「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tooth brushing member for quickly removing matter between teeth or in gums.例文帳に追加

歯や、歯茎の間につまった物を、すぐに取り除ける歯磨き具材を提供する。 - 特許庁

To provide a histamine detecting method capable of quickly and easily detecting histamines.例文帳に追加

迅速でかつ簡易にヒスタミンを検出できるヒスタミンの検出方法を提供する。 - 特許庁

To quickly display a map in which a specified target exists by quickly executing the limiting retrieval of the specified target.例文帳に追加

指定目標物の絞り込み検索を短時間で行なって、指定目標物が存在する地図を迅速に表示する地図情報検索装置および検索方法を提供する。 - 特許庁

Thus, help information corresponding to the window can be quickly viewed.例文帳に追加

従って、迅速に当該ウインドウに対応したヘルプ情報を参照することができる。 - 特許庁

To provide a continuous hair implanting machine capable of continuously and quickly implanting hairs.例文帳に追加

連続的かつ迅速に植毛することができる連続植毛機を提供する。 - 特許庁

Thus, the position of the remote controller can quickly and simply be detected and notified.例文帳に追加

これにより、リモコン位置を迅速かつ簡単に検出して通知することができる。 - 特許庁

she said quickly, lest a judgment should fall on her. 例文帳に追加

まるで天罰が下らないようにといった感じで、ウェンディは早口でつけ加えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Quickly, he saw the blood-disfigured face of his Captain, which he hated. 例文帳に追加

するととっさに、彼が憎んでいた大尉の、血に塗れて醜怪な顔が目に浮んだ。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

He practiced very hard and quickly went up the ranks to become a No. 3 maegashira.例文帳に追加

懸命に稽(けい)古(こ)し，番付をすぐに上げ，前(まえ)頭(がしら)３枚目となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A video of Stacks' heroism spreads quickly and his approval ratings go up.例文帳に追加

スタックスの英雄的行為の映像はたちまち広まり，彼の支持率は上昇する。 - 浜島書店 Catch a Wave

They received so many preorders that many stores quickly ran out of stock.例文帳に追加

あまりに多くの先行予約が入ったため，多くの店舗ですぐに品切れになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She swung her umbrella more quickly and executed half turns on her heels. 例文帳に追加

彼女は傘をさらに速く振り動かし、かかとを軸に半回転をしてみせていた。 - James Joyce『二人の色男』

and Nello, being a boy proud and quiet and sensitive, was quickly wounded, 例文帳に追加

ネロは、自尊心が強く、おとなしく、敏感な少年でしたので、すぐに傷つきました。 - Ouida『フランダースの犬』

Our research results prove that DES can be cracked quickly on a low budget. 例文帳に追加

この研究結果で、DESが短期間で安上がりにクラックできることが証明された。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The person in charge can quickly deal with the customer using the above information.例文帳に追加

これらの情報を用いて担当者は迅速に顧客の応対に入ることができる。 - 特許庁

To quickly and correctly measure an internal temperature of a tire even if manpower and cost are reduced.例文帳に追加

タイヤの内部温度を人手及びコストを削減しつつ迅速かつ正確に測定する。 - 特許庁

To quickly respond to the occurrence of an error in a prescribed processing which is regularly being executed.例文帳に追加

常時実行している所定の処理にエラーが発生したときに迅速に対応できる。 - 特許庁

To perform assembling and disassembling work easily and quickly by adopting a modular construction system for scaffold.例文帳に追加

足場をユニット化することで、組み立て分解を容易とし、作業の迅速化を図る。 - 特許庁

To quickly raise the degree of cleanness of air in the specified range before an air blowout port.例文帳に追加

空気吹き出し口の前方所定範囲の空気の清浄度を迅速に高める。 - 特許庁

To quickly confirm operation information of a player character during the advance of a game.例文帳に追加

ゲーム進行中における選手キャラクタの動作情報を素早く確認できるようにする。 - 特許庁

To weigh a prescribed amount of sample quickly, using a simple and compact structure.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構造で、短時間に所定量の試料の計り取りを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for detecting a nucleic acid sequence in a specimen quickly, easily and in a good reproducibility.例文帳に追加

