「Re-analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

We requested the Deputies to work out necessary revisions of the current CMIM Agreement and the Operational Guidelines by the upcoming November Deputies' Meeting to reflect these agreements. We re-emphasized the importance of strengthening AMRO's role as an independent regional surveillance unit in contributing to effective monitoring and analysis of regional economies, early detection of risks, swift implementation of remedial actions, and effective decision-making of the CMIM. 例文帳に追加

我々は、独立した地域経済のサーベイランス･ユニットとして、地域経済の効果的な監視・分析を行い、リスクを早期に発見し、改善措置の実施を速やかにし、CMIMの意思決定を効果的に行うことに貢献するため、AMRO の役割強化の重要性を再度強調。 - 財務省

Recognizing that a signal analysis part 36 has decided that a signal is not a preliminarily set signal, a CPU 31 discriminates whether the time counted by a timer 35 for alarm has reached a prescribed time or not after clearing the counted time of an operation timer 33 and performing again the operation for time re-counting.例文帳に追加

ＣＰＵ31は、信号解析部36によって予め設定された信号でないと判定されたと判断した場合、動作タイマ33の計時時間をクリアした後に再計時させる再作動操作を行った後、アラーム用タイマ35によって計時された時間が所定時間に達しているか否かを判断する。 - 特許庁

The system and method include: generating a set of powerful hypotheses for speech recognition; re-scoring the powerful hypotheses by using semantic contents by using a semantic structured language model; and making the recognized speech articulate by using the semantic structured language model and scoring a syntax analysis tree for identifying the best sentence according to the syntax analysis tree of sentences.例文帳に追加

本システムおよび方法は、音声を認識するにあたり一組の有力な仮定を生成すること，意味的構造化言語モデルを使用することにより意味的内容を使って有力な仮定をリスコアすること、および、意味的構造化言語モデルを使ってその認識された音声を明瞭にし、センテンスの構文解析ツリーに従って最良のセンテンスを識別するために構文解析ツリーをスコアすることを含む。 - 特許庁

A moving picture recording and reproducing device 1 is provided with a decoder 12 and an encoder 13 that decode a video stream of the MPEG 2 system recorded on a disk 2 and apply edit processing and re-coding to the decoded video stream, a multiplexer 14 that multiplexes the edited video stream and audio stream, and an analysis control section 16 that controls edit processing.例文帳に追加

動画像記録再生装置1は、ディスク２に記録されたMPEG2方式のビデオストリームを復号したのち編集処理を行い再符号化するデコーダ，エンコーダ12,13と、編集したビデオストリームとオーディオストリームとを多重化するマルチプレクサ14と、上記編集処理の制御をする解析制御部16とを有する。 - 特許庁

To provide a means for verifying a measurement result and for making clear the data fluctuation factors caused by a reagent or specimen and to improve inspection reliability and making clear the origin of the specimen and further improve inspection efficiency in an automatic analysis device for automatically re-inspecting the specimen.例文帳に追加

検体を自動的に再検査することが可能な自動分析装置で、測定結果に対する確認、および試薬起因もしくは検体起因のデータ変動要因を明確にできる手段を提供し、また、検査の信頼性および検体素性の明確化の達成、さらには検査の効率化を達成する。 - 特許庁

With the instructions for placing the chromatogram on a report and setting the intensity axis scale at a final state in analysis when preparing the report, a report preparation executing section 15 recreates the intensity axis of the chromatogram using intensity axis scale information that is read out, and re-prepares the chromatogram based on analyzed data to arrange it on the report.例文帳に追加

レポート作成時に、レポートにクロマトグラムを載せること、及びその強度軸スケールを分析時の最終状態にすることが指定されると、レポート作成実行部１５は読み出された強度軸スケール情報を用いてクロマトグラムの強度軸を再現し、分析データに基づいてクロマトグラムを再作成してレポート上に配置する。 - 特許庁

