「Pulmonary diseases」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To ameliorate cachexia and/or anorexia making mammals having pulmonary diseases of cystic fibrosis suffer therefrom and ameliorate airway injuries in the mammals having the pulmonary diseases of the cystic fibrosis.例文帳に追加

嚢胞性線維症の肺の疾患を有する哺乳動物が悩まされる悪液質および／または食欲不振の改善、嚢胞性線維症の肺疾患を有する哺乳動物における気道の損傷を改善すること。 - 特許庁

To provide a new protease inhibitor, and to provide a definite-curative remedy and a therapeutic method for chronic obstructive pulmonary diseases, immunodeficiency syndrome, pulmonary alveolar proteinosis and circulatory diseases.例文帳に追加

新たなプロテアーゼ阻害剤、慢性閉塞性肺疾患・免疫不全症候群・肺胞蛋白症・循環器疾患の根治的治療薬及び治療法を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas preparation for achieving a gas inhalation therapy as a safer method for diseases accompanying a feeling of dyspnea such as pulmonary hypertension to mitigate the pulmonary hypertension and the feeling of dyspnea of a patient.例文帳に追加

肺高血圧症等の呼吸困難感を伴う疾患に対して、より安全な方法での気体吸入療法を実現して患者の肺高血圧や呼吸困難感を緩和するための気体製剤を提供する。 - 特許庁

Also, many famous people died by such diseases as pulmonary tuberculosis, which had been incurable at that time, as well as incidents resulting from the popular trend in free love. 例文帳に追加

また、未だ克服されなかった肺結核などの病による著名人の死や、自由恋愛の流行による事件も数少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ischemic diseases include, for example, cerebrovascular ischemia, renal ischemia, pulmonary ischemia, limb ischemia, ischemic cardiomyopathy and myocardial ischemia.例文帳に追加

虚血性疾患には、例えば、脳血管虚血、腎虚血、肺虚血、四肢の虚血、虚血性心筋症、および心筋虚血が含まれる。 - 特許庁

To provide an inhaler used for discharging powdered medicament useful to respiratory diseases, such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease, or the like.例文帳に追加

ぜんそくまたは慢性閉塞性肺疾患などの呼吸器系疾患に有用な粉末状の薬剤の放出に使用される吸入器を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine for treatment of rhinovirus-induced exacerbation of a respiratory disease selected from asthma and chronic obstructive pulmonary diseases.例文帳に追加

喘息および慢性閉塞性肺疾患から選択される呼吸器疾患のライノウイルスが誘発する増悪を治療するための医薬を提供する。 - 特許庁

The therapeutic agent for dry eye and diseases accompanied by the dry eye comprise a pulmonary surfactant secretion promoter as an active ingredient.例文帳に追加

肺サーファクタント分泌促進剤を有効成分とするドライアイおよびドライアイを伴う疾病の治療剤。 - 特許庁

To provide improved drug delivery methods and compositions for antibody-based therapeutics in treating or preventing pulmonary diseases.例文帳に追加

特に肺疾患の治療又は防止における抗体系治療薬のための薬物送達の向上した方法及び組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound usable for the prevention and treatment of respiratory diseases in which STAT6 is concerned, especially asthma and chronic obstructive pulmonary disease and the like.例文帳に追加

ＳＴＡＴ６が関与する呼吸器疾患、殊に喘息や慢性閉塞性肺疾患等の予防・治療に用いることができる化合物の提供。 - 特許庁

A method for producing the preparation and applications of the same for asthma and respiratory diseases such as chronic occlusive pulmonary disease (COPD) are provided.例文帳に追加

また、該調合物の製造方法ならびに喘息および慢性閉鎖性肺疾患（ＣＯＰＤ）のような呼吸疾患におけるその使用。 - 特許庁

To obtain a therapeutic agent for bronchial tubes and/or pulmonary diseases, which has excellently treating effect on bronchial tubes and/or pulmonary diseases, is especially effective for asthma, has no serious adverse effect found in medicines due to a food not a medicine as a material and is highly safe and a food and beverage containing the same.例文帳に追加

気管支及び／又は肺疾患の治療効果に優れ、特に喘息に対して有効であり、且つ、薬物でない食品を材料とするため薬品に見られるような重篤な副作用等も無く、安全性が高い気管支及び／又は肺疾患の治療剤及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

