「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound absorber attenuates and reflects a sound wave including high-frequency components of 100 to 300 kHz generated between main electrodes 14 and 15.例文帳に追加

この吸音材は、主電極１４，１５間で発生した１００〜３００ｋＨｚ以上の高周波成分を含んだ音響波を減衰して反射する。 - 特許庁

Also, since the plate 10 reflects heat rays by the film 16, the plate 10 functions as a heat ray reflecting glass or a low radiation glass.例文帳に追加

また、特定電磁波透過板１０は、透明導電膜１６により熱線を反射し、熱線反射ガラス又は低放射ガラスとしても機能する。 - 特許庁

To provide an optical element which selectively directionally reflects light in a specific wavelength band while transmitting light other than that in the specific wavelength band.例文帳に追加

特定波長帯の光を選択的に指向反射するのに対して、特定波長帯域以外の光を透過することができる光学体を提供する。 - 特許庁

A reflecting member 30 which reflects visible light irradiated from the light source 23 toward the switching element 22 is installed on the one face of the substrate 21.例文帳に追加

この基板２１の一面には、光源２３から照射される可視光をスイッチ素子２２へ向けて反射する反射部材３０が設けられている。 - 特許庁

The polarization separation section 3 reflects S waves in the polarization components of the incident light to the polarization separation section 3 to propagate toward the reflecting section 4.例文帳に追加

また、偏光分離部３は、この偏光分離部３への入射光における偏光成分のうち、Ｓ波を、反射部４に向けて反射させる。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystal device 17 is also a thin plate type and it reflects the left-handed circularly polarized light and transmits the right- handed circularly polarized light.例文帳に追加

また、照明装置に２つのレンズアレイから成るインテグレータを備え、同一の直線偏光とした光を照明範囲全体に均一に導く。 - 特許庁

Kunichika might have acted from his pride as a painter, while the episode also reflects the character of him as a native of Edo. 例文帳に追加

国周の絵師としての誇りがこのような態度をとったのだろうが、いかにも江戸っ子というような印象を与える挿話でもあると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term Static reflects the fact, that interrupt moderation is always enabled, regardless how much network load is currently passing via a particular interface. 例文帳に追加

Staticという用語は、あるインタフェースに現在どれだけのネットワーク負荷がかかっているかに関わらず、割り込み調停が常に有効になることを表している。 - JM

The Chisen Kaiyu style garden is centered around the Kyokochi pond (mirror pond) that reflects Kinkakuji on its surface and has been designated both a Special Historic Site and a Special Place of Scenic Beauty. 例文帳に追加

金閣を水面に映す鏡湖池を中心とする池泉回遊式庭園で、国の特別史跡、特別名勝に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The large drawing room at the back of the hojo was a bedchamber at Yodo Castle that was relocated to the temple and reflects a Momoyama period architectural style using logs which are not sawed up in nageshi (a horizontal piece of timber) and ceiling. 例文帳に追加

方丈裏の大書院は、淀城の寝所を移築したもので、丸木のままの長押や天井にも桃山時代の建物らしさが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This liquid container sensing system is equipped with a pair of optical prisms, and one of the prisms reflects the light, when the liquid level is situated below the other optical prism.例文帳に追加

液体貯蔵器センサーシステムは一対の光学プリズムを備え、このプリズムは液体レベルがこの一対のプリズムの一方より下方にあるとき光を反射する。 - 特許庁

The concave mirror Bn of the mirror finished group B reflects laser beam L1 from the concave mirror An to make laser beam L2 enter an adjacent concave mirror An+1.例文帳に追加

鏡面群Ｂの凹面鏡Ｂｎは、凹面鏡Ａｎからのレーザー光Ｌ１を反射して隣接凹面鏡Ａｎ＋１にレーザー光Ｌ２を入射させる。 - 特許庁

The fluorescent material absorbs light of a specified wavelength and emits light of a different wavelength, and the pigment absorbs or reflects light of a specified wavelength.例文帳に追加

蛍光体は、特定の波長の光線を吸収して異なる波長の光線を発光し、顔料は特定の波長の光を吸収又は反射する。 - 特許庁

The dichroic filter 4 reflects light of shorter wavelength than the designed center wavelength, and transmits light of longer wavelength than the designed center wavelength.例文帳に追加

ダイクロイックフィルター４は、設計中心波長に対して短波長側の光を反射し、前記設計中心波長に対して長波長側の光を透過する。 - 特許庁

The difference reflects the slippage, when the counter value of the position counter P has slipped from the value corresponding to the actual rotating angle of the brushless motor.例文帳に追加

この差には、位置カウンタＰのカウンタ値がブラシレスモータの実際の回転角に対応する値からずれた状態になったとき、当該ずれが反映されることとなる。 - 特許庁

The one-dimensional photonic crystal portion 101 reflects electromagnetic waves P10 made incident perpendicular to the crystal but passes through electromagnetic waves P11 made obliquely incident on the crystal.例文帳に追加

