「RADIO TELEPHONE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The power control system can follow at least one use parameter among a plurality of use parameters formed of a period, in which at least one hands-free telephone system is used, the number of trial to make contact with a computer and a period used for radio communication with a computer physically separate from the automobile.例文帳に追加

ある場合において、電力管理システムは、１つ又はそれ以上のハンズフリー電話システムが使用される期間と、コンピュータとの接触を試みる回数と、自動車とは物理的に別個のコンピュータとの無線通信を行うために使用される期間とから成る複数の使用パラメータのうちの１つ又はそれ以上を追跡することができる。 - 特許庁

A character terminal 21 where a GPS receiver and Bluetooth system radio equipment are incorporated detects the depression of a report button, fetches position information from a GPS satellite 1 and transmits emergency information which comprises the position information and indicates an emergency state to an adapter terminal 22 connected to a portable telephone set 23 by a Bluetooth system.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機とＢｌｕｅｔｏｏｔｈ方式の無線機とを組込んだキャラクタ端末２１は、その通報ボタン押下を検出し、ＧＰＳ衛星１からの位置情報を取り込み、携帯電話機２３に接続したアダプタ端末２２に対しＢｌｕｅｔｏｏｔｈ方式によってこの位置情報を含めた緊急状態を示す緊急情報を送信する。 - 特許庁

In a ticket examination system 1, administration of customers getting on/off (entrance and leave) a train is automatically performed by the radio communication between a communication device provided in a ticket examination gate and a portable telephone of a customer and the communication between a reservation system host 11, a reserved seat administration host 12, each ticket examination device control devices 13 and 15 through a LAN 10.例文帳に追加

改札システム１では、改札ゲートに設けられた通信装置と顧客が保有する携帯電話機との間の無線通信、及びＬＡＮ１０を介した予約システムホスト１１、指定席管理ホスト１２、各改札機制御装置１３，１５間の通信によって、顧客の列車への乗降（入退場）の管理が自動的に行われる。 - 特許庁

A detachable or non-detachable flat panel multimedia display system 210 of a multimedia portable computer 60 with a plasma or liquid crystal multimedia display, a multimedia cellular telephone 40 and multimedia receiver system 200 are used to display video and audio multimedia information generated for televisions, digital radio, cellular telephone systems, portable computers, and all other multimedia devices.例文帳に追加

マルチメディア・ポータブル・コンピュータ６０における取外し可能又は取外し不能なタイプの、プラズマ又は液晶マルチメディア・ディスプレイを有する、フラット・パネル・マルチメディア・ディスプレイ・システム２１０と、マルチメディア携帯電話４０と、マルチメディア受信機システム２００とが、テレビジョン、デジタル・ラジオ、携帯電話システム、ポータブル・コンピュータ、及びその他のすべてのマルチメディア装置に対して生成されるビデオ及びオーディオ・マルチメディア情報を提示するのに使用される。 - 特許庁

To obtain an inexpensive and simple information service receiving terminal system, in which an information provider can receive information distributed to respective users through cable or radio telephone line, without requiring a personal computer and application software nor needing a special operation for a user to receive information.例文帳に追加

パソコン及びアプリケーションソフトを用いることなく、情報受信のためにユーザが特別の操作を必要とすることもなく、情報提供業者が有線または無線の電話回線により、個々のユーザに配信する情報を受信できる安価で簡易的な情報サービス受信端末システムを提供する。 - 特許庁

In visit selling, a portable information terminal representatively like a portable telephone set is controlled only by the so-called bar code reading operation of a visit seller, the selling information of a client is transmitted to a server system on the Internet connected through radio communication and the client information is collected and managed by registering this information on a database.例文帳に追加

本発明は、訪問販売時に、訪問販売者のいわゆるバーコード読み取り操作のみにより携帯電話機に代表される携帯情報端末を制御して、無線通信を介して接続されるインターネット上のサーバーシステムに顧客の販売情報を送信し、これをデータベースに登録することにより、顧客情報を収集管理する。 - 特許庁

