「Redirect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When you perform an HTTP redirect with XML, no security check is performed when the redirect references data at a location on a different domain. 例文帳に追加

XMLを伴ったHTTPリダイレクトを実行すると、リダイレクトの参照データが別のドメイン上のある場所にある場合セキュリティチェックは行われない。 - コンピューター用語辞典

Next the temporarily connecting server transmits a redirect response containing the redirect destination address to the terminal.例文帳に追加

次に、仮接続サーバが、リダイレクト先アドレスを含むリダイレクト応答を、端末へ送信する。 - 特許庁

Please forward [redirect] my mail to the following address. 例文帳に追加

郵便物は下記の住所に御回送下さい. - 研究社 新和英中辞典

redirect output to a file 例文帳に追加

出力をファイルにリダイレクトする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

redirect your attention to the danger from the fundamentalists 例文帳に追加

根本主義者からの危険に注意を向け直してください - 日本語WordNet

REDIRECT SYSTEM AND REDIRECT DEVICE例文帳に追加

リダイレクトシステムおよびリダイレクト装置 - 特許庁

REDIRECT CONTROL SYSTEM例文帳に追加

リダイレクト制御システム - 特許庁

When the redirect packet is on, a packet generating part 124 generates a redirect packet.例文帳に追加

パケット生成部１２４は、リダイレクト機能がＯＮの場合、リダイレクトパケットを生成する。 - 特許庁

DEVICE TO REDIRECT OPTICAL SIGNAL例文帳に追加

光信号をリダイレクトするための装置 - 特許庁

If the redirect function is on, an address converting part 123 changes the address of the packet received from the terminal into a redirect address.例文帳に追加

宛先変換部１２３は、リダイレクト機能がＯＮの場合、端末から受信したパケットの宛先をリダイレクト先に変更する。 - 特許庁

To provide a redirect system capable of notifying a client terminal of the redirect destination suitable for the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末に適応したリダイレクト先をクライアント端末に通知できるリダイレクトシステムを提供する。 - 特許庁

OPERATING SYSTEM AND METHOD FOR PIPELINE PROCESSING AND REDIRECT PROCESSING例文帳に追加

オペレーティングシステムおよびパイプライン処理・リダイレクト処理方法 - 特許庁

RELAY DEVICE WITH REDIRECT FUNCTION AND ACCESS METHOD THEREOF例文帳に追加

リダイレクト機能を有した中継装置及びそのアクセス方法 - 特許庁

REDIRECT OF BROADCAST SIGNAL FOR RECORDING PROGRAM例文帳に追加

番組を記録するためのブロードキャスト信号のリダイレクト - 特許庁

VISIT RECEPTION SYSTEM AND REDIRECT APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

来店受付システムおよびこれに用いられるリダイレクト装置 - 特許庁

To redirect adenovirus tropism by altering capsid proteins.例文帳に追加

キャプシドタンパク質の変更によってアデノウイルストロピズムを変える。 - 特許庁

To redirect to an IP address with the longest residual time period.例文帳に追加

残存時間が最長なＩＰアドレスにリダイレクトする。 - 特許庁

The transmitter side facsimile device 20 displays the redirect destinations in a list form and executes fax transmission to a redirect destination selected by a user or a redirect destination automatically selected under a prescribed condition (P4).例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置２０はこれら複数のリダイレクト宛先を一覧表示し、ユーザにより選択されたリダイレクト宛先あるいは所定条件により自動選択したリダイレクト宛先へファクシミリ送信する（Ｐ４）。 - 特許庁

NONCONTACT READER/WRITER, INFORMATION PROVIDING SYSTEM, REDIRECT SERVER, ADDRESS INFORMATION PROVIDING METHOD, OR THE LIKE例文帳に追加

非接触リーダライタ、情報提供システム、リダイレクトサーバ、及びアドレス情報提供方法等 - 特許庁

Alternatively, the application process may redirect contents distribution to the mobile terminal based on the URL.例文帳に追加

