「Rotator」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective optical elements including a platelike Faraday rotator 2, a polarizer 3 and an analyzer 4 is placed on a substrate 6 and an arched magnet 5 is disposed to cover the Faraday rotator 2.例文帳に追加

平板状のファラデー回転子２、偏光子３、検光子４の各光学素子を基板６上に載置するとともに、上記ファラデー回転子２を覆うようにアーチ状の磁石５を備える。 - 特許庁

To provide a device for measuring a rotation angle depending torque capable of measuring accurately a torque of a rotator having a quality wherein the torque of the rotator is different in dependence on a position of the rotation angle.例文帳に追加

回転体のトルクが回転角の位置に依存して異なる特質を有する回転体のトルクを精度良く計測できる回転角依存トルクの計測装置を提供することである。 - 特許庁

The second casing 13 further includes a rotator operation part 24 on the side surface, and the rotator operation part 24 can be rotated around the central axis of the operation part 24.例文帳に追加

第２筐体１３は、その側面に回転体操作部２４をさらに備え、回転体操作部２４は、回転体操作部２４の中心軸を中心に回転させることができる。 - 特許庁

Further, the faraday rotator unit is constituted by sandwiching the faraday rotator by holders each having a through-hole, then, inserting the holders into the center of a cylindrical magnet and forming a heat sink.例文帳に追加

さらにこのファラデー回転子を貫通穴を有するホルダーで挟み込み、さらにホルダーは円筒磁石の中心に挿入してヒートシンクを構成したファラデー回転子ユニットとする。 - 特許庁

To provide a rotator sealing system which secures airtightness of a rotator seal even in case of deformation of a rotary drum by torque and heat thereby which enhances reliability and safety.例文帳に追加

回転胴が回転力および熱によって変形した場合でも、回転体シールの気密性を確保し、信頼性と安全性を向上させた回転体シール機構を提供する。 - 特許庁

This motor is a motor which includes a rotator with a magnet and a stator with an openable and closable magnetic circuit, or a rotator with openable and closable magnetic circuit, and a stator with a magnet and is constructed so as to open and close the magnetic circuit, interlocking with rotation of the rotator.例文帳に追加

磁石を備える回転子及び開閉可能な磁気回路を備える固定子を具備するモータ、又は、開閉可能な磁気回路を備える回転子及び磁石を備える固定子を具備するモータであって、前記回転子の回転に連動して前記磁気回路を開閉させるように構成する。 - 特許庁

The rotational axis 9 is provided on an outer peripheral surface to be engaged with the rotator core 15, and has a width to be in contact with a side face of the key protrusion 21 at both edges of the rotator core and a key groove 23, which is in parallel with the axial direction, for positioning of the rotator core.例文帳に追加

前記回転軸９は、前記回転子鉄心１５と係合する外周面に設けられ、回転子鉄心両端のキー突部２１の側面と当接する幅を有し、かつ、軸方向に対して平行な、回転子鉄心の位置決め用キー溝２３を有している。 - 特許庁

A rotator 24 is opposed to a friction plate 21 in the axial direction, and a pressure ring 22 is provided between opposed portions and a motion converting mechanism 25 is provided between the pressure ring 22 and the rotator 24 for converting the rotating motion of the rotator 24 into axially linear motion of the pressure ring 22.例文帳に追加

摩擦プレート２１に対して回転体２４を軸方向で対向し、その対向部間に加圧リング２２を設け、この加圧リング２２と回転体２４との間に、回転体２４の回転運動を加圧リング２２の軸方向の直線運動に変換する運動変換機構２５を設ける。 - 特許庁

The sheets 30, 31 are fixed to the rotator 14 by a device 23 generating holding force preferably by electrostatic charge and arranged substantially outside the outer surface 16 of the rotator 14 without the rotator 14 needing to have a receiving position indicated by a mechanical means.例文帳に追加

好ましくは帯電により保持力を発生し、回転体（１４）の外面（１６）の本質的に外側に配置される装置（２３）によって、回転体（１４）が、機械的な手段によって指示される受容位置を有する必要なく、シート（３０、３１）は、回転体（１４）に固定される。 - 特許庁

A modulation magnetic field is applied to a Faraday rotator 8 to rotate the polarization direction of linear polarized light incident on the Faraday rotator 8 and emit the linear polarized light, and the light emitted from the Faraday rotator 8 is switched between a first light beam 15a and a second light beam 15b according to the polarization direction.例文帳に追加

ファラデー回転子８に変調磁界を印加してファラデー回転子８に入射する直線偏光の偏光方向を回転して出射させ、ファラデー回転子８から出射した光を偏光方向に応じて第１の光ビーム１５ａと第２の光ビーム１５ｂに切り換える。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 includes: a starting opening 22; a special symbol display unit 30 (display means) having a rotator 21; a rotator driving motor 144 (drive means) for rotationally driving the rotator 31; and a main circuit 100 (lottery means, storage means, determination means, display control means, drive means).例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、始動口２２、回転体３１を有する特図表示部３０（表示手段）、回転体３１を回転駆動する回転体駆動モータ１４４（駆動手段）、主回路１００（抽選手段、記憶手段、決定手段、表示制御手段、駆動手段）などを備える。 - 特許庁

