1153万例文収録!

「Routine」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Routineを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1627



例文

structure array is denoted by a routine of value NULL. 例文帳に追加

構造体の配列の最後は、ルーティンとしてNULL を指定することで示される。 - JM

2. Methods for routine maintenance (including calibration of gauges) 例文帳に追加

二 常時行うべき保守点検(計器にあつては、校正を含む。)の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ultrasonic image diagnostic device which makes it possible to obtain a guide display along an ultrasonic inspection routine and ultrasonic inspection routine recording data.例文帳に追加

超音波検査ルーチンに沿ったガイド表示と超音波検査ルーチン記録データを得ることができる超音波画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To skillfully use various units in a system which execute many processes or batch processes by allowing a control routine to execute a unit procedure by using a specific unit selected by a dynamic unit selection routine.例文帳に追加

プロセス内で一連のユニットプロシージャを実行する制御ルーチンを実行するコントローラを含むプロセス制御システムを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a method of controlling a drug subdividing machine, capable of executing automatically subdividing treatment of a non-routine prescription and a prescription in which routine and non-routine use are mixed.例文帳に追加

非定型的用法の処方の分包処理、並びに、定型的用法及び非定型的用法が混在した処方の分包処理が自動的にできる薬剤の分包機の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁


例文

When the flag 121 is "1" during restarting, a power-on routine 160 passes processing to the failure information storage routine 150.例文帳に追加

再起動時に,トランスポートファームウェア障害判定フラグ121が“1”であれば,パワーオンルーチン160は障害情報格納ルーチン150に処理を渡す。 - 特許庁

Listening to the bright voices of these children is becoming routine for me. 例文帳に追加

私はこの子供達の元気な声を聞くのが日常になっている。 - Weblio Email例文集

The color conversion routine (10) sends the selected color value to the language interpreter (4).例文帳に追加

色変換ルーティン(10)は選択されたカラー値を言語インタプリタ(4)に送る。 - 特許庁

An orthogonality setting routine 540 is activated to set the orthogonality used to map the hand image.例文帳に追加

直交度が最小の場合、筆致画像は台形にマッピングされる。 - 特許庁

例文

A contents processing routine 152-1 generates a thumbnail corresponding to data.例文帳に追加

コンテンツ処理ルーチン152−1は、データに対応するサムネイルを生成する。 - 特許庁

例文

Between each processing, a sub routine for inverting the output port is inserted.例文帳に追加

各処理の間に、出力ポートを反転させるサブルーチンを挿入する。 - 特許庁

I was told that the photograph I took was for a routine drug stakeout, all right?例文帳に追加

オレの撮った写真は 薬の取引の 張り込み中のものだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. sherman felt it was important for a child to maintain a regular routine.例文帳に追加

シャーマン先生は子供に 規則的生活が重要だって考えてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I came across wallace rourke after a routine background check.例文帳に追加

私は 通常の身辺調査をしていて 偶然ウォレス・ロークに出会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dull or routine preliminary work preparing for an undertaking 例文帳に追加

ある仕事のための準備をする退屈で決まりきった予備的な作業 - 日本語WordNet

The routine receives exception codes for logical and physical errors 例文帳に追加

このルーチンは,論理エラーおよび物理エラーに対する例外コードを受け取る - コンピューター用語辞典

The routine RZOPEN can automatically determine the record length of existing RZ files. 例文帳に追加

RZOPENルーチンは存在するRZファイルのレコード長を自動的に決定できる。 - コンピューター用語辞典

Perform a function call to a Python interface routine using the converted values, and例文帳に追加

変換された値を使って Python インタフェースルーチンの関数呼び出しを行い、 - Python

which, upon inspection, proved to be a program of the daily routine of the house. 例文帳に追加

よく見ると、そこにはこの家における毎日の日記が書かれていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

An instruction memory 2 stores each routine corresponding to slots 0-39.例文帳に追加

命令メモリ2にはスロット0〜39に対応した各ルーチンが記憶されている。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SETTING UP ROUTINE PATH IN PERSONAL COMMUNICATION WIRELESS NETWORK例文帳に追加