或いは、応用プロセスは、ＵＲＬに基づいて、移動端末へのコンテンツ配信を再指定してもよい。 - 特許庁

The redirect server 12 transfers the access request to a destination of the notified URL, and records a redirect site log consisting of the URL, the session ID and the processing time.例文帳に追加

リダイレクトサーバ１２は、通知されたＵＲＬを宛先としてアクセス要求を転送するとともに、ＵＲＬ，セッションＩＤ及び処理時刻からなるリダイレクトサイトログを記録する。 - 特許庁

The transmitter side facsimile device 20 automatically selects the FAX redirect destinations from the redirect response on the basis of a communication type in the case of faxing and executes faxing to the alternate destinations (P4).例文帳に追加

送信側ファクシミリ装置は、ファクシミリ送信の時は、リダイレクトレスポンスの中からＦＡＸ用リダイレクト宛先を通信種別に基づいて自動選択し、これらの代替宛先へファクシミリ送信する（Ｐ４）。 - 特許庁

The temporarily connecting server further derives a delay call period according to the congested loaded state of the regular connecting server and includes the delay call period in the redirect response together with the redirect destination address.例文帳に追加

仮接続サーバは、本接続サーバの輻輳負荷状態に応じて、遅延発呼時間を更に導出し、リダイレクト応答に、リダイレクト先アドレスと共に遅延発呼時間を含める。 - 特許庁

To provide a network facsimile device for automatically selecting a transfer destination of a prescribed communication type among a plurality of redirect destinations returned as a redirect response and executing transmission.例文帳に追加

リダイレクトレスポンスとして返送されてきた複数のリダイレクト宛先の中で所定の通信種別の転送先を自動選択して送信するネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which enables a user on a source side to transmit data to a redirect destination terminal if the user on the source side desires to perform data transmission even when a redirect setting has been made on a destination side.例文帳に追加

受信側で転送設定がされていても、送信側のユーザが送信を希望する場合には、転送先の端末にデータを送信することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, when it is determined on the basis of the data communication by reconnection that redirect setting has been made on the recipient side, transmission of the image stored to the storage part to a redirect destination terminal is permitted (step S512).例文帳に追加

次に、再接続でのデータ通信に基づき、受信側で転送設定されていると判断された場合に、記憶部に蓄積された画像データの転送先端末への送信を許可する（ステップＳ５１２）。 - 特許庁

When a first connection request is received, a main control part of a redirect section transmits a redirect request (3.reconnection request) to main control parts in the case where a parameter of "GUID=ON" is included in parameters of the first connection request.例文帳に追加

第１接続要求を受信すると、リダイレクト部の主制御部は、第１接続要求のパラメータに「guid=ON」というパラメータが含まれている場合、主制御部に対しリダイレクト要求を送信する（３．再接続要求）。 - 特許庁

This "intelligent" network could modify, store, or redirect data and thus could replace the traditional passive network. 例文帳に追加

この「知的」ネットワークは,データを変更,保管,または転送することができ,したがって,従来の受動回路網に取って代わることができる． - コンピューター用語辞典

Wabi works by providing translated versions of the three core Windows libraries, user.dll, kernel.dll, and gdi.dll which redirect Windows calls to Solaris equivalents. 例文帳に追加

Wabi(Windows application binary Interface)は,Windowsの呼出しをSolarisの呼出しに転送するWindowsの3つの中核的ライブラリであるuser.dll,kernel.dll,およびgdi.dllの変換バージョンを提供することによって機能する． - コンピューター用語辞典

TECHNIQUE TO ESTABLISH TRUST OF WEB PAGE TO PREVENT MALWARE REDIRECT FROM WEB SEARCH OR HYPERLINK例文帳に追加

ウェブサーチ又はハイパーリンクからのマルウェアリダイレクトを防ぐためのウェブページの信頼を決定する技術 - 特許庁

Further, the server dynamically redirects messages of processing requests stored in the original request queue and the redirect request queue.例文帳に追加

また、サーバは、オリジナル要求キューとリダイレクト要求キューに格納された処理要求のメッセージを動的にリダイレクトする。 - 特許庁

Then the terminal transmits the access request to the regular connecting server specified by the redirect destination address.例文帳に追加