Pulmonary diseases treated by the invention include, but are not limited to, asthma, bronchial constriction, bronchitis, a chronic obstructive pulmonary disease (COPD), interstitial lung diseases, lung malignancies, α-1 anti-trypsin deficiency, emphysema, bronchiectasis, bronchiolitis obliterans, sarcoidosis, pulmonary fibrosis, and collagen vascular disorders.例文帳に追加

本発明によって処置される肺の疾患又は状態としては、喘息、気管支収縮、気管支炎、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、間質性肺疾患、肺悪性疾患、α−１アンチトリプシン欠損症、気腫、気管支拡張症、閉塞性細気管支炎、サルコイドーシス、肺線維症及びコラーゲン血管障害が挙げられるが、これ等に限定されない。 - 特許庁

A screening method for prophylactic/therapeutic agents for rhinitis or respiratory diseases including bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary diseases involves using the gob-5 expression cell.例文帳に追加

gｏｂ−５発現細胞を用いる気管支喘息、慢性閉塞性肺疾患などの呼吸器疾患または鼻炎の予防・治療剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

The composition comprises a 2,4-disubstituted phenol derivative (2,4,6-triiodophenol) in its micronized form and is used in the treatment of leukotriene-mediated diseases, gastrointestinal-inflammatory diseases or pulmonary fibrosis.例文帳に追加

微粉砕した形での2,4−ジ置換フェノール誘導体（2,4,6−トリヨードフェノール）を含有してなる組成物及びロイコトリエンで介在される疾病、胃腸炎症疾病又は肺線維症を処置するのに使用する。 - 特許庁

A medicine composition containing the compound is preferably useful as a PDE IV inhibitor, further as a medicine for preventing or treating inflammatory diseases, especially asthma or chronic obstructive pulmonary diseases.例文帳に追加

また本発明は、該化合物を含有してなる医薬組成物、好ましくはホスホジエステラーゼ（ＰＤＥ）ＩＶ阻害薬、更に好ましくは炎症性疾患、特に喘息若しくは慢性閉塞性肺疾患の予防および治療薬に関する。 - 特許庁

Methods for treating chemokine-mediated diseases (e.g., cancer, angiogenesis, angiogenic ocular diseases, pulmonary diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, stroke and cardiac reperfusion injury, acute pain, acute and chronic inflammatory pain, and neuropathic pain) are also disclosed.例文帳に追加

ケモカイン関連疾患（例えば、癌、血管新生、血管新生性眼疾患、肺疾患、多発性硬化症、慢性関節リウマチ、骨関節炎、脳卒中および心再灌流障害、急性疼痛、急性炎症性疼痛および慢性炎症性疼痛、ならびに神経障害性疼痛）を処置する方法もまた、開示される。 - 特許庁

A method of treating pulmonary diseases such as IPF (idiopathic pulmonary fibrosis) and asthma is provided, including administering an aerosolized interferon such as interferon α, interferon β or interferon γ.例文帳に追加

例えば特発性肺線維症（ＩＰＦ）及び喘息等の肺疾患を処置する方法であって、インターフェロンα、インターフェロンβ、又はインターフェロンγ等のエアロゾル化インターフェロンを治療有効量投与することを含む方法が、本明細書で提供される。 - 特許庁

The medicament is useful for the treatment of diseases, disorders and pathologic conditions comprising bronchoconstriction, small airways obstruction, pulmonary emphysema, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), adult respiratory distress syndrome (ARDS), chronic/acute bronchitis, asthma, bronchiectasis, etc.例文帳に追加

該医薬品は、気管支収縮、末梢気道閉塞、肺気腫、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、成人呼吸窮迫症候群（ＡＲＤＳ）、慢性／急性気管支炎、喘息、気管支拡張症等からなる疾患、障害、および病態の治療に有用である。 - 特許庁

To provide a method of controlling the mucin synthesis and a therapeutic application of a compound for controlling the excessive formation of the mucin relating to diseases (for example, asthma and chronic bronchitis, inflammatory pulmonary diseases, cystic fibrosis and chronic obstructive pulmonary disease(COPD) including acute or chronic respiratory tract infections).例文帳に追加

ムチン合成を調節する方法、および疾患（例えば、喘息および慢性気管支炎、炎症性肺疾患、嚢胞性線維症ならびに急性または慢性の呼吸器感染疾患を含む、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ））に関連したムチン過剰産生を制御する際の化合物の治療適用を提供すること。 - 特許庁

