「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The interposing member driving part 15 has restoring force for restoring the movable end part and the interposing member holding part to the original position, even when the movable end part is pressed from the original position and the interposing member 7 is inserted between the elements.例文帳に追加

介挿部材駆動部１５は可動端部を原位置から押圧して介挿部材７が前記素子間に挿入されても、前記可動端部及び介挿部材保持部を原位置に復帰する復帰力がある。 - 特許庁

An image data decoding section 4 connected to an image memory 3 storing received data has a run length restoring section 6 and an image expansion section 7, and a space detection/storage section 8 is connected to the run length restoring section 6.例文帳に追加

受信したデータを蓄積する画メモリ３に接続された画データ復元化部４はランレングス復元部６と画像展開部７を有し、ランレングス復元部６に余白検出／記憶部８を接続する。 - 特許庁

Next, four screws 3 are respectively turned in turn so as to adjust an elastic restoring force in each direction of a leaf spring 2, and to maintain the elastic restoring force so that a pressing plane of the heat sink 12 becomes parallel to a substrate 11.例文帳に追加

次に、４個のネジ３をそれぞれ順に回し、板バネ２の各方向における弾性の復元力を調整し、ヒートシンク１２の押圧平面が基板１１に対して平行となるように維持する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a control portion 110 forms a restoring toner image at a position, in which the restoring toner image overlaps with a control image with respect to a longitudinal direction of a secondary transfer roller 56, during post-rotation after image formation in an image forming job is completed.例文帳に追加

制御部１１０は、画像形成ジョブの画像形成の終了後の後回転時、二次転写ローラ５６の長手方向の制御画像に重なる位置に回復トナー像を形成する。 - 特許庁

A compressed video data is supplied to a video restoring device 214 through a rate buffer 204, and a compressed audio data is supplied to an audio restoring device 212 through a rate buffer 206.例文帳に追加

圧縮された映像データはレート・バッファ２０４を介して映像復元装置２１４に供給され、圧縮された音声データはレート・バッファ２０６を介して音声復元装置２１２に供給される。 - 特許庁

The received aggregated control signal and aggregated process signal are restored to the original control signal and process signal by using a control signal restoring means and a process signal restoring means respectively.例文帳に追加

受け取った集約制御信号および集約プロセス信号は、それぞれ制御信号復元手段およびプロセス信号復元手段を用いて元の制御信号およびプロセス信号に復元する。 - 特許庁

To accelerate system call processing by eliminating useless saving/ restoring at the time of system call processing by performing a direct function call without performing saving/restoring in a supervisor mode.例文帳に追加

スーパバイザモードのときに退避・復元を行なわずにダイレクトな関数呼び出しすることで、無用なシステムコール処理時の退避・復元などを無くしてシステムコール処理の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Gas containing the restoring agent is supplied to at least one side of the gas passage of the polymer electrolyte fuel cell, and the restoring agent is fixed to the pinhole part or its vicinity of the electrolyte membrane.例文帳に追加

高分子電解質型燃料電池のガス流路の少なくとも一方に修復剤を含むガスを供給して、修復剤を電解質膜のピンホール部ないしはその近傍に固定する。 - 特許庁

In the case of restoring a specific one file, a file data restoring processing part 14 restores the file from one of the mediums 31 which takes shorter time until reading of the file.例文帳に追加

ファイルデータ復旧処理部１４は、特定の１つのファイルを復旧する場合には、当該ファイルの読み出しまでにかかる時間が短い方の退避保存先媒体３１から当該ファイルを復旧する。 - 特許庁

Then, the server transmits the encrypted information to the restoring device thus to request a setup of the information, and the restoring device decrypts the encrypted information using its own secret key for a setup.例文帳に追加

次に、サーバは、リストア先のデバイスに暗号化情報を送信して情報の設定を要求し、リストア先のデバイスは、自らの秘密鍵を用いて暗号化情報を復号化して設定を行う。 - 特許庁

The gas supplying resource 15 stores or generates gas with which the foodstuff 1 is impregnated, and leads out the gas for impregnation to the inside of the treatment tank 2 during restoring the pressure by the pressure-restoring means 13, 14.例文帳に追加