In the portable telephone terminal equipment 1, a control circuit 2 calculates a correction value for satisfying conditions in which a lapse time of a system time extracted by a radio circuit 3 coincides with that of the terminal time generated from a clock counter 18 of a clock circuit 9, and corrects a reference value of a counter 17 based on the calculated correction value.例文帳に追加

携帯電話端末１において、制御回路２は、無線回路３が抽出したシステム時刻の経過時間と、時計回路９の時計カウンタ１８が生成した端末時刻の経過時間とが一致する条件を満たす補正値を算出し、算出した補正値に基づいてカウンタ１７における基準値を補正する。 - 特許庁

The Internet telephone system is configured in such a way that a cellular phone 20 functioning as an audio input means for inputting audio and an audio output means for outputting audio is connected to a notebook type personal computer 10 provided with at least a function of being connected to the Internet via a radio network.例文帳に追加

インターネット電話システムは、少なくとも無線ネットワークを介してインターネットに接続する機能を備えたノートブック型パーソナルコンピュータ１０に対して、音声を入力する音声入力手段及び音声を出力する音声出力手段として機能する携帯電話機２０を接続して構成される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an imaging system, a method for authenticating a user, and a storage medium in which a user can be authenticated in a shorter time as compared with prior art without forcing any work to the user by performing user authentication through radio communication between the imaging apparatus and a portable terminal, e.g. a portable telephone.例文帳に追加

画像形成装置と携帯電話機等の携帯端末との間で無線通信することでユーザ認証を行うことにより、従来と比較し短時間で且つユーザに対し作業を強いることなくユーザ認証することを可能とした画像形成装置、画像形成システム、ユーザ認証方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a radio communication device positioned inside the trunk room of a vehicle for transmitting to the telephone terminal inside the vehicle cabin using electromagnetic waves as a medium and a metal plate 15 reflecting electromagnetic waves reaching an opening 12 for passing a cable 13 from inside the trunk room to a tail lamp part outside the vehicle cabin back inside the vehicle cabin.例文帳に追加

車両のトランクルーム内に配置されて、車室内の電話器端末に電磁波を媒体として送信する無線通信装置と、トランクルーム内から車室外のテールランプ部１０へのケーブル１３を通すための開口部１２に到達した電磁波を車室内側に反射する金属板１５とを備える。 - 特許庁

To prevent the effect that an unauthorized intruder can eavesdrop telephone conversation by removing information relating an encryption algorithm when a multi-mode mobile station transmits a first signaling message which is not protected including information relating to encryption algorithm to a mobile communication system via a radio interface.例文帳に追加

不正侵入者は、マルチモード移動局が暗号化アルゴリズムに関する情報を含む保護されていない最初のシグナリングメッセージを無線インターフェイスを介して移動通信システムに送信する際に、この暗号化アルゴリズムに関する情報を除去することによって通話を盗聴することができるが、これを防止することである。 - 特許庁

This lighting color control system of a portable telephone set capable of setting the color of light illuminating the display part is provided with a light receiving part 8 detecting the intensity of light around the portable radio equipment and a lighting color controlling part 3A illuminating the display part by light with a longer wavelength as the intensity of detection light detected by the light receiving part becomes large.例文帳に追加

表示部４を照明する照明色の設定が可能である携帯電話機の照明色制御システムに、前記携帯無線機の周囲の光度を検出する受光部８と、前記受光部で検出される検出光度が大きくなるに従ってより長い波長の光で前記表示部の照明を行う照明色制御部３Ａとを備える。 - 特許庁

To provide a train radio system which can prevent sound quality from becoming degraded owing to interference, etc., at All Call time when a central control panel 6 and multiple TREs 1 make telephone calls in spite of the problem that the sound quality becomes worse owing to interference or voice superposition because of repeating by two BSs 2 if TRE 1i is in an overlap area.例文帳に追加

従来は、中央制御パネル６と複数のＴＲＥ１とが通話を行うAll Call時に、ＴＲＥ１がオーバーラップエリアにいると、２台のＢＳ２によって中継されるため、混信や音声重畳により音質が劣化する問題点があり、All Call 時に混信等による音質劣化を防ぐことができる列車無線システムを提供する。 - 特許庁