The symptoms are selected from a group of hypertension, congestive heart failure, angina pectoris, myocardial infarction, atherosclerosis, diabetic neuropathy, diabetic cardiac myopathy, renal insufficiency, peripheral vascular disease, left ventricular dysfunction, left ventricular hypertrophy, cognitive dysfunction, cerebrovascular diseases related to hypertension, palpitation, pulmonary diseases or pulmonary hypertension and headache.例文帳に追加

その症状は、高血圧症、鬱血性心不全、狭心症、心筋梗塞、アテローム性動脈硬化症、糖尿病性ニューロパチー、糖尿病性心筋症、腎不全、末梢血管障害、左心室機能障害、左心室肥大、認知機能障害、高血圧に類縁の脳血管疾患、動悸、肺疾患又は肺高血圧症及び頭痛からなる群から選択される。 - 特許庁

These diseases include inflammatory and immunomodulating diseases such as asthma, atopic dermatitis, rhinitis, allergic rhinitis, allergic diseases, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), aseptic shock, arthritis, arthrosis, myocardial disorder and autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis, hyperthyroidism and atherosclerosis.例文帳に追加

そのような疾患は、喘息、アトピー性皮膚炎、鼻炎、アレルギー性鼻炎、アレルギー性疾患、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、敗血症性ショック、関節炎、関節病および心筋障害、ならびに慢性関節リウマチ、甲状腺機能亢進症、およびアテローム性動脈硬化症のような自己免疫性疾患等の炎症性および免疫調節性疾患を含む。 - 特許庁

These diseases include pulmonary fibrosis, paraquat poisoning, myocardial fibrosis after myocardial infarction, hepatic fibrosis (cirrhosis) and such diseases that a fibrosing such as vascular endothelial hyperplasia after coronary arterioplasty is associated with the morbidity development.例文帳に追加

本発明において、組織線維化に起因する疾患としては、肺線維症、パラコート中毒、心筋梗塞後の心筋線維化、肝線維症（肝硬変）、冠動脈形成後の血管内皮肥厚などの線維化が病態形成に関連する疾患を挙げることができる。 - 特許庁

Further, the derivative is a smooth muscle relaxant widely applicable to systemic hypertensive and pulmonary diseases, also being applicable to gastrointestinal diseases, reproduction, fertility, incontinence, shock, etc.例文帳に追加

更に、本発明のシクロペンタンヘプタン酸,２−(シクロアルキルまたはアリールアルキル)誘導体は、全身性高血圧および肺疾患において広範に適用し得る平滑筋弛緩剤であり、胃腸疾患、生殖、受胎力、失禁、ショックなどに関して適用し得る平滑筋弛緩剤である。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition for improving symptoms of diseases such as atopic dermatitis, atopic eczema, skin itching syndrome, atopic rhinitis, atopic erythema or erythroderma, contact dermatitis, asthma and chronic obstructive pulmonary disease.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、アトピー性湿疹、皮膚掻痒症、アトピー性鼻炎、アトピー性洪班又は紅皮症、接触性皮膚炎、喘息、慢性閉塞性肺疾患などの症状を改善する化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a way to treat chronic obstructive pulmonary diseases etc., by providing new means related to glycosaminoglycan oligosaccharides, which inhibits matrix metalloprotease.例文帳に追加

グリコサミノグリカンオリゴ糖に関連した、マトリックスメタロプロテアーゼを阻害する新たな手段を提供し、慢性閉塞性肺疾患等の治療の途を提供すること。 - 特許庁

The therapeutic agent for bronchial tubes and/or pulmonary diseases comprises a dried substance of lily, fenugreek seed, fennel and puerh tea or its essence extracted with hot water.例文帳に追加

百合、フェヌグリークシード、茴香及び普耳茶の乾燥物又はその熱水抽出エキスを含有する気管支及び／又は肺疾患の治療剤及びそれを含有する飲食品とした。 - 特許庁

The multibinding compounds and the pharmaceutical compositions are useful in the treatment and prevention of respiratory diseases such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease and chronic bronchitis.例文帳に追加

さらに、本発明の多結合化合物および薬学的組成物は、喘息、慢性閉塞性肺疾患、および慢性気管支炎のような、呼吸器疾患の処置および予防において有用である。 - 特許庁

To provide a compound which has an excellent neurokinin NK_1, neurokinin NK_2 and muscarine M_3 receptor antagonism and is useful for treating bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary diseases and the like.例文帳に追加

優れたニューロキニンＮＫ_１、ニューロキニンＮＫ_２及びムスカリンＭ_３受容体拮抗作用を有し、気管支喘息、慢性閉塞性肺疾患等の治療に有用な化合物の提要。 - 特許庁

