「Redistribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The source driver includes 2-bit serial charge redistribution D/A converter, and voltage selection means.例文帳に追加

ソースドライバは、２ビットシリアル電荷再分配Ｄ／Ａコンバータと、電圧選択手段と、を含む。 - 特許庁

In the foregoing, we saw household income before income redistribution (primary income).例文帳に追加

以上では、所得再分配を行う前の家計所得（一次所得）の動向を見てきた。 - 経済産業省

A protective layer 24 (first insulating layer) is provided on the redistribution layer 22, and includes openings so that external connection pads P of the redistribution layer 22 are exposed.例文帳に追加

再配線層２２上には保護層２４（第１絶縁層）が設けられており、再配線層２２における外部接続用パッドＰの部分が露呈するように開口が設けられている。 - 特許庁

The successive comparison type AD conversion consists of an initialization processing of the internal state, a sampling processing of an analog input, a redistribution processing of electric charges stored in a capacitor group 120, and a comparison processing of a result of the electric charge redistribution.例文帳に追加

逐次比較型AD変換は、内部状態の初期化と、アナログ入力のサンプリングと、容量群120に蓄えられた電荷再配分と、電荷再配分結果の比較から行われる。 - 特許庁

To provide a literary work redistribution promotion system easily generating a literary work file for redistribution, substantially reducing communication loads for the generation of the literary work file, improving security and remarkably improving the convenience of redistribution while protecting the copyright.例文帳に追加

再配布用の著作物ファイルを簡便に生成させることができ、その際の通信負荷を大幅に軽減させ、かつセキュリティ性を向上させた、著作権を保護しつつ再配布の利便性を格段に向上させることのできる著作物再配布促進システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The visibility improving device having (a) a redistributed pixel detection section which detects pixels satisfying the previously set redistribution conditions and (b) a gradation value redistribution section which redistributes a part of the gradation value of the pixel detected in the redistribution object to the peripheral pixels is proposed.例文帳に追加

視認性向上装置として、（ａ）事前に設定した再配分条件を満たす画素を検出する再配分画素検出部と、（ｂ）再配分対象に検出された画素の階調値の一部を周辺画素に再配分する階調値再配分部とを有するものを提案する。 - 特許庁

CHARGE REDISTRIBUTION SEQUENTIAL APPROXIMATION TYPE ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER (ADC) USING IMPROVED SWITCHED CAPACITOR例文帳に追加

改良形スイッチトキャパシタにもとづく電荷再分布逐次近似型アナログ−ディジタル変換器（ＡＤＣ） - 特許庁

The means refers to a redistribution propriety list 24 of the font and investigates whether each font program embedded in the PDF file includes the program concerning the font related to the font prohibited of the redistribution or not (a step S3).例文帳に追加

フォントの再配布可否リスト２４を参照して、ＰＤＦファイルに埋め込まれた各フォントプログラムが再配布を禁止されたフォントに関するものが含まれていないか否かを調査する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, the result of processing is added to the job ticket to be stored (110, 111), the job ticket is edited based on the stored job ticket and a redistribution instruction by the user (104), and print data redistribution is instructed to the multiple output devices (105-107).例文帳に追加

処理結果をジョブチケットに追記して保存し110,111、保存されたジョブチケットとユーザの再分散指示とに基づいてジョブチケットを変更し104、印刷データを複数の出力デバイスに再分散指示する105-107。 - 特許庁

COMPUTER MEMORY DEVICE, COMPUTER SYSTEM, AND METHOD (REDISTRIBUTION OF MEMORY FOR REDUCING COMPUTER SYSTEM POWER CONSUMPTION)例文帳に追加

コンピュータ・メモリ・デバイス、コンピュータ・システム、方法（コンピュータ・システム電力消費を減らすためのメモリの再分配） - 特許庁

To provide an electronic auction device having a robust redistribution algorithm against a bid under a false name.例文帳に追加

架空名義入札に対して頑健な再配分アルゴリズムを備えた電子オークション装置を提供する。 - 特許庁

Redistribution and use in source (SGML DocBook) and 'compiled' forms (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF and so forth) with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 例文帳に追加

FreeBSD ハンドブック日本語版の作成は FreeBSD 日本語ドキュメンテーションプロジェクト(FreeBSD doc-jp) がおこなっています。 - FreeBSD

Income is redistributed not only by cash benefits but also service benefits. Redistribution through service benefits gives people equal access to basic social services to support their living.例文帳に追加

また、所得再分配には、現金給付だけでなくサービス給付による再分配もある。 - 厚生労働省

A feature of the originate-to-distribute business model is that it makes the redistribution of resources between industries and regions more efficient.例文帳に追加

組成・転売型ビジネスモデルは、産業・地域間の資源再配分を効率化するという特色がある。 - 経済産業省

The relay SP restores the distribution information, generates redistribution information by inserting the distribution information of the electronic watermark which is specific to each SP into the restored distribution information, and transmits the generated redistribution information to a shared information transfer destination SP 400.例文帳に追加