そして、端末が、リダイレクト先アドレスによって特定される本接続サーバへアクセス要求を送信する。 - 特許庁

A 2nd cube 352 receives only light reflected by the 1st cube 302 and redirect the reflected light in a transmission direction.例文帳に追加

第２キューブ３５２は第１キューブ３０２で反射された光しか受けず、この反射光を透過方向に向け直す。 - 特許庁

VOICE MULTI-NETWORK ROAMING FROM MOBILE TO 802.11 UTILIZING SIP SIGNALING WITH SIP PROXY SERVER OR REDIRECT SERVER例文帳に追加

ＳＩＰシグナリングをＳＩＰプロキシまたはリダイレクト・サーバで使用した、モバイルから８０２．１１への音声マルチネットワーク・ローミング - 特許庁

REDIRECT OF NEW MEDIA PATH BETWEEN PACKET SWITCHED PORTION AND CIRCUIT SWITCHED PORTION OF MOBILE COMMUNICATION SWITCHING CENTER USING SERVER COMPONENT例文帳に追加

サーバ・コンポーネントによる移動通信交換局のパケット交換部分と回線交換部分の間の新しいメディア経路のリダイレクト - 特許庁

The reflection element 14b of an array 14 reflects a sub beam toward an intermediate surface 16 via a redirect optical system 15.例文帳に追加

アレイ１４の反射素子１４ｂはリダイレクト光学系１５を介して中間面１６に向けてサブビームを反射する。 - 特許庁

When receiving a request message including the session ID, the transfer source processing unit 3 transmits a redirect message including the one-time ID.例文帳に追加

振替元処理装置３が、セッションＩＤを含む要求メッセージを受信すると、ワンタイムＩＤを含むリダイレクトメッセージを送信する。 - 特許庁

In the 2nd embodiment, the wireless controller controls this base station redirect operation.例文帳に追加

第二の実施例においては、この基地局リダイレクト動作は、システム無線コントローラによって制御される。 - 特許庁

Also, when the processing amount is short of the set value R, the transmission of the printing job to a redirect printer is stopped (Steps 108 to 122).例文帳に追加

また、処理量が設定値Ｒに満たなくなったときには、リダイレクトプリンタへの印刷ジョブの伝送を停止する（ステップ１０８〜１２２）。 - 特許庁

To provide a visit reception system capable of implementing identity collation with high accuracy and a redirect apparatus used therefor.例文帳に追加

高い精度で本人照合を実現することができる来店受付システムおよびこれに用いられるリダイレクト装置を提供すること。 - 特許庁

The redirect optical system (for example, a focusing lens) allows the sub beam to face with the determined region of the intermediate surface of an illuminator.例文帳に追加

リダイレクト光学系（たとえば集束レンズ）は該サブビームをイルミネータの中間面の所望の領域に向ける。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM FOR PROVIDING MULTIPLE CONTEXTS IN REDIRECT ON-WRITE FILE SYSTEM例文帳に追加

リダイレクト・オン・ライト・ファイル・システムにおける複数のコンテキストを提供する方法、装置およびコンピュータ・プログラム - 特許庁

To redirect a network session to a remote proxy server and to transfer it to a target destination through a fire wall.例文帳に追加

ネットワークセッションを、リモートプロキシサーバにリダイレクトした後、ファイアウォールを通じて目的のデスティネーションへ渡す。 - 特許庁

The web client 120 analyzes the redirect indication and performs a request to an indicated transfer destination URL (transfer S4).例文帳に追加

ウェブクライアント１２０は、このリダイレクト指示を解釈し、指示された転送先ＵＲＬに対して要求を行う（転送Ｓ４）。 - 特許庁

A passive antenna is positioned interposing the subject and opposing the driving unit to redirect the field generally toward the device.例文帳に追加

受動アンテナが、患者を挟んで駆動ユニットの反対側に配置されており、概ね医療装置に向かって磁界を再配向する。 - 特許庁