「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a call registration device and a calling registration method with excellent operability, capable of realizing miniaturization.例文帳に追加

操作性が優れ、小型化が可能な呼び登録装置及び呼び登録方法の提供。 - 特許庁

To provide a detection device or the like capable of realizing offset adjustment having little offset fluctuation.例文帳に追加

オフセット変動が少ないオフセット調整を実現できる検出装置等の提供。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus capable of realizing electronic mail transmission that is superior in versatility.例文帳に追加

汎用性に優れた電子メール送信を実現し得る画像通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process capable of realizing a super-depth desulfurization giving a sulfur content of 50 ppm or less, especially of 20 ppm or less.例文帳に追加

硫黄分５０ｐｐｍ、特に２０ｐｐｍ以下の超深度脱硫を実現する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device capable of realizing reinforcement of power source, and to provide its layout method.例文帳に追加

電源補強を実現できる集積回路装置及びそのレイアウト方法の提供。 - 特許庁

To obtain a system and method for realizing a message dispatch for an object-oriented program.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラムのためのメッセージディスパッチを具体化するシステムと方法が提供される。 - 特許庁

To provide a camera easily attached to a dog or the like and realizing stable photographing.例文帳に追加

犬等への取付けが容易で、しかも安定的な撮影が可能なカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide an image data compression apparatus for realizing the prevention of deterioration in display quality.例文帳に追加

表示品質の劣化の防止を実現する画像データ圧縮装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an effective technology for realizing a trim for a vehicle having a simplified constitution.例文帳に追加

簡素化された構成の車両用トリムを実現するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a gas discharge tube wherein a startup property is made better while realizing a high luminance.例文帳に追加

高輝度化を実現しつつ始動性を良好にしたガス放電管を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING PRINTING DATA, AND RECORDING MEDIUM FOR REALIZING THIS例文帳に追加

印刷データ伝送システム、印刷データ伝送方法及びこれを実現するための記録媒体 - 特許庁

OPERATING APPARATUS OF MULTI-AXIAL AMPLIFIER SYSTEM CAPABLE OF REALIZING SIMPLIFICATION AND WIRING SAVING OF COMMUNICATION PATH例文帳に追加

通信経路の簡素化・省配線化を実現できる多軸アンプシステムの操作装置 - 特許庁

To provide a variable rigidity mechanism capable of realizing rigidity ranging from zero rigidity to extremely high rigidity.例文帳に追加

零剛性から極高剛性を実現可能な可変剛性機構を提供する。 - 特許庁

INFORMATION DELIVERY METHOD AND COMMUNICATION APPARATUS FOR REALIZING THIS METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

情報伝達方法及びこの方法を実現するための通信装置とそのプログラム - 特許庁

To provide a solenoid valve realizing increase and stabilization of magnetic attraction force.例文帳に追加

磁気吸引力の増加およびその安定化を実現し得る電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus realizing quick action even when a user does not perform special operation.例文帳に追加

ユーザーが特別な操作をしなくても動作が速い撮像装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A system for realizing a video shop is also provided according to one embodiment of the present disclosure.例文帳に追加

また、本開示の一実施形態によれば、ビデオ店舗を実現するシステムも提供される。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device capable of easily realizing high photoelectric conversion rate.例文帳に追加

簡易的に高い光電変換効率を実現可能な光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector capable of realizing space saving by restraining the width of a device body.例文帳に追加

装置本体の幅を抑え、省スペース化を実現できる液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁

CHARACTER EXPRESSING METHOD USING COMPUTER AND STORAGE MEDIUM FOR REALIZING IT例文帳に追加

コンピュータを利用したキャラクタの表現方法及びそれを実現するための記憶媒体 - 特許庁

To provide an optical disk recording device capable of easily realizing post-recording.例文帳に追加

アフターレコーディングを容易に実現することができる光ディスク記録装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a small module and a system for realizing an autofocusing detection.例文帳に追加

自動焦点検出を実現するための、より小型のモジュール及びシステムを提供する。 - 特許庁

So Teiho, upon realizing the situation, went up to the front line to have a showdown with Joshi KOKUSHI. 例文帳に追加

