情報を、ＯＮＵで統計的に管理し、統計的な嗜好情報に基づいて、各加入者ごとに適切なＥＰＧ情報を加工して送信できるようにする。 - 特許庁

A time zone that a user plans for viewing is predicted from a view history and further an electronic program guide is compared with the view history to predict contents to be viewed thereafter, thereby predicting the time scheduled for viewing contents scheduled to be purchased.例文帳に追加

視聴履歴からユーザが視聴に充てている時間帯を予測し、さらに、電子番組表と視聴履歴比較し今後視聴するコンテンツを予測することで、購入予定コンテンツの視聴に充てられる時間を予測する。 - 特許庁

At the time of reproduction, the event recording/reproduction program 12 successively reads each event recording data from the recording table group 30, and links the data with the message queue 10a, and displays the guide message added to each recording message at a display 2.例文帳に追加

再生時において、イベント記録再生プログラム１２は、記録テーブル群３０から各イベント記録データを順番に読み出して、メッセージキュー１０ａに繋げるとともに、各イベント記録データに付されたガイドメッセージをディスプレイ２に表示する。 - 特許庁

To provide a commodity sales system, commodity sales data processor and its control program which guide a customer who is going to purchase an over-the-counter remedy to a register by which this remedy can be purchased to smoothly carry out accounting.例文帳に追加

一般用医薬品を購入しようとする客を該医薬品が購入可能なレジに誘導し、会計処理を円滑化する商品販売システム、商品販売データ処理装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

The image information about the program guide to be broadcasted at the specified time is fetched by an image fetching circuit 11a, converted into digital data and stored in a RAM 2 by an image information fetching control means 9a of a CPU 1.例文帳に追加

ＣＰＵ１の画像情報取込制御手段９ａは、所定の時刻に放送される番組案内に関する画像情報を画像取り込み回路１１ａに取り込ませてデジタルデータに変換して、ＲＡＭ２に記憶させる。 - 特許庁

The digital television broadcasting receiver 1 outputs a voice signal for notifying that the main voice or the sub voice of the program broadcasted on the channel includes the voice for the voice guide by voice when included.例文帳に追加

ディジタルテレビ放送受信装置１は、受信しているチャンネルで放送されている番組の主音声または副音声に音声解説にかかる音声が含まれていれば、その旨を音声で通知するための音声信号を出力する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus which can display a video image on a screen by creating the electronic program guide of a configuration legible for a user, and including many information efficiently.例文帳に追加

この発明は、ユーザにとって見易い形態であって、しかも、多くの情報を効率良く含めた電子番組表を作成して、画面に映像表示させることを可能とした放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The program guide generating method for the home network includes a step for identifying the multi-media entity associated with the first home appliance, a step for generating an HTML page identified through the multi-media entity associated with the first home appliance, and a step for storing the HTML page in a region accessed by the first home appliance when the program guide identifies the multi-media entity associated with the first home appliance connected to the home network.例文帳に追加

本発明は、プログラムガイドがホームネットワークに連結された第１家電機器と関連されたマルチメディア物を識別する時、ホームネットワークに対するプログラムガイドを発生する方法は、前記第１家電機器と関連されたマルチメディア物を識別する段階と、前記第１家電機器と関連された識別されたマルチメディア物によりＨＴＭＬページを発生する段階と、そのＨＴＭＬページを前記第１家電機器のアクセス可能な領域に貯蔵する段階とを含む。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying each of television broadcast program images and graphic user interface images (an electronic program guide, a variety of setting menus, etc.) in an easy-to-see and power-saving manner by controlling a screen luminance to an appropriate value in response to switching of a display mode.例文帳に追加

表示モードの切換設定に連動して適切な画面輝度に制御することにより、テレビジョン放送番組映像、グラフィックユーザインターフェース画面映像（電子番組ガイド、各種設定メニューなど）のそれぞれについてより見易い画像表示を実現するとともに、消費電力を低減することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