個人通信無線ネットワークにおけるルーチン経路設定装置および方法 - 特許庁

To precisely set a threshold for determining time of performing routine operation.例文帳に追加

定期作業を行う時期を判定するための閾値を的確に設定する。 - 特許庁

To provide a fire alarm and a routine inspection assist system of the fire alarm notifying routine inspection by manual operation of a user on the fire alarm.例文帳に追加

火災警報器のユーザの手動操作による定期点検を通知する火災警報器および火災警報器の定期点検補助システムを提供する。 - 特許庁

The source program conversion part 12 adds an interactive debug routine to the post-conversion source program 13.例文帳に追加

さらに、変換後ソースプログラム13に対話的デバッグルーチンを追加する。 - 特許庁

To enable a user to easily utilize routine processing by monitoring user operation onto a computer system and extracting the routine processing from operated contents.例文帳に追加

使用者の計算機システムへの操作を監視し、操作された内容から定型処理を抽出し、それを使用者が簡単に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method transferring parameters from an independently compiled caller-routine, and allowing an independently compiled callee-routine to receive the parameters through multiple interfaces.例文帳に追加

別個にコンパイルされたコーラ・ルーチンからパラメータを転送し、複数のインタフェースを介して、別個にコンパイルされたコーリー・ルーチンがパラメータを受け取ることを可能にする。 - 特許庁

After this jamming paper discharge routine is executed, CR home seeking (S205), paper discharge processing (S206) and the processing of an ink system(I/S) routine (S207) are executed.例文帳に追加

このジャム排紙ルーチンを実行した後、CRホームシーク(S205)、用紙排出処理(S206)、インクシステム(I/S)ルーチンの処理(S207)が実行される。 - 特許庁

This facility apparatus managing system is provided with an operation management program 32, a validity/invalidity setting routine 33b, an information noting part 35, and a price setting routine 62b.例文帳に追加

設備機器管理システムは、運用管理プログラム32と、有効無効設定ルーチン33bと、情報通知部35と、対価決定ルーチン62bとを備える。 - 特許庁

A first data transmitting and receiving server regularly executes a data transmitting and receiving processing routine, and continues the routine even in the occurrence of a minute error.例文帳に追加

第1データ送受信サーバは、データ送受信処理ルーチンを常時実行しているが、軽微なエラーが発生したときにもこのルーチンを継続する。 - 特許庁

If prefix is NULL and a comparison routine is specified, no prefix comparison is done. 例文帳に追加

prefixが NULL で比較関数が指定されている場合は、前置比較は行われない。 - JM

You do not have control of timeouts or authentication using this routine. 例文帳に追加

このルーティンを使用して認証や時間切れの制御をすることはできない。 - JM

A macro that invokes the get-position routine associated with the XDR stream, xdrs . 例文帳に追加

このマクロは XDR ストリームxdrsに関連付けられた位置取得ルーティンを呼び出す。 - JM

The routine returns an unsigned integer, which indicates the position of the XDR byte stream. 例文帳に追加

このルーティンは XDR バイト・ストリームの位置を指示する符号無し整数を返す。 - JM

A macro that invokes the set position routine associated with the XDR stream xdrs . 例文帳に追加

このマクロは XDR ストリームxdrsに関連付けられた位置設定ルーティンを呼び出す。 - JM

Further, the block diagram of these device networks is displayed by a document routine.例文帳に追加

更に、文書ルーチンによって、これらのデバイスネットワークの構成図を表示する。 - 特許庁

DATA COMPRESSION SYSTEM, STORAGE MEDIUM WITH DATA COMPRESSION ROUTINE STORED, DATA COMPRESSION METHOD AND STORAGE MEDIUM WITH COMPUTER-REALIZABLE BINARIZATION ROUTINE STORED例文帳に追加

デ—タ圧縮システム、デ—タ圧縮ル—チンが記憶された記憶媒体、デ—タ圧縮方法およびコンピュ—タ実現可能な2値化ル—チンが記憶された記憶媒体 - 特許庁

Thus, information showing that the specific routine task is not available is registered so as to be associated with the routine task whose processing has been requested by the image processor.例文帳に追加