The anthracycline compound or its salt can be used as the prophylactic and/or therapeutic agent for the diseases associated with tissue fibrosis, particularly kidney fibrosis, pulmonary fibrosis or the like.例文帳に追加

本発明のアントラサイクリン化合物又はその塩は、組織線維化が関与する疾患、殊に腎線維症、肺線維症等の予防及び／又は治療剤として使用しうる。 - 特許庁

Formulations have been developed for pulmonary delivery to treat or reduce the infectivity of diseases such as viral infections, (especially tuberculosis, SARS, influenza and RS virus in humans and hoof and mouth disease in animals).例文帳に追加

処方物は、ウイルス感染（特に、ヒトにおける結核菌、ＳＡＲＳ、インフルエンザおよびＲＳウイルス、ならびに動物における口蹄疫）のような疾患の感染性を処置するためまたは軽減するための、肺送達について開発されている。 - 特許庁

To provide a compound or a pharmacologically acceptable salt thereof, which has an excellent neurokinin NK_1, neurokinin NK_2 and muscarine M_3 receptor antagonism and is useful as a medicine for treating bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary diseases and the like.例文帳に追加

優れたニューロキニンＮＫ_１、ニューロキニンＮＫ_２及びムスカリンＭ_３受容体拮抗作用を有し、気管支喘息、慢性閉塞性肺疾患等の治療薬として有用な化合物又はその薬理上許容される塩の提供。 - 特許庁

To provide a human RC kinase effective in diagnosing, preventing and treating respiratory diseases, such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD) or the like, and methods for use of the enzyme.例文帳に追加

慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）等の呼吸器疾患の診断、および予防・治療に有効なヒトＲＣキナーゼ、および該酵素の利用方法の提供。 - 特許庁

To obtain a further convenient medicine, particularly for prevention or treatment of respiratory diseases (chronic obstructive pulmonary disease, bronchial infection, asthma, or the like) and for antitussive, expectoration, and/or, for prevention or treatment of nasal inflammation.例文帳に追加

より使い易い医薬［特に、呼吸器疾患（例えば、慢性閉塞性肺疾患、気管支炎及び喘息等）の予防又は治療、鎮咳、去痰、及び／或いは鼻炎の予防又は治療のための医薬］を提供すること。 - 特許庁

To provide a medicinal composition useful for preventing and treating respiratory diseases associated with 4-type phosphodiesterase, especially, bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary disease and the like.例文帳に追加

4型ホスホジエステラーゼが関与する呼吸器疾患、殊に気管支喘息や慢性閉塞性肺疾患等の予防・治療に有用な医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a transgenic non-human mammal that is useful as a pathological model animal of COPD (chronic obstructive pulmonary disease) and useful for elucidating the pathological mechanism of COPD, examining the treatment method of diseases and screening a prophylactic/a therapeutic agent against COPD.例文帳に追加

COPDの病態モデル動物として利用することができ、COPDの病態機序の解明および疾患の治療方法の検討、COPDの予防・治療剤のスクリーニングを行うことが可能な遺伝子導入非ヒト哺乳動物を提供する。 - 特許庁

The (-) cetirizine is an eosinophilic chemotactic inhibitor, and is thereby useful for treating allergic asthma, seasonal allergic rhinitis, atopic dermatosis, some kinds of parasitic diseases, chronic obstructive pulmonary diseases, and other diseases related to eosinophilia such as specific gastrointestinal tract and urinary organ disorders.例文帳に追加

（−）セチリジンは好酸球化学走性の阻害剤であり、したがって、アレルギー性喘息、季節性アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、ある種の寄生虫疾患、慢性閉塞性肺疾患及び特定の胃腸管ならびに泌尿器管障害などの好酸球増多症に関連するその他の疾患の治療に有用である。 - 特許庁

Also there is disclosed a method of treating a chemokine mediated diseases, such as, cancer, angiogenisis, angiogenic ocular diseases, pulmonary diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, stroke and cardiac reperfusion injury, pain (e.g., acute pain, chronic inflammatory pain, and neuropathic pain) using a compound of formula IA.例文帳に追加

式ＩＡの化合物を使用して、例えば、癌、血管新生、血管新生性眼疾患、肺疾患、多発性硬化症、慢性関節リウマチ、発作および心再灌流傷害、疼痛（例えば、急性疼痛および慢性炎症性疼痛およびニューロパシー性疼痛）のようなケモカイン媒介性の疾患を処置する方法もまた、開示される。 - 特許庁

