Resourceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10700件
THERMOPLASTIC RESIN MOLDED PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR RECONVERTING THERMOPLASTIC RESIN INTO RESOURCE例文帳に追加
熱可塑性樹脂成形体、その製造方法および熱可塑性樹脂の再資源化方法 - 特許庁
ACCESS VERIFICATION AND MANAGEMENT FOR ACCESS PERMISSION TO SHARED REFERENCED RESOURCE IN NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加
ネットワーク環境における被参照共用リソースへのアクセス許可についてのアクセス検証及び管理 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR STAGGERED ZONE RESOURCE ALLOCATION IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM例文帳に追加
直交周波数分割多重接続システムでの帯域分散的資源割当方法及び装置 - 特許庁
Thus, the resource information of an entire network can be synchronized by one synchronization instruction.例文帳に追加
このようにして、一度の同期指示で、ネットワーク全体のリソース情報の同期をとることができる。 - 特許庁
A ring buffer 601 is used to temporarily store the packets of resource data of a video stream 400.例文帳に追加
ビデオストリーム400のリソースデータのパケットを一時的に格納するリングバッファ601を用いる。 - 特許庁
It is simply another engineering development track, not a resource for end-users. 例文帳に追加
このブランチはもう一つの開発の流れというだけであって、エンドユーザ向けのものではありません。 - FreeBSD
Otherwise, the value returned is the value of the system resource and errno is not changed. 例文帳に追加
が設定される。 それ以外の場合、システムリソースの値が返り値として返され、errnoは変更されない。 - JM
If desired, use the Platform Name dialog to add or remove additional resource libraries.例文帳に追加
必要な場合は「プラットフォーム名」ダイアログを使用して追加のリソースライブラリを追加または削除します。 - NetBeans
NetBeans REST Web Service test client provides URI navigation between related resources and invocation of resource interface methods.例文帳に追加
NetBeans REST Web サービステストクライアントでは、関連リソース間の URI ナビゲーションとリソースインタフェースメソッドの呼び出しが可能です。 - NetBeans
The class-level resource bundles have the same names as their corresponding .java classes except that they contain the .propertiesextension.例文帳に追加
クラスレベルのリソースバンドルは、拡張子が .properties である以外は、対応する .java クラスと同じ名前です。 - NetBeans
Code is generated so that resource values are injected into the application from .properties files at runtime.例文帳に追加
実行時に .properties ファイルからアプリケーションにリソースの値を注入するようにコードが生成されます。 - NetBeans
STORAGE SYSTEM FOR DYNAMICALLY ASSIGNING RESOURCE TO LOGICAL PARTITION AND LOGICAL PARTITIONING METHOD FOR STORAGE SYSTEM例文帳に追加
論理区画に動的に資源割り当てを行うストレージシステム及びストレージシステムの論理分割方法 - 特許庁
Such plugin component may define various services that may be performed on a non-transactional resource.例文帳に追加
プラグイン・コンポーネントは、非トランザクションリソース上で実行されることのできる様々なサービスを定義する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING ORGANIC MATTER BY FEEDING GAS RESOURCE TO ANAEROBIC MICROORGANISM例文帳に追加
嫌気性微生物に気体資源を供給して有機物を生産するための方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING CALCULATION RESOURCE IN COPROCESSOR IN COMPUTING SYSTEM AND COMPUTING DEVICE例文帳に追加
コンピューティングシステム中のコプロセッサの計算リソースを制御するための方法およびコンピューティング装置 - 特許庁
The resource having the maximum fence value includes a content being a control-side content and duplicated.例文帳に追加
最大のフェンス値を有するリソースは、制御側コンテンツであって複製されるコンテンツを含む。 - 特許庁
These members study and work on the preservation of regional history, cultural heritage, and nature, as well as being engaged in human resource development in these fields. 例文帳に追加
地域の歴史、文化遺産、自然などの学習や保全、人材育成などに取り組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a power generating method effective in resource, environment, and economy in power generation.例文帳に追加
この発明は、発電において資源面,環境面,経済面などで有効な発電方式である。 - 特許庁
To provide a wiring substrate and its production process by which low cost and resource saving are easy to attain.例文帳に追加
低コスト化や省資源化が図りやすい配線基板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To properly determine intra-class word appearance probability of an additional word without needing an additional resource.例文帳に追加
追加リソースを必要とせず、追加単語のクラス内単語出現確率を適切に決定する。 - 特許庁
To provide a method of managing an account for controlling access to a resource of a different provider.例文帳に追加
異なるプロバイダのリソースへのアクセスをコントロールする、アカウントを管理するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for enhancing resource utility rate in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいてリソース使用効率を向上させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display system operated comfortably even in a computer with an insufficient hardware resource.例文帳に追加
ハードウェア資源が充分でないコンピュータにおいても快適に動作する表示システムを提供する。 - 特許庁
To enable safe access of an unknown and unreliable terminal to a resource handling classified matters.例文帳に追加
機密事項を扱うリソースへの未知の信頼できない端末のアクセスを安全に可能にする。 - 特許庁