中継ＳＰは分散情報を復元し、これに各ＳＰに固有の電子透かしの分散情報を埋め込んで、再分散情報を生成して共有情報転送先ＳＰ４００に送信する。 - 特許庁

When introducing a new international IPR system, redistribution of income results from new limits on the use of existing intellectual property. This redistribution has an asymmetrical impact on the economic welfare of individual countries.例文帳に追加

しかし、新しい国際的な知的財産保護制度の導入に際しては、既存の知的財産の利用を巡って所得再分配効果が発生して、各国の経済厚生に非対称的な影響が及ぶことになる。 - 経済産業省

The second switch circuit connects the capacitor charging node to the charge collecting node in a charge redistribution term.例文帳に追加

第２スイッチ回路は、電荷の再分配周期において、容量充電節点を電荷収集節点に接続する。 - 特許庁

At this time, in the primary temperature, the amount of flares of indium by regular redistribution accompanying thermal treatment is also considered.例文帳に追加

このとき、第１の温度は、インジウムが熱処理に伴う通常の再分布による拡がり量をも考慮する。 - 特許庁

However, we cannot depend on the mechanisms of public finance income redistribution to rectify these discrepancies.例文帳に追加

しかしながら、財政による所得再分配のメカニズムを通じて、ばらつきの是正を期待することは難しい。 - 経済産業省

The cellphones 10A, 10B request the community management server 60A to permit redistribution of content distributed from a CP server 40A, and the community management server 60A permits the redistribution if the request for permission of the redistribution is about the cellphones 10A to 10C belonging to the same community registered.例文帳に追加

携帯電話機１０Ａ，１０Ｂが、ＣＰサーバ４０Ａから配信されたコンテンツについて再配布の許可をコミュニティ管理サーバ６０Ａに対して要求し、コミュニティ管理サーバ６０Ａが、再配布の許可の要求が登録された同一のコミュニティに属する携帯電話機１０Ａ〜１０Ｃについてのものであるときに、当該再配布に対して許可を与える。 - 特許庁

After collecting routing costs between two redistribution servers 32 for all the redistribution servers 32, a master server 31 configures automatically a tree diagram of the distribution routes from a source 11 to clients 13, based on the routing cost information collected.例文帳に追加

マスタサーバ３１は、２つの再配信サーバ３２の間の経路コストをすべての再配信サーバ３２の組み合わせについて収集し、そのコスト情報をもとに、ソース１１からクライアント１３に至る配布経路ツリーを自動的に構成する。 - 特許庁

To attain target fuel consumption as best mileage after driving force redistribution in four-wheel driving of an electric vehicle.例文帳に追加

電動車両の４輪走行の駆動力再配分において、再配分後の目標燃費を最良の燃費とする。 - 特許庁

To appropriately and speedily perform resource redistribution required for reassembling packets fragmented by a restriction of an MTU.例文帳に追加

ＭＴＵの制約により断片化されたパケットのリアセンブル処理に必要なリソースの再配分を適切かつ迅速に行う。 - 特許庁

To provide an image browsing device for preventing alteration and redistribution of image data to be provided for browsing.例文帳に追加

閲覧用に提供される画像データの改変および再配布を防止するようにした画像閲覧装置を提供する。 - 特許庁

To speed up a discharge redistribution type A/D converter as well as to lower power to be consumed by the same while maintaining the conversion accuracy thereof.例文帳に追加

変換精度を維持しながら、電荷再配分型Ａ／Ｄ変換器の高速化、低消費電力化を図る。 - 特許庁

To easily control the reception operation of a receiving device which receives digital broadcasting signals for redistribution.例文帳に追加

再配信用のデジタル放送信号を受信する受信装置の受信動作を、容易に制御することができるようにする。 - 特許庁

It is thus pointed out that there is a need to revise the tax system from the perspective of strengthening the income redistribution function.例文帳に追加

このため、所得再分配機能の強化という観点からは、税制の見直しが必要との指摘も見られる。 - 経済産業省

Review various tax deductions and the tax rate structure from the viewpoint of alleviating disparities and restoring its income redistribution function例文帳に追加

格差の是正や所得再分配機能等の回復のため、各種控除の見直しや税率構造の改革を実施。 - 厚生労働省

A redistribution line (RDL) is located on the backside of the semiconductor substrate and electrically connected to the back end of the conductive via.例文帳に追加

再分配線（ＲＤＬ）が半導体基板の背面上にあり、導電ビアの後端に電気的に接続される。 - 特許庁

Relations between direct overseas investment by countries and increases of their growth rates through the redistribution of production elements are shown in Figure 2.2.37.例文帳に追加

各国の対外直接投資と、生産要素の再配分による成長率の上昇との関係を見ると（第2-2-37図） - 経済産業省

Original source: Survey on income redistribution (Ministry of Health, Labour and Welfare), National Survey of Family Income and Expenditure and Family Income and Expenditure Survey (Ministry of Internal Affairs and Communications).例文帳に追加

（原出所）厚生労働省「所得再分配調査」、総務省「全国消費実態調査」及び「家計調査」。 - 経済産業省

A method for self chip redistribution is further provided, where the method includes providing a self redistribution tool, transferring redistributed chips onto a panel forming tool, forming a chip panel, and separating the chip panel from the panel forming tool.例文帳に追加