１次元フォトニック結晶部１０１は、垂直に入射する電磁波Ｐ１０を反射するが、斜めに入射する電磁波Ｐ１１を透過する。 - 特許庁

The data mining section 26 analyzes the various kinds of data registered in the personal database section 24 and reflects the analysis results in the personal database section 24.例文帳に追加

データマイニング部２６は、パーソナルデータベース部２４に登録されている各種のデータの分析を行ない、その分析結果をパーソナルデータベース部２４に反映させる。 - 特許庁

Therefore, IFRS must accurately reflect the economic reality of businesses and trade practices in Japan.In addition, IFRS must continue to be a set of appropriate standards that reflects the conditions of today’s global financial and capital markets. 例文帳に追加

また、ＩＦＲＳが、昨今のグローバルな金融資本市場の状況も踏まえた適切な基準となっているかという点も重要である。 - 金融庁

To provide a steering control unit of a vehicle which reflects the reliability of steering torque detected by a torque sensor in assist torque application control.例文帳に追加

トルクセンサによって検出された操舵トルクの信頼性をアシストトルクの付与制御に反映させることができる車両の操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

A reflecting layer 10 which selectively reflects ultraviolet light (wavelength λ_0) irradiated at the time of sintering is formed on a transparent plastic substrate 1a beforehand.例文帳に追加

透明なプラスチックフィルム基板１ａの上に、焼結時に照射する紫外光（波長λ_0 ）を選択的に反射する反射層１０を予め形成しておく。 - 特許庁

A reflecting mirror 17 surrounds the peripheral surface of the flow cell 11 and reflects the fluorescence emitted from the sample to guide it to the fluorometric spectroscope 25.例文帳に追加

反射鏡１７はフローセル１１の周面を取り囲んで試料から生じる蛍光を反射させて蛍光分光器２５に導くように備えられている。 - 特許庁

To provide a ringing method for incoming call in mobile object terminal, which appropriately reflects a peripheral environment and automatically selects the incoming sound of appropriate sound volume.例文帳に追加

周囲の環境を適切に反映して適切な音量の着信音を自動的に選択する、移動体端末の着信鳴動方法を提供する。 - 特許庁

The second reflecting film 82 reflects at least light L_IR from IRLED 62IR out of the white color LED 62W and the IRLED 62IR.例文帳に追加

第２反射フィルム８２は、白色ＬＥＤ６２ＷおよびＩＲＬＥＤ６２ＩＲのうち少なくともＩＲＬＥＤ６２ＩＲからの光Ｌ_IRを反射する。 - 特許庁

The reflecting film 121 of the resonance mirror 120 reflects a part of the incident infrared laser beam 311 and transmits a part of the rest (transmitted infrared laser beam 311a).例文帳に追加

共振ミラー１２０の反射膜１２１は入射した赤外レーザ光３１１の一部を反射し、残りの一部を透過する（透過赤外レーザ光３１１ａ）。 - 特許庁

To provide a preference information generating apparatus for generating preference information which correctly reflects preference of a viewer from broadcast programs viewed by the viewer.例文帳に追加

視聴者が視聴した放送番組から視聴者の嗜好を正しく反映した嗜好情報を生成する嗜好情報生成装置を提供する。 - 特許庁

A mirror 28 reflects a second higher harmonic light beam SHG from the higher harmonic separation output mirror 20 to the welding point of the workpiece W.例文帳に追加

ミラー２８は、高調波分離出力ミラー２０からの第２高調波の光ビームＳＨＧを被溶接物Ｗの溶接ポイントＰに向けて反射する。 - 特許庁

When the registered items of the phone book 26 are changed or deleted, the network telephone service means 1 receives the information and reflects it on the phone book 26.例文帳に追加

電話帳２６の登録事項に変更や削除があれば、その情報をネットワーク電話サービス手段１が受付け、電話帳２６に反映させる。 - 特許庁

The reflective layer 220 is formed on the insulator layer 210 and composed of AlCu which reflects the light emitted from a luminous layer 130.例文帳に追加

反射層２２０は、絶縁体層２１０上に形成され、発光層１３０から放出される出射光を反射するＡｌＣｕによって構成される。 - 特許庁

Every reflecting mirror 12 is located behind every infrared lamp 11, and reflects the light from the infrared lamp 11 to the central axis of the upper and lower dies 2, 3.例文帳に追加

各反射ミラー１２は、各赤外線ランプ１１の後方に配置され、赤外線ランプ１１からの光を上下の型２、３の中心軸に向けて反射する。 - 特許庁

A third reflecting surface 53 of the reflecting mirror 10 reflects the reflecting light from the second reflecting surface 52 toward a second to a fourth irradiation directions A2-A4.例文帳に追加

