「REFLECTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside surface 12A of the reflecting plate 12 reflects the light from the lamp 11 and is used for one electrode of the organic EL element 20.例文帳に追加

反射板１２の内面１２Ａは、ランプ１１からの光を反射するとともに、有機ＥＬ素子２０の一方の電極として利用する。 - 特許庁

The light selective transmission layer 31 selectively makes a P-polarizing component of the incident light pass through it, and reflects a S-polarizing component of the incident light.例文帳に追加

光選択透過層３１は、この入射光のうち、Ｐ偏光成分を選択的に透過する共に、Ｓ偏光成分を反射する。 - 特許庁

The client device updates the local registry of its own device, and reflects the change of the constitution of the printer on a certain client operating system.例文帳に追加

或るクライアントオペレーティングシステムには、クライアントデバイスがそれ自身のローカルレジストリを更新して、プリンタの構成の変化を反映させることができる。 - 特許庁

The first reflection film 81 reflects light L_w from the white color LED 62W and transmits light L_IR from the IRLED 62IR.例文帳に追加

第１反射フィルム８１は、白色ＬＥＤ６２Ｗからの光Ｌ_Wを反射すると共にＩＲＬＥＤ６２ＩＲからの光Ｌ_IRを透過する。 - 特許庁

To realize efficient information providing by performing information distribution that reflects the attribute of a user who utilizes a transportation means.例文帳に追加

輸送手段を利用する利用者の属性を反映した情報配信を行うことにより、効率的な情報提供を実現できるようにする。 - 特許庁

To reduce the power consumption of an optical path switching apparatus when a reflecting member, which reflects light from an optical fiber, etc., is moved.例文帳に追加

光路切替装置において、光ファイバー等からの光を反射する反射部材を移動させるにあたり、消費電力を少なくすること。 - 特許庁

When "OK" is selected in a preview picture, a database storage part 51 reflects the detection result of the face detection circuit 56 to update a database.例文帳に追加

プレビュー画面で「ＯＫ」を選択した場合、データベース記憶部５１は、顔検出回路５６の検出結果を反映させてデータベースを更新する。 - 特許庁

A groove part 14b provided on the optical filter 21 reflects the unwanted infrared light incoming into the lens toward the direction where the infrared light never comes into the lens.例文帳に追加

光学フィルタ２１に設けられる溝部１４ｂは、レンズに入射する不要な赤外光が、レンズへ入射しない方向へと反射させる。 - 特許庁

The speckle evaluation graph reflects tissue properties, and the tissue can be diagnosed by a numerical analysis of the form of the graph.例文帳に追加

そのスペックル評価グラフは組織性状を反映したものであり、そのグラフの形態を数値解析することによって組織診断が可能となる。 - 特許庁

A beam splitter 21 of the optical interference section 2 transmits the incident light to the fundus oculi and reflects a part thereof to a light wavelength shifter 22.例文帳に追加

光干渉部２のビームスプリッタ２１は入射した光を眼底に透過するとともに一部を光波長シフター２２に向けて反射する。 - 特許庁

The the design 20 is printed with ink which is obtained by mixing pigment which reflects or absorbs near infrared radiation with a synthetic resin binder.例文帳に追加

絵柄２０は合成樹脂製のバインダーに近赤外線波長を反射又は吸収する顔料が混合されたインキで印刷されている。 - 特許庁

To provide an infrared reflection structure 10 which efficiently reflects infrared rays, and increases the transmittance of visible light.例文帳に追加

本発明は、効率よく赤外線を反射するとともに、可視光の透過率を高くする赤外線反射構造体１０を提供すること。 - 特許庁

The color filter 3a that absorbs or reflects light in the first wavelength region is arranged between the light sensitive cell 2a and the spectroscope element 1a.例文帳に追加

光感知セル２ａと分光要素１ａとの間に第１波長域の光を吸収または反射する色フィルタ３ａが配置されている。 - 特許庁

The optical filter 5 is formed of a dielectric multi-layer which reflects a light beam of a predetermined wavelength and transmits a light beam of another wavelength.例文帳に追加

光フィルタ５は、所定の波長を有する光ビームを反射し、別の波長を有する光ビームを透過させる誘電体多層膜からなる。 - 特許庁

The overcoat layer 3 transmits the recording laser light 9 but does not transmit but absorbs or reflects light 10 in a shorter wavelength region.例文帳に追加

オーバーコート層３は、記録レーザー光９は透過するが、それより短い波長の光１０は吸収あるいは反射して通過させない。 - 特許庁

The serial number managing function manages serial numbers at the software manufacturer, and reflects the presence of illegal usage in the software ID when the software is illegally used.例文帳に追加