This device for analyzing a clinical inspection result of a specimen includes a function section for calculating a correction value for each inspection item of each specimen, a function section for analyzing the trend of the appearance pattern of the plurality of correction values, and a function section for collating the analysis result with a data table and specifying a cause requiring re-inspection.例文帳に追加

検体の臨床検査結果の分析装置に、各検体の検査項目毎に補正値を算出する機能部と、複数の前記補正値を対象として補正値の出現パターンの傾向を解析する機能部と、解析結果とデータテーブルとを照合し、再検査が必要とされる原因を特定する機能部とを搭載する。 - 特許庁

A sample containing desired target cells or subcellular elements is then further processed, in part by photobleaching the sample, so that those same targets may be re-analyzed with additional biomarkers conjugated to the same or different fluorochromes by using the same imaging criteria that were used for the initial analysis.例文帳に追加

所望の標的細胞もしくは細胞より小さい要素を含むサンプルはその後、サンプルを光退色させることにより部分的に、さらに処理され、最初の分析に使用された同じ画像化基準を用いて、同じもしくは異なる蛍光色素に結合した追加のバイオマーカーで、これら同じ標的を再分析することができる。 - 特許庁

In the analytical sensitivity increasing method in mass analysis, a additive easy to bond to a proton as compared with a target analyte is added to the analyte to suppress the re-bonding ions originating from the analyte to the proton and an amount of ions originating from the analyte reaching a detector is increased.例文帳に追加

対象となる分析物よりもプロトンと結合し易い添加剤を分析物に添加し、前記分析物由来のイオンがプロトンと再結合することを抑制し、検出器まで到達する前記分析物由来のイオンの量を増加させることを特徴とする、質量分析法における分析感度増加方法。 - 特許庁

The analysis program execution program and the apparatus are provided with: an execution control information generation means 2 for generating an execution control sentence file 3 from an execution condition file 1; a processing condition information generation means 4 for generating a processing condition file 5; a processing time calculating means 14; and a re-execution object specifying means 15.例文帳に追加

課題解決のために、解析プログラム実行用プログラム及び装置に実行条件ファイル１から実行制御文ファイル３を生成する実行制御情報生成手段２と、処理条件ファイル５を生成する処理条件情報生成手段４と、処理時間算出手段１４と、再実行対象特定手段１５とを備える。 - 特許庁

In order to select a word withstanding voice synthesis 7 and succeeding inverse analysis 9 without difficulty for re-configuration of a most robust stream 11 consisting of bits of data to be sent among words 16 generated by a source encoder, the source encoder 2 is replaced with a transcoder 10, conversion tables 21-24 and/or a connection circuit 28.例文帳に追加

ソースエンコーダによって生成されたワード（１６）のうちから、最も堅固で、かつ、送信されるデータのビットからなるストリーム（１１）を再構成するための音声合成（７）とその後の逆解析（９）に困難なく耐えることのできるワードを選定するために、ソースエンコーダ（２）が、トランスコーダ（１０）、変換テーブル（２１−２４）、および／または、連結回路（２８）で置き換えられる。 - 特許庁

This device 10 has a question analysis part 101 generating a retrieval key word set from the question sentence, a document retrieval part 102 extracting the retrieved document and KWIC in the document, and a document re-ranking part 103 ranking the document with the expected value included the document as the reply to the question as a scale of the conformity of the document.例文帳に追加

本装置１０は、質問文から検索キーワード集合を作成する質問解析部１０１と、検索された文書及びその文書におけるＫＷＩＣを抽出する文書検索部１０２と、質問への回答を文書が含む期待値を文書の適合度の尺度として文書を順位付けする文書再ランキング部１０３とを有する。 - 特許庁

A pitch extraction part 2 generates a pitch waveform signal by aligning time length of pitches of inputted phonemic data, the pitch waveform signal is converted into sub-band data indicating temporal changes of intensity of fundamental frequency components and higher harmonic components by a sub-band analysis part 4 after the number of samples of the respective sections is aligned as the fixed number by a re-sampling part 3.例文帳に追加

