「RIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

GUIDE STABLE SURFACE FOLDING DEVICE FOR JOINT TYPE DIVIDER OF RIDE-ON TYPE MONORAIL例文帳に追加

跨座型モノレール関節式分岐器の案内安定面折れ装置 - 特許庁

To improve ride comfort without hindering run flat durability.例文帳に追加

ランフラット耐久性能を損ねることなく乗り心地を向上させる。 - 特許庁

Kitakinki Tango Railway Corporation (KTR) Miyazu Line Kunda Station (about twenty minute taxi ride from the station) 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道宮津線栗田駅（駅からタクシー約20分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was famous because you could have a sweeping view of Kyoto City from the ride. 例文帳に追加

京都市内などを一望できたということで有名だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce degradation in ride comfort, particularly for degradation in ride comfort caused by torque gradient, by changing of operating modes of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転モードの切換において、乗り心地の悪化特にトルク勾配が原因となる乗り心地の悪化を低減させる。 - 特許庁

I can ride a motor bike like the wind. yes... what are you doing after work?例文帳に追加

オートバイに 風のように乗れるんだ 仕事の後は何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just let the world know you're planning to ride bare back while in africa.]例文帳に追加

アフリカにいる間にナマでヤる気だって 世界に告知してやがる] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When yuunosuke's playing well, he'll ride that wave and make good plays例文帳に追加

祐之助は 調子のいい時は 波に乗って いいプレーをするけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, just because you know how I ride, doesn't mean you know me.例文帳に追加

私の走りを知っていても 私を知っている事にはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you ride to go to the hospital?例文帳に追加

入手したんですが 何を使って 病院に行かれたんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good, because i'm eventually gonna need a ride home...例文帳に追加

良かったわ 何だかんだで私 家に戻るのに 車が必要だったし... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you ride to darkest asshai, his assassins will follow you.例文帳に追加

もし貴女が暗闇でアッシャイに乗れば 暗殺者は付いて行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't ride this thing right, I swear to god, i'll kill you!例文帳に追加

上手く操縦しないと 神に誓って お前さんを殺してやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought it would be dangerous to ride at night, so I didn't bring it.例文帳に追加

夜に乗るのは危険だって思ったから、持って来なかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.例文帳に追加

体もくっついて来てるけど、会話をしてるのは私達の脳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna have to try to get underground, ride it out till the storm passes.例文帳に追加

僕達も避難しないと 嵐が通過するまで やり過ごすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need... a ride back to town.例文帳に追加

車に乗って街に戻りたいんだ。 - 私はタクシー業者じゃないんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we can do is do our best to relish this remarkable ride.例文帳に追加

僕達の出来る最善の事は この素敵な旅を 楽しむだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We looked for you, after. my folks wanted to give you a ride to the cemetery.例文帳に追加

終わった後、君を探したよ。 墓まで乗せてくれるというから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just put zambrano's life in danger, so I need you to give me a ride.例文帳に追加

私のせいでザンブラノが危ないの だからお願い 乗せてって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis. 例文帳に追加

彼の大胆な決意のおかげで危機を乗り越えることができた。 - Tanaka Corpus

This Sunday let's take a joy ride and see where we end up. 例文帳に追加

今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。 - Tanaka Corpus

Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more. 例文帳に追加

どうしてバイクを処分しないの？もうまったく乗っていないのに。 - Tanaka Corpus

Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it anymore.例文帳に追加

どうしてバイクを処分しないの？もうまったく乗っていないのに。 - Tatoeba例文

Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.例文帳に追加

彼の大胆な決意のおかげで危機を乗り越えることができた。 - Tatoeba例文

This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.例文帳に追加

今度の日曜日に車を乗り回して行けるところまで行こうぜ。 - Tatoeba例文

Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more.例文帳に追加

どうしてバイクを処分しないの？もうまったく乗っていないのに。 - Tatoeba例文

a stick with a model horse's head fastened to the top, which children pretend to ride 例文帳に追加

春駒という,棒の先に馬の頭に似たものをつけた玩具 - EDR日英対訳辞書

BACKREST STRUCTURE FOR STANDING RIDE-TYPE OPERATOR'S SEAT IN INDUSTRIAL VEHICLE例文帳に追加

産業車輌における立席型運転席用背もたれ構造 - 特許庁

I remember my first train‐ride as if it were yesterday.例文帳に追加

最初に列車に乗ったのをきのうのことのように覚えている - Eゲイト英和辞典

To provide a taxi reservation system supporting a system of a 'park and ride'.例文帳に追加

「パークアンドライド」の仕組みを支援するタクシー予約システムを提供する。 - 特許庁

If this is a loan, those who said that they could ride consultation.例文帳に追加

こちらが 融資なら相談に 乗れるかもって言って下さった方。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a ride-sharing support system, a program and an information storage medium for supporting the ride-sharing of a paid vehicle such as a taxi.例文帳に追加

タクシー等の有料自動車の相乗りを支援することが可能な相乗り支援システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To allow general people to experience a test ride in a trial ride vehicle comfortably regardless of whether the people intend to purchase the vehicle, and to allow a manufacturer or dealer to grasp the tendency of a market on the basis of the test ride.例文帳に追加

車両の購入を検討するか否かにかかわらず、一般の人々が試乗車を気安く試乗することができるとともに、メーカやディーラが試乗により市場の動向を把握できることを可能とする。 - 特許庁

The sheet P1 is moved along inclination parts 180 of the respective ride-up members, rides over the ride-up members 18B, 18C and covers the sheet P2.例文帳に追加

シートＰ１は、各乗り上げ部材の傾斜部１８０に沿って移動し、乗り上げ部材１８Ｂ，１８Ｃを乗り越えてシートＰ２の上に被さる。 - 特許庁

This simulator is provided with the base 12, the ride part 14 provided on the base 12, and a handle 28 and a set part 32 provided on the ride part 14.例文帳に追加

ベース１２と、ベース１２上に設けられるライド部１４と、ライド部１４上に設けられるハンドル２８および座席部３２とを有する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND SADDLE-RIDE TYPE VEHICLE PROVIDED WITH SAME例文帳に追加

内燃機関の制御装置およびそれを備えた鞍乗型車両 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND SADDLE RIDE TYPE VEHICLE PROVIDED WITH SAME例文帳に追加

内燃機関の制御装置およびそれを備えた鞍乗型車両 - 特許庁

Would you like to take a taxi or shall I give you a ride?例文帳に追加

タクシーに乗りたいですか、それとも私があなたを送りましょうか？ - Weblio Email例文集

Could you tell me which train I should ride? 例文帳に追加

あなたはどの列車に乗ったらいいか私に教えていただけませんか。 - Weblio Email例文集

I drive my car or ride the train while listening to music. 例文帳に追加

私は音楽を聴きながら、車を運転したり、電車に乗っています。 - Weblio Email例文集

We were able to ride those attractions mostly without waiting. 例文帳に追加

私たちはそれらのアトラクションにほとんど待たずに乗ることが出来ました。 - Weblio Email例文集

In the near future, you may have a chance to ride in a Jaguar imported luxury car. 例文帳に追加

近いうちに，高級外車ジャガーに乗る機会があるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can take a water bus or enjoy a ride on a gondola. 例文帳に追加

水上バスに乗ったり，ゴンドラ乗船を楽しんだりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING SHARE RIDE RESERVATION, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

相乗り予約管理のための方法およびそのシステム、並びにそのプログラム - 特許庁