シリアルナンバ管理機能はソフトウェア製造元でシリアルナンバの管理を行い、不正使用がある場合その旨をソフトＩＤに反映させる。 - 特許庁

This discrepancy in business confidence between industries reflects differences in industry structure in each region and is producing variations in business confidence between regions.例文帳に追加

これら業種間の景況感の相違は、各地域の産業構造の相違を反映し、地域間の景況感にばらつきを生じさせている。 - 経済産業省

While stage one has lot of the compassion, typically associated with liberaldemocratic agenda, stage two reflects much of the wisdom of the traditional conservative worldview.例文帳に追加

第一段階は、リベラルな民主党の制作によくある 思いやりに満ちた段階でしたが、 第二段階では、従来の保守的な世界観の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among them, the "Menko huhai no tama (a strange oval treasure that always reflects the frontal image of Shaka from every angle)" was stolen in this land by the Palace of the Dragon King. 例文帳に追加

そのうちのひとつ『面向不背の珠（釈迦の像が必ず正面にみえる不思議な宝珠）』をこの地で竜宮にとられてしまいました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exhibit estimated value of battery operational time which better reflects current state of user's usage manner and current equipment configuration of an information processing device.例文帳に追加

ユーザの使い方やその装置の現在の機器構成などの現状をよりよく反映したバッテリ駆動可能時間の予想値を提示する。 - 特許庁

In a gene detection chip, a surface to which a nucleic acid probe is formed in a solid phase is a surface which is temperature-controllable and which totally reflects light.例文帳に追加

本発明の遺伝子検出チップは、核酸プローブが固相される表面を、温度制御可能でかつ光の全反射面としている。 - 特許庁

When the Braille code design is irradiated with light generated from the light source generator, the Braille code design reflects the light at a high degree to the image receiver.例文帳に追加

該光源発生器が発生する光が該ブライユコード図案に照射されると、該ブライユコード図案は該光を該映像受信器に高度反射する。 - 特許庁

When the bright drawing part 2 is irradiated by light emitting diodes 4, the marking part 3 reflects and as a result, luminance of the bright drawing part 2 is improved.例文帳に追加

ＬＥＤ４により光輝描画部２を照射すると刻印部３が反射し結果として光輝描画部２の輝度の向上が図れる。 - 特許庁

The flexure and vibration are caused with a pressing force of bowing, so the film sensor 300 sensitively reflects an attaching state of bowing.例文帳に追加

この撓みや振動は、ボーイングの押圧力によって生じるから、フィルムセンサ３００はボーイングのアタッチ状態を敏感に反映するものとなる。 - 特許庁

The marking light 161 reflects a positioning mark 16e which is asymmetrical with respect to a line perpendicular to the straight line.例文帳に追加

また、マーキングライト１６１は、前記直線に直交する線分に対して非対称となる形状の位置決めマーク１６ｅを映すようになっている。 - 特許庁

To develop a model animal of normal-pressure glaucoma which can be conveniently prepared and reflects the actual pathological syndroms of normal-pressure glaucoma.例文帳に追加

作製の操作が簡便で、かつ実際の正常眼圧緑内障の病態を反映した正常眼圧緑内障動物モデルを開発すること。 - 特許庁

A cross section shape reflection processing means 66 reflects the defined cross section shape curve on the other two-dimensional picture and three-dimensional picture.例文帳に追加

断面形状反映処理手段６６は、定義された断面形状曲線を他の２次元画像および３次元画像に反映させる。 - 特許庁

This liquid crystal display device reflects incident light from the outside as reflected light and illuminates a liquid crystal layer 38 with the reflected light.例文帳に追加

この液晶表示装置は、外部からの入射光を反射光として反射して、反射光によって液晶層３８を照明する。 - 特許庁

The equity share reflects economic interest, which is the extent of rights a company has to the risks and rewards flowing from an operation. 例文帳に追加

株式持分（出資比率）は、事業者が事業に伴うリスクを負い利益を得る責任・権利の範囲である経済的権益を反映する。 - 経済産業省

Following the concentrated argument in Geneva, the chairperson document, which reflects the progress of negotiation in all the negotiation fields, was issued on Apr. 21, 2011.例文帳に追加

ジュネーブにおける集中的な議論を受け、2011 年4 月21日には、全交渉分野で交渉の進捗を反映した議長文書が発出された。 - 経済産業省

An exchange rate which reflects the fundamentals will absorb any shocks, make possible a more efficient allocation of resources and advance the rebalancing process within the region.例文帳に追加

ファンダメンタルズを反映した為替レートはショックを吸収し、より効率的な資源配分を可能にし、域内のリバランスのプロセスを進展させる。 - 経済産業省

To improve the light emission brightness by reducing the proportion that a light emitted from a light emitting element reflects on a light emission output path.例文帳に追加

