「Regulators」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Sizes of regulating sections 23A to 23E formed by the members 21A to 21E and 22A to 22E are made to be different to provide the plurality kinds of article regulators 20A to 20E.例文帳に追加

物品規制部材２１Ａ〜２１Ｅ、２２Ａ〜２２Ｅにより形成する規制区画２３Ａ〜２３Ｅの広さを異にして、複数種の物品規制体２０Ａ〜２０Ｅを構成した。 - 特許庁

The regulators 20A to 20E can be fitted into the recess 16, and are formed with article regulating members 21A to 21E and 22A to 22E in a rectangular form which are arranged in grids.例文帳に追加

物品規制体２０Ａ〜２０Ｅは、凹状部１６に嵌合可能でかつ物品規制部材２１Ａ〜２１Ｅ、２２Ａ〜２２Ｅを格子状に配列して矩形状に形成した。 - 特許庁

To provide a regulator device by which conversion efficiency is optimized by selecting the optimal regulator according to output current in consideration of individual difference of regulators or the like.例文帳に追加

レギュレータの個体差等を考慮して出力電流に応じて最適なレギュレータを選択することにより、変換効率の最適化を図ったレギュレータ装置を提供する。 - 特許庁

Phase regulators 170 for regulating phases of drive wheels 35, 71 are respectively provided at rotary torque transmission systems of drivers of the upper and lower part transfer units.例文帳に追加

上部および下部移送装置の駆動装置の回転トルクの伝達系にそれぞれの駆動輪３５、７１の位相を調整する位相調整装置１７０を設ける。 - 特許庁

A pair of position regulators 27 are disposed at right and left sides of the fixed body 21 and regulates a feed-out position of the cable 11 from the cable drum 10 and a draw-down position of the cable 11.例文帳に追加

固定体２１の左右に、前記ケーブルドラム１０からのケーブル１１送り出し位置と引き下げ位置とを調整する位置調整具２７を一対配置する。 - 特許庁

In the wound body 25, a pair of speed regulators 26 are disposed above and under the fixed body 21 and regulates a draw-down speed of the cable 11 by being winded with the cable 11.例文帳に追加

該巻付体２５に、固定体２１の上下に一対配置され、ケーブル１１を巻き付けてケーブル１１の引き下げ速度を調整する速度調整片２６を配置する。 - 特許庁

Switching transistors of many switching regulators (1010, 1020, 1030) using the common input power source adjust a peak current drain at the input power source.例文帳に追加

共通の入力電源を共用する多数のスイッチングレギュレータ（１０１０，１０２０，１０３０）におけるスイッチングトランジスタは、入力電源におけるピーク電流ドレインを調整する。 - 特許庁

To reduce the number of resistors and the current consumption by eliminating the deviation of timing when starting shunt regulators with low voltage detecting function with built-in LSI for at least two kinds of voltages.例文帳に追加

２種類以上の電圧のＬＳＩ内蔵の低電圧検出機能付きシャントレギュレータの起動時のタイミングずれをなくし、抵抗数及び消費電流の低減を図る。 - 特許庁

The transvectors 62, 64 operate by receiving the supply of drive air from regulators 82, 84, and are fed back, based on the output of pressure sensors 72, 74 at the upstream side.例文帳に追加

トランスベクタ６２，６４は、レギュレータ８２，８４から駆動エアの供給を受けて動作し、その上流側の圧力センサ７２，７４の出力に基づいてフィードバック制御される。 - 特許庁

The ejectors 62, 64 operate by receiving the supply of a drive fluid from regulators 82, 84, and are fed back, based on the output of pressure sensors 72, 74 at the upstream side.例文帳に追加

エジェクタ６２，６４は、レギュレータ８２，８４から駆動流体の供給を受けて動作し、その上流側の圧力センサ７２，７４の出力に基づいてフィードバック制御される。 - 特許庁

Each branch conduit has air feed conduits 19 and 20 provided with flow meters 11 and 12 related to this device, flow regulators 13 and 14, and regulation valves 15 and 16, and is coupled to a control device 13.例文帳に追加

各分岐導管は本発明に係る流量計11,12、流量調節器13,14と、調節弁15,16を持つ空気供給導管19,20とを備え、制御装置3と連結される。 - 特許庁

In the case that the portable telephone set is in the normal mode, power from the battery is directly imparted to the first to third regulators 41 to 43.例文帳に追加