In this content part retrieving device, a memory resource stores a plurality of content part information groups for one digital content.例文帳に追加
記憶資源が、一のデジタルコンテンツにつき複数のコンテンツ部品情報グループを記憶する。 - 特許庁
A print image is generated on the basis of the acquired resource (S1806), and is printed (S1807).例文帳に追加
そして、取得してリソースに基づいて印刷画像を生成し(S1806)、印刷する(S1807)。 - 特許庁
The variable print processing part 216 calls a resource file based on the job information, and performs variable print.例文帳に追加
バリアブル印刷処理部216は、ジョブ情報を基に、リソースファイルを呼び出し、バリアブル印刷を行う。 - 特許庁
Since only the required packet is extracted and stored in this way, the storage resource can effectively be utilized.例文帳に追加
このように必要なパケットのみ抜き出して記憶するため、記憶資源の有効利用が図れる。 - 特許庁
To prevent consumption of network resource through a call control message by a crank call.例文帳に追加
迷惑電話による呼制御メッセージによって、ネットワークリソースを消費してしまうことがないようにする。 - 特許庁
To provide a motor controller for an apparatus equipped with a plurality of motors without consuming a control resource.例文帳に追加
制御リソースを消費せずに複数のモータを備える装置のモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
Further, an architecture effectively using a calculation resource is adapted to realize a real-time processing.例文帳に追加
更に、計算資源を効率的に用いたアーキテクチャを採用してリアルタイム処理を実現する。 - 特許庁
To provide a communication system and a communication method, intending to an efficient use of a communication resource.例文帳に追加
通信リソースの効率的な利用を図った通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR RESOURCE RECOVERY OF FRAGMENTAL WOOD FOR NEW HOUSE AND/OR WOODY WASTE MATERIAL OF DEMOLISHED HOUSE例文帳に追加
新築住宅用木材端材及び/又は解体住宅木質廃材の再資源化方法 - 特許庁
A uniform resource locator (URL) stored in a URL storage part is called, and the mobile unit 1 accesses a server 11.例文帳に追加
URL記憶部に記憶されたURLが呼び出され、移動機1は、サーバ11にアクセスする。 - 特許庁
RESOURCE ALLOCATION TO USER IN SLOTTED CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEMS USING BEAM例文帳に追加
ビームを使用したスロット化された符号分割多元接続システムにおけるユーザへのリソース割振り - 特許庁
To reduce a resource required for a wireless base station, when a traffic increases.例文帳に追加
本発明は、トラヒック増大時の無線基地局の必要リソースを低減することを目的とする。 - 特許庁
To raise the collection efficiency and collection rate of resources by raising motivation in cooperation in resource collection.例文帳に追加
資源回収への協力意欲を向上させ、資源の回収効率や回収率を高める。 - 特許庁
To extinguish fires within pits easily and accurately at resource recovery plants for solid wastes.例文帳に追加
粗大ごみの資源回収工場におけるピット3内の火災を容易に、確実に消火する。 - 特許庁
The SVP 206 transmits the transferred resource information to a totaling server via an NIC 211.例文帳に追加
SVP206は、渡されたリソース情報をNIC211を経由して集計サーバに送信する。 - 特許庁
The maximum use right is the maximum use amount of resource 40, which is received by the application 20-23.例文帳に追加
最大使用権は、アプリケーション(20−23)が受け取る資源(40)の最大の使用量である。 - 特許庁
To effectively use a target device resource in a storage device system, in a storage system.例文帳に追加
ストレージシステムにおいて記憶装置システムにおけるターゲットデバイスリソースの有効活用を図ること。 - 特許庁
To provide a mobile ATM network system that can warrant real time performance of communication and reduce a wired network resource utilization rate.例文帳に追加
通信のリアルタイム性を保証するとともに、有線ネットワーク資源利用率を低減する。 - 特許庁
We will make the transition towards clean, innovative, resource efficient, low carbon technologies and infrastructure. 例文帳に追加
我々は、クリーンで革新的、資源効率的かつ低炭素型の技術及びインフラへの移行を行う。 - 財務省
Japan is becoming increasingly interested in the resource-rich thriving LAC region. 例文帳に追加
高い成長を誇り、また、天然資源の豊かなLAC地域に対する日本の関心は高まっています。 - 財務省
To automatically actuate an external calculation resource without any direct intervention of a user.例文帳に追加
利用者の直接的な介入なしに、外部計算資源を自動的に起動し得るようにすること。 - 特許庁
The first lot is subjected to pair processing, so that a virtual resource PB2 at a second processing section is used.例文帳に追加
第1のロットがペア内処理であるので、第2処理部の仮想リソースPB2を使用する。 - 特許庁
The server management device 7 receives the transmission request and transmits the resource information to the client device 5.例文帳に追加
サーバ管理装置7は、送信要求を受けて資源情報をクライアント装置5に送信する。 - 特許庁
The security system then displays an identification of the entity and the resource along with the access right for each security specification.例文帳に追加
次に、エンティティとリソースのIDを、各セキュリティ仕様用のアクセス権と共に表示する。 - 特許庁
A base station is allowed to identify the mobile station which makes an access request from an exclusive uplink resource.例文帳に追加
基地局は、専用アップリンクリソースから、アクセス要求を行った移動局を識別できる。 - 特許庁
To manage a total resource quantity and improve efficiency in an environment including a plurality of storage subsystems.例文帳に追加
複数のストレージサブシステムを含む環境で、総リソース量を管理し、かつ効率を向上させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|