発光素子で発光された光が発光出力経路で反射する割合を小さくし発光輝度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The reflector 16 has a first reflection area 16a to a third reflection area 16c, so arranged that the first reflection area 16a reflects light irradiated from the first semiconductor light emitting device 12a, the second reflection area 16b reflects light irradiated from the second semiconductor light emitting device 12b, and the third reflection area 16c reflects light from the third semiconductor light emitting device 12c, respectively, toward front of the vehicle.例文帳に追加

リフレクタ１６は、第１反射領域１６ａから第３反射領域１６ｃを有し、第１反射領域１６ａが第１半導体発光素子１２ａから照射された光を、第２反射領域１６ｂが第２半導体発光素子１２ｂから照射された光を、第３反射領域１６ｃが第３半導体発光素子１２ｃから照射された光を、それぞれ車両前方へ反射するように配置されている。 - 特許庁

A polygonal mirror 1, which has a rotary shaft 3 which serves as a center of the rotation and reflects or deflects an incident light beam emitted from a visible light laser device 4, is provided.例文帳に追加

回転中心となる回転軸３を有して、可視光レーザー装置４からの入光を反射又は偏向するポリゴンミラー１設けている。 - 特許庁

An object description is created using the plurality of properties where the object description reflects multiple display characteristics of the object in the virtual environment.例文帳に追加

オブジェクトの記述が仮想環境内のオブジェクトの多数の表示特性を反映するものとして、複数のプロパティを用いてオブジェクトの記述が生成される。 - 特許庁

A reflection face 40x of a polarization beam splitter 40 reflects light of a polarization component in the s-direction and transmits light of a polarization component in the p-direction.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ４０の反射面４０ｘは、ｓ方向偏光成分の光を反射させ、ｐ方向偏光成分の光を透過させる。 - 特許庁

The liquid crystal film is made by using liquid crystals that are twisted in a predetermined direction and reflects the light parallel to the twist direction of the liquid crystals but passes the remaining light.例文帳に追加

液晶フィルムは、所定の方向にツイストされた液晶で構成され、液晶のツイスト方向と平行な光を反射し、残りの光を透過する。 - 特許庁

A router R receiving route information with NO-INJECT attached reflects the route information on an FIB but does not reflect the route information on a RIB.例文帳に追加

ＮＯ−ＩＮＪＥＣＴが付加された経路情報を受信したルータＲは、当該経路情報をＦＩＢに反映するが、ＲＩＢには反映しない。 - 特許庁

The transmission/reflection film 13 reflects a part of light from the light emitting element 2 to the side wall portion 6 and transmits the remainder of the light from the light emitting element 2.例文帳に追加

透過反射膜１３は、発光素子２からの光の一部を側壁部６に向けて反射し、発光素子２からの光の残部を透過する。 - 特許庁

A heat conduction element, which conducts heat actively, is attached at least in one side of the lamp valve, which emits light, and a reflector, which reflects light and makes it condense.例文帳に追加

光を発するランプバルブとその光を反射して集光させるリフレクタの少なくとも一方に、熱を能動的に伝導する熱伝導素子を取り付ける。 - 特許庁

A slope S which reflects laser beams L in a prescribed direction is formed in the peripheral edge part of the side irradiated with the laser beams L of a lower case 13.例文帳に追加

ロアケース１３のレーザ光Ｌが照射される側面の外周縁部には、レーザ光Ｌを所定方向へ反射させる傾斜面Ｓを設けるようにした。 - 特許庁

To provide a personal digest delivery system for efficiently producing a user's own personal digest which fully reflects the user's preference.例文帳に追加

利用者の嗜好を十分に反映した利用者固有のパーソナルなダイジェストを効率的に作成することが可能なパーソナルダイジェスト配信システムを提案すること。 - 特許庁

The reflection plate reflects an electromagnetic wave to emit the electromagnetic wave to the surrounding of the moving body through the cover and allows visible light irradiated by the light source to pass therethrough.例文帳に追加

また、反射板は、電磁波がカバーを通じて移動体周辺に出射されるように電磁波を反射し、かつ、光源が照射する可視光を透過する。 - 特許庁

To provide a radiation image detector which detects X-ray exposure by itself and reflects all the signal charge obtained by the exposed X-ray, on an X-ray image.例文帳に追加

Ｘ線の照射を自己検出するとともに、照射されたＸ線によって得られる信号電荷を全てＸ線画像に反映させる。 - 特許庁

The sub mirror 13 in the range-finding position reflects the subject luminous flux transmitted through the semi-transmissive surface of the main mirror 12 to a downward direction where an AF sensor is positioned.例文帳に追加

測距位置にあるサブミラー１３は、メインミラー１２の半透過面を透過した被写体光束をＡＦセンサが位置する下方向に反射する。 - 特許庁