本発明は、自己再分配ツールを提供すること、再分配されたチップをパネル形成ツール上に移動すること、チップパネルを形成し、前記チップパネルをパネル形成ツールから分離すること、を含む自己チップ再分配のための方法をさらに提供する。 - 特許庁

When one of the NICs becomes unreliable, a software driver initiates network traffic redistribution among the remaining reliable NICs.例文帳に追加

ＮＩＣの１つが信頼できなくなった場合には、ソフトウエアドライバは、残りのＮＩＣの間でのネットワークトラフィック再分散を開始する。 - 特許庁

During the sense operation, a bit line potential is defined with redistribution of charges between the decoupling capacitor 10 and bit line load capacitor.例文帳に追加

センス動作時には、デカップリング容量（１０）とビット線負荷容量の間の電荷の再配分によりビット線電位が確定する。 - 特許庁

When the font program of the font prohibited of the redistribution is included in the PDF file, the font program is deleted (a step S4).例文帳に追加

ＰＤＦファイルに再配布を禁止されたフォントのフォントプログラムが含まれていたときは、そのフォントプログラムを削除する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Advertisement information is embedded in the video of he received program, redistribution data is generated, and it is transmitted to the service user 4.例文帳に追加

その受信した番組の映像に該広告情報を埋め込んで再配信データを生成しサービス利用者４に送信する。 - 特許庁

In this method, contents distribution processing and redistribution processing can be made efficient by utilizing an electronic receipt, and contents distribution and redistribution processing having high security and high reliability can be carried out even though terminal operation itself is simple.例文帳に追加

この方法では、電子レシートを利用することにより、コンテンツの配信処理や再配信処理の効率化を図ることができ、端末操作自体は単純でありながら、安全性が高く、信頼性の厚いコンテンツの配信、再配信処理を行うことができる。 - 特許庁

Also, the communication hole is opened near the outer-periphery end part of each thrust dynamic pressure bearing part, thus allowing centrifugal force to operate as movement pressure on the redistribution of the lubricant when the motor is rotated, and hence improving the redistribution function of the lubricant.例文帳に追加

また、連通孔が各スラスト動圧軸受部の外周端部近傍に開口することで、モータの回転時には遠心力も潤滑油再配分の際の移動圧力として作用することとなり、潤滑油の再配分機能をより向上することができる。 - 特許庁

Improvements in the Gini coefficient as a result of income redistribution in Japan were analyzed by comparing the Gini coefficients of equivalent initial income (Note 2) and those of equivalent redistributed income (Note 3). It was found that the effects of income redistribution through tax declined, whereas those through the social security system increased.例文帳に追加

我が国の所得再分配による等価当初所得（注2）から等価再分配所得（注3）へのジニ係数の改善度を見てみると、税を通じた所得再分配効果は減少するとともに、社会保障制度を通じた効果は増加している。 - 厚生労働省

The solder bump 21 is made of solder formed in a substantially spherical shape, and is electrically connected to a redistribution layer 14 in the opening 18.例文帳に追加

半田バンプ２１は、半田を略球形に形成し、開口部１８において再配線層１４に電気的に接続されたものである。 - 特許庁

If one of the NICs in the computing device becomes unreliable, a software driver initiates network traffic redistribution among the remaining reliable NICs.例文帳に追加

ＮＩＣの１つが信頼できなくなった場合には、ソフトウエアドライバは、残りのＮＩＣの間でのネットワークトラフィック再分散を開始する。 - 特許庁

When it becomes necessary to discard the data for resource redistribution, data indicated by an entry pointed by a leading entry pointer 36 are discarded.例文帳に追加

リソース再配分のためにデータを廃棄する必要が生じたとき、先頭エントリポインタ３６がポイントするエントリが示すデータを廃棄する。 - 特許庁

MULTILAYER SEMICONDUCTOR QUANTUM WELL LASER DEVICE USING CARRIER REDISTRIBUTION FOR EMISSION WAVELENGTH MODULATION AND HAVING QUANTUM WELLS DIFFERENT IN WIDTH AT BOTH ELECTRODES例文帳に追加

キャリアの再分布によって発光波長を変調する両極に幅の異なる量子井戸を具える多層半導体量子井戸レーザ - 特許庁

The one-bit serial charge redistribution D/A converter includes a first capacitor, a terminal capacitor, a first switch circuit and a second switch circuit.例文帳に追加

１ビットシリアル電荷再分配Ｄ／Ａコンバータは、第１容量と、端末容量と、第１スイッチ回路と、第２スイッチ回路と、を含む。 - 特許庁

To provide a data redistribution device capable of narrowing down broadcast data which should be redistributed so as not to disturb the television viewing of a user, even when it becomes a situation that transmission bands of a communication line for redistributing digital broadcast data from a redistribution device to a display device run short.例文帳に追加

再配信装置から表示装置へデジタル放送データを再配信する通信線の伝送帯域が不足するような状況になった時でも、ユーザーのテレビ視聴を極力妨げないように、再配信すべき放送データを絞り込むことができるデータ再配信装置を提供する。 - 特許庁