「Routine」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the crew in the routine run vehicle 107 can learn the presence of the users scheduled to ride and adjustment of waiting time at each of the stops of the routine run vehicle is made possible even when the users come late for routine run time of each of the stops.例文帳に追加

このようにすることで、巡回車両１０７内の乗務員は乗車予定の利用者の存在を知ることができ、各停留所の巡回時刻にたとえ利用者が遅れた場合であっても、巡回車両の各停留所での待ち時間を調節することが可能となる。 - 特許庁

This device is provided with a call flow analyzing means for generating a call flow graph and a reverse call flow graph from the source code of a program and a candidate sub-routine extracting means for extracting the candidate of a sub-routine dependent on a sub-routine under consideration from the generated call flow graph and reverse call flow graph.例文帳に追加

プログラムのソースコードからコールフローグラフと逆コールフローグラフを生成するコールフロー解析手段と、生成されたコールフローグラフと逆コールフローグラフから注目するサブルーチンに対して従属するサブルーチンの候補を抽出する候補サブルーチン抽出手段とを備える。 - 特許庁

In a mobile communication system comprising a plurality of nodes including a target node and the source node going to set up a routine path to the target node, at least one node without storing a routine table relays the setting of the routine path from the source node to the target node.例文帳に追加

目的地ノードと目的地ノードにルーチン経路を設定しようとするソースノードを含んだ複数個のノードで構成された移動通信システムにおいて、ルーチンテーブルを保存しない少なくとも１つのノードが前記ソースノードから目的地ノードにルーチン経路設定を中継する。 - 特許庁

To improve working efficiency at the time of retrieving a sub-routine dependent on a sub-routine under consideration by semi-automating the depen dent relation analysis of the sub-routine of a program whose document is insuffi cient, and to contribute to the efficiency of the maintenance of the program by obtaining a highly reliable analytic result.例文帳に追加

ドキュメントが不十分なプログラムのサブルーチンの従属関係分析を半自動化し、注目しているサブルーチンに従属するサブルーチンを探索する際の作業効率を向上させ、かつ信頼性の高い分析結果を得、プログラムのメンテナンス等の効率化に貢献すること。 - 特許庁

Therefore, we will herein limit the scope of discussion to cases where the processing routine that provides access control is not segregated from the program(i.e., the main portion of the software) or where, assuming that such processing routine is segregated, such processing routine in itself takes on creativity. 例文帳に追加

したがって、以下においては、制限版であるか否かを判定している処理ルーチンが本体とも呼ぶべきプログラム部分と分離していないか、分離していたとしても、制限版であるか否かを判定している処理ルーチン自体に創作性が認められる場合に限定して検討していく。 - 経済産業省

To conduct voice recognition by distinguishing uttering by routine commands and free uttering by a speaker.例文帳に追加

発話者による定型コマンドによる発話と自由発話とを区別して音声認識を行うこと。 - 特許庁

Approximate conversion relative humidity is measured before a routine for measuring actual temperature and humidity.例文帳に追加

実際の温度および湿度測定ルーチンより前に近似換算相対湿度の測定を行う。 - 特許庁

In this case, the routine is advanced to a step 120 through a step 110, and a second count value S is counted up.例文帳に追加

この場合には、ステップ１１０を経てステップ１２０に進み、第２カウント値Ｓをカウントアップする。 - 特許庁

Optional switching of the target image can prevent the target practice from becoming routine.例文帳に追加

また、標的画像を任意に切り替えることで、射撃訓練のマンネリ化を防止することができる。 - 特許庁

Thereby, the player can realize that the routine migrates to the state advantageous to the player.例文帳に追加

これにより、遊技者に対して、有利な状態へ移行することを、実感させることができる。 - 特許庁

To estimate a cause when there is no routine report from an emergency reporting device.例文帳に追加

非常通報装置から定時通報がなかった場合に、その原因を推測できるようにする。 - 特許庁

On July 16, the final of the synchronized swimming free routine combination (FRC) was held, and Japan won the gold medal. 例文帳に追加

７月16日，シンクロのフリールーティンコンビネーション決勝が行われ，日本は金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The comic duo, Tetsu and Tomo, became popular for their routine “Nandedaro (I wonder why)” and their unique dance. 例文帳に追加

お笑いコンビ，テツand トモさんは，彼らのお決まりのギャグ，｢なんでだろう～｣とユニークな踊りで人気を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

To evade the decline of throughput in a routine inspection configured of a plurality of photographing sequences.例文帳に追加

複数の撮影シーケンスから構成されるルーチン検査において、スループットの低下を回避する。 - 特許庁

The abnormality diagnosis routine is executed during the fuel recovery operation after the fuel cut operation.例文帳に追加