含浸用気体供給源１５は、食材１への含浸用気体を貯留または発生させ、復圧手段１３，１４による復圧中に含浸用気体を処理槽２内へ導出する。 - 特許庁

A storing means 2 stores the compressed size data, and a restoring means 3 restores the size data.例文帳に追加

格納手段２は、圧縮された大きさデータを格納し、復元手段３は、大きさデータを復元する。 - 特許庁

When the condition does not agree with the original condition or the condition inherent to the prior restoring operation, the operation is finished.例文帳に追加

もともとの条件あるいは、事前復帰時固有の条件が一致しない場合、動作を終了する。 - 特許庁

A restoring spring 35 is provided for energizing the forcible valve opening member 28 from the operation position to the standby position X.例文帳に追加

強制開弁部材(28)を作動位置側から待機位置(Ｘ)側へ付勢する復帰バネ(35)を設ける。 - 特許庁

DISK DRIVE, METHOD FOR RESTORING DATA ON DISK OF DISK DRIVE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ディスク装置、ディスク装置のディスク上のデータを復元する方法、およびコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide technology capable of easily and properly restoring unit data stored in a unit.例文帳に追加

ユニット内に記憶されたユニットデータを容易且つ適切に復元することのできる技術を提供する。 - 特許庁

SOURCE PROGRAM STORAGE METHOD, ITS SYSTEM, SOURCE PROGRAM RESTORING METHOD AND SYSTEM, AND COMPILING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ソース・プログラム保管方法及びシステム、ソース・プログラム復元方法及びシステム、並びにコンパイル方法及び装置 - 特許庁

The inkjet recording device includes a recording means 9 and a restoring means for keeping the discharging property of the same.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、記録手段９とその吐出性能を維持するための回復手段を有する。 - 特許庁

To provide a process for restoring aerofoil platform edge on a component used for an engine.例文帳に追加

エンジンに使用される部材上のエーロフォイルプラットホーム縁部を修復するためのプロセスが提供される。 - 特許庁

To provide a supplement which can exert a high effect of promoting the hair growth/restoring the hair in a relatively short period of time with a high probability.例文帳に追加

比較的短期間で確率の高い発毛・育毛効果が得られるサプリメントを提供する。 - 特許庁

ROOF STRUCTURE USING EXTERNAL HEAT INSULATION CONSTRUCTION METHOD, THROATING AND EXTERNAL HEAT INSULATION RESTORING METHOD OF ROOF例文帳に追加

外断熱工法を用いた屋根構造および水切ならびに屋根の外断熱修復施工方法 - 特許庁

In addition, surfaces of the spread- out restoring members are coated with a rubber material or a resin material.例文帳に追加

更にばらけ戻し部材は、その表面にゴム材料又は樹脂材料をコーティングしたことにある。 - 特許庁

EXTERNAL SUPPORT FOR RESTORING COMPETENCE TO VENOUS VALVES BY TRACTION OF THEIR INTERCOMMISSURAL WALLS例文帳に追加

静脈弁にそれらの交連間壁の牽引力によって能力を回復させるための外部支持体 - 特許庁

To make it possible to carry out restoring action at proper timing without memorizing discharge histories of respective nozzles.例文帳に追加

各ノズルの吐出履歴を記憶することなく適切なタイミングで回復動作を行えるようにする。 - 特許庁

Thereby the load of peripheral equipment for receiving the compressed data and restoring the data can be reduced.例文帳に追加

その結果として、データを受信する周辺機器が圧縮データを復元する負担も解消される。 - 特許庁

As I mentioned yesterday, the FSA told the TSE to place priority on restoring the system. 例文帳に追加

昨日申し上げましたように、まず復旧を急ぎなさいということを金融庁から申し上げました。 - 金融庁

A restoring means 14 restores the frame on the basis of the read data and a display section 26 displays the frame.例文帳に追加

復元手段１４は読み出したデータに基づいてフレームを復元し、表示部２６において表示する。 - 特許庁

To provide a wiring harness routing device capable of restoring a cover entering the inside of a rail.例文帳に追加

レール内に入り込んだ覆い部を復元させることが可能なワイヤハーネス配索装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING FATIGUE DAMAGE DEGREE OF LIQUEFIED GAS EVAPORATOR, METHOD FOR RESTORING FATIGUE DAMAGE AND LIQUEFIED GAS EVAPORATOR例文帳に追加

