「Push Off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Push off from the floor harder...例文帳に追加

もっと床を強く押して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PUSH-ON/PUSH-OFF MECHANISM AND PUSH TYPE MEMORY CARD CONNECTOR USING THIS MECHANISM例文帳に追加

プッシュオン・プッシュオフ機構及び該機構を用いたプッシュ式メモリーカードコネクタ - 特許庁

PUSH-ON/PUSH-OFF MECHANISM, AND PUSH TYPE MEMORY CARD CONNECTOR USING IT例文帳に追加

プッシュオン・プッシュオフ機構及びこれを使用したプッシュ式メモリーカードコネクタ - 特許庁

Did I push him off the fourth floor?例文帳に追加

私が4階から押したのかって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll go off one minute after I push the switch.例文帳に追加

スイッチ押したら 1分後に爆発。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to push something off of a high place 例文帳に追加

突いて,高い所から下へ落とす - EDR日英対訳辞書

And I was able to push myself off the bottom of the lake例文帳に追加

湖の底から体を押し上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a first push-off cylinder 56 and a second push-off cylinder 58 push off the cylinder sleeve 14a, the cylinder sleeve 14b is pushed off, and thereafter, the cylinder sleeve 14a is pushed off by the first push-off cylinder 56 and the second push-off cylinder 58.例文帳に追加

第１押出用シリンダ５６及び第２押出用シリンダ５８がシリンダスリーブ１４ａを押圧することでシリンダスリーブ１４ｂが押し出され、その後、第１押出用シリンダ５６及び第２押出用シリンダ５８によってシリンダスリーブ１４ａが押し出される。 - 特許庁

But, why would I in the first place push off that guy?例文帳に追加

でも!そもそも どうして俺は あの男を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a sporting event to be able to push off in a jumping competition 例文帳に追加

跳躍競技において,踏み切ることができる - EDR日英対訳辞書

In other words, the hollow cylindrical member push-off apparatus 10 can individually push off the cylinder sleeves 14a, 14b.例文帳に追加

すなわち、この円筒部材押出装置１０は、シリンダスリーブ１４ａ、１４ｂを個別に押し出すことが可能である。 - 特許庁

When the push button switch 4 for control is turned off, the equipment 1 to be controlled is turned off.例文帳に追加

制御用押釦スイッチ４をＯＦＦすると制御対象機器１もＯＦＦとなる。 - 特許庁

A pin guide composing a push-on/push-off mechanism is mounted upward on a bottom surface of a housing 10.例文帳に追加

プッシュオン・プッシュオフ機構を構成するピンガイドは、ハウジング１０の底面に上向きに設置する。 - 特許庁

To obtain a push-lock type card connector with the life of a push-on/push-off mechanism elongated without damaging a reversion prevention effect of a guide pin.例文帳に追加

ガイドピンの逆戻り防止効果が失われず、プッシュオン・プッシュオフ機構の長寿命化が図られるプッシュロック式カードコネクタを得る。 - 特許庁

A pin guide 15 constituting the push-on/push-off mechanism is set upward on the bottom surface of a housing 10.例文帳に追加

プッシュオン・プッシュオフ機構を構成するピンガイド１５は、ハウジング１０の底面に上向きに設置する。 - 特許庁

PUSH OFF TYPE TUNNEL FURNACE AND BED PLATE AND PAD USED IN TUNNEL FURNACE例文帳に追加

プッシャー式トンネル炉、および該トンネル炉で用いる台板およびサヤ - 特許庁

Arithmetic operations pop arguments off the stack and push the results. 例文帳に追加

計算操作は、引数をスタックから取り出し、結果をスタックに積み上げます。 - JM

A cut off faucet 1 mounting a cut-off packing thereto is inserted into the propulsive pipe 17 to push it against the front to drive forward in order to closely cut-off the front in order to closely cut-off the front.例文帳に追加

