「Proper noun」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A proper noun acquisition part 13 receives the extracted proper noun and additional information from the proper noun extraction server 2, and a proper noun display processing part 14 displays the proper noun and the additional information side by side with the document data.例文帳に追加

固有名詞取得部１３は，固有名詞抽出サーバ２から，抽出された固有名詞と付加情報を受信し，固有名詞表示処理部１４は，固有名詞，付加情報を文書データと並べて表示する。 - 特許庁

a proper noun―a common noun―a collective noun a material noun―an abstract noun 例文帳に追加

固有名詞、普通名詞、集合名詞、物質名詞、抽象名詞 - 斎藤和英大辞典

Consequently, when the proper noun extracted from the Japanese document and recognized contains a proper noun, the proper noun of its internal structure can be extracted, so the extraction precision of the proper noun can be improved.例文帳に追加

これにより、日本語文書から抽出・認識された固有名詞がその内部にも固有名詞を含む場合、その内部構造の固有名詞も抽出することができるので、固有名詞の抽出精度を向上させることができる。 - 特許庁

BROADCAST RECEIVER AND METHOD FOR REGISTERING PROPER NOUN例文帳に追加

放送受信装置および固有名詞登録方法 - 特許庁

To improve the extraction precision of a proper noun.例文帳に追加

固有名詞の抽出精度を向上させる。 - 特許庁

Therefore, the word 'Bukkyo' is not a common noun but a proper noun. 例文帳に追加

つまり、「佛教（ぶっきょう）」という言葉を一般名詞としてではなく固有名詞として使っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proper noun breakpoint identification section 400 identifies the breakpoint of the proper noun included there from the inputted word columns.例文帳に追加

固有名詞区間同定部４００は入力された単語列から、そこに含まれる固有名詞区間の同定を行う。 - 特許庁

An additional information acquisition part 27 extracts the additional information of the pertinent proper noun from the proper value noun DB21.例文帳に追加

付加情報取得部２７は，固有名詞ＤＢ２１から該当する固有名詞の付加情報を抽出する。 - 特許庁

an upper case letter of the alphabet used as the first letter of a word or proper noun 例文帳に追加

欧文で,文の初めの語や固有名詞の最初の文字に使う大文字 - EDR日英対訳辞書

However, here Tono Chujo is used like a proper noun. 例文帳に追加

ただし、この場合の頭中将は、固有名詞に近い形で使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REGIONAL PROPER NOUN DICTIONARY RECEIVING SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL DEVICE例文帳に追加

地域別固有名詞辞書受信システムおよび携帯端末装置 - 特許庁

To improve the extracting precision of the metaphorical expression of proper noun.例文帳に追加

固有名詞の換喩表現の抽出精度の向上を図ること。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EXTRACTING PROPER NOUN, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

固有名詞抽出装置、固有名詞抽出方法及び記憶媒体 - 特許庁

The proper noun database is a table showing the associations between English and Chinese for proper nouns.例文帳に追加

固有名詞テーブルは、固有名詞に対する英語と中国語との間の関連を示すテーブルである。 - 特許庁

To retrieve character information composed of a proper noun and a common noun such as 'ARABAMA STREET' with a simple operation and also with satisfactory accuracy.例文帳に追加

“ARABAMA STREET”のように固有名詞と普通名詞からなる文字情報を簡単な操作かつ良好な確度で検索できるようにする。 - 特許庁

To provide a compound noun extraction device allowing extraction of a proper compound noun without describing a compound noun list or a detailed rule in advance.例文帳に追加

事前に複合名詞リストや詳細なルールを記述することなく、適切な複合名詞を抽出することが可能な複合名詞抽出装置を提供する。 - 特許庁

In this abbreviated name extraction device, a formal name is previously inputted to a formal name storage part 31, and a common noun except for an abbreviated name and a proper noun are stored in a noun storage part 32.例文帳に追加

正式名称記憶部３１には正式名称が、名詞記憶部３２には省略名称以外の普通名詞、固有名詞が、それぞれ予め記憶されている。 - 特許庁

A candidate name extraction unit 14 extracts, from a proper noun storage unit 13 storing proper nouns, a proper noun including character information constituting the acquired abbreviation as a candidate name.例文帳に追加