ピッチ抽出部２は、入力された音素データのピッチの時間長を揃えてピッチ波形信号を生成し、ピッチ波形信号は、リサンプリング部３により各区間のサンプル数を一定数に揃えられた後、サブバンド解析部４により、基本周波数成分及び高調波成分の強度の時間変化を表すサブバンドデータへと変換される。 - 特許庁

Analysis is executed by rough mesh by reducing the number of meshes in order to shorten a calculation time by a mesh generation processing part 33, an arithmetic processing part 34 and a shape correction processing part 35, and when the arithmetic result satisfies preliminarily set correction calculation conditions, re-arithmetic operation for data correction is performed for correcting the deterioration of the analytic precision due to the rough mesh.例文帳に追加

メッシュ生成処理部３３と、演算処理部３４と、形状修正処理部３５とによって、計算時間を短くするためにメッシュ数を減らして粗いメッシュで解析を行い、粗いメッシュによる解析精度の悪さを補正するために、予め設定された補正計算条件を演算結果が満たす場合には、データ補正用の再演算を行う。 - 特許庁

A sample management server 1 for supporting a service of performing a prescribed processing operation to a sample comprises a progress management part 11 for managing the progress of the processing operation to the sample, and a re-analysis acceptance part 26 for receiving a control instruction to the processing operation in the middle of the processing operation or after its end from a requester terminal 2 connected thereto through a communication network N1.例文帳に追加

サンプルに所定の処理操作を施すサービスを支援するサンプル管理サーバ１であって、サンプルに対する処理操作の進捗を管理する進捗管理部１１と、通信ネットワークＮ１を介して接続された依頼者端末２から、処理操作の途中あるいは終了後に処理操作への制御指示を受信する再解析受付部２６とを備える。 - 特許庁

The low power driving control part comprises: a video analyzer which analyzes video data input at first; a scaling factor calculator which abstracts characteristics of the input video according to analysis of the input video data and determines a scaling factor of reducing the input video data by using the abstracted characteristics; and an intensity re-scaling part which reduces an overall intensity level of the video data corresponding to respective pixels.例文帳に追加

最初に入力される映像データを分析する映像分析部と、前記入力映像データの分析に従って前記入力映像の特性を抽出し、当該抽出された特性により、前記入力映像データを低減させるスケーリング係数を求めるスケーリング係数計算部と、各画素に対応する映像データのレベルを全体的に下げる強度リスケール部と、を備える。 - 特許庁

To optically connect light from a re-imaging area to a light receiving surface of a photodetector with no light protruded therefrom without using a photodetector having a large light receiving surface, when a confocal volume is enlarged for measuring a sample solution with a low emitting particle concentration in an optical analysis technique using an optical system of a confocal microscope or a multiphoton microscope.例文帳に追加

共焦点顕微鏡又は多光子顕微鏡の光学系を用いた光分析技術に於いて、発光粒子濃度の低い試料溶液の計測のために、コンフォーカル・ボリュームを拡大した場合に、大きな受光面を有する光検出器を用いることなく、再結像領域からの光線がはみ出さずに光検出器受光面まで光学的に連結されるようにすること。 - 特許庁

The input pattern feature amount is decomposed into vectors of its elements; a discrimination matrix, respectively obtained from discrimination analysis, is prepared for each feature vector in advance; each feature vector is projected in a discrimination space defined by the discrimination matrix, with its dimension compressed; and then the feature vector is calculated by composing the obtained feature vectors together and re-projecting them again with the discrimination matrix.例文帳に追加

入力のパターンの特徴量をその要素のベクトルに分解し、それぞれの特徴 ベクトルについて各々判別分析によって得られる判別行列を予め用意し、その判別行列によって規定される判別空間に各特徴ベクトルを射影して次元を圧縮した後に、得られた特徴ベクトルを合わせて、再度判別行列によって再度射影 することによって、特徴ベクトルを算出する。 - 特許庁