液化ガス気化器の疲労損傷度評価方法、疲労損傷回復方法および液化ガス気化器 - 特許庁

To provide a network connection apparatus capable of restoring a circuit unit whose operation is stopped.例文帳に追加

動作が停止している回路ユニットを復旧させることができるネットワーク接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a diffuser capable of well restoring pressure in a relatively wide operation range.例文帳に追加

比較的広い作動範囲にわたって良好な圧力回復を行うことができるディフューザを提供する。 - 特許庁

CHLORIDE ION ELECTRODE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND METHOD OF RESTORING DETERIORATION IN CHLORIDE ION ELECTRODE PERFORMANCE例文帳に追加

塩化物イオン電極及びその製造方法、並びに、塩化物イオン電極性能低下回復方法 - 特許庁

CHLORINATED ORGANIC COMPOUND TREATING METHOD AND APPARATUS AND SOIL RESTORING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

有機塩素化合物の処理方法及びそれに用いる装置、土壌の修復方法及びそれに用いる装置 - 特許庁

FACE PLATE OF CONCRETE FORM AND CONCRETE FORM COVERED WITH SYNTHETIC RESIN FILM, AND ITS RESTORING METHOD例文帳に追加

合成樹脂フィルムで被覆したコンクリート型枠用面板及びコンクリート型枠並びにその再生方法。 - 特許庁

To provide a method for restoring the dielectric properties of a porous dielectric material.例文帳に追加

本発明は多孔性誘電材料の誘電特性をレストアする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

COMPRESSION DEVICE FOR VIDEO SIGNAL AND ITS METHOD, AND RESTORING DEVICE FOR VIDEO SIGNAL AND ITS METHOD例文帳に追加

映像信号の圧縮装置およびその方法ならびに映像信号の復元装置およびその方法 - 特許庁

A storing/restoring module responds and stores a task state in an interface state register from the host interface.例文帳に追加

保存／リストア・モジュールが応答し、ホスト・インタフェースからタスク状態をインタフェース状態レジスタに格納する。 - 特許庁

HAIR PAPILLA CELL GROWTH PROMOTER, VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR (VEGF) PRODUCTION PROMOTER AND HAIR-RESTORING OR GROWING AGENT例文帳に追加

毛乳頭細胞増殖促進剤、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）産生促進剤、養毛・育毛剤 - 特許庁

PHOTOGRAPHING METHOD, PHOTOGRAPHING SYSTEM, COMPOSITE DEVICE, THREE-DIMENSIONAL SHAPE RESTORING METHOD, PROGRAM, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

撮影方法、撮影システム、複合装置、３次元形状復元方法、プログラム及び情報記録媒体 - 特許庁

A system has a restoration function of restoring screens (101, 102) displayed on a user terminal 10.例文帳に追加

本システムでは、ユーザの端末１０に表示した画面（１０１，１０２）を復元する復元機能を有する。 - 特許庁

To improve durability of a variable capacitor by reliably restoring the variable capacitor to an initial state.例文帳に追加

可変容量コンデンサを確実に初期状態に戻し、可変容量コンデンサの耐久性の向上を図る。 - 特許庁

REVERSIBLE IMAGE COMPRESSION DEVICE, METHOD THEREFOR, REVERSIBLE SYSTEM IMAGE RESTORING DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

可逆式画像圧縮装置、可逆式画像復元装置および可逆式画像圧縮・復元方法 - 特許庁

IMAGE COMPRESSING AND RESTORING METHOD AND SYSTEM USING TARGET PORTION OF INTEREST IN IMAGE FORMATION SEQUENCE例文帳に追加

画像形成シーケンスにおける関心対象部分を用いた画像圧縮及び復元方法及びシステム - 特許庁

The belt 7 is moved to the belt width direction by the restoring force with respect to the curve of the belt width direction.例文帳に追加

ベルト７がベルト幅方向の曲がりに対する復元力によってベルト幅方向に移動する。 - 特許庁

To provide a system for restoring a function of a numerical control device having a machine relocation preventing function.例文帳に追加

機械の移設防止機能を有する数値制御装置の機能を回復するシステムを提供すること。 - 特許庁