候補名称抽出部１４は、固有名詞を記憶する固有名詞記憶部１３から、取得した略称を構成する文字情報を含んでいる固有名詞を候補名称として抽出する。 - 特許庁

An abbreviation acquisition unit 12 acquires an abbreviation of a proper noun from read document data.例文帳に追加

略称取得部１２は、読み取った文書データの中から固有名詞の略称を取得する。 - 特許庁

The important word extraction part 504 finds an important word importance level with a proper noun as an important word (S124).例文帳に追加

重要語抽出部５０４ は、固有名詞を重要語として重要語重要度を求める（Ｓ１２４）。 - 特許庁

To support the new notation of a user by extracting and presenting proper noun in a document.例文帳に追加

文書中の固有名詞を抽出して提示し，ユーザの新たな気付きを支援する。 - 特許庁

To highly precisely calculate a conceptual vector including a proper noun in language which does not have any conceptual base.例文帳に追加

概念ベースを持たない言語において、固有名詞を含んだ概念ベクトルを高精度に算出する。 - 特許庁

The device outputs simple sentences while forming a conversation by retrieving the data of the proper noun.例文帳に追加

固有名詞のデータを検索して、話を形成する間に、簡単な会話文を出力するようにさせる。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which can extract a proper noun from program information based on a keyword having a high possibility of preceding, following or lying around the proper noun.例文帳に追加

固有名詞の前、後、もしくは前後に連なる可能性が高いキーワードに基づいて、番組情報から固有名詞を抽出するようにした放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A mail server 101 is provided with a specialized dictionary and proper noun dictionary 111 in which the readings and notations of proper noun words such as special fields, place names, personal names and store names are registered.例文帳に追加

メールサーバ１０１は、専門分野や地名、人名、店名等の固有名詞の単語の読みと表記とを登録した専門辞書、固有名詞辞書１１１を備える。 - 特許庁

The proper noun classification certainty factor calculating part 406 determines the name of a category with the higher certainty factor and its value as to proper noun candidates and reports the results to an emphasis output specifying part 408 (S106).例文帳に追加

固有名詞分類確信度計算部４０６は、固有名候補について確信度の高い方のカテゴリ名とその値を求め、強調出力対象特定部４０８に通知する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To accurately perform clause cutting by identifying proper expressions such as a proper noun or idiom, and to precisely extract evaluation expressions.例文帳に追加

固有名詞や慣用句等の固有表現を識別した上で正確に文節切りすることができ、精度よく評価表現を抽出する。 - 特許庁

Program information about a currently-broadcast broadcast program is acquired and a character string preceding, following or lying around an attention keyword is determined as a candidate of the proper noun from the selected program information based on an attention keyword table, and the determined candidate of the proper noun is registered anew in a proper noun dictionary as a keyword in line with the user's latest viewing and listening tendency.例文帳に追加

放送されている放送番組に関する番組情報を取得し、注目キーワードテーブルに基づいて、選択された番組情報から注目キーワードの前、後、もしくは前後に連なる文字列を固有名詞候補と判定し、判定された固有名詞候補をユーザの最新の視聴傾向に沿ったキーワードとして新たに固有名詞辞書に登録する。 - 特許庁

Yata no Kagami is thought to have originally been a common noun signifying a mirror used in Shinto rituals, then later becoming a proper noun to specify the mirror of the Three Imperial Regalia. 例文帳に追加

元々は祭祀に用いる鏡を表す一般名詞であったものが、後に三種の神器の一つである鏡を指す固有名詞になったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When two words, that is, a noun without specification of notation and a word whose notation is "first baseman" are adjacent to each other, a rule to connect the both words, and to define the part of speech as a proper noun is described in a third rule.例文帳に追加

そして、３つ目の規則では、表記の規定がない名詞と表記が「一塁手」である単語との２つの単語が隣接する場合は、双方を結合して品詞を固有名詞とするルールが記述されている。 - 特許庁

Then, when two words, that is, a noun without the requirement of notation and a word whose notation is "president" are adjacent to each other, a rule to connect the both words, and to define the part of speech as a proper noun is described in a second rule.例文帳に追加

そして、２つ目の規則では、表記の規定がない名詞と表記が「社長」である単語との２つの単語が隣接する場合は、双方を結合して品詞を固有名詞とするルールが記述されている。 - 特許庁

It is said that the title Kojiki was not originally a proper noun and was a general name that meant an old book, that is to say, it is not an official name. 例文帳に追加