携帯電話機が通常モードである場合、電池電圧が低電圧であるときは、電池からの電力が直接、第１〜第３レギュレータ４１〜４３に与えられる。 - 特許庁

The suction valves 12A and 12B are arranged in a base body 22 in a position closer to the suction part 42 of the pumps 10A and 10B than control means VA, VB, VC and VD and regulators 21A and 21B.例文帳に追加

サクション弁１２Ａ，１２Ｂが、制御弁手段ＶＡ，ＶＢ，ＶＣ，ＶＤおよびレギュレータ２１Ａ，２１Ｂよりもポンプ１０Ａ，１０Ｂの吸入部４２に近い位置で基体２２に配設される。 - 特許庁

When the switches of the switching regulators are turned off, the power stored in the inductors L-1, L-2 is fed to a capacitor 15, so that the power is collectively stored in the single capacitor 15.例文帳に追加

スイッチング・レギュレータのスイッチがオフされたとき、インダクタＬ−１、Ｌ−２に蓄えられた電力をキャパシタ１５に送り、１箇所にまとめてキャパシタ１５に蓄電させる。 - 特許庁

The electric regulators 81, 82 are formed with a driving passage 110 for connecting the input ports to an inter-pump passage extending between the respective pump units 22, 23.例文帳に追加

電気レギュレータ８１，８２には、入力ポートを、各ポンプユニット２２，２３間にわたって延びるポンプ間通路に接続する駆動油用通路１１０が形成されている。 - 特許庁

Pilot pressure P1 generated by operating an accelerator pedal 22 is introduced through a pressure reducing valve 27 or a solenoid valve 26 to regulators 11A and 11B of variable displacement pumps 3A and 3B.例文帳に追加

アクセルペダル２２の操作によって発生するパイロット圧Ｐ１を減圧弁２７または電磁弁２６を介して可変容量ポンプ３Ａ,３Ｂのレギュレータ１１Ａ,１１Ｂに導く。 - 特許庁

To measure accurately an output voltage without impeding size increase or the degree of freedom of a design of a semiconductor device wherein linear regulators which are measuring objects are integrated.例文帳に追加

測定対象のリニアレギュレータが集積された半導体装置のサイズの増加並びに設計の自由度を阻害することなく、その出力電圧を正確に測定すること。 - 特許庁

Regulators, on their part, must confirm that advances are being made in convergence of not only the standards but also practices, in cooperation with stakeholders. 例文帳に追加

当局においては、この観点からも、基準のみならず実務のコンバージェンスが進展しているかという点を関係者と協力しつつ確認しておくことが求められる。 - 金融庁

In addition, the Commission will strengthen the cooperation with the relevant overseas regulators through more active involvement in the “Supervisory College,” which is planned to be set up for each of the major international financial institutions. 例文帳に追加

また、世界的な大手金融機関ごとに設置することとされた監督カレッジへの対応も含め、主要な外国証券規制当局と適切な連携を図る。 - 金融庁

A noxious insect-controlling net 1 is formed of knitted fabric and carries one or more any chemicals selected from insecticides, synergists, repellents, insect growth regulators, and chemosterilants.例文帳に追加

害虫防除ネット１は、編み地であって、殺虫剤、共力剤、忌避剤、昆虫成長制御剤、不妊化剤のいずれかを１種又は２種以上が担持されている。 - 特許庁

The charge pump regulators 10 and 20 and voltage-converting circuit 30 are so designed that the voltage difference between the input and output is less than a prescribed value determined by the transistor size.例文帳に追加

チャージポンプレギュレータ１０，２０と電圧変換回路３０のそれぞれにおいて、入出力間の電圧差はトランジスタサイズによって定められる所定の値以下に設計される。 - 特許庁

The attaching span L of a pair of interval regulators 131 is set so as to become larger than both of the attaching spans (long and short spans L1 and L2) of a pair of the brackets 132.例文帳に追加

一対の間隔規制具１３１の取付スパンＬは、一対のブラケット１３２のいずれの取付スパン（長スパンＬ１、短スパンＬ２）よりも大となるように設定してある。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact gas engine fuel supply device, eliminating the need for piping fuel conduits among regulators, a fuel selector valve and a shut-off valve.例文帳に追加