DCL channels ch1-ch89 used for a communication system by a digital cordless telephone (DCL) are classified into DCL channels that excel in a communication condition and DCL channels that do not excel in the communication condition in accordance with reception electric field intensity of external radio waves measured by a reception electric field intensity measurement circuit 19a.例文帳に追加

デジタルコードレス電話（ＤＣＬ）による通信方式で使用するＤＣＬチャンネル（ｃｈ１〜ｃｈ８９）に対し、受信電界強度測定回路１９ａにより測定された外部電波の受信電界強度に応じて、通信状況が良好なＤＣＬチャンネルと、通信状況が良好でないＤＣＬチャンネルとを分類する。 - 特許庁

A boarding train identification server 30 receives the base station No. of a base station 12 communicable with a cellular phone 40 and the identification information (telephone number, etc.) of the cellular phone 40, which are transmitted from a radio communication server 1 as needed, and also receives train operation information transmitted from an operation management system 22.例文帳に追加

乗車列車同定サーバ３０は、随時、無線通信サーバ１から送信される携帯電話機４０と通信可能な基地局１２の基地局Ｎｏ．及び当該携帯電話機４０の識別情報（電話番号等）を受信するとともに、運行管理システム２２から送信される列車運行情報を受信している。 - 特許庁

A portable telephone system 12 is used for the radio communicating means.例文帳に追加

エンジン作業機４の異常状態、または正常運転状態を検出する検出手段２１・２６・４５・５１と、該検出手段２１・２６・４５・５１からの異常信号６１・６２・６３・６４・６５を無線により監視者のいるサービス拠点１３に送信する無線通信手段とを設けると共に、該無線通信手段には携帯電話システム１２を使用した。 - 特許庁

A portable information terminal representatively like a portable telephone is controlled only by the so-called bar code reading operation of a door-to-door salesman in door-to-door sales, the selling information of the client is transmitted to a server system on the Internet connected through radio communication, and the client information is collected and managed by registering this information on a database.例文帳に追加

本発明は、訪問販売時に、訪問販売者のいわゆるバーコード読み取り操作のみにより携帯電話機に代表される携帯情報端末を制御して、無線通信を介して接続されるインターネット上のサーバーシステムに顧客の販売情報を送信し、これをデータベースに登録することにより、顧客情報を収集管理する。 - 特許庁

Train operation related information possessed by a train operation control device is stored, information on the trains successively advancing into the specified section is taken out of the stored information, and a change of the operation state is notified and displayed to a monitor of each train advancing into the specified section by a telephone of a radio communication system.例文帳に追加

列車運行管理装置が保有する列車運行関連情報を蓄積し、蓄積情報のうちから要求された特定区間に順次進入して来た列車情報を取り出し、この特定区間へ進入して来た各列車のモニターに対して無線通信方式の電話により、運行状況の変更を通知し表示する。 - 特許庁

Besides, this system is provided with a means for setting at least one so-called transport connection (E2) between the transporting means and the radio telephone network on the ground before receiving the setting requests (E3) of any kind of calls and a means for using the transport connection (E2) for a call when the setting request (E3) of the call is received.例文帳に追加

このシステムは、また、あらゆる呼の設定要求（Ｅ３）を受ける前に、輸送手段と地上の無線電話ネットワークとの間で少なくとも一つのいわゆるトランスポート接続（Ｅ２）を設定する手段と、呼の設定要求（Ｅ３）を受けたときにトランスポート接続（Ｅ２）を呼に使用する手段とを含む。 - 特許庁

The digital protection system, for a high-voltage electricity network to instruct circuit breakers (13, 14, 15) to open in the event of faults being detected by current and/or voltage sensors on network lines (10, 11, 12) connected to the circuit breakers, includes a radio link for transmitting data with a mobile telephone of the 'Bluetooth' type.例文帳に追加

遮断器（１３、１４、１５）に接続された電力供給網の線路（１０、１１、１２）上にある電流センサおよび／または電圧センサによって障害が検出された場合に遮断器に開くように命令するための、高圧電力供給網のための該ディジタル保護システムは、「ブルートゥース」型の携帯電話とのデータ伝送用無線リンクを含む。 - 特許庁

