「Redistribution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Redistribution markets, just like swaptree例文帳に追加

Swaptreeが正にそうですが、再配布市場とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Redistribution markets, just like swaptree例文帳に追加

swaptreeが正にそうですが、再配布市場とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DATABASE REDISTRIBUTION UTILIZING VIRTUAL PARTITIONS例文帳に追加

仮想パーティションを用いたデータベース再分配 - 特許庁

CATALYST REDISTRIBUTION APPARATUS IN FCC RISER例文帳に追加

ＦＣＣライザ内の触媒再配分装置 - 特許庁

the revolution resulted in a redistribution of wealth 例文帳に追加

革命は富の再分配をもたらした - 日本語WordNet

DATA REDISTRIBUTION DEVICE AND DATA DISPLAY DEVICE例文帳に追加

データ再配信装置及びデータ表示装置 - 特許庁

SELF CHIP REDISTRIBUTION APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

自己チップ再分配装置およびその方法 - 特許庁

PUBLIC TELEVISION BROADCASTING INTERNET REDISTRIBUTION SERVICE例文帳に追加

公共テレビ放送インターネット再配信サービス - 特許庁

That's not wealth creation. it's wealth redistribution.例文帳に追加

富の創出ではなく 富の再分配です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIGITAL BROADCAST REDISTRIBUTION SYSTEM AND DISTRIBUTION APPARATUS例文帳に追加

デジタル放送再配信システムおよび配信装置 - 特許庁

REDISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD FOR DOCUMENT FILE, DOCUMENT MANAGEMENT SERVER, REDISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

文書ファイルの再配布管理方法、文書管理サーバ、再配布管理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

a redistribution of agricultural land (especially by government action) 例文帳に追加

（特に政府の決定による）農地の再配分 - 日本語WordNet

AUTOMATED JOB-REDISTRIBUTION AND ORGANIZATION MANAGEMENT例文帳に追加

自動化されたジョブの再配分及び組織の管理 - 特許庁

The electric charge redistribution and the comparison use a redistribution comparison signal 183 that controls a switch circuit group 130.例文帳に追加

電荷再配分および比較動作は、スイッチ回路群130を制御する再配分比較信号183によって行う。 - 特許庁

SIGNAL REDISTRIBUTION USING BRIDGE LAYER FOR MULTI-CHIP MODULE例文帳に追加

マルチチップモジュールに架橋層を使用する信号再配信 - 特許庁

This could be because a registration form needs to be filled out before downloading or redistribution is not allowed, or for another reason. 例文帳に追加

次のように、必要な手順は同じです。 - FreeBSD

POWER UP CALIBRATION OF CHARGE REDISTRIBUTION ANALOG/DIGITAL CONVERTER例文帳に追加

電荷再分布型アナログ／ディジタル・コンバータのパワーアップ校正 - 特許庁

There are some states that do well through redistribution例文帳に追加

所得の再分配によって上手くやっている州や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The redistribution of wealth upward through killing has to stop.例文帳に追加

殺しを用いた 富再区分は やめなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MELT REDISTRIBUTION ELEMENT FOR INJECTION MOLDING APPARATUS例文帳に追加

射出成形装置に用いられる溶融物再流通部材 - 特許庁

REDISTRIBUTION OF SILALKYLENE IN RESIDUE INCLUDING CONCENTRATED ALKYL.SILALKYLENE例文帳に追加

濃アルキル・シルアルキレン含有残渣におけるシルアルキレンの再分配法 - 特許庁

SECTION-TO-SECTION DYNAMIC PROCESSOR REDISTRIBUTION IN COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータ・システムにおける区画間の動的プロセッサ再配分 - 特許庁

SEQUENTIAL COMPARATOR AD CONVERTER OF CHARGE REDISTRIBUTION SELF-CORRECTING SYSTEM例文帳に追加

自己補正方式電荷再配分逐次比較型ＡＤ変換器 - 特許庁

An increase in elderly households means an increase in households receiving redistribution, therefore it leads to higher redistribution effects. That is why redistribution income gap is smaller than initial income gap.例文帳に追加

他方、高齢者世帯の増加は、再分配を受ける世帯の増加を通じて所得再分配効果を増大させるため、当初所得の格差に比べて再分配所得の格差は小さくなっている。 - 経済産業省

RECEIVER UTILIZING CONTENT IDENTIFIER AND REDISTRIBUTION CONTROL DESCRIPTOR例文帳に追加

コンテンツ識別子と再配信管理記述子を利用した受信装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING WAFER-LEVEL CHIP SCALE PACKAGE USING REDISTRIBUTION LINE SUBSTRATE例文帳に追加