『古事記』の書名は、もともと固有名詞ではなく古い書物を示す一般名であり正式名ではないと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, the definite article (the) is used, but the principle of using capital E can't be broken (for it is treated as a proper noun). 例文帳に追加

定冠詞（the）を付ける場合もあるが、その場合でも大文字のEという原則は崩れない（固有名詞扱いであるため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In English, Shinkansen in Japan is expressed as Shinkansen, handled as a proper noun indicating High-speed railway line systems in Japan. 例文帳に追加

英語では、日本の新幹線はenshinkansenと表記される様に、新幹線とは日本の高速鉄道システムの固有の名称として取り扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term Han was used from the Han dynasty to the Qing Dynasty, but it was rarely used to form a proper noun like ' XX Han' in Japan. 例文帳に追加

藩という語は漢代～清代に使われたが、日本のように固有名詞として「○○藩」のように使われることはほとんどない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the name of 'Shosoin' is now a proper noun that specifically means the treasure house located in the northwest of Daibutsu-den Hall, Todai-ji Temple. 例文帳に追加

このため、「正倉院」は東大寺大仏殿北西に所在する宝庫を指す固有名詞と化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CETT is adapted to access a translation database, a proper noun table, and an unmatched translation table.例文帳に追加

ＣＥＴＴは、翻訳データベース、固有名詞テーブル、および一致しなかった翻訳テーブルにアクセスすることができる。 - 特許庁

To extract an abbreviated name corresponding to a formal name from various documents without specifying a proper noun and analyzing a morpheme.例文帳に追加

固有名詞の特定や形態素解析を行わずに、各種文書中から正式名称に対応する省略名称を抽出する。 - 特許庁

To improve accuracy of reading information by avoiding influence of difference of diverse notation in a proper noun to reduce an error in generation of the reading information.例文帳に追加

固有名詞における多様な表記の違いの影響を回避して、読み情報の生成における誤りを軽減し、読み情報の精度を向上させる。 - 特許庁

The voice recognition error correction candidate extraction part 500 extracts the proper noun breakpoint which is the candidate for the voice recognition correction from the related information.例文帳に追加

音声認識誤り訂正候補抽出部５００は音声認識誤り訂正候補である固有名詞区間を関連情報より抽出する。 - 特許庁

To the index of a word other than a proper noun, or as an entry for description information, an abbreviation of Japanese translation in Roman character reading is added.例文帳に追加

固有名詞以外の単語の見出しに、または解説情報の項目として、和訳のローマ字読み略語を付加する。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus having a function for creating dictionary data including a proper noun adapted to an area and having a function for converting a character string into the proper noun by using the dictionary data, and to provide a method for creating a character string conversion dictionary, a character string conversion method and a program.例文帳に追加

地域に即した固有名詞を含んだ辞書データの生成機能を有して、その辞書データを用いての固有名詞への文字列の変換機能を有する携帯端末装置、文字列変換用辞書の生成方法、文字列変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a retrieval result of high precision by extracting words and noun phrases which are suitable for retrieval by conducting a language analysis of a retrieval request composed of multiple section descriptions inputted in a natural language and then increasing the weighting of words and noun phrases which are common to multiple sections while adjusting proper weighting between the words and noun phrases.例文帳に追加

自然言語で入力された複数のセクション記述からなる検索要求を言語解析して検索に適切な単語と名詞句を抽出し、単語と名詞句の間で適切な重み付けの調整をすると同時に、複数のセクションに共通する単語や名詞句に対して重み付けを高くすることにより、精度の高い検索結果を得る。 - 特許庁

When two words, that is, a noun without specification of notation and a word whose notation is "joint-stock corporation" are adjacent to each other, a rule to connect the both words, and to define a part of speech as a proper noun is described in the first rule of the example of a compound word processing rule.例文帳に追加

複合語処理規則の例の最初の規則では、表記の規定がない名詞と表記が「株式会社」である単語との２つの単語が隣接する場合は、双方を結合して品詞を固有名詞とするルールが記述されている。 - 特許庁

A proper noun classification certainty factor calculating part 406 checks the frequency of appearance and the amplification degree of each word from a chart of the frequencies of appearance of proper nouns and a chart of certainty factor amplification, respectively (S104).例文帳に追加

固有名詞分類確信度計算部４０６は、それぞれの単語の出現頻度や増幅度を固有名出現頻度表と信頼度増幅表から調べる（Ｓ１０４）。 - 特許庁