レギュレータ，燃料切換弁，遮断弁等の各間の燃料導管の配管を不要にして，安価で且つコンパクトな，ガスエンジン用燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

The particle suspension contains polystyrene polymer particles and polyvinyl acetate particles, and can also contain particle flocculation inhibitors and refractive index regulators.例文帳に追加

粒子懸濁液中にポリスチレン系重合体粒子とポリ酢酸ビニル粒子を含むことを特徴とし、粒子凝集防止剤、屈折率調節剤を含有させることもできる。 - 特許庁

A high frequency transformer used for switching regulators for audio amplifiers is impregnated with polybutadiene varnish as impregnating liquid to the high frequency transformer T1.例文帳に追加

本発明は、オーディオアンプ用スイッチング電源に用いる高周波トランスにおいて、前記高周波トランスＴ１に含浸液としてポリブタジエンワニスを含浸させたものである。 - 特許庁

To provide a fuel pump unit, to which large flow and small flow pressure regulators are selectively mounted without changing the shapes of a lid and a pump holder.例文帳に追加

蓋体とポンプホルダーの形状を変えることなく、大流量用と小流量用のプレッシャーレギュレターを選択的に装着できる燃料ポンプユニット装置を提供する。 - 特許庁

Provide capacity building for APEC policy makers and regulators to promote competition and transparency in areas such as interconnection and international mobile roaming markets.例文帳に追加

相互接続と国際モバイルローミング市場のような領域における競争と透明化を促進するため、APECの政策立案者や規制担当者の能力開発を行う。 - 経済産業省

This multiphase switching regulator includes a plurality of single-phase switching regulators which are connected to an output, and a first comparator which is connected to a feedback circuit for preventing a first regulator out of the single-phase switching regulators from outputting a current to a load connected to the output after the load current drops under the threshold of the first comparator.例文帳に追加

本発明の多相スイッチングレギュレータは、出力に接続された複数の単相スイッチングレギュレータと、負荷電流が第１のコンパレータの閾値よりも低く下降した後に、単相スイッチングレギュレータのうちの第１のレギュレータが、出力に接続された負荷に電流を出力するのを防止するフィードバックループ回路に接続された第１のコンパレータとを含む。 - 特許庁

A radial-direction upper resistor 37 is fixed integrally to a disk 44, regulators 38 are attached by fixation screws 39 so as to be freely turned and adjusted, and an adjusting unit 45 is formed.例文帳に追加

円板４４に、径方向の上抵抗器３７を一体に固定的に設けるとともに、調整器３８を固定ねじ３９で回動調整自在に取り付け、調整ユニット４５を形成する。 - 特許庁

The rotor 3 is made unrotatable at a prescribed position with the positive rotation inhibitory action caused by bringing regulators 31, 50 into contact with the rotor 3 and the reverse rotation inhibitory action caused by a rolling type one-way clutch 20.例文帳に追加

ロータ３は、各規制体３１，５０の当接による正転防止作用と、転がり式一方向クラッチ２０による逆転防止作用とにより、所定位置で回転不能に規制される。 - 特許庁

When a power source of a system is designated to turn off, a signal PWR is set as a low level, and the signal is inputted in an input terminal 136 of a change-over circuit 130 and regulators 152-156.例文帳に追加

システムの電源オフの指示がなされると、信号ＰＷＲがローレベルにされ、その信号が切換回路１３０の入力端子１３６及びレギュレータ１５２〜１５６に入力される。 - 特許庁

To provide a power supply device that minimizes internal loss of a switching regulator when power efficiency varies due to variability in output load and manufacturing of the switching regulators.例文帳に追加

出力負荷のバラツキおよびスイッチングレギュレータの製造バラツキによる電力効率バラツキが発生したときに、スイッチングレギュレータの内部損失を最小とする電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor apparatus and its manufacturing method for effectively inhibiting a slapping sound from being generated, and supporting various wind regulators regardless of the weight of wind glass.例文帳に追加

打音の発生を効果的に抑制できるとともに、ウィンドガラスの重量等に係らず種々のウィンドレギュレータに対応することができるモータ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Other embodiments include switching battery chargers which change battery currents based on sensed circuit states such as battery voltages or input currents, etc. to switching regulators.例文帳に追加

他の実施形態は、スイッチングレギュレータへの電池電圧または入力電流などの感知された回路状態に基づいて、電池電流を変更するスイッチング電池充電器を含む。 - 特許庁