再配線基板を用いたウェーハレベルチップスケールパッケージの製造方法 - 特許庁

The purpose was to discuss the matter of a successor and the redistribution of territories of the Oda clan. 例文帳に追加

織田氏の継嗣問題及び領地再分配会議である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication device capable of surely restricting redistribution of a content to which redistribution restriction information is imparted.例文帳に追加

再配布制限情報が付与されたコンテンツの再配布を、確実に制限することができる通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Promoting a shift in operational hours and an increase/redistribution of shutdown days and holidays例文帳に追加

操業時間のシフト、休業・休暇の長期化、分散を促進 - 経済産業省

The redistribution propriety list 24 is a data table registered with the presence or absence of the prohibition of the redistribution relating to the various fonts by respectively associating the same.例文帳に追加

フォントの再配布可否リスト２４は、各種フォントについて再配布の禁止の有無をそれぞれ関連付けて登録したデータテーブルである。 - 特許庁

CALCULATION PROCESSING METHOD, ITS PROGRAM, DATA REDISTRIBUTION MECHANISM, AND CALCULATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

計算処理方法，そのプログラム，データ再分散機構，計算処理装置 - 特許庁

I will give each domain instruction fief redistribution and therefore you do not need to worry about it. 例文帳に追加

仍此表之儀、國割申付、各國々へ指下候、可御心安候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the withdrawal and redistribution of forces in an attempt to use them more effectively 例文帳に追加

軍隊をより有効に使うために撤退や再配置を行うこと - 日本語WordNet

To prevent coupon service from being provided without limitation resulting from redistribution of an electronic coupon, while maintaining a sales promoting effect by redistribution of the electronic coupon.例文帳に追加

電子クーポンの再配布による販売促進効果を維持しつつ、無制限な電子クーポンの再配布に伴うクーポンサービスの無制限な提供を防止する。 - 特許庁

To enable to readily generation of transport stream for redistribution.例文帳に追加

再配信用のトランスポートストリームを、容易に生成することができるようにする。 - 特許庁

In developing income redistribution measures, the government should comprehensively discuss the desirable scheme for redistribution, taking account of the effects of recent redistribution measures, because income is redistributed not only through the social security system but also the tax system.例文帳に追加

また、所得再分配政策については、社会保障制度だけでなく税制もこれを担っていることから、近年の再分配政策の効果も踏まえながら、再分配の在り方を総合的に考えていく必要がある。 - 厚生労働省

As a result of the redistribution, jito (manager and lord of manor) were assigned to these shoen as well. 例文帳に追加

再分配の結果、これらの荘園にも地頭が置かれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A second redistribution conductive layer (RDL) is formed on a third dielectric layer.例文帳に追加

第２再分配伝導層（ＲＤＬ）は、第３誘電層上に形成される。 - 特許庁

ELECTRONIC WATERMARK SYSTEM AND ITS METHOD, AND CONTENTS REDISTRIBUTION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

電子透かしシステムとその方法並びにコンテンツ再配布システム及び記憶媒体 - 特許庁

A first redistribution conductive layer (RDL) is formed on the first dielectric layer.例文帳に追加

第１再分配伝導層（ＲＤＬ）は、第１誘電層上に形成される。 - 特許庁

That public redistribution is the fundamental issue is easy to establish. 例文帳に追加

公式な再配布こそが根本的な問題なんだというのは、簡単に示せる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The transfer source SP generates redistribution information by inserting distribution information of an electronic watermark which is specific to each SP into the received distribution information, and transmits the redistribution information to a relay SP 300.例文帳に追加

転送元ＳＰは、分散情報に各ＳＰに固有の電子透かしの分散情報を埋め込んで再分散情報を生成し、中継ＳＰ３００に送信する。 - 特許庁

The redistribution line 1 is formed along at least a portion of the GND line 3.例文帳に追加

再配線１は、ＧＮＤ配線３の少なくとも一部に沿って形成される。 - 特許庁

Then, in the case of a master unit, the redistribution request of the pertinent distribution data is transmitted to a host computer regarding all the distribution data in the redistribution request list.例文帳に追加

そして、親機であれば、その再配信要求リスト内にある全ての配信データに関し、該当する配信データの再配信要求をホストコンピュータへ送信する。 - 特許庁

To suppress formation of data needed for complicated copyright processing for redistribution.例文帳に追加

再配布に複雑な著作権処理を必要とするデータの生成を抑制すること。 - 特許庁