前面を密閉止水するため、止水パッキンを取り付けた止水栓１を推進管１７内に挿入し、前方に押付けて推進する。 - 特許庁

CORDLESS GETTING-OFF RESPONSE DEVICE, PUSH-BUTTON DEVICE, PASSENGER CONFIRMATION DEVICE, AND GUIDE DEVICE例文帳に追加

コードレス降車応答装置、押釦装置、乗客確認装置、誘導装置 - 特許庁

To provide a push-on/push-off mechanism in which a loss of a reverse movement prevention effect of a guide pin can be prevented and has an extended service life.例文帳に追加

ガイドピンの逆戻り防止効果が失われるのを防止でき、プッシュオン・プッシュオフ機構の長寿命化を図る。 - 特許庁

By the pressing operation of the operation knob 20, a push switch 31 is turned on/off.例文帳に追加

操作ノブ２０の押込み操作により、プッシュスイッチ３１がオン・オフ操作される。 - 特許庁

S r Pop the value off the top of the (main) stack and push it onto the stack of register r . 例文帳に追加

S r(メイン) スタックの先頭の値を取り出し、レジスタrのスタックにそれを積みます。 - JM

L r Pop the value off the top of register r 's stack and push it onto the main stack. 例文帳に追加

L rレジスタrのスタックの先頭の値を取り出し、それをメインスタックに積みます。 - JM

As I see it, she failed in the push and pull. when that man tried to take off his pants例文帳に追加

俺が見るに 仕掛けるのに失敗したんだあの男がパンツを脱いだ時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lamp inside the illumination type push button switch is turned off by a turn-off signal from the programmable controller 3.例文帳に追加

照光式押しボタンスイッチ内部のランプは、プログラマブルコントローラ３からの消灯信号によって消灯する。 - 特許庁

But I don't think you have the stomach or the strength to push someone off a balcony.例文帳に追加

でも 誰かをバルコニーから 突き落とすほどの 気の強さが君にあるとは 思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an interface having a higher game property in timing determination by a push of an on/off switch.例文帳に追加

オン・オフスイッチの押圧によるタイミング判定をよりゲーム性の高いインターフェースを提供する。 - 特許庁

The valve stop mechanism creates the operating state when the energizing force of the plunger spring is larger than push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure, and creates the cut-off state when the push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure is larger than the energizing force of the plunger spring.例文帳に追加

バルブ休止機構は、プランジャバネの付勢力が休止作動油圧の押圧力より大きいときに作動状態を作り出し、休止作動油圧の押圧力の方が大きいときに休止状態を作り出す。 - 特許庁

The power supply on-off switch 4 is set to 'on' and a push button 5 for operating starting of measurement and a push button 6 for operating a reset of measurement time are depressed.例文帳に追加

電源入切スイッチ４を入とし、計測の開始を操作する押しボタン５および計測時間のリセットを行う押しボタン６を押す。 - 特許庁

and since I found I could not push the coracle directly off, I now shoved straight astern. 例文帳に追加

そしてコラクル舟を直接遠ざけるのは無理だとわかったので、船尾の方へと向かっていった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In particular, a break-off web in the region of the push piece (5) is designed thinner than a break-off web arranged following it.例文帳に追加

とりわけ、押片（５）の領域におけるブレイクオフ・ウェブは、これらに続いて配置されているブレイクオフ・ウェブよりも細く設計されている。 - 特許庁

When the reservation push button switch 81 is pressed, the reservation push button switch 81 lights letters of "reserved" and, when being pressed again, the light of the letters, "reserved" is turned off.例文帳に追加

予約押しボタンスイッチ８１が押圧されると、予約押しボタンスイッチ８１に「予約中」の文字が点灯し、再度押圧されると、「予約中」の文字が消灯する。 - 特許庁

To prevent a lens cap from coming off due to the accidental depression of a push-button, as for the lens cap which is mounted on a lens barrel, etc., by operating the push-button in order to protect a photographic lens.例文帳に追加

押しボタンの操作でレンズ鏡筒等に装着して撮影レンズを保護するレンズキャップが偶然の押しボタンの押しにより外れることを防止する。 - 特許庁

To prevent coming off of a switch plate from a chassis even if a switch push button is pushed in the fixing structure of a switch plate having a switch push button to the chassis.例文帳に追加

