「Relay terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

TUNNEL DEVICE, RELAY DEVICE, TERMINAL DEVICE, CALL CONTROL SYSTEM, IP TELEPHONE SYSTEM, CONFERENCE DEVICE AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THEM例文帳に追加

トンネル装置、中継装置、端末装置、呼制御システム、ＩＰ電話システム、会議装置、これらの制御方法及びプログラム - 特許庁

To provide a relay terminal that can connect plural types of male terminals and is excellent in mounting performance.例文帳に追加

複数種類の雄型端子同士を接続することができるとともに、装着性が優れる中継端子を提供する。 - 特許庁

The user terminal creates a master data file consisting of records that should be reflected on the master data and transmits the file to the relay server.例文帳に追加

ユーザ端末は、マスタデータに反映されるべきレコードからなるマスタデータファイルを作成し、中継サーバに送信する。 - 特許庁

In an initial state, a first relay base station device 34 rejects an authentication request from the terminal unit 40.例文帳に追加

初期状態において、第１中継基地局装置３４は、端末装置４０からの認証要求を拒否する。 - 特許庁

A relay communication system 1 is configured by including a center terminal 5, terminals of a connecting side, and terminals to be a connected side.例文帳に追加

中継通信システム１は、センター端末５、接続側の端末、及び被接続側の端末を含んで構成される。 - 特許庁

To obtain a relay that can prevent water from infiltrating a room for accommodating the switch means of a terminal box.例文帳に追加

端子箱のスイッチ手段が収納される部屋に水が浸入するのを阻止することができる継電器を提供する。 - 特許庁

The first repeater registers the second registration service identifier as a relay destination in the divided terminal identifier ranges.例文帳に追加

第１の中継装置は、分割した端末識別子範囲に、第２の登録サービス識別子を中継先として登録する。 - 特許庁

This communication device includes a voice communication means 1100, a browser 1200, and a message relay terminal server 1300.例文帳に追加

この通信装置は、音声通話手段１１００と、ブラウザ１２００と、メッセージ中継端末サーバ１３００とを備える。 - 特許庁

The terminal device 1 notifies the route control device 4 of data for a connection to a relay device 2 together with a session ID.例文帳に追加

端末装置１は、中継装置２とのコネクション用のデータをセッションＩＤと共に経路制御装置４に通知する。 - 特許庁

A starter motor 15 is connected to both terminal of the battery 14 through the contact 12a of the relay and the engine start switch 13.例文帳に追加

スタータモータ１５をリレーの接点１２ａと機関始動用スイッチ１３とを通してバッテリ１４の両端に接続する。 - 特許庁

A microcomputer 63 of the main board 61 transmits the control signal to a relay terminal board 62 through a communication port 80.例文帳に追加

主基板６１のマイコン６３は通信ポート８０を介して中継端子板６２へ制御信号を送出する。 - 特許庁

Priority common to all packets to be transmitted by each node (including a terminal or relay device) on the network is defined.例文帳に追加

ネットワーク上の各ノード（端末および中継器を含む）が送信する全てのパケットに共通した優先度を定義する。 - 特許庁

In this case, a signal at a ringer relay control terminal 1 switches off (open state) a switch 12 via a delay circuit 10.例文帳に追加

この時、リンガーリレー制御端子１の信号は、遅延回路１０経由でスイッチ１２をオフ（開状態）にしている。 - 特許庁

The next wiring C is wired from the main cord (1) to a break terminal of the break relay (4) and with another tap to a break cord (5).例文帳に追加

次の配線Ｃは、メインコード（１）から、遮断リレー（４）のブレーク端子に配線し、もう一方を遮断コード（５）に結ぶ。 - 特許庁

An inter-machine ball dispenser 2 sends a sales signal that indicates its sales from a relay terminal 3 to a management computer 4.例文帳に追加

台間玉貸機２は、その売上高を示す売上信号を中継端末３から管理コンピュータ４へ送信する。 - 特許庁

When the relay destination is not the PC, the opposite device is discriminated to be a facsimile terminal and the file is transmitted by a facsimile protocol (S206).例文帳に追加

中継宛先がＰＣではない場合は、ファクシミリ装置であるとしてファクシミリプロトコルにより送信する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

A voltage- measuring unit 31 of a ground excessive-voltage relay 30 measures a voltage between the connection terminal box 28 and the ground.例文帳に追加

接続端子箱２８と接地との間の電圧を、地絡過電圧継電装置３０の電圧計測部３１で計測する。 - 特許庁

An intermediate layer 16 is formed at the center of the substrate 12, and relay terminal layers 24 and 26 are formed at both ends of the substrate 12.例文帳に追加