Further, it introduces the high-pressure side negative control pressure of either of the negative control passages L3/L4 or that of the second negative control passages L6/L7 into the regulators 2a/3a through shuttle valves 20 and 21.例文帳に追加

また、ネガコン通路Ｌ３，Ｌ４の該ネガコン圧及び第二ネガコン通路Ｌ６，Ｌ７の該第二ネガコン圧のうちの高圧側の一方を、シャトル弁２０，２１でレギュレータ２ａ，３ａに導く。 - 特許庁

The turn-ON times of the transistors (1012, 1022, 1032) in each switching regulator are arranged in the constant sequence and respective regulators extract a current within the predetermined time in one cycle.例文帳に追加

各スイッチングレギュレータにおけるトランジスタ（１０１２，１０２２，１０３２）のターンオンの時間が一定の順序に配列され、それぞれのレギュレータが１サイクルにおける所定時間に電流を取り出す。 - 特許庁

It is critical that our banking regulators develop capital and liquidity rules of sufficient rigor to allow our financial firms to withstand future downturns in the global financial system. 例文帳に追加

我々の銀行規制当局が、グローバルな金融システムの将来の停滞に金融機関が耐えうるよう十分強固な資本・流動性規制ルールを策定することが、極めて重要である。 - 財務省

In particular, market regulators should have and use formal position management powers, among other powers of intervention, including the power to set ex-ante position limits, as appropriate. 例文帳に追加

特に，市場規制当局は，他の介入権限とともに，適当な場合には事前の持ち高制限の設定権限を含む，持ち高管理に関する正式の権限を有し，行使すべきである。 - 財務省

One high- voltage DC/DC converter and a plurality of voltage regulators are provided which are connected to the output of the DC/DC converter and operate based on the ground to discharge and suck currents.例文帳に追加

一つの高電圧出力DC／DCコンバータと、該DC／DCコンバータの出力に接続されたグランド基準で動作する電流吐出しと吸込み動作が可能な複数の電圧レギュレータとが備えられる。 - 特許庁

A regulator of interest among the plurality kinds of article regulators 20A to 20E is set/reset on the common base 10 by a one-touch operation to change over to various pallets 1A to 1E.例文帳に追加

共通のベース体１０に対して、複数種の物品規制体２０Ａ〜２０Ｅのうち目的とするものをワンタッチでセット、リセットして、種々なパレット１Ａ〜１Ｅへの切換えを行う。 - 特許庁

To provide an intermediate for optically active isomers of 2-amino-4-(bicyclyl)amino-6-(substituted alkyl)-1,3,5-triazine derivatives useful as herbicides or plant growth regulators.例文帳に追加

除草剤又は植物成長調節剤として有用な２−アミノ−４−（ビシクリル）アミノ−６−（置換アルキル）−１，３，５−トリアジン誘導体の光学活性な異性体の中間体を提供する。 - 特許庁

Although I understand the intent of your question well, we financial regulators are not considering this matter in terms of how many banks should receive capital injection by when. 例文帳に追加

お尋ねのお気持ちは良く分かるのですけれども、我々金融行政当局としては、「いつ頃のタイミングまでに何行ぐらい注入」といった発想はしていないわけでございます。 - 金融庁

To improve temperature measuring precision by independently providing voltage regulators at a reference voltage side and a platinum temperature measuring resistor side respectively to stabilize reference voltage.例文帳に追加

本発明は、基準電圧側と白金測温抵抗体側に各々独立して電圧レギュレータを設けることにより、基準電圧を安定させ、測温精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To simply generate high-voltage bias for a photoreceptor drum, a developing roller, a bias blade, etc., of a liquid developing electrophotographic device with a small number of high-voltage DC/DC converter and high-voltage series regulators.例文帳に追加

液体現像電子写真装置の感光ドラム、現像ローラ、バイアスブレード等の高電圧バイアスを、少ない高電圧DC/DCコンバータと高電圧シリーズレギュレータによりシンプルに構成する。 - 特許庁

Consider the sustainability of the engagement by regulatory authorities in cooperative activities. Accordingly, tailor the goals to enable the engagement of regulators to result in meaningful outcomes. 例文帳に追加

協力活動における規制当局による関与の持続可能性を考慮する。それに従い，規制当局者の関与が意義ある成果をもたらすような目標を調整する。 - 経済産業省