蘇定方はこの事態を把握して、自ら出馬して黒歯常之と相対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jusuke, who was unyielding and strict about his accomplishments, spared no effort in realizing them. 例文帳に追加

頑固で芸に厳しい性格であった壽輔は、芸のためには努力を惜しまなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a disk camera and a disk cartridge capable of validly and effectively realizing miniaturization.例文帳に追加

有効かつ効果的に小型化を実現し得るディスクカメラおよびディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an active material realizing a lithium ion secondary battery having a large capacity.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の容量を向上させることが可能な活物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorescence microscope capable of realizing multicolor fluorescence observation nearly in real time.例文帳に追加

多色蛍光観察をほぼリアルタイムで実現可能な蛍光顕微鏡等を提供する。 - 特許庁

With negotiations broken down, th Toyotomi side, realizing that the second war could not be avoided, distributed gold and silver to ronin shu and began to prepare arms. 例文帳に追加

また主戦派の浪人たちが埋められた堀を掘り返したりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide golf shoes for bodily realizing a preferable swing in golf.例文帳に追加

ゴルフにおける好ましいスイングを体現することのできるゴルフ用シューズを提供すること。 - 特許庁

To provide an attachment for stereo photography realizing miniaturization and light weight, and a camera.例文帳に追加

小型化および軽量化を図れるステレオ撮影用アタッチメントおよびカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an anode for a lithium-ion secondary battery realizing high capacity and long life.例文帳に追加

高容量と長寿命を実現するリチウムイオン二次電池用の負極を提供する。 - 特許庁

To provide a clock device, capable of realizing space saving without juxtaposing a metronome with a clock.例文帳に追加

メトロノームと時計を併置せずに省スペース化を図ることができる時計装置の提供。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REALIZING CARRIER SYNCHRONIZATION IN DIGITAL BROADCASTING SYSTEM AND INTERACTIVE SYSTEM例文帳に追加

デジタル放送システムおよび対話システム中で搬送波同期を実現する方法および装置 - 特許庁

To provide an optical module capable of realizing an efficient use of a peltier element.例文帳に追加

ペルチェ素子の効率的な利用を実現することができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a ferrite material simultaneously realizing high Bs value and high Q value with low frequency.例文帳に追加

高いBs値と低周波での高いQ値を同時に実現したフェライト材料を提供する。 - 特許庁

To provide a range-finding device capable of realizing miniaturization and cost reduction of digital cameras.例文帳に追加

デジタルカメラの小型化及び低コスト化を実現することが可能な測距装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing system realizing high productivity by performing a plurality of jobs in parallel.例文帳に追加

複数のジョブを並列して実行して、生産性が高いシート処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery capable of realizing a high capacity and a high output.例文帳に追加

高容量化および高出力化を図ることができるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a torque sensor having stable quality while realizing the securement of stable steerage.例文帳に追加

安定した操舵性の確保を実現しつつ、品質が安定したトルクセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an external input/output circuit capable of realizing miniaturization.例文帳に追加

この発明は、小型化が図れる外部入出力回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display panel realizing low resistance of electrode wire.例文帳に追加

電極配線の低抵抗化がなされた有機エレクトロルミネセンス表示パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic flashing apparatus capable of simplifying circuit construction and realizing miniaturization.例文帳に追加

回路構成を簡易化すると共に小型化を実現できる電子閃光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot fare settlement system capable of realizing the cashless receiving of parking fare.例文帳に追加

駐車料金のキャッシュレス化を実現する駐車場決済システムを提供する。 - 特許庁

PARTS ORDERING SYSTEM USING ELECTRONIC PARTS BOOK, SERVER THEREIN, AND PROGRAM REALIZING IT例文帳に追加

電子パーツブックを用いた部品発注システム、その中のサーバ及びこれを実現するプログラム - 特許庁

To provide a golf ball realizing a soft ball hitting feel and excellent carry performance.例文帳に追加

柔らかい打球感が得られるとともに飛距離性能が優れるゴルフボールを提供する。 - 特許庁