「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely and quickly input characters for many character types, and to achieve space saving.例文帳に追加

多くの文字種に対して確実に素早く文字を入力でき、省スペース化を可能にする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR QUICKLY MEASURING SEMIVOLATILE ORGANIC COMPOUND IN EXHAUST GAS例文帳に追加

排ガス中の半揮発性有機化合物の迅速計測装置及びその迅速計測方法 - 特許庁

As a result, stress in the film on the substrate 9 can be determined easily and quickly.例文帳に追加

その結果、基板９上の膜内の応力を容易かつ迅速に求めることができる。 - 特許庁

To dynamically protect an output stage and at the same time to quickly perform turn-on by high current output.例文帳に追加

出力段を動的に保護しながら、高い電流出力で迅速にターンオンする。 - 特許庁

To provide a multistory parking system in which vehicles parking on rearward palettes can be left quickly.例文帳に追加

後方のパレット上の車を迅速に出庫できる立体駐車装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to quickly cope with the occurrence of abnormality caused by a ticket.例文帳に追加

乗車券に起因する異常が発生したときに速やかに対処できるようにする。 - 特許庁

To quickly perform data communication in a packet switching system by easy credit management.例文帳に追加

簡単なクレジット管理で高速にパケット交換方式のデータ通信を行えるようにする。 - 特許庁

To certainly alarm absence of seeds in a seeding-machine to quickly alarm the absence of seeds.例文帳に追加

播種機の欠種警報を的確に行わせて、欠種状態を速かに警報させる。 - 特許庁

To quickly multiplex coded data of a DSM-CC system with a desired coding rate.例文帳に追加

DSM-CC方式の符号化データを迅速に所望の符号化レートで多重化できるようにする。 - 特許庁

To provide an excrement-treating sheet for pet animals capable of quickly masking odor of the excrement.例文帳に追加

排泄物の臭気を速やかにマスキングできる愛玩動物用の排泄物処理シート - 特許庁

He rose quickly through the ranks, being appointed to Jusanmi (Junior Third Rank) the next year and Shosanmi (Senior Third Rank) two years later. 例文帳に追加

翌年には従三位、更に2年後には正三位という破格の出世を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, with the defections of Masatoshi and Kunimura who quickly made peace with Harumoto, he became more isolated. 例文帳に追加

しかも、早々に晴元と和睦した政年や国村の離反によって、孤立感を深めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the construction of the castle didn't proceed very quickly, it was passed down to the next generation, Nobuhira TSUGARU. 例文帳に追加

ただし、城の建設はあまり進まず、次代の津軽信枚の代に引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To present proper information to a user continuously and quickly between a server and a client.例文帳に追加

サーバとクライアント間で、ユーザに対して適切な情報を継続して迅速に提示する。 - 特許庁

To quickly and easily take countermeasures to refusal reason notification by trademark examination.例文帳に追加

商標審査により拒絶理由通知があった際の対応を迅速かつ容易に行う。 - 特許庁

To provide an image reproducing apparatus capable of quickly displaying the thumbnail images of video data when a DVD is reproduced.例文帳に追加

ＤＶＤを再生するとき、映像データのサムネイル画像をすばやく表示する。 - 特許庁

To enable the players to easily and quickly give the orders for the characters.例文帳に追加

プレイヤがキャラクタに対する命令を容易かつ迅速に指示することができるようにする。 - 特許庁

To quickly process the operation of a finite field GF(2m) in bulk by software.例文帳に追加

有限体ＧＦ（２^m）の演算を、大量にかつ高速にソフトウェアで処理可能とする。 - 特許庁

To provide an oil changer which can easily and quickly carry out work of sucking waste oil.例文帳に追加

廃油吸上げ作業を容易かつ迅速に行い得るオイルチェンジャーを提供することにある。 - 特許庁

To quickly, surely and faithfully provide preventive maintenance service for software of a client system.例文帳に追加

顧客システムのソフトウェアに対する予防保守サービスを迅速、確実、かつ、誠実に行う。 - 特許庁

They enable users to locate their jobs quickly. 例文帳に追加

ヘッダページにより、ユーザは自分が出したジョブがどこにあるのかをすばやく見つけることができます。 - FreeBSD

Using vias a pager will also help you to learn all the movement commands very quickly.例文帳に追加

viを"pager"のように使うことであなたはとても素早く移動コマンドを習得するでしょう。 - Gentoo Linux

You can quickly toggle between pages opened in the Source Editor by pressing Ctrl-Tab.例文帳に追加

