「ROMAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Roman poet remembered for his elegiac verses on love (43 BC - AD 17) 例文帳に追加

ローマの詩人で、愛に対する悲哀の詩で知られる（紀元前43年−紀元後17年） - 日本語WordNet

the Roman procurator of Judea who ordered that Jesus be crucified (died in AD 36) 例文帳に追加

イエスをはりつけにするよう命令したユダヤのローマ代理人（西暦36年に死ぬ） - 日本語WordNet

command can be used to specify a word in bold followed by a mark of punctuation in Roman. 例文帳に追加

コマンドを使えば、単語はボールドで、句読点をローマンで表すことができる。 - JM

I'm sort of new to this, but, you know, a roman deity burying people alive in a barn?例文帳に追加

わたしはやや不慣れだけど ローマの神は人を 生きたまま納屋に葬るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she said that in roman literature, a completely different story has been passed down.例文帳に追加

そしたらローマの文献では全然違う話しが伝わってるっておしゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In europe's middle ages, healing arts developed during roman times are almost forgotten例文帳に追加

中世ヨーロッパの時代 ローマ時代に 発展した医術は ほとんど忘れさられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the topic [subject] of Roman law at that time calls for some comment here. 例文帳に追加

ここで当時のローマの法律について一言しておく必要があると思う. - 研究社 新和英中辞典

The current definition of the term includes a culture named Taisho-roman which thrived toward the end of the Taisho period (the interwar period). 例文帳に追加

現在では大正末期（戦間期）の文化（大正ロマン）をも含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an annual contribution made by Roman Catholics to support the papal see 例文帳に追加

教皇庁を支援するためにローマ教会によってなされる例年の貢献 - 日本語WordNet

in the Roman calendar: the 15th of March or May or July or October or the 13th of any other month 例文帳に追加

古代ローマ暦において：3月、5月、7月、8月の15日、または、他の月の13日 - 日本語WordNet

There was once a castle of the Roman army here, whence (came) the name of Lancaster. 例文帳に追加

かつてここにローマ軍の城があったが, そこからランカスターという名が生じた. - 研究社 新英和中辞典

in Roman Catholicism, a ceremony in which the body of someone who is dying is anointed with oil, called extreme unction 例文帳に追加

終油礼という,ローマカトリックで臨終時に体に香油を塗る儀式 - EDR日英対訳辞書

The Roman god Cupid is identified with the Greek god Eros.例文帳に追加

ローマ神話の神キューピッドはギリシャ神話の神エロスと同じものとみなされている - Eゲイト英和辞典

A broadcast receiver 1 determines whether a Roman character can be processes according to a Roman character inputting method by determining whether an alphabet character string received from remote control 42 can be converted according to the Roman character inputting method.例文帳に追加

放送受信装置１では、リモコン４２から受信したアルファベットの文字列が、ローマ字入力方式に従って変換することができるか否かなどが判断されることにより、ローマ字入力方式に従って処理できるか否かが判断される。 - 特許庁

This screen includes a Chinese character 131 "HANA" corresponding to "flor"in Spanish, phonetic reading display 132 in KATAKANA and Roman alphabet, Japanese reading display 133 in HIRAGANA and Roman alphabet and vocabulary display 134 in Chinese character, HIRAGANA, Roman alphabet and Spanish.例文帳に追加

この画面には、スペイン語の「ｆｌｏｒ」に対応する「花」の漢字１３１，カタカナ及びローマ字による音読み表示１３２，ひらがな及びローマ字による訓読み表示１３３，漢字，ひらがな，ローマ字及びスペイン語による語彙表示１３４が含まれている。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically recommending Japanese words by using Roman alphabet conversion.例文帳に追加

ローマ字変換を用いる日本語自動推薦システムおよび方法が開示される。 - 特許庁

Rome was once the capital of the Roman Empire, and then became the center of Christianity. 例文帳に追加

ローマはかつてローマ帝国の首都であり，後にキリスト教の中心地となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

ROMAN CHARACTER-KANA/KANJI DIRECT CONVERSION DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

ローマ字−仮名漢字直接変換装置およびローマ字−仮名漢字直接変換方法 - 特許庁

a battle in 217 BC in which Hannibal ambushed a Roman army led by Flaminius 例文帳に追加

ハンニバルがフラミニウスによって導かれるローマ軍を待伏せた紀元前217年の戦い - 日本語WordNet

a prayer said 3 times a day by Roman Catholics in memory of the Annunciation 例文帳に追加

受胎告知にちなみ、カトリック教徒によって1日3回唱えられる祈りの言葉 - 日本語WordNet

the sound of a bell rung in Roman Catholic churches to announce the time when the Angelus should be recited 例文帳に追加

ローマカトリック教会でアンジェラスを唱える時刻を知らせるため鳴らす鐘の音 - 日本語WordNet

an austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084 例文帳に追加

1084年に聖ブルノによって設立された厳格で瞑想的なローマカトリックの修道会 - 日本語WordNet

a member of the ancient Germanic peoples who spread from the Rhine into the Roman Empire in the 4th century 例文帳に追加

4世紀頃ライン川からローマ帝国内にかけて住んでいた古代ゲルマン民族 - 日本語WordNet

Italian pope from 1566 to 1572 who led the reformation of the Roman Catholic Church 例文帳に追加