これにより、画像処理装置が依頼した特定の定型業務と関連付けて当該定型業務が使用不可であることが登録される。 - 特許庁

To provide a cache circuit, an information processing unit and an electronic device capable of keeping high performance by realizing the coexistence of main routine and interruption routine.例文帳に追加

メインルーチンと割り込みルーチンとを共存させ、高い性能を維持することができるキャッシュ回路、情報処理装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The core switch 10 acquires routine information necessary for setting up the subnet from a routine information DB 11, and determines an IP address assigned to the terminal 30.例文帳に追加

コアスイッチ10は,サブネットの設定に必要なルーティング情報をルーティング情報DB11から取得し,端末30に割り当てるIPアドレスを決定する。 - 特許庁

This controller includes a model identification routine for executing a plurality of model parameter identification cycles.例文帳に追加

複数のモデルパラメータ同定サイクルを実行するモデル同定ルーチンを含む。 - 特許庁

Eating breakfast while checking her notes has become her daily routine. 例文帳に追加

彼女は朝食をとりながらメールをチェックすることが日課になっています。 - Weblio Email例文集

The main control part receives the signal and executes a processing routine for the time of the lighting failure.例文帳に追加

メイン制御部は、これを受けて不点灯時処理ルーチンを実行する。 - 特許庁

The routine operating parameters for this microscope are integrated into the Windows platform. 例文帳に追加

この顕微鏡の日常の操作パラメータは、Windowsプラットフォームに組み込まれている。 - 科学技術論文動詞集

According to one embodiment, when an event (such as an event on an architecture) occurs, a service routine data block (SRDB) is accessed to obtain an address of a yield service routine.例文帳に追加

一実施形態で、イベント(例えば、アーキテクチャ上のイベント。)の発生時に、サービスルーチンデータブロック(SRDB)は、イールドサービスルーチンのアドレスを得るようアクセスされる。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus in which a predetermined process can be performed with one piece of routine format paper, upon both routine format paper on which contents have been entered already, and paper other than a routine format, on which contents have been entered.例文帳に追加

内容が記入済みの定型フォーマット紙と、内容が記入された定型フォーマット以外の紙との両方に対し、1つの定型フォーマット紙で所定のプロセスを実行させることができる文書処理装置を提供する。 - 特許庁

In a greeting speech position specification section, the text document is inputted and a routine dictionary is referenced to specify a portion including a character string matched with a starting routine sentence and a portion including a character string matched with an ending routine sentence, respectively.例文帳に追加

挨拶発話位置特定部は、テキスト文書が入力され、定型辞書を参照して開始定型文と一致する文字列を含む部分及び終了定型文と一致する文字列を含む部分をそれぞれ特定する。 - 特許庁

Afterwards, in a regular routine where a start cycle is set to a value in the normal range, when it is decided that the SCI receives the communication data only one time from the previous start of the routine to the start of the routine of this time, the reception interrupt routine is allowed to be started by considering that the receiving interval returns to a normal state.例文帳に追加

そして以後は、起動周期が上記正常範囲内の値に設定された定期ルーチンにて、該ルーチンの前回起動時から今回起動時までにSCIが通信データを1回だけ受信したと判定した時に、受信間隔が正常復帰したとして受信割込ルーチンの起動を許可する。 - 特許庁

The user's terminal 10 sends the desired date of the routine examination to the municipality's terminal 20.例文帳に追加

ユーザ端末10は定期検診希望日を自治体端末20に送信する。 - 特許庁

Consequently, only set values of the selected hardware are file-outputted (routine 25).例文帳に追加

これにより、選択されたハードウェアの設定値のみファイル出力(ルーチン25)する。 - 特許庁

例文

A normal reset determination routine in Fig.7 is executed in the temporary abnormal state.例文帳に追加

暫定異常状態では図7の正常復帰判定ルーチンを実行する。 - 特許庁




  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS