「Reflects」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of this noise branches in the depth direction of the grooves 37a (37b), and reflects on its bottom.例文帳に追加

このノイズは、その一部が溝３７ａ（３７ｂ）の深さ方向に分岐し、その底面で反射する。 - 特許庁

As a result, averaged flow measurement that accurately reflects the overall flow-velocity distribution becomes possible.例文帳に追加

その結果、全流速分布を的確に反映した平均化した流れの計測が可能となる。 - 特許庁

Otherwise, the optical multilayer film reflects light of specified colors when white color light is made incident.例文帳に追加

または、光学多層膜は、白色光を入射した時に特定の色の光を反射する。 - 特許庁

The prism lens 32 reflects the reflected light from the first reflector 24 toward a second reflector 34.例文帳に追加

プリズムレンズ３２は、第１リフレクタ２４からの反射光を第２リフレクタ３４に向かって反射する。 - 特許庁

The reflecting part 53 reflects at least part of the radiated radar signals as reflection signals.例文帳に追加

反射部５３は、放射されたレーダ信号の少なくとも一部を反射信号として反射する。 - 特許庁

We can plan it so it reflects who you are... who danny was.例文帳に追加

あなた方がどういう人なのか ダニーがどういう子だったのか 理解してもらえるようにやれますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Occasionally, zen chishiki reflects the shine of the believer's forehead with a mirror and makes him (or her) worship the shine after the ritual. 例文帳に追加

鏡で儀式の終わった後、鏡でピカピカさせて光明として拝ませることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As would be expected, the fish community found at each site reflects the predominant habitat features.例文帳に追加

予想どおり，各地点で見られた魚類群集は，優勢な生息地特色を反映している。 - 英語論文検索例文集

As would be expected, the fish community found at each site reflects the predominant habitat features.例文帳に追加

予想どおり，各地点で見られた魚類群集は，優勢な生息地特色を反映している。 - 英語論文検索例文集

Nerizake is a kind of sake (Japanese liquor), and it is said that it reflects the original form of ancient sake. 例文帳に追加

練酒（ねりざけ）は日本酒の一種であり、古代酒の原型を最も留めているといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supposedly this reflects the difference of preference of meats between the Kansai area where beef is more regularly eaten and the Kanto area where pork is more common. 例文帳に追加

これは、肉食文化が、関西では牛肉中心、関東では豚肉が中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Evening glow: a combination of the red surface of the water which reflects the evening sun and other object on which the evening sun also shines. 例文帳に追加

夕焼け：夕日を反射した赤い水面と、同じく夕日を受けた事物の組み合わせ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reflecting plate, fitted at a back side of the light guide plate, reflects the light beams toward the light guide plate.例文帳に追加

反射板は、導光板の背側に設置され、導光板に向かって光線を反射する。 - 特許庁

The ventilation resistance of the EGR cooler 41 reflects the clogging degree of the EGR cooler 41.例文帳に追加

ＥＧＲクーラ４１の通気抵抗はＥＧＲクーラ４１の詰りの程度を反映するものである。 - 特許庁

The second film transmits the light for transmission and reflects the light for reception.例文帳に追加

また、前記第２の膜は、前記送信用の光を透過させ、前記受信用の光を反射する。 - 特許庁

The optical system has a first reflection member 50 which reflects light from a light source lamp toward the illumination optical system and a second reflection member 3 which reflects light from the projection lens toward a projection plane.例文帳に追加

該光学系は、光源ランプからの光を照明光学系に向けて反射する第１の反射部材５０と、投射レンズからの光を被投射面に向けて反射する第２の反射部材３とを有する。 - 特許庁

The light guide member has a molding part 12a which totally reflects light emitted from a light source 2 by guiding the light from the incident part 11 and which further reflects the totally reflected light on a reflecting face and emits it.例文帳に追加

光源２からの光を入射部１１から導光して全反射させるとともにその全反射させた光をさらに反射面にて反射させて出射する成形部１２ａを備えてなる。 - 特許庁

A translucent mirror vapor-deposition face (HM) transmits/ reflects light, a PBS(Polarizing Beam Splitter) (RT) transmits through a linearly polarized light in a 1st direction but reflects a linearly polarized light in a 2nd direction orthogonal to the 1st direction.例文帳に追加

半透過鏡蒸着面(HM)は光の透過・反射を行い、ＰＢＳシート(RT)は第１振動方向の直線偏光を透過させ、それに直交する第２振動方向の直線偏光を反射させる。 - 特許庁

The mirror includes: an ultraviolet ray reflection film which reflects ultraviolet ray and transmits visible light and infrared ray; a plastic film layer; a metal reflection layer which reflects visible light and infrared ray; and a protection layer.例文帳に追加

紫外線を反射し且つ可視光及び赤外光を透過する紫外反射膜と、プラスチックフィルム層と、可視光及び赤外光を反射する金属反射層と、保護層とで構成される。 - 特許庁

A transmission and reflection member 13 reflects the 1st display light L1 and transmits the 2nd display light L2.例文帳に追加

透過反射部材１３は、第一の表示光Ｌ１を反射させ、第二の表示光Ｌ２を透過させる。 - 特許庁

The reflector 33 reflects the ultraviolet rays emitted except the emitting surface 51 of the light guide plate 32.例文帳に追加

反射体３３は、導光板３２の出射面５１以外から出射する紫外線を反射する。 - 特許庁

Further, the part of the display body 10 protruded from the bottom face reflects diffusely.例文帳に追加

また、前記表示体１０において、前記底面より突出する部分が乱反射することを特徴とする。 - 特許庁

To reflects corrections of a document handwritten directly to printed matter, on electronic data of the original text.例文帳に追加

印刷物に直接手書きされた文書の修正を原文の電子データに反映することを課題とする。 - 特許庁

The concave mirror 4 reflects the laser beam to a Z direction and condenses the laser beam to the recording surface of an optical disk 5.例文帳に追加

凹面鏡４はレーザ光をＺ方向に反射し、かつ光ディスク５の記録面に集光する。 - 特許庁

The reflecting body has a plurality of zones 22-26, and each zone reflects a pre-selected RF signal.例文帳に追加

反射器は、複数のゾーン２２〜２６を有し、各ゾーンが予め選択したＲＦ信号を反射する。 - 特許庁

The reproduced scenario page reflects a display attribute which is set when the scenario page is generated.例文帳に追加

再生されるシナリオページは、シナリオページ作成時に設定した表示属性を反映したものとなっている。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display device that reflects natural light and transmits artificial light.例文帳に追加

自然光を反射させ、かつ、人工光を透過させる半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The diffusion-reflecting surface 22d reflects the light concentrated with the incident surface 22c in the radial direction.例文帳に追加

拡散反射面２２ｄは、入射面２２ｃによって集光された光を径外向きに反射する。 - 特許庁

Especially, the reflective layer 14 reflects a near infrared light and absorbs a little amount thereof so that a rise of the temperature can be significantly restrained.例文帳に追加

特に近赤外線を反射し、その吸収が小さく温度上昇を顕著に抑制できる。 - 特許庁

The element 18 reflects or transmits 1.55 μm signal light beam by the existence or the absence of 1.3 μm control light beam.例文帳に追加

素子１８は、１．３μｍ制御光の有無により１．５５μｍ信号光を反射又は透過する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus including a zoom lens of a type which reflects an optical path, the apparatus that is advantageous for slimming of the image pickup apparatus.例文帳に追加

薄型化に有利な光路反射型のズームレンズを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

The half mirror 200 reflects a second image which the multi-viewing display section 100 displays toward a second direction.例文帳に追加

ハーフミラー２００は、マルチビュー表示部１００が第２方向に向けて表示した第２画像を反射する。 - 特許庁

To find a marker which directly reflects negative effects of a macrophage on a patient.例文帳に追加

本発明は、患者へのマクロファージの悪影響を直接反映するマーカーを見出すことを目的とする。 - 特許庁

Each reflection member 6 reflects only illumination light of S polarization and transmits modulation light of P polarization.例文帳に追加

各反射部材６は、Ｓ偏光の照明光のみを反射させ、Ｐ偏光の変調光を透過させる。 - 特許庁

The UV-reflecting layer 8 reflects UV light 12 which is emitted toward the front plate 1 back towards a phosphor 10.例文帳に追加

UV反射層(8)は、前面プレート(1)の方向に放出されたUV光(12)を蛍光体(10)の方向へ反射する。 - 特許庁

Then, a potential difference which reflects the electromotive force is sent to a waveform shaping section as a potential difference signal pair.例文帳に追加

そして、起電力を反映した電位差が、電位差信号対として波形整形部へ送られる。 - 特許庁

To reflects a viewpoint of a user on the output of a result of document retrieval based upon retrieval conditions.例文帳に追加

検索条件を基にした文書検索の結果の出力に、ユーザの観点を反映させること。 - 特許庁

A reflecting body 13 which reflects the video light 3 is arranged on the side of the reverse surface 122 of the hologram film 12.例文帳に追加

ホログラムフィルム１２の裏面１２２側には，映像光３を反射する反射体１３を配設してなる。 - 特許庁

This reflects the circumstances of Sadayasu while he was in kita, Iyo and after moving to Nakatsu, Bizen. 例文帳に追加

これは、貞泰が伊予喜多にいた時と、豊前仲津に移った時の境遇を反映していると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Snow on her head: Refers to her hair turning white; the poem reflects the aging mother's concerns for her son. 例文帳に追加

頭の雪＝自分の白髪とかけ、年老いつつも息子を案じる母の心を詠んだ歌であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waiting system server device 13 reflects the data written in its own shared memory 39 to the database 32.例文帳に追加

待機系サーバ装置１３は、自共有メモリ３９に書き込まれたデータをデータベース３２に反映する。 - 特許庁

Further, the reflective plate 3 reflects the return wave from a person 10 existing in the pathway 42 toward the sensor 22.例文帳に追加

さらに反射板３は、通路４２にいる人１０からの返信波をセンサ２２に向かって反射する。 - 特許庁

Polarization separation element 2110_1 has light beam LBa permeate and reflects light beam LBb in direction -Z.例文帳に追加

偏光分離素子２１１０_１は、光束ＬＢａを透過させ、光束ＬＢｂを−Ｚ方向に反射する。 - 特許庁

Those seats are cheaper, and shouts from such seats sound well in the whole place because the ceiling reflects the voices. 例文帳に追加

「安いから」「天井に近く、声が天井に反射してとても通りやすいから」という理由である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second substrateless filter transmits the light of the wavelengths λ1 and λ2, and reflects the light of the wavelength λ3.例文帳に追加

第２の基板レスフィルタは、波長λ１，λ２の光を透過し、波長λ３の波長を反射する。 - 特許庁