スイッチ押釦を具えたスイッチ板をシャーシ上に取り付ける構造にて、スイッチ押釦を押し込んでも、スイッチ板をシャーシから外れにくくする。 - 特許庁

In order to turning on and off the push switch PS for turning on and off the lighting load, the push operation member 25 is arranged projecting to the front side of the installation frame 3, and is energized to the front by a coil spring (energizer) 30.例文帳に追加

照明負荷をオンオフするプッシュスイッチPSをオンオフ操作するために、プッシュ操作部材25を取付け枠3の前側に突出して配置するとともに、コイルばね（付勢体）30で前方へ付勢する。 - 特許庁

To improve versatility by achieving on/off switching and detection of push-in amount with the same structure.例文帳に追加

オン・オフの切換と押し込み量の検出とを同一の構造で実現することで汎用性を向上する。 - 特許庁

A left click is operated by giving a push to a switch 7 for the left click by a middle finger, and thereafter taking off the middle finger.例文帳に追加

左クリックは、左クリック用スイッチ７を中指で一押しした後離すことで操作される。 - 特許庁

The push-button switch structure carries out the switching-on and switching-off of a switch by pushing a push-button operating part 31, and is provided with a lock mechanism which locks the push-button operating part 31 in a state of being capable of half-pushing, but unable to make full-pushing.例文帳に追加

押しボタン操作部３１を押すことにより、スイッチのオン／オフをなす押しボタンスイッチ構造において、押しボタン操作部３１を半押し可能で、かつ全押し不可状態にロックするロック機構を設けている。 - 特許庁

Even though the push button switch 2 is turned off and whereby the output of the AND circuit 8 is turned off, the relay contact 4 is kept open during a set time of the off delay timer 9.例文帳に追加

押しボタンスイッチ２がオフとなり、それによってＡＮＤ回路８の出力がオフとなっても、オフディレータイマー９の設定時間内は、リレイ接点４は開のままに保たれる。 - 特許庁

To provide a miniaturizable push-button switch allowing an on/off switching operation in response to the operation of a push-button member to be stably executed without using a light sensor.例文帳に追加

光センサを用いずに、押しボタン部材の操作に応じたオン・オフ切り替え動作が安定して行えるようにすると共に、小型化が可能な押しボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an enable device for a teach pendant capable of canceling an ON state before both push button switches become a first OFF state, even if the other push button switch is in an ON state when one push button switch is made in a second OFF state by either one hand.例文帳に追加

いずれかの一方の手で、押しボタンスイッチが第２のＯＦＦ状態にされると、他方の押ボタンスイッチがＯＮ状態であっても、両方の押ボタンスイッチが第１のＯＦＦ状態になる前には、このＯＮ状態を無効にすることができる教示ペンダントのイネーブル装置を提供する。 - 特許庁

Then, the push button switch 1 for selection is turned off, and the selection relay 11 is turned off, an initial state is restored so that any selection relay can be made selectable.例文帳に追加

次に選択用押釦スイッチ１をＯＦＦとし選択リレー１をＯＦＦとすると、初期状態に戻り、いずれの選択リレーも選択できる状態になる。 - 特許庁

When an off-set roller 407 is raised to deliver the sheets onto a handling tray 421, the off-set roller 407 is lowered to push the sheets to a handling tray 410.例文帳に追加

オフセットローラ４０７を上昇させて処理トレイ４１０にシートを排出すると、オフセットローラ４０７が下降してシートを処理トレイ４１０に押し付ける。 - 特許庁

By further getting across the information on this subsidy program as well as workers' training programs and encouraging to utilize them, it is important to push ahead with Off the Job Training and self-development activities at SMEs.例文帳に追加

在職者訓練と本助成金の一層の周知、活用促進により、中小企業におけるOff-JT、自己啓発を推進することが重要である。 - 経済産業省

By further getting across the information on this subsidy program as well as workers’ training programs and encouraging to utilize them, it is important to push ahead with Off the Job Training and self-development activities at SMEs. 例文帳に追加

在職者訓練と本助成金の一層の周知、活用促進により、中小企業におけるOff-JT、自己啓発を推進することが重要である - 経済産業省