「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, Tadamitsu OOKA, one of his confidants, became in charge of important matters, restoring the sobayonin system. 例文帳に追加

そのため、そのうちの一人である大岡忠光が登用されて側用人制度が復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for restoring Asahiyama-jo Castle, Kagetora could not produce any significant results, he made his forces retreat to Echigo Province in September. 例文帳に追加

景虎は旭山城を再興したのみで大きな戦果もなく、9月に越後国へ引き揚げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conflict between these two lines became an important factor thereafter in restoring the declining force of the Yoritomo government. 例文帳に追加

この2路線の相克が、爾後、頼朝政権が退勢を挽回する上で重要となってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface 33 returns to the first position by elastic restoring force as actuation is stopped.例文帳に追加

当該表面（３３）は、作動が停止すると、弾性的な回復力によって第一の位置へ戻る。 - 特許庁

In addition, the reinstallation is enabled by restoring the number of remaining licenses from zero to 1 at uninstallation.例文帳に追加

また、アンインストール時に、残ライセンス数を０から１に戻すことによって再インストールが可能になる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY RESTORING FAILURE OF APPLICATION SERVER COMPUTER IN SERVER-BASED COMPUTING MODEL例文帳に追加

サーバ・ベースド・コンピューティングモデルにおけるアプリケーションサーバ計算機障害自動復旧装置及び方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RESTORING LIQUID JET HEAD AND LIQUID JET RECORDING APPARATUS例文帳に追加

液体吐出ヘッドの回復方法、液体吐出ヘッドの回復装置、および液体吐出記録装置 - 特許庁

To provide a device and method for securely backing up/restoring contents or license information.例文帳に追加

コンテンツまたはライセンス情報のバックアップ／リストア処理をセキュアに実行する装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data managing device capable of preserving and restoring data for each specified data unit.例文帳に追加

特定のデータ単位毎にデータの保存及び復元が可能となるデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

STRUCTURED DOCUMENT COMPRESSOR, STRUCTURED DOCUMENT RESTORING DEVICE AND STRUCTURED DOCUMENT PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

構造化文書圧縮装置および構造化文書復元装置並びに構造化文書処理システム - 特許庁

To provide a computer system capable of appropriately using a transaction file for restoring a file system.例文帳に追加

ファイルシステムを回復するためにトランザクションファイルを好適に使用できるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

ELECTRICAL PERFORMANCE RESTORING METHOD FOR EXISTING CABLE CONNECTION, AND CABLE CONNECTION DEVICE APPLIED THERETO例文帳に追加

既設電線接続部の電気的性能蘇生工法及びその工法を施した電線接続装置 - 特許庁

DISTRIBUTED INFORMATION GENERATING DEVICE, RESTORING DEVICE, SECRET DISTRIBUTION SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

分散情報生成装置、復元装置、秘密分散システム、情報処理方法およびプログラム - 特許庁

To provide an image processor capable of highly accurately restoring omitted chrominance signals at high speed.例文帳に追加

欠落する色信号を高精度にかつ高速に復元可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A compressing and restoring device which compresses write data and also restore read data is built in the memory.例文帳に追加

ライトデータを圧縮するとともにリードデータを復元する圧縮／復元装置をメモリに内蔵する。 - 特許庁

ONLINE PRINT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, OFFLINE JOB RESTORING DEVICE, OFFLINE JOB GENERATING DEVICE, AND PRINTER DRIVER例文帳に追加

オフライン印刷管理システムおよび方法、オフラインジョブ復元装置、オフラインジョブ生成装置、プリンタドライバ - 特許庁

To obtain a hair tonic and growing agent having excellent hair restoring or growing effect and exhibiting good feelings upon use.例文帳に追加

優れた養毛・育毛効果を有し、かつ良好な使用感を呈する養毛・育毛料を得る。 - 特許庁

Continuing the revival in world trade and investment is essential to restoring global growth. 例文帳に追加

世界貿易及び投資の回復が継続することは、世界の成長の回復に不可欠である。 - 財務省

Furthermore, they concluded that their countries are restoring the vitality and responsiveness of their economies. 例文帳に追加

さらに、彼らは、各国が経済の活力と対応力を回復しつつあるとの結論に達した。 - 財務省

To provide a communication apparatus capable of surely restoring asynchronous data by using an extracted data clock.例文帳に追加

非同期データを取り出したデータクロックを用いて確実に復元する通信機器を提供すること - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AND RESTORING DEFECTIVE AREA, AND DISK DRIVE例文帳に追加

欠陥領域の検出／復旧方法、欠陥領域の検出／復旧装置およびディスクドライブ - 特許庁

To provide an external storage device for quickly performing communications and restoring the failure of communications.例文帳に追加

高速に通信するとともに通信の障害を復旧する外部記憶装置等を提供する。 - 特許庁

Thus, a slide type lever 5 is returned to an original position by a restoring force of the torsional spring.例文帳に追加

こうして、スライド式レバー５を捩りばねの復元力によりに元の位置に戻すようにした。 - 特許庁

To prevent the imposition of an excess burden on natural rubber for generating restoring force of an isolator.例文帳に追加