基板１２の中央には中間層１６が、両端には中継電極層２４、２６が形成されている。 - 特許庁

To provide a system for protecting power system which can properly operate a protective relay via a communication means using a terminal device.例文帳に追加

端末装置により通信手段を介して保護継電器を適切に操作できる電力系統保護システムを得る。 - 特許庁

Then, a viewer-side terminal transmits a search request including the position information of a desired region to the relay distribution control server.例文帳に追加

次に、視聴側端末が、所望地域の位置情報を含む検索要求を、中継配信制御サーバへ送信する。 - 特許庁

A thyristor 3 is used to maintain an ON-state of a photo MOS relay 1 without the consecutive application of a control signal to an input terminal 2.例文帳に追加

サイリスタ３を用い、制御信号を入力し続けなくてもフォトＭＯＳリレー１のオン状態を持続させる。 - 特許庁

This ordering system 10 has the access point device 12, and a navigation device 14 that is the relay function-equipped mobile terminal.例文帳に追加

注文システム１０は、アクセスポイント装置１２と、中継機能付き移動端末であるナビゲーション装置１４を備える。 - 特許庁

An address of a terminal station to which direct communication is attained is designated to an address of a relay destination and then the information is relayed.例文帳に追加

中継先のアドレスには、直接通信が可能な端末局のアドレスを指定し、情報の中継伝送をする。 - 特許庁

INFORMATION DELIVERY SYSTEM, INFORMATION DELIVERY DEVICE, PROGRAM, INFORMATION DELIVERY METHOD, RELAY SERVER DEVICE, AND ELECTRONIC MAIL RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

情報配信システム、情報配信装置、プログラム、情報配信方法、中継サーバー装置及び電子メール受信端末 - 特許庁

A facsimile terminal 12 is connected to a relay server 4, is authenticated by identification information and then maintains connection.例文帳に追加

ファクシミリ装置１２は中継サーバ４と接続した後、識別情報による認証を受け、その後、接続を維持する。 - 特許庁

A relay terminal 4 for relaying radio communication is provided between the intercom master set 2 and the intercom sub-master sets 3A , 3B.例文帳に追加

インターホン親機２とインターホン副親機３Ａ、３Ｂとの間に、無線通信を中継する中継端末４を設ける。 - 特許庁

Rectangular attachment holes 73 are formed on a plurality of relay terminal 63 for connecting bypass diode 21, respectively.例文帳に追加

一方、バイパスダイオード２１接続用の複数の中継端子６３には方形の取付孔７３がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To enable the transmission of varied signals to a game parlor computer from a game machine by using the conventional relay type concentrated terminal board.例文帳に追加

従来のリレー式の集中端子板を使用して、様々な信号を遊技機からホールコンピュータへ伝送可能とする。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION METHOD, CLIENT, GATEWAY, SERVER, SERVICE PROCESSING UNIT, RELAY TERMINAL AND RECORDING MEDIUM RECORDING ITS COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

データ通信方法、クライアント、ゲートウェイ、サーバ、サービス処理装置、中継端末及びその通信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The power for turning on the primary relay 13 is supplied from the external device through an external input terminal 15.例文帳に追加

この一次リレー１３をオンするための電力は外部入力端子１５を介して外部の機器から供給される。 - 特許庁

A drain terminal TD side of the semiconductor relay Tr is arranged opposite to a heat sink HS via an insulation layer IF.例文帳に追加

半導体リレーＴｒのドレイン端子ＴＤ側は、絶縁層ＩＦを介してヒートシンクＨＳに対向配置されている。 - 特許庁

The semiconductor relay 1 comprises a terminal piece connected to an external circuit and exposed in plane at a bottom of a package.例文帳に追加

半導体リレー１において、外部回路に接続される端子片をパッケージの底面において面一に露出させる。 - 特許庁

Each of the relay devices 111_1 to 111_n transmits control information to the wireless terminal devices registered therein.例文帳に追加

各中継装置１１１_１〜１１１_ｎは、自己に登録された無線端末装置に対して制御情報を送信する。 - 特許庁

This database network system is provided with a center station 1, relay database stations(RDS) 31-3p1, and terminal stations 511-5p1p2.例文帳に追加

本発明よるデータベースネットワークシステムは、センタ局１、中継データベース局（ＲＤＳ）３_1 〜３_p1、端末局５_11〜５_p1p2を備えている。 - 特許庁

To make each terminal autonomously determine whether or not relay processing is to be performed, to reduce overall network power consumption.例文帳に追加

中継処理を行うか否かを各端末に自律的に判断させ、ネットワーク全体の消費電力を低減すること。 - 特許庁

Further, a bypass diode is connected between each contiguous relay terminal 63 in such a manner that it becomes in parallel arrangement against each cell group 9.例文帳に追加

また、隣接する中継端子６３間には各セル群９に並列となるようにバイパスダイオードが接続されている。 - 特許庁

The status signals are transmitted to the external terminal 100 through the relay passages 66, connectors 67, and harnesses 202.例文帳に追加

各状態信号は、この中継路６６、コネクタ６７、およびハーネス２０２を介して外部端子板１００に伝送される。 - 特許庁

A relay communication system 1 is composed of a center terminal 5, terminals on the connecting side and terminals on the connected side.例文帳に追加

中継通信システム１は、センター端末５、接続側の端末、及び被接続側の端末を含んで構成される。 - 特許庁

The overload relay 14 includes a printed circuit board 92 in an overload- relay housing in order to control power to the electromagnetic coil 68, and when the overload relay is coupled to the contactor, the flexible coil terminal 54 and the printed circuit board 92 are electrically connected to each other.例文帳に追加

過負荷継電器14は、電磁コイル68への電力を制御するために、過負荷継電器ハウジング内にあるプリント回路基板92を含み、過負荷継電器が接触器に連結されるとき、可撓性コイル端子54とプリント回路基板92が電気的に接続される。 - 特許庁

To provide an e-mail relay system, an e-mail relay server and an e-mail relay program capable of relaying e-mail accumulated in a particular receiving mail server to a terminal device while using a general purpose transmission and reception protocol of the e-mail.例文帳に追加

汎用的な電子メールの送受信プロトコルを用いつつ、特定の受信メールサーバに蓄積されている電子メールを端末装置に中継することができる電子メール中継システム、電子メール中継サーバ及び電子メール中継プログラムを提供する。 - 特許庁

The relay channel specifying unit 18 specifies the communication channel of the signals relayed by the relay device so as to include the communication channel allocated by the channel allocation unit 16 to the communication terminal with which the base station 1 communicates through the relay device.例文帳に追加

中継チャネル指定部１８は、基地局１が中継装置を介して通信する通信端末に対してチャネル割り当て部１６が割り当てる通信チャネルを含むように、当該中継装置が中継する信号の通信チャネルを指定する。 - 特許庁

This invention provides the broadcast system, having a relay station provided with a multiplexer means that multiplexes electronic mail data delivered to a terminal belonging to a relay area of the relay station on broadcast program data sent from a master broadcast station, and also provides the electronic mail distributor.例文帳に追加

中継局の中継領域に属する端末への電子メールデータを、親放送局より送信される放送番組データに多重化する多重化手段を当該中継局に備えた放送システム、電子メール配信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay service processing method, utilizing a mobile network where a mobile information terminal makes communication with one of a plurality of hosts having the same information via a relay system, by which congestion of communication paths from the relay system to the host can be avoided.例文帳に追加

携帯情報端末が中継システムを介して同一の情報を持つ複数のホストの一つと通信する移動網を利用した中継サービス処理方法において，中継システムからホストへの通信路の輻輳を回避することを目的とする。 - 特許庁

When the wireless terminal 26 makes a call to transmit data such as a metering value from a meter 27 via a relay station 23 and an exchange 22 to a center unit, in the case that no wireless communication with the relay station 23 is available, the wireless terminal 26 makes a call to other wireless terminal 24 and transmits the data to the relay station 23 via the other wireless terminal 24.例文帳に追加

メータ２７からの検針値等のデータを、無線端末装置２６、中継局２３、及び交換機２２を経由して、センタ装置２１に伝送するため、無線端末装置２６が発呼を行なう際に、中継局２３と無線通信を行なうことができない場合、他の無線端末装置２４に対して発呼を行ない、他の無線端末装置２４を経由して中継局２３にデータを送信する。 - 特許庁

The functional unit includes an electronic relay 5 for controlling a load, a wiring terminal block 2 to which a connection wiring connected to each I/O contact of the electronic relay 5 is connected, and a wiring connection means 13 which is provided at one end of relay wiring 8 connected to the wiring terminal block 2 and connects an external control line 10.例文帳に追加

負荷を制御する電子式リレー５と、電子式リレー５の入出力接点のそれぞれに接続された接続配線を接続した配線端子台２と、配線端子台２に接続された中継配線８の一端に設けられ外部制御線１０を接続するための配線接続手段１３とを備えた。 - 特許庁