Ctrl-Tab キーを押すと、ソースエディタ内で開いているページ間を簡単に切り替えることができます。 - NetBeans

This document is designed to get you creating applications as quickly as possible. 例文帳に追加

このドキュメントは、できるだけ短時間でアプリケーションを作成できるように作られています。 - NetBeans

You might want to skim over it quickly and then return to each section as time allows. 例文帳に追加

最初にざっと目を通してから、時間に余裕があれば各節に戻ることもできます。 - NetBeans

To quickly access the help topic, typedatabase in the main toolbar's searchbox. 例文帳に追加

ヘルプトピックにすばやくアクセスするには、メインツールバーの検索ボックスに「データベース」と入力します。 - NetBeans

In this section, we'll use Smart Code Completion to quickly add a method body to our file.例文帳に追加

この節では、スマートコード補完を使用してメソッドの本文を簡単にファイルに追加します。 - NetBeans

NetBeans IDE is the best way to quickly learn and become productive in Java EE 5 programming.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 は、Java EE 5 プログラミングを迅速に学び、生産性を向上させる最善の方法です。 - NetBeans

Open TypePress Ctrl-O/Command-O and quickly jump to any of your functions, across files. 例文帳に追加

型を開くCtrl-O キーまたは Command-O キーを押してファイル間で任意の関数にジャンプできます。 - NetBeans

When she put the threads which were taken from lotus stem in a well, they were quickly stained five colors. 例文帳に追加

姫が蓮の茎から取った糸を井戸に浸すと、たちまち五色に染め上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To quickly activate NO_X catalyst or keep the activity of the NO_X catalyst high.例文帳に追加

ＮＯ_Ｘ触媒を速やかに活性化し又はＮＯ_Ｘ触媒の活性を高く維持する。 - 特許庁

To quickly measure the diffraction efficiency of a diffraction element of a scanning optical system with high accuracy.例文帳に追加

走査光学系の回折素子の回折効率を高速かつ高精度で計測する。 - 特許庁

Plant material for roofs quickly rots if they are used in a moist condition. 例文帳に追加

材料になる植物は水分が多い状態で屋根に使うとすぐに腐ってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hope that the announced measure will be implemented quickly. 例文帳に追加

また、今般発表された措置が速やかに実施されることを期待しているところであります。 - 金融庁

(ii) Whether it is ensured that the revision of the contents is quickly communicated to all necessary parties 例文帳に追加

② 改正の内容について速やかに周知徹底が図られるものとされているか。 - 金融庁

To quickly and accurately detect abnormality or a sign of abnormality in a gas turbine compressor.例文帳に追加

ガスタービン圧縮機の異常又は異常兆候をいち早く且つ正確に察知すること。 - 特許庁

Consequently, the hydrogen engine is quickly started without deteriorating engine startability.例文帳に追加

よって、エンジン始動性を悪化させることなく、水素エンジンを迅速に始動させることができる。 - 特許庁

To provide a method for determining West Nile viral (WNV) infection quickly and in a high accuracy.例文帳に追加

ウエストナイルウイルス（WNV）感染を迅速かつ高精度に判定できる方法を提供すること。 - 特許庁

In Japan influences of "Bankoku Koho" spread widely and quickly. 例文帳に追加

日本において『万国公法』の影響は、このように素早くしかも大きなものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication unit that quickly sets optimum transmission rate, in response to the quality of a communication channel.例文帳に追加

通信回線の品質に対応した最適な伝送速度を速やかに設定する。 - 特許庁

To quickly perform processing by reducing the labor of an operator in the case of checking electric wire abnormality.例文帳に追加

電線異常点検における作業者の労力を軽減し、高速に処理を行なう。 - 特許庁

To easily and quickly detect a predetermined figure or pattern from input image data or the like.例文帳に追加

入力画像データなどから所定の図形やパターンを簡便かつ高速に検出する。 - 特許庁

To provide a method for quickly taking out bulk works in a pallet by using a robot.例文帳に追加

ロボットを使用したパレット内バラ積みワークの迅速な取出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an airtight structure between a beam and a floor panel which can be constructed harmlessly, quickly and simply.例文帳に追加

無害で迅速且つ簡単に施工できる梁と床パネルの気密構造を提供する。 - 特許庁

To quickly retrieve a desired one from a plurality of pieces of image data and display it.例文帳に追加

複数の画像データの中から所望するものをより迅速に検索して表示させる。 - 特許庁