アイソレーターの復元力を生み出している天然ゴムに、余分な負担を掛けないようにする。 - 特許庁

To provide a system for restoring an obstacle automatically when detecting the occurrence of the obstacle.例文帳に追加

障害の発生を検出したときに、自動的にその復旧を行うためのシステムを提供する。 - 特許庁

Also, you can eliminate the cause of the error by restoring the setting to the factory condition. 例文帳に追加

工場出荷時の設定へ戻すことによってエラーの原因を取り除く手段もございます。 - Weblio Email例文集

ONLINE SYSTEM RESTORING METHOD, ITS IMPLEMENTATION DEVICE AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

オンラインシステム回復方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Namely, the delivery of contents and the delivery of the session key for restoring these contents are conducted separately.例文帳に追加

すなわち、コンテンツの配送と、その復元を行なうためのセッションキーの配送とを別々に行なう。 - 特許庁

To provide a burst mode receiver resistant to noise, its clock signal and a data restoring method.例文帳に追加

ノイズに強いバーストモード受信装置とそのクロック信号及びデータ復元方法を提供する。 - 特許庁

To ensure high speed restoring in a (k, n) threshold variance method using XOR.例文帳に追加

ＸＯＲを用いた（ｋ、ｎ）閾値分散法において、秘密情報の高速な復元を可能とする。 - 特許庁

To provide a data storage system for shortening processing (reconfiguration processing) for restoring redundancy.例文帳に追加

冗長性を回復する処理（再構成処理）を短縮できるデータストレージシステムを提供する。 - 特許庁

CARD ISSUING METHOD, DATA RESTORING METHOD FOR CARD, AND CARD WITH READABLE/WRITABLE MEMORY例文帳に追加

カード発行方法およびカードのデータ回復方法および読み書き可能なメモリを有したカード - 特許庁

The printing method includes a print mode selection step, a code information restoring step, and a print data processing step.例文帳に追加

印刷形態選択ステップ、コード情報復元ステップ、印刷データ処理ステップを含んでいる。 - 特許庁

To prevent a liquid restoring apparatus from sucking its liquid even when the liquid level of its liquid is increased.例文帳に追加

液体の液位が上昇した場合でも、液体を吸引してしまうことを防止する。 - 特許庁

The deformation of the inner bag 12 stops in this state, and the restoring force of the inner bag 12 becomes constant.例文帳に追加

この状態で内袋１２の変形が止まるので、内袋１２の復元力は一定となる。 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET EXAMINING DEVICE, SET STATE RESTORING METHOD FOR AUTOMATIC TICKET VENDING MACHINE, AND AUTOMATIC TICKET EXAMINATION SYSTEM例文帳に追加

自動改札装置と自動改札装置の設定状態復帰方法と自動改札システム - 特許庁

An elastic member 14 applies restoring force to the upper member 120 and lock ring 126.例文帳に追加

弾性部材１４０は、上部部材１２０及び係止リング１２６に復元力を与えている。 - 特許庁

To provide spectacles to which temple components can be fitted and assembled with one touch using restoring operation of an elastic material.例文帳に追加

弾性材の復元作用を利用し、ワンタッチでテンプル部品が取り付け組み立てられる眼鏡。 - 特許庁

A restoring structure 3 chiefly formed of a spring material is interposed between the column member and the movable base.例文帳に追加

また、柱部材と可動台との間にはばね材を主体とする復帰機構３が介装される。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND DATA RESTORING METHOD AND PROGRAM OF SAME例文帳に追加

情報処理装置、情報処理装置のデータ復元方法、及び情報処理装置のデータ復元プログラム - 特許庁

To acquire data required only for restoring content data more easily and in a shorter time.例文帳に追加

コンテンツデータを復元するために必要なだけのデータをより容易、且つ、より短時間に取得する。 - 特許庁

If the parity data has been preserved securely, the processing for restoring the game state is executed.例文帳に追加

パリティデータが正確に保存されていた場合には遊技状態復旧処理が実行される。 - 特許庁

The restoring force adjusting part 8b is formed across the side edge of the lid part, and the lid part preferably uses the folding line as the hinge axis for the upper surface panel 3, through the restoring force adjusting part.例文帳に追加

前記復元力調整部８ｂは前記蓋部の側縁を跨いで形成されて、該蓋部は、前記復元力調整部を介して前記折れ線を上面パネル３とのヒンジ軸とするのが望ましい。 - 特許庁

To provide a data restoring method and device in the data automatic duplication system of a data base capable of recovering the damage of a table, and quickly restoring data in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、テーブルの破損を回復して、データを迅速に復旧することができるデータベースのデータ自動複製システムにおけるデータ回復方法及びデータ回復装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the spiral pipe S can be made while suppressing the action of a restoring force for restoring the strip member 100 with a reinforcing material so as to have the original radius of curvature to be wound to a drum.例文帳に追加

これにより、補強材付き帯状部材１００にドラムに巻き重ねられた元の曲率半径に復元しようとする復元力は作用せず、螺旋管Ｓを製管することができる。 - 特許庁