When the user requires an information providing apparatus 1 route information to the destination, by a portable telephone 2 with the voice input target arrival time, a system control section 20 obtains a present position on the basis of a radio wave received by a GPS receiver 28 and then transmits the information providing apparatus 1 an input walking speed, destination information, and also the target arrival time.例文帳に追加

ユーザが目的地及び目標到着時刻を音声入力した携帯電話器２によって目的地への経路案内を情報提供装置１に要求した場合、システムコントロール部２０はＧＰＳ受信機２８が受信した電波に基づいて現在位置を取得し、既に入力された歩行速度、目的地情報及び目標到着時刻と共に情報提供装置１へ送信する。 - 特許庁

The digital codeless telephone system comprises an exchange body (PBX) 40, a plurality of radio base stations (BS) 44b-48b each having a finite number of communication slots and a service area overlapping at least partially, and a plurality of mobile terminals (PS) 44c-48c located in the service areas of these BS 44b-48b.例文帳に追加

交換機本体（ＰＢＸ）４０、それぞれ有限の通信用スロットを有し、相互に少なくとも部分的にオーバーラップするサービスエリアを有する複数の無線基地局（ＢＳ）４４ｂ〜４８ｂおよびこれらＢＳ４４ｂ〜４８ｂのサービスエリア内に在圏する複数の移動端末（ＰＳ）４４ｃ〜４８ｃより構成される。 - 特許庁

To provide a parking state observation system that displays the state of a vehicle imaged by an imaging device installed in a parking device on a display part of a portable telephone and on display equipment for car navigation, and permits listening to the vehicle state in a voice from a radio mounted on the vehicle even if the vehicle has no display device.例文帳に追加

携帯電話の表示部や、カーナビゲーション用の表示機器に、駐車場に設置された撮影装置によって撮影された車両の状態を表示し、また、車両側に表示装置がない場合にも、車両に搭載されたラジオによって音声で車両の状態を聴くことが可能な駐車状態確認システムを提供する。 - 特許庁

This data output system is provided with: a file server 102 installed in a company or an ISP 101; and a personal computer 104 as the network client of its own house 103 and a portable telephone 105 and a portable terminal 106 having outdoor radio communication functions which are respectively connected through a network N1 to the file server 102.例文帳に追加

データ出力システムは、会社又はＩＳＰ１０１内に設置されたファイルサーバ１０２と、ファイルサーバ１０２にネットワークＮ１を介して夫々接続された、自宅１０３のネットワーククライアントとしてのパーソナルコンピュータ１０４、並びに屋外の無線通信機能を有する携帯電話１０５及び携帯端末１０６とを備える。 - 特許庁

The radio terminal usage restriction system 31 comprises a normal base station 33 connected to a public network 32, a terminal usage restrictor 38 provided near check gate 37 communicating with the inlet 36 of a usage restriction area 35 provided in its service area 34, and a portable telephone 39.例文帳に追加

無線端末使用制限システム３１は、公衆網３２に接続された通常の基地局３３と、そのサービスエリア３４の内部に設けられた使用制限エリア３５の入口３６に通じるチェックゲート３７の近傍に設けられた端末使用制限装置３８、ならびに携帯電話機３９から構成されている。 - 特許庁

The system 5 captures the map information, corresponding to the received absolute position information from a map data base unit 7, displays the absolute position of the equipment 1A on the map, reads character information on the map expressed by a predetermined language from the telephone number received via the radio channel connection with the equipment 1B, generates position map information, and transfers the map information to the equipment 1B.例文帳に追加

位置地図情報提供通信システム５が、受け取った絶対位置情報に対応する地図情報を地図データベース装置７から取り込んで地図上に携帯端末１Ａの絶対位置を表示するとともに、携帯端末１Ｂとの無線回線接続で受け取った電話番号から、所定の言語で表記する地図上の文字情報を多言語データベース装置８から読み出して位置地図情報を生成し、携帯端末１Ｂに転送する。 - 特許庁