「Remainder」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By calculation based on a plurality of the rotational pulse intervals, optimum correction of the remainder time can be performed.例文帳に追加

複数の回転パルス間隔に基づくので余り時間を最適補正できる。 - 特許庁

The held variable-length decoded data is converted for every block, and the remainder data is generated.例文帳に追加

保持された可変長復号済みデータをブロック毎に変換して残差データを生成する。 - 特許庁

Preferably, a communication function of the portable terminal apparatus is disabled after the electronic money remainder is received.例文帳に追加

好ましくは、電子マネー残高を受信した後、当該携帯端末機の通信機能を不能化する。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING REDUCTION IN REMAINDER IN CONTAINER, AND CONTAINER HAVING SPARE CHAMBER WITH PREDICTING MEANS例文帳に追加

容器内残量物減少の予知方法と、該予知手段を備える予備室付き容器 - 特許庁

To provide an exponential remainder arithmetic unit for parallel calculating M^e mod N at high speed.例文帳に追加

Ｍ^ｅ ｍｏｄ Ｎを高速に並列計算するべき乗剰余演算装置を提供する。 - 特許庁

A second display random number storage means 174 stores the remainder as a second display random number.例文帳に追加

第２表示用乱数記憶手段１７４は、その剰余を第２表示用乱数として記憶する。 - 特許庁

In a step 320, the whole number of times of driving the starter NN is divided by 256 and a remainder A1 is obtained.例文帳に追加

ステップ320では、スタータ総駆動回数ＮＮを２５６で割って余りＡ１を求める。 - 特許庁

To improve the tamper-resistance of a ciphering power remainder computing circuit and to reduce the size of the circuit.例文帳に追加

暗号用べき乗剰余演算回路の耐タンパー性を向上させるとともに小型化する。 - 特許庁

The needle members 36 make frequent appearance from the holes Q38 to pierce the remainder material at a plurality of portions.例文帳に追加

針部材Ｑ３６は孔Ｑ３８から出没して、残材を複数箇所で突き刺す。 - 特許庁

The remainder angle angrew of the set end rotation angle θp is computed (step 252).例文帳に追加

設定された終了回転角θp の余り角度ａｎｇｒｅｗを演算する（ステップ２５２）。 - 特許庁

A part of sedimented sludge is returned to the anaerobic tank 11 and the remainder thereof is sent to a phosphorus discharge tank 15.例文帳に追加

沈降汚泥の一部は嫌気槽１１へ返送され、残部はリン放出槽１５へ送られる。 - 特許庁

A telephone betting server 20 adds the deposited sum to the remainder of betting funds.例文帳に追加

電話投票サーバ２０は、この入金額を投票資金の残高に加算する。 - 特許庁

The reference signal and the column output are differentially coupled to the remainder of the analog signal path.例文帳に追加

基準信号と列出力は、差分をとられ、アナログ信号路の残りの部分に接続される。 - 特許庁

Then, the resist pattern 15 is turned to a mask, and the sidewall oxidized film remainder 14 is removed.例文帳に追加

次に、レジストパターン１５をマスクとし、サイドウォール酸化膜残り１４を除去する。 - 特許庁

Cellulose acylate film 18 in the 1st remainder and the 2nd remainder, as the 2nd compositional part except an acyl group is a biomass fraction originated from cellulose, by the amount of CO_2 assumed to generate from the 2nd compositional part is reduced from the amount of CO_2 emission which is generated by burning the 1st remainder and the 2nd remainder.例文帳に追加

第１残部及び第２残部中のセルロースアシレートフィルム１８は、アシル基を除く第２構造部がセルロースに由来するバイオマス部分であるので、第１残部及び第２残部を燃焼させて発生するＣＯ_２ 排出量から、第２構造部から発生すると仮定されるＣＯ_２ 量分だけ減じる。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to perform the remainder operation that requires a number of clock numbers.例文帳に追加

以上により、多くのクロック数を要する剰余演算を行わなくて済む。 - 特許庁

FLOATING POINT REMAINDER COMPUTING ELEMENT, INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

浮動小数点剰余演算器、情報処理装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

To speed up operation of a power/remainder arithmetic circuit for encryption and to improve tamper-resistance against it.例文帳に追加

暗号用ベキ乗剰余演算回路を高速化すると共に、耐タンパー性を向上させる。 - 特許庁

The superconductor 11 is composed of Bi2223 phase as main phase and the remainder of unavoidable impurities.例文帳に追加

超電導体１１は、Ｂｉ２２２３相を主相とし、残部が不可避的不純物である。 - 特許庁

If more than 30% of capital in the industry as a whole is bumiputra-owned, then the remainder maybe foreign owned例文帳に追加

全産業に対してブミプトラ資本を30%以上導入すれば、残りは外資の保有が可能 - 経済産業省

Intuitively speaking, we can see that "Production Approach" of the GDP is the remainder after deducting cost of materials from sales.例文帳に追加

直感的に言うならGDP の「生産側」は、「売上」から「原材料費用」を差し引いたものと理解できる。 - 経済産業省

Any remainder of less than three months of periods of coverage that results from this crediting shall be taken into account as one additional quarter of coverage.例文帳に追加

その結果生じた三箇月に満たない残余の保険期間は、一加入四半期として考慮する。 - 厚生労働省

but this could not seriously imperil the remainder of his tour. 例文帳に追加

しかし、この遅れはフォッグ氏の旅行において深刻な問題ではなくなっていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In the remainder of this essay, we shall examine these taboos and ownership customs in detail. 例文帳に追加

この論文ではこれから、こうしたタブーと所有についての慣習を検討する。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

They do not know those parts of it which explain and justify the remainder; 例文帳に追加

彼らは、自分の学説のどの部分が、残りを説明し、正当化しているのかを知りません。 - John Stuart Mill『自由について』

After the password is checked, the managing center 5 specifies the remainder information with the prepaid code as a key and performs settlement processing for subtracting the purchase amount from the remainder.例文帳に追加

管理センタ５は、パスワードをチェックした後、プリペイドコードをキーとして残高情報を特定し、その残高から購入金額を減額する決済処理を行う。 - 特許庁

Based upon a quantity of toner remainder in each of toner storage parts, detected by a remaining quantity detection sensor (step S1), the toner storage part having the largest quantity of toner remainder is specified (step S2).例文帳に追加

残量検出センサにより検出された（ステップＳ１）トナー収容部各々のトナー残量に基づいて，最もトナー残量の多い一つの前記トナー収容部を特定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To reduce the number of cycles of a microprocessor required for integer division or integer remainder calculation by converting the integer division or the integer remainder calculation into object codes including no division instruction.例文帳に追加

整数除算または整数剰余算を，除算命令を含まないオブジェクトコードに変換して，整数除算または整数剰余算に要するマイクロプロセッサのサイクル数を削減する。 - 特許庁

After bonding, the substructure may be separated from the remainder of the second substrate by propagating a crack along the boundary of the impurity region which separates the substructure from the remainder of the second semiconductor substrate.例文帳に追加

結合させた後、土台構造は第２の半導体基板の残り部分から土台構造を隔てる不純物領域の境界に沿ってクラックを広げることによって第２の基板の残り部分から分離することができる。 - 特許庁

In a falsification discrimination apparatus, an average arithmetic section 24 obtains an integer of the luminance average of the pixel block, a division section 25 divides the integer by a divisor 4, and a remainder memory 31 saves the remainder.例文帳に追加

改竄判定装置側では、平均値演算部２４で画素ブロックの輝度平均の整数化値を求め、その値を除算部２５が除数４で除算し、その剰余を剰余メモリ３１にセーブする。 - 特許庁

Since the operation memory has storage capacity enough to store a plurality of sets of remainder calculation data, prescribed calculation data can be transferred from the operation memory to a remainder computing element within the coprocessor unit.例文帳に追加

前記演算メモリは剰余演算データを複数組格納可能な記憶容量を持つから、所定の演算データについてコプロセッサユニット内で演算メモリから剰余演算器に転送することが可能になる。 - 特許庁

An enterprise to be a seller of the remainder materials provides information on metallic remainder materials discharged at the time of plate and pressing working at the company, unnecessary metallic materials and materials in stock to a recycle electronic market 10.例文帳に追加

残材等の売り手となる企業は、自社の板金やプレス加工の際に排出される金属の残材、さらには不要となった金属材料、材料の在庫品等の情報をリサイクル電子市場１０に提供する。 - 特許庁

This constitution produces an (i-1)th correction factor necessary for the calculation of the remainder of the ith part simultaneously with the (i-2)th correction factor, so that the repeated arithmetic for finding the (i-1)th remainder can be omitted.例文帳に追加

これによりｉ番目の部分の余りの計算に必要な（ｉ−１）番目の補正項を（ｉ−２）番目の補正項と同時に生成し、（ｉ−１）番目の部分の余りを求めるための繰り返し演算を省略することができる。 - 特許庁

To provide a nesting device capable of performing the nesting in which remainder material of a plate can be conveyed stably when conveying reusable remainder material of a plate to a stocker when processing is made by a plate processing machine provided with a stocker.例文帳に追加

ストッカを付設した板材加工機で加工する場合に、再利用可能な端材板材をストッカへ搬送するにつき、安定して端材板材の搬送が行えるネスティングが可能なネスティング装置を提供する。 - 特許庁

An orthogonal conversion coder 247 utilizes corresponding one of the bases of orthogonal conversion for each remainder large block to apply orthogonal conversion coding processing to each of the plurality of remainder large blocks.例文帳に追加

直交変換符号化部２４７は、複数の残差大ブロックのそれぞれに対して、残差大ブロック毎の直交変換の基底のうちの対応する１つを利用して、直交変換符号化処理を施す。 - 特許庁

A storage means 51 stores the remainder tables, respectively storing values of corresponding remainder information sequences, by using values of a plurality of unit information sequences for indices.例文帳に追加

記憶手段５１は、複数の単位情報列の値をインデクスとして、対応する剰余情報列の値をそれぞれ保持する複数の剰余テーブルを記憶する。 - 特許庁

Concretely, the number of remainder rewriting times is read from the IC card and a premium amount to be attached is decided in accordance with the read number of remainder rewriting times by referring to a premium giving regulation.例文帳に追加

具体的には、ＩＣカードから残高書換回数を読み取り、読み取った残高書換回数に応じて、プレミアム付与規定を参照して、付与プレミアム金額を決定する。 - 特許庁

This data processor outputs remainder increase and decrease notification signals, that indicate the increase and decrease of remainder and consist of 1 bit from FIFO circuits 3441 and 3443 to an internal bus control circuit 32.例文帳に追加

ＦＩＦＯ回路３４４_1 ，３４４_3 から内部バス制御回路３４２に、残量の増減を示す各々１ビットの残量増加通知信号および残量減少通知信号を出力する。 - 特許庁

Service right remainder is decided by adding the premium amount to be given to a payment amount, and the decided service right remainder is written on the IC card.例文帳に追加

この付与プレミアム金額を支払い金額に追加することによりサービス権残高を決定し、決定されたサービス権残高をＩＣカードに書き込む。 - 特許庁

The number of stages is reduced by obtaining a quotient by multiple-bit unit concerning the dividend A and a partial remainder is previously calculated in an arithmetic circuit 2 so that the number of partial remainder selection circuits is reduced.例文帳に追加

被除数Ａに対して複数ビット単位で商を求めることにより段数を減らし、さらに演算回路２で予め部分剰余を計算しておくことにより、部分剰余選択回路数を減らす。 - 特許庁

M (M is an integer ≥1)constrained polynomials F(C) composed of respective coefficients of m (m is an integer ≥1)terms are generated assuming that the remainder is composed of m terms when similar terms of the remainder are put together.例文帳に追加

剰余の同類項をまとめた場合に上記剰余はｍ（ｍは１以上の整数）個の項から構成されるとして、上記ｍ個の項のそれぞれの係数から成るｍ個の制約多項式Ｆ（Ｃ）を生成する。 - 特許庁

On the assumption that the request of remainder data operation is inputted from a client C1 to the server S1, this server is set as the preferential exclusive control server so that processing such as remainder updating is performed as it is.例文帳に追加

クライアントＣ１から残高データ操作の要求がサーバＳ１に入ったとすれば、これは優先排他制御サーバに設定されているのでそのまま残高更新などの処理が行われる。 - 特許庁

Remainder material information 10 concerning remainder materials produced in cutting down forests is transmitted to a municipal main management computer 3 through the Internet 1 and stored.例文帳に追加

森林の伐採に際して発生した残材に係る残材情報１０を、自治体のメイン管理コンピュータ３にインターネット１を介して送信して格納させる。 - 特許庁

A transmission remainder operating portion applies remainder operation to each of an in-phase component and an orthogonal component of a modulation symbol after interference signal component substraction operation by a modulo width τ, generates a data signal to be transmitted, and outputs the signal.例文帳に追加

送信剰余演算部は、モジュロ幅τによって干渉信号成分減算後の変調シンボルの同相成分および直交成分にそれぞれ剰余演算を施し、送信するデータ信号を生成し出力する。 - 特許庁

In an ATM 10, when transaction is started, a transaction serial number is divided by a prescribed divisor to calculate a remainder, and a color to be displayed at a display part 13 is selected and displayed by the remainder.例文帳に追加

ＡＴＭ１０において、取引が開始されたとき、取引通番を所定の除数で割った剰余を求め、その剰余により表示部１３に表示する色を選択して表示する。 - 特許庁