Restoringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4474件
A subroutine is further executed (S4-4) to perform processing (S9) for restoring the operating frequencies.例文帳に追加
さらにサブルーチンを実行(S4−4)し、動作周波数を復帰する処理(S9)を行う。 - 特許庁
Takenaka Mokuhan is one of the few printers that are engaged in reprinting and restoring those old printing blocks. 例文帳に追加
その古い版木を、復刻・修復している、数少ない木版印刷工房である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a long hair with the hair on the top front combed back and smoothed down, and was favored by the young men of sonno-ha (the supporters of the doctrine of restoring the emperor). 例文帳に追加
前髪を後ろに撫で付けた長髪で尊皇派の若者が好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IMPROVED METHOD AND DEVICE FOR RESTORING PAPER JAM WHEN LINED-UP MEDIA ARE USED例文帳に追加
並んだ媒体を使用する時の紙詰まりの回復の改善された方法および装置 - 特許庁
HEATING ELEMENT, DEVICE AND METHOD FOR RESTORING FRESHNESS OF PERISHABLES USING THE SAME例文帳に追加
被加熱体、およびその使用による生鮮食品の鮮度再生装置と鮮度再生方法 - 特許庁
To provide fittings having earthquake resistance, seismic control performance and the house restoring function; and a construction method.例文帳に追加
耐震性、制震性及び家屋復元機能を有した金物及び工法の提供。 - 特許庁
To reduce the program code size of a program for saving and restoring a plurality of registers.例文帳に追加
複数レジスタの退避、復帰処理を行うためのプログラムのプログラムコードサイズを小さくする。 - 特許庁
Since the restoring force at bending of the resin spring part 3 is added to the restoring force of the terminal plate 2, the abutting part 2b of each terminal plate 2 will be surely pressed against the terminal part of the camera module 5.例文帳に追加
樹脂バネ部3が撓んだときの復元力が端子板2の復元力に加わり、カメラモジュール5の端子部に各端子板2の当接部2bが確実に押し当てられる。 - 特許庁
To provide an image-restoring apparatus for producing a restored image with suppressed ringings and noises by restoring a real image, based on a known PSF and a sheet of a deteriorated image.例文帳に追加
既知のPSF及び1枚の劣化画像に基づき、真の画像を復元することにより、リンギングやノイズを抑えた復元画像を生成するようにした画像復元装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for restoring the maintenance data of an elevator capable of restoring the correct maintenance data by adding the differential data for maintenance to the saved maintenance data when the maintenance data is damaged.例文帳に追加
保守用データが破損した時、保存された保守用データに保守用差分データを付加して正確な保守用データを復元することが可能なエレベータの保守用データ復元方法を得る。 - 特許庁
DATA STRING TEMPORARY ERASING METHOD, ITS RETRIEVAL METHOD, ITS RESTORING METHOD, ITS PERMANENT ERASING METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR STORING ADDITIONAL INFORMATION FOR RESTORING DATA STRING SEPARATED BY TEMPORARY ERASURE例文帳に追加
データ列の臨時削除方法、探索方法、復元方法、永久削除方法、及び臨時削除により分離されたデータ列を復元するための付加情報を貯蔵する記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RESTORING MOVEMENT OF CAMERA VIEWPOINT AND THREE-DIMENSIONAL INFORMATION AND ESTIMATING LENS DISTORTION PARAMETER, AND PROGRAM FOR RESTORING MOVEMENT OF CAMERA VIEWPOINT AND THREE-DIMENSIONAL INFORMATION AND ESTIMATING LENS DISTORTION PARAMETER例文帳に追加
カメラ視点運動並びに3次元情報の復元及びレンズ歪パラメータの推定方法、装置、カメラ視点運動並びに3次元情報の復元及びレンズ歪パラメータの推定プログラム - 特許庁
The engine having the cylinder resting mechanism prohibits a fuel cut up to completing restoring processing of the resting state of the cylinder at restoring time to an operation state from the resting state of the cylinder.例文帳に追加
気筒休止機構を有するエンジンにおいて、気筒の休止状態から作動状態への復帰時には、気筒の休止状態の復帰処理が完了するまで、フューエルカットを禁止する。 - 特許庁
To provide a capacity restoring method of an oxygen pump capable of efficiently restoring a solid electrolyte cylindrical body by utilizing existing equipment to extend the life of the oxygen pump.例文帳に追加
既存の設備を利用して効率良く固体電解質筒状体の回復を行うことができ、長寿命化を図ることができる酸素ポンプにおける能力回復方法を提供する。 - 特許庁
To provide a package with a latch releasing mechanism realizing a function of restoring the lever position with a simple mechanism, and preventing breakage and detachment of a restoring spring of a lever part.例文帳に追加
レバー位置の復元機能を簡易な機構により実現すると同時に、レバー部の復元用バネの破損および脱落を防止することを可能にするラッチ解除機構付パッケージを提供する。 - 特許庁
To provide a novel evaluation method for skin barrier function restoring agent, capable of simply, quickly and surely evaluating whether a compound has skin barrier function restoring effects, and to provide an evaluation kit.例文帳に追加
化合物が皮膚バリア機能回復効果を有するか否かを簡便かつ確実に評価することができる新規な皮膚バリア機能回復剤評価方法及び評価キットを提供する。 - 特許庁
To surely recognize the position of a restoring switch without being affected by the directivity of the light of a light source, and moreover, to surely acquire clicking sensation, when the restoring switch is depressed.例文帳に追加
光源光の指向性に影響されることなく復帰スイッチの位置を確実に認識できるようにし、かつ復帰スイッチを押したときのクリック感を確実に得ることができるようにする。 - 特許庁
In the fault restoring method of the computer system, the computer program product and its system, fault detecting and restoring functions monitor and detect plural changes of the computer system.例文帳に追加
本発明のコンピュータ・システム障害修復方法、コンピュータ・プログラム・プロダクト、及びシステムは、障害検出及び修復機能がコンピュータ・システムの複数の変化を監視し、かつ検出する。 - 特許庁
To provide a method of restoring resource information in a priority control adaptable network capable of easily restoring resource information even if the resource information is lost by abnormal termination of a device.例文帳に追加
装置の異常終了によりリソース情報を喪失しても、これらを簡単に復旧できる優先制御対応ネットワークにおけるリソース情報の復旧方法を提供する。 - 特許庁
To select the color of a crown restoring material matching with the color of an objective natural tooth at the time of using the crow restoring material instead of the natural tooth cut in the oval cavity of a patient.例文帳に追加
口腔内にて欠損した天然歯の代わりに歯冠修復材料を用いる場合に、対象とする天然歯の色に調和した歯冠修復材料の色を選定する。 - 特許庁
A screen pitch P2 of a reciprocating part 42 of the ball screw 40 is set so as to be larger than P1 so that a restoring speed requested in the restoring operation of the conveying member 31 can be ensured.例文帳に追加
ボールネジ40の復路動作部42のネジピッチP2は、搬出部材31の復帰動作時に要求される復帰スピードを確保できるように、P1よりも大きく設定される。 - 特許庁
The hair growing and restoring agent contains at least either one of the protein having keratin biosynthesis promoting action and the activating agent of the protein as a hair growing and restoring ingredient.例文帳に追加
育毛養毛成分として、ケラチン生合成促進作用を有する蛋白質、及び該蛋白質の活性化剤の少なくともいずれか一方を含有させて育毛養毛剤を構成する。 - 特許庁
Accordingly, when a piston 19 is retracted, greater restoring force can be generated by the seal member 22 and the piston 19 can be retracted on the basis of this restoring force.例文帳に追加
これにより、ピストン19を引き戻すときにシール部材22により大きな復元力を発生させることができ、その復元力に基づいてピストン19を引き戻すことが可能となる。 - 特許庁
In the case of coming across a defective section, this method first applies the conventional data restoring method, and when the method is not effective, the conventional method is bypassed to use the restoring method of this invention.例文帳に追加
不良セクタに出会った場合、本発明では従来のデータ回復法をまず適用し、これが有効でない場合は、従来の方法をバイパスして本発明の回復方式を用いる。 - 特許庁
The three-dimensional face shape restoring means has a three-dimensional shape reference restoring function of referring to the three-dimensional face measured shape data obtained by the three-dimensional face shape measuring means and restoring the three-dimensional face shape from the two-dimensional facial portraits according to the data.例文帳に追加
そして、3次元顔形状復元手段が、2次元の顔写真から3次元の顔形状を復元するに際しては、3次元顔形状計測手段で得られる3次元顔計測形状データを参照しこれに合わせて復元する3次元形状参照復元機能を備えている。 - 特許庁
To provide a skin restoring composition having preventing and/or improving effects to atopic dermatitis being one of allergic dermal diseases, or rough skin symptoms caused by dry skin diseases, improvement of itch, and a skin restoring effect, and to provide a skin restoring agent using the same.例文帳に追加
本発明はアレルギー性皮膚疾患の一つであるアトピー性皮膚炎、あるいは乾皮症に起因する肌荒れ症状に対する、予防・改善効果、掻痒感改善、皮膚修復効果を有する皮膚修復用組成物及びそれを用いた皮膚修復剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
The server C has: a transmission/reception part 37 receiving the error information, and transmitting restoring software; a setting part 39 storing the restoring software corresponding to an error; and a management control part 43 output-controlling the restoring software corresponding to the received error information from the transmission/reception part 37.例文帳に追加
サーバCは、エラー情報を受信し修復用ソフトウェアを送信する送受信部37と、エラーに対応する修復用ソフトウェアを記憶する設定部39と、受信エラー情報に対応した修復用ソフトウェアを送受信部37から出力制御する管理制御部43とを有する。 - 特許庁
The operation of a key which is applied with restoring force to return to an initial position by a restoring force generating member and for performing playing operation is detected, and auxiliary force to reduce the restoring force is made to operate after the start point of the operation of key being pressed.例文帳に追加
復元力発生部材によって初期位置に戻す復元力が与えられている鍵であって演奏操作を行うための鍵の動作を検出し、押鍵による前記鍵の動作開始時点より遅い時点において、前記復元力を低減する補助力を作用させる。 - 特許庁
To provide a shape-retaining low shoe having superior air permeability and a superior restoring property of a heel part.例文帳に追加
優れた通気性と共に、踵部の復元性に優れる保形性短靴を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING INFORMATION, AND METHOD AND DEVICE FOR RESTORING INFORMATION例文帳に追加
情報埋め込み方法、情報復元方法、情報埋め込み装置及び情報復元装置 - 特許庁
To provide a device and a method for restoring a remote user interface in an UPnP environment.例文帳に追加
UPnP環境での遠隔ユーザインターフェースを復旧する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RESTORING RULE, AND METHOD AND DEVICE FOR DISCOVERING LAW OF QUALITATIVE CONDITIONAL NUMBER例文帳に追加
ルールの復元方法及び装置、並びに、質的条件付き数法則の発見方法及び装置 - 特許庁
AREA-SHARED FILE MANAGEMENT DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR RESTORING MEMBER DELETED FROM AREA-SHARED FILE例文帳に追加
領域共用ファイル管理装置、領域共用ファイルの削除メンバの復旧方法、及びプログラム - 特許庁
To provide a system and a method for restoring a file to an object volume from a backup image.例文帳に追加
ファイルをバックアップイメージから対象ボリュームに復元するためのシステム及び方法を得ること。 - 特許庁
The upper end of the ink suction path 62 communicates with an elastic container 72 having a restoring force.例文帳に追加
インク吸引通路62の上端には、復元力を有する弾性容器72がつながっている。 - 特許庁
I feel a strong need to establish a framework for restoring stability to the financial system. 例文帳に追加
金融市場の安定を取り戻すための枠組みを作らなければならないことを痛感しました。 - 金融庁
DISTRIBUTED TRANSACTION SYSTEM, FAILURE RESTORING METHOD OF DISTRIBUTED TRANSACTION, SERVER DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
分散トランザクションシステム及び分散トランザクションの障害復旧方法並びにサーバ装置及びプログラム - 特許庁
SYSTEM, METHOD FOR RESTORING PROCESSING REQUEST, CLIENT DEVICE AND SERVER DEVICE例文帳に追加
処理要求復旧方式及び処理要求復旧方法及びクライアント装置及びサーバ装置 - 特許庁
To provide an imaging apparatus with an image restoring function which can redo image restoration processing.例文帳に追加
画像復元処理のやり直しが可能な画像復元機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁
INFORMATION EMBEDDING DEVICE, INFORMATION RESTORING DEVICE AND ITS METHOD, COMPUTER PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
情報埋め込み装置及び情報復元装置及び方法及びコンピュータプログラム及び記憶媒体 - 特許庁
To provide a tube pump that prevents lowering of transfer capacity by forcibly restoring a tube.例文帳に追加
チューブを強制的に復元させて移送能力の低下を防止したチューブポンプを提供する。 - 特許庁
EVACUATION DEVICE FOR VACUUM INDUCTION MELTING-VACUUM CASTING FACILITY AND EVACUATION/PRESSURE-RESTORING METHOD例文帳に追加
真空誘導溶解−真空鋳造設備の真空排気装置および真空排気・復圧方法 - 特許庁
IMAGE DISTRIBUTING SYSTEM, IMAGE PROCESSOR, IMAGE PHOTOGRAPHING APPARATUS, METHOD FOR RESTORING CONDITION AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
映像配信システム、映像処理装置、映像撮影装置、状態復帰方法及び記憶媒体 - 特許庁
To reduce the capacity of a saving destination device by shortening the processing time of a data saving/restoring processing.例文帳に追加
データの退避/復元処理の処理時間を短縮し、退避先装置の容量を少なくする。 - 特許庁
To provide a further inexpensive state monitoring device for a spring switch capable of estimating restoring force.例文帳に追加
復帰力の推定が可能な、より安価な発条転てつ機用状態監視装置を提供する。 - 特許庁
A list of cost for relocation source original state restoring construction work is created based on facility information of the relocation source.例文帳に追加
移転元の設備情報をもとに移転元原状回復工事費用表が作成される。 - 特許庁
METHOD FOR RESTORING DEFORMATION AND CORRECTING LOCAL EROSION OF QUARTZ CRUCIBLE OF SINGLE CRYSTAL PULLING DEVICE例文帳に追加
単結晶引き上げ装置の石英ルツボの変形復元方法及び局所溶損修正方法 - 特許庁
To provide an image collation processing system for surely restoring an environment when a fault occurs.例文帳に追加
障害発生時の環境を確実に復元することのできる画像照合処理システムの提供。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|