イタリア人の1566年から1572年までの教皇で、ローマカトリック教会の改革を導いた - 日本語WordNet

Xavier was beatified as a saint on October 25, 1619 by Pope Paul V (Roman Catholic Pope), and with Ignatius OF LOYOLA canonized by Gregory XV (Roman Catholic Pope) along on March 12, 1622. 例文帳に追加

ザビエルは1619年10月25日教皇パウルス5世(ローマ教皇)によって列福され、1622年3月12日盟友イグナチオ・ロヨラと共に教皇グレゴリウス15世(ローマ教皇)によって列聖された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a new screencastfrom NetBeans technology evangelist Roman Strobl, get a quick start to developing database driven applications with the NetBeans IDE using the MySQL database server.例文帳に追加

NetBeans テクノロジエバンジェリストである Roman Strobl によるこの新しいスクリーンキャストでは、NetBeans IDE で MySQL データベースサーバーを使用してデータベース駆動型アプリケーションの開発を開始する方法を示しています。 - NetBeans

There are also records of his name written as "Yoshihisa" with his own signature using Roman letters, and [his name printed as "Yoshihisa"] in newspapers in English. 例文帳に追加

本人によるアルファベット署名や英字新聞に「Yoshihisa」の表記も残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not correct to consider that the Roman Empire was divided into two countries; the West and the East. 例文帳に追加

これらをローマ帝国が東西2国に分裂したとするのは誤りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Roman script version of Jesuit Mission Press, which was written in Roman characters along with the pronunciation marks, and was considered to strictly follow phonographic writing, was mainly used to conduct the analyses as data on colloquial expressions. 例文帳に追加

発音符号を伴ったローマ字表記で、厳密な表音主義に乗っ取ると考えられたローマ字本を中心に、口語資料として分析されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taisho Roman' also tends to be interpreted in the aspects of mass or folk culture. 例文帳に追加

また、「大正ロマン」は大衆性や庶民的な部分で捉えられる傾向が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nancy Grace Roman (1925-2018), NASA's first chief astronomer, is known as the 'Mother of Hubble.'例文帳に追加

NASAの初代天文学長ナンシー・グレース・ローマン（1925－2018）は、『ハッブルの母』として知られている。 - Tatoeba例文

a ceremonial purification of the Roman population every five years following the census 例文帳に追加

人口調査に続いて5年ごとにローマ全住民に対して行った清めの儀式 - 日本語WordNet

a type of vocal music having free rhythm that is sung in the Roman Catholic Church, called Gregorian chant 例文帳に追加

グレゴリオ聖歌という,自由なリズムをもったローマ教会の曲礼用歌曲 - EDR日英対訳辞書

The commanding officer came and asked him, “Tell me, are you a Roman?” 例文帳に追加

司令官はやって来て彼に尋ねた，「わたしに言ってくれ。あなたはローマ人なのか」。 - 電網聖書『使徒行伝 22:27』

The food and drink contains each extract of Eucommia ulmoides oliv, Panax Ginseng, Coix ma-yuen Roman, and Phyllanthus emblica.例文帳に追加

杜仲，高麗人参，ハトムギ，及びアムラの各抽出物を含有する飲食品。 - 特許庁

During the Roman period, temples, triumphal arches, and assembly halls were built here one after another. 例文帳に追加

ローマ時代を通じ，ここには神殿や凱(がい)旋(せん)門(もん)，議場が次々に建てられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his recent movies, Abe has played a variety of characters, including a detective and an ancient Roman. 例文帳に追加

最近の作品で，阿部氏は刑事や古代ローマ人などいろいろな役を演じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

KANA AND ROMAN CHARACTER MAPPING TABLE, INFORMATION PROCESSOR, STORAGE MEDIUM, SERVER AND CHARACTER INPUT SYSTEM例文帳に追加

仮名ローマ字対応表、情報処理装置、記憶媒体、サーバ及び文字入力システム - 特許庁

belonging to times long past especially of the historical period before the fall of the Western Roman Empire 例文帳に追加

特に西のローマ帝国の没落の前の歴史の期間の遠い過去時間に属するさま - 日本語WordNet

characteristic of the modern type that most directly represents the type used in ancient Roman inscriptions 例文帳に追加

古代ローマの碑文に用いられた最も直接的活字を表す現代活字の特徴 - 日本語WordNet

of or relating to or like or in the manner of the Roman Seneca 例文帳に追加

ローマのセネカの、ローマのセネカに関する、ローマのセネカのような、または、ローマのセネカの様式の - 日本語WordNet

a Roman order that combines the Corinthian acanthus leaves with the spiral scrolls of the Ionic order 例文帳に追加

コリント式のアカンサスの葉と、イオニア様式のらせん渦巻きを組み合わせる混合柱式 - 日本語WordNet

the council in 1414-1418 that succeeded in ending the Great Schism in the Roman Catholic Church 例文帳に追加

1414年−1418年の協議会は、ローマカトリック教会の大シスマを終わらせるのに成功した - 日本語WordNet

the ancient Roman state from 509 BC until Augustus assumed power in 27 BC 例文帳に追加

オーガスタスが西暦27年に力を得るまでの、紀元前509年からの古代のローマの状態 - 日本語WordNet

a Roman statesman and orator remembered for his mastery of Latin prose (106-43 BC) 例文帳に追加

ローマ人の政治家、雄弁家で、ラテン語の優れた散文で知られる（紀元前106年−43年） - 日本語WordNet