There are also provided a method of treating a chemokine mediated diseases, such as, cancer, angiogenisis, angiogenic ocular diseases, pulmonary diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, stroke and ischemia reperfusion injury, pain (e.g., acute pain, acute inflammatory pain and chronic inflammatory pain, and neuropathic pain) using a compound of formula IA.例文帳に追加

例えば、癌、血管新生、血管新生性眼疾患、肺疾患、多発性硬化症、慢性関節リウマチ、変形性関節症、発作および心再灌流傷害、疼痛（例えば、急性疼痛、急性炎症性疼痛および慢性炎症性疼痛およびニューロパシー性疼痛）のようなケモカイン媒介性の疾患を式ＩＡの化合物を使用して処置する方法もまた、開示される。 - 特許庁

In order to prevent cancers, cardiovascular diseases, diabetes and chronicobstructive pulmonary disease (COPD), we will implement such programs focusing onprimary prevention (ie. preventing onset of life-style related diseases by improvementof life-style and promotion of health) as eating healthy diet and acquiring habitualexercise, and also implement programs aiming at prevention of progression of diseases,that is, onset of complications or worsening of symptoms.例文帳に追加

がん、循環器疾患、糖尿病及びＣＯＰＤ（慢性閉塞性肺疾患をいう。以下同じ。）に対処するため、食生活の改善や運動習慣の定着等による一次予防（生活習慣を改善して健康を増進し、生活習慣病の発症を予防することをいう。）に重点を置いた対策を推進するとともに、合併症の発症や症状の進展等の重症化予防に重点を置いた対策を推進する。 - 厚生労働省

It is found that antithrombin, especially antithrombin III, is a drug or active component suitable for preventing and/or treating vasoproliferative diseases such as angiopathy in graft, restenosis, in-stent restenosis, and pulmonary hypertension.例文帳に追加

アンチトロンビン、特にアンチトロンビンIIIは、血管増殖性疾患、例えば、移植の血管障害、再狭窄、イン−ステント再狭窄および肺高血圧症の予防および／または治療に適した薬剤または活性成分であることが見出された。 - 特許庁

The compound is further useful for the treatment of ischemic disease, myocardial disorder, pulmonary hypertension, renal failure, Huntington's chorea, cardiac hypertrophy and neurodegenerative diseases such as Parkinson's disease, Alzheimer's disease and local ischemia.例文帳に追加

本発明の化合物は、虚血症、心筋障害、肺動脈高血圧症、腎不全症、ハンチントン舞踏病および心臓肥大症、ならびにパーキンソン病、アルツハイマー病および局所性虚血症等の神経変性疾患の治療にも有用である。 - 特許庁

The delivery of the PDGF receptor tyrosine kinase inhibitor in a cell by a nanoparticle technology is found out to show an advantageous treating strategy for blood vessel smooth muscle cell-proliferating diseases such as the restenosis, atherosclerosis and primary pulmonary hypertension.例文帳に追加

上記課題を解決するため、ナノ粒子技術によるPDGF受容体チロシンキナーゼ阻害剤の細胞内送達が、再狭窄、アテローム性動脈硬化血管疾患および原発性肺高血圧のような血管平滑筋細胞増殖性疾患に対する有利な治療戦略を示すことを見いだした。 - 特許庁

This long term oxygen therapy system having an oxygen supply directly linked with patient's one lung or lungs may be utilized to more efficiently treat hypoxia caused by chronic obstructive pulmonary diseases such as emphysema and chronic bronchitis.例文帳に追加

本発明の長期間酸素療法システムは一定の患者の１個または２個の肺に直接的に連結される一定の酸素供給源を有しており、肺気腫等の慢性の閉塞性肺病および慢性の気管支炎により生じる低酸素症を比較的に効率良く治療するために利用できる。 - 特許庁

A long term oxygen therapy system having an oxygen supply directly linked with the patient's one lung or lungs may be utilized to more efficiently treat hypoxia caused by chronic obstructive pulmonary diseases such as emphysema and chronic bronchitis.例文帳に追加

一定の患者の１個以上の肺に直接的に連結されている一定の酸素供給源を有する長期間酸素療法システムは気腫等のような慢性の閉塞性肺病および慢性の気管支炎により生じる低酸素症を比較的に効率良く治療するために利用できる。 - 特許庁