迅速で容易に再現性の良い試料中の核酸配列の検出方法。 - 特許庁

To quickly move a hood in the front part of an automobile by an airbag provided in a cowl part.例文帳に追加

カウル部に備えたエアバッグにより、自動車の前部のフードを迅速に移動させる。 - 特許庁

To provide a knitting machine which can quickly and economically produce also a complicated Jacquard knit pattern.例文帳に追加

迅速且つ経済的で、複雑なジャガード織パターンも製造できる編機を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily and quickly retrieve and acquire target information.例文帳に追加

ユーザが目的とする情報を簡単かつ迅速に検索して取得できるようにする。 - 特許庁

To quickly convert image data into data having an expression form dependent on presence or absence of dot formation.例文帳に追加

画像データをドット形成有無による表現形式のデータに迅速に変換する。 - 特許庁

To quickly and accurately convert a polygonal graphic to a bit map.例文帳に追加

画像処理装置において、折れ線図形からビットマップへの変換を高速かつ正確に行う。 - 特許庁

To quickly perform realistic 3-D graphic rendering in a handheld device.例文帳に追加

ハンドヘルド型装置において現実的な３−Ｄグラフィックスレンダリングを迅速に実行すること。 - 特許庁

To more quickly switch access to intermittent storage areas of a data storage part.例文帳に追加

データ記憶部の間欠的な記憶領域へのアクセスの切り替えをより迅速に行う。 - 特許庁

To quickly decide an integer bias causing a problem in use of carrier wave phase.例文帳に追加

搬送波位相を用いる際に問題となる整数値バイアスの確定を速やかに行う。 - 特許庁

To provide a column unit capable of heating and cooling a column quickly.例文帳に追加

カラムの加熱および冷却を迅速に行うことを可能とするカラムユニットを提供する。 - 特許庁

The driver is quickly movable from a charged position to a discharged position relatively to the frame.例文帳に追加

ドライバはフレームに対して迅速にチャージ位置からディスチャージ位置へ移動可能である。 - 特許庁

To quickly and surely inspect a view angle expanding film for a liquid crystal without any visual inspection.例文帳に追加

液晶用視野角拡大フィルムの検査を目視によらずに迅速かつ確実に行う。 - 特許庁

To quickly and efficiently exchange information required by a user among a plurality of vehicles.例文帳に追加

複数の車両間においてユーザ所望の情報を高速かつ効率的に交換する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of quickly starting communication by Bluetooth.例文帳に追加

ブルートゥースによる通信を迅速に開始することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the leveling device can quickly be taken out when necessary, and workability becomes favorable.例文帳に追加

そのため、均し具を必要な場合に迅速に取り出すことができ、作業性が良い。 - 特許庁

To provide a method and mechanism for surely, quickly and simply cleaning the connection end face of an optical connector.例文帳に追加

光コネクタ接続端面を確実に素早く簡単に清掃する方法及び機構。 - 特許庁

To provide a technique capable of quickly stopping an operated tool in case of emergency.例文帳に追加

運動している工具を短時間で緊急停止することができる技術を提供する。 - 特許庁

To surely and quickly perform a fastening work.例文帳に追加

確実な締め付けを行うと共に締め付け作業を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To grasp a defect in a molding quickly and precisely.例文帳に追加

本発明は、成形体における欠陥を迅速、かつ的確に把握することを課題とする。 - 特許庁

To simply and quickly collect accurate data on a macroscopic population distribution.例文帳に追加

巨視的な人口分布に関する精度の良いデータを簡易に且つ速やかに収集する。 - 特許庁

To quickly display a plurality of layers of image data with different sample depths on a display means.例文帳に追加

標本深さの異なる複数の層画像データを迅速に表示手段に表示させる。 - 特許庁

To quickly specify information transmitted from an information center 10 to an information terminal 20.例文帳に追加

情報センター１０から情報端末２０に送信する情報を迅速に特定する。 - 特許庁

To provide a method for more quickly building wind power energy facilities at lower cost.例文帳に追加

より低価格でより迅速に風力エネルギ設備を構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifically, highly sensitively and quickly detecting Salmonella O9 group.例文帳に追加

サルモネラＯ9群を特異的、高感度かつ迅速に検出する方法を提供すること。 - 特許庁