反射鏡１０の第３反射面５３は、第２反射面５２からの反射光を第２〜第４の照射方向Ａ２〜Ａ４に向けて反射する。 - 特許庁

The on-vehicle microphone system is provided with a microphone 1 that collects sound and a sound reflection means that reflects the sound from a sound source M toward the microphone 1.例文帳に追加

音声を集音するためのマイクロホン１と、音源Ｍからの音声を反射してマイクロホン１に指向させる音声反射手段とを備える。 - 特許庁

The sub FB reflection coefficient reflects the O_2 sensor output oxs on the calculation of a fuel injection amount, and determines the air-fuel ratio of an exhaust gas.例文帳に追加

サブＦＢ反映係数は、Ｏ_2センサ出力oxsを燃料噴射量の計算に反映させる係数であり、その増減は排気ガスの空燃比に帰結する。 - 特許庁

Furthermore, the congestion state estimation server 30 reflects characteristics of facilities on these calculation results and calculates predicted waiting time for every user of each mobile machine.例文帳に追加

更に、混雑状況推定サーバ３０は、これらの算出結果に施設の特性を反映させて、各移動機のユーザ毎に予想待ち時間を算出する。 - 特許庁

The light reflected by the half mirror 11 totally reflects at a total reflection mirror 12 of the optical device 10 and inputs in an infrared camera 14.例文帳に追加

半透過性ミラー１１で反射された光は光学装置４の全反射ミラー１２で全反射し撮像装置１０の赤外線カメラ１４に入力する。 - 特許庁

The dielectric plate 54 transmits the electromagnetic wave in the 2nd frequency band and reflects the electromagnetic wave in the 1st frequency band to the side of the common waveguide 30.例文帳に追加

また、誘電体板５４は第２の周波数帯の電磁波を透過し、第１の周波数帯の電磁波を共用導波路３０の側へ反射する。 - 特許庁

To realize a highly efficient quantum dot device which reflects narrow state density of quantum dot by forming a semiconductor quantum dot structure with highly uniform size distribution.例文帳に追加

高均一なサイズ分布を持つ半導体量子ドット構造をつくり、量子ドットの狭い状態密度を反映した高性能な量子ドットデバイスを実現する。 - 特許庁

For the select shop, since the shop operator is a consumer at the same time, the history information reflects a merchandise evaluation on a buyer side (consumer side).例文帳に追加

セレクトショップの場合、店舗運営者は同時に消費者でもあるから、上記履歴情報は買い手側（消費者）側の商品評価も反映したものとなる。 - 特許庁

The metal pole 6 scatters a part of the surface wave S, and the point reflector 7 absorbs a part of the surface wave S and reflects it changing phase and amplitude.例文帳に追加

メタルポール６は、表面波Ｓの一部分を散乱させ、ポイントリフレクター７は、表面波Ｓの一部分を吸収し位相や振幅を変化させて反射する。 - 特許庁

To provide a game device, a processing method and a storage medium, the game device providing replay or commentary that precisely reflects an actual baseball game.例文帳に追加

現実の野球ゲームを適格に反映したリプレイまたは解説を行なうことができるゲーム装置、処理方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A reflection section 7 reflects light 19 entering from a direction in a specific angle range in external light entering from the incidence hole 10 toward the light receiving element 6.例文帳に追加

反射部７は、入射孔１０から入射する外部の光のうち特定角度範囲の方向から入射する光１９を受光素子６へ反射する。 - 特許庁

To provide a new marker which reflects clinical conditions of systemic lupus erythematosus (SLE) and to provide a test method and a test drug of SLE using the same.例文帳に追加

全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）の病態を反映する新たなマーカーを提供し、それを用いたＳＬＥの検査方法および検査薬を提供すること。 - 特許庁

The optical filter has a band-pass property such that the filter transmits only a light which has a prescribed wavelength corresponding to an incident angle and totally reflects lights having other wavelengths.例文帳に追加

光フィルタは、入射角に応じた所定の波長の光のみを透過し、その他の波長の光を全反射するバンドパス特性を呈するものである。 - 特許庁

The reflection mirror 3 reflects the light transmitted through the photocatalyst layer 4 toward the photocatalyst layer 4 so as to improve efficiency of optical excitation of the photocatalyst layer 4.例文帳に追加

反射鏡３は、光触媒層４を透過した光を光触媒層４へ向けて反射し、光触媒層４の光励起の効率を高める。 - 特許庁

To retrieve a route which reflects the values of an operator by adapting an index for numerically showing the values of the operator.例文帳に追加

操作者の価値観を数値化して表す指標を採用することによって、操作者の価値観を反映した経路を探索することができるようにする。 - 特許庁

The second dielectric material multilayer film 9 reflects the excited blue light inputted from the light source 2 with the reflectivity of about 95% or more.例文帳に追加

第２誘電体多層膜９は、光源２から入射される青色光である励起光を約９５％以上の反射率で反射するためのものである。 - 特許庁