An iron pin 8 attached to the stator so as to face the circumferential surface of the rotator 3 is arranged on a line extending from the boundary between the magnetic poles of the rotator 3 when the rotator 3 lines in nearly the intermediate position between the full- open position as an initial position and the aperture control position.例文帳に追加

回転子３の周面に対向するようにして固定子に取り付けられている鉄ピン８は、回転子３が、初期位置である全開位置と口径規制位置との略中間位置にあるとき、回転子３の磁極の境界線を延長した位置に配置されている。 - 特許庁

Although the rotatable component is formed by the combination of a support component made of a resin and the rotator, by the curing of the resin when the support component is molded, the rotator is supported integrally by the support component with a part exposed, and the rotator is fixed to be able to rotate when used.例文帳に追加

回転部品は、樹脂製支持部品と回転体との組み合わせにより構成されるが、樹脂製支持部品成形時の樹脂硬化により回転体が樹脂製支持部品に一体にかつ一部を露出させた状態に支持され、回転体が使用時に回転可能となる程度に固定される。 - 特許庁

In this mark position specification method for specifying the mark positions arranged at equal intervals on the outer circumferential surface of the rotator, the outer circumferential surface of the rotator is sensed by the sensor reacted at least by the mark, and reaction positions by which the sensor is reacted during one rotation of the rotator are stored (S105-110).例文帳に追加

回転体の外周面に等間隔で配置されているマークの位置を特定するマーク位置特定方法であって、少なくともマークに反応するセンサで回転体の外周面をセンシングし、回転体の一回転中にセンサが反応した反応位置を記憶する（Ｓ１０５〜１１０）。 - 特許庁

When progressing and turning the tractor T on the corner of the farm field, the ridge plastering means 23 moves linearly forward and concurrently performs ridge plastering work based on rotation of the rotator 21 to the fixing machine frame 11, expansion and contraction of the rotator 21 and rotation of the movable machine frame 22 to the rotator 21.例文帳に追加

圃場の隅部におけるトラクタＴの前進旋回時に、固定機枠11に対する回動体21の回動と回動体21の伸縮と回動体21に対する可動機枠22の回動とに基づき、畦塗り手段23が前方に向って直線状に移動しながら畦塗り作業をする。 - 特許庁

In the optical isolator equipped with the Faraday rotator and polarizers, gap parts are provided respectively among the Faraday rotator and the polarizers and the side face parts of the the Faraday rotator and the polarizers are fitted by a component for holding having flat surfaces opposite to the side face parts and they are arranged in parallel.例文帳に追加

ファラデー回転子と偏光子を備えた光アイソレータにおいて、前記ファラデー回転子および前記偏光子との間にそれぞれ空隙部を設け、前記ファラデー回転子および前記偏光子の各側面部が対向する平面部をもつ保持用部品にて嵌合され並列に配設する。 - 特許庁

π/2 AZIMUTH ROTATOR, POLARIZED LIGHT TRANSFORMATION ELEMENT UTILISING THE SAME AND FLOODLIGHT DEVICE FOR LIQUID CRYSTAL PROJECTOR例文帳に追加

π／２旋光子、それを利用した偏光変換素子、および液晶プロジェクター用投光装置 - 特許庁

The subject appliance body is equipped with the appliances 2, 3 and a rotator 4 rotatably held with the appliance body.例文帳に追加

器具本体２，３と、器具本体に回転可能に保持される回転体４とを具備する。 - 特許庁

The rotating shaft 2 and the rotator 4 are rotated in a body by current application to the stator coil 12.例文帳に追加

回転軸２及び回転子４は、固定子コイル１２への通電により、一体に回転される。 - 特許庁

Then, the rotator 8 is rotatably fit in a shaft 1r-1 in the cylinder part 1r.例文帳に追加

そして、回転子８は、筒部１ｒ内の軸１ｒ−１に回転可能に嵌合されている。 - 特許庁

Further, the wavelength λ of the light entering the Faraday rotator is set to be 1,030 nm to 1,090 nm.例文帳に追加

又、ファラデー回転子に入射する光の波長λは1030nm以上かつ1090nm以下に設定する。 - 特許庁

A rotator 31 whose facing surface side 31a is faced to the packaging part 23 and the money bar tray group 25a is provided.例文帳に追加

包装部23および棒金トレイ群25aに対向面側31aが対向する回転体31を設ける。 - 特許庁

Further, a second contact piece 31 of the rotator 3 engages with a cylindrical grooved cam 20 of an operation part 2.例文帳に追加

また回転子３の第２接触子３１が操作部２の円筒溝カム２０と係わる。 - 特許庁

To provide a small-sized Faraday rotator mirror exhibiting excellent fabrication workability, reliability and coupling efficiency.例文帳に追加

小型で、製作作業性や信頼性、結合効率に優れたファラデー回転ミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a small Faraday rotator mirror exhibiting excellent fabrication workability, reliability, and coupling efficiency.例文帳に追加

小型で、製作作業性や信頼性、結合効率に優れたファラデー回転ミラーを提供する。 - 特許庁

To provide an optical isolator, facilitating optical axis adjustment while using a columnar Faraday rotator.例文帳に追加

柱状のファラデー回転子を使いつつ、光軸調整の容易な光アイソレータを実現する。 - 特許庁

A gap C is opened between the cover plate 50 and the first rotator 61 by a spacer 51.例文帳に追加

蓋プレート５０と第１回転体６１との間には、スペーサー５１により隙間Ｃが開けられる。 - 特許庁

Printing is performed by means of the ink jet head 2 while rolling the rotator 3 along a print face 7.例文帳に追加

回転体３を印字面７の沿って転動させながら、インクジェットヘッド２により印字を行う。 - 特許庁

ROTATOR FOR ROTATING REACTION VESSEL IN THERMOBLOCK FOR MAINLY MOLECULAR-BIOLOGICAL.BIOCHEMICAL EXPERIMENT例文帳に追加

主として分子生物学・生化学実験用サーモブロックに中で反応槽を回転させるローテーター。 - 特許庁

The clamp pulley 2 includes belt locking portions 6, 7 on a side surface 2d of a rotator 10.例文帳に追加

回転体１０の側面２ｄに、ベルト係止部６・７を設けたクランクプーリ２としている。 - 特許庁

In addition, the decoloration device may further comprise a heating part for heating the heating rotator.例文帳に追加

また、消色装置は、前記加熱回転体を加熱する加熱部をさらに備えることができる。 - 特許庁

The milling cutter includes a rotator (1) and a plurality of milling inserts (2) of a cutting edge replaceable type.例文帳に追加

フライスカッターは、回転可能な基体（１）と、複数の刃先交換式の転削インサート（２）とを備える。 - 特許庁

The motor 2 is provided with a stator 3, a rotator 4 rotating against the stator 3, and a motor housing 5.例文帳に追加

モータ２は、ステータ３と、ステータ３に対し回転するロータ４と、モータハウジング５とを有している。 - 特許庁

A read timing control 4 reads cells from the memory 7 and outputs them via a 2nd rotator 6.例文帳に追加

読み出しタイミング制御４はメモリ７からセルを読み出し後、第２ローテータ６経由で出力する。 - 特許庁

LARGE-SIZE TELESCOPE IMAGE ROTATOR APPARATUS AND OPTICAL SYSTEM BUILDING FRAME ASSEMBLY ADJUSTMENT METHOD FOR IT例文帳に追加

大型望遠鏡用イメージロテータ装置およびその光学系駆体の組み立て調整方法 - 特許庁

When the diameter of the rotator which the agitating blades inscribe ranges between 25 and 30 mm, the angle θ of inclination is defined as 2.5 to 15°.例文帳に追加

攪拌羽根が内接する回転体の直径が25〜30mmの場合には、傾斜角θは2.5 〜15°とする。 - 特許庁

To provide a vacuum pump capable of preventing damage to a magnetic body provided to a rotator.例文帳に追加

回転体に設けられた磁性体の破損を防止することができる真空ポンプの提供。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a rotator that detects short circuitings between segments, using a low inspection voltage.例文帳に追加

セグメント同士の短絡を低い検査電圧で検出する回転子の検査方法を提供する。 - 特許庁

To improve temperature characteristics of a Faraday rotator made of Bi-substituted rare-earth iron garnet.例文帳に追加

Ｂｉ置換希土類鉄ガーネットから構成されるファラデー回転子の温度特性を向上する。 - 特許庁

To omit a substrate which constitutes a Faraday rotator in an optical isolator and to make the whole of an optical isolator small in size.例文帳に追加

光アイソレータのファラデー回転子を構成する基板を省略して、全体を小型化する。 - 特許庁

Thus the rotator 2 is reversed by the rotation and movement without being pushed out from the storage case.例文帳に追加

その回転と移動により、回転体２は収納ケース８から迫り出すことなく反転される。 - 特許庁

A rotator 11 of this friction stirring bonding device 10 has the pin 14 projecting from the tip.例文帳に追加

摩擦攪拌接合装置１０の回転子１１は、先端から突出するピン１４を有する。 - 特許庁

The cleaning apparatus may comprise a rotator and may be configured to clean a substrate edge.例文帳に追加

クリーニング装置は、ロテータを含んでもよく、基板エッジをクリーニングするように構成されてもよい。 - 特許庁

The rotator 3 is formed of a transparent material, and the pointer 5b is described on the front face 3b.例文帳に追加

回転体３は透明な材料で形成され、その前面３ｂに指針５ｂが記されている。 - 特許庁

To obtain a Faraday rotator of a multilayer film type by which excellent optical characteristics can be obtained with a small lamination number.例文帳に追加

少ない積層数で良好な光学特性を得る多層膜タイプのファラデー回転子を得る。 - 特許庁