この異常診断ルーチンは、燃料カット運転後の燃料リカバー運転中に実行される。 - 特許庁

A mapping routine 50 converts the input signal into a velocity command indicating desired actuator velocity.例文帳に追加

マッピングルーチン（５０）は入力信号を所望のアクチュエータ速度を示す速度命令に変換する。 - 特許庁

To effectively support an operator to prepare a document even when the operation prepares a new routine document.例文帳に追加

オペレータが新たな定形文書を作成する場合にも、効果的に支援できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that processing efficiency is deteriorated due to the frequent use of a sub-routine call in a complicated shader program in the arithmetic processing of plotting data.例文帳に追加

複雑なシェーダプログラムではサブルーチンコールを多用するため、処理効率が悪くなる。 - 特許庁

This energy monitoring system is provided with an infrared camera 14 and an electric power amount inference routine 23a.例文帳に追加

エネルギー監視システムは、赤外線カメラ１４と、電力量推定ルーチン２３ａとを備えている。 - 特許庁

a peripeteia swiftly turns a routine sequence of events into a story worth telling 例文帳に追加

急展開することで、ありふれた連続した出来事を、話す価値があるような話に変える - 日本語WordNet

a nurse who has enough training to be licensed by a state to provide routine care for the sick 例文帳に追加

病人の日常看護を施すための十分な訓練を受け州から資格を受けた看護師 - 日本語WordNet

Like the C library interface, the allocation routine takes a parameter specifying the size of memory that is needed. 例文帳に追加

この割り付けルーチンは C ライブラリインタフェースと同様、引数として必要なメモリサイズを指定します。 - FreeBSD

Versions 2.05 and later of syslinux first perform a search for a file named after the MAC address. If no file is found, it starts the previously mentioned discovery routine.例文帳に追加

バージョン2.05以降のsyslinuxは、さらにMACアドレスにちなんで付けられたファイル名も検索します。 - Gentoo Linux

then that routine is called just before the library is unloaded. 例文帳に追加

という名前のルーチンがエクスポートされていれば、ライブラリがアンロードされる直前にそのルーチンが呼び出される。 - JM

The hash access method routines may fail and set errno for any of the errors specified for the library routine dbopen (3). 例文帳に追加

hashアクセスメソッドルーチンは、失敗するとライブラリルーチンdbopen (3) で指定されているエラーに応じたerrnoをセットする。 - JM

This routine provides a means to find out in what areas your program spends most of its time. 例文帳に追加

このルーティンはプログラムのどこの部分で時間を費やしているかを調べる手段を提供する。 - JM

The routine returns when all sockets associated with the value of rdfds have been serviced. 例文帳に追加

このルーティンはrdfdsの値に関連付けられた全てのソケットのサービスが行なわれた時に返ってくる。 - JM

If the socket is not bound to a local TCP port, then this routine binds it to an arbitrary port. 例文帳に追加

もしソケットがローカルな TCP ポートに bind されていない場合は、このルーティンが適当なポートに bind する。 - JM

This routine is useful for users who wish to generate RPC-style messages without using the RPC package. 例文帳に追加

このルーティンはRPC パッケージを用いずにRPC-形式のメッセージを作成しようとする場合に便利である。 - JM

This routine is useful for users who wish to generate RPC style messages without using the RPC package. 例文帳に追加

このルーティンは RPC パッケージを使用せずに、RPC 形式のメッセージを作成したい場合に便利である。 - JM

If the source line contains a call, stops just before executing the first statement of the routine. 例文帳に追加

ソース行に呼び出しが含まれる場合は、ルーチンの先頭文を実行する前に停止します。 - NetBeans

To make supportable the preparation of plural kinds of documents according to different routine formats.例文帳に追加

異なる定型の書式に則った複数種類の書類の作成を支援できるようにする。 - 特許庁

A sub-routine corresponding to at least one of the data (112) on the characteristic of the vehicle is performed.例文帳に追加

車両特徴データ（１１２）のうちの少なくとも一つに対応するサブルーチンが実行される。 - 特許庁

In an image reading routine, white reference reading is performed for detecting the defective pixel type B (S140).例文帳に追加

画像読取ルーチンでは、欠陥画素タイプＢを検出するための白基準読みを行う（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The routine descriptor describes a program, or a code segment, its code type and the calling conventions.例文帳に追加

ルーチン記述子はプログラムまたはコードセグメント及びそのコードタイプならびに呼出し規約を記述する。 - 特許庁

Multiplexed output bits are swizzled on-chip in order to decrease on-board routine congestion.例文帳に追加

多重化された出力ビットは、オンボードのルーティング輻輳を減少させるためオンチップでスウィズルされる。 - 特許庁

After that, when the schemer A is performed, the schemer B adds a routine bias RSE to its own motion value.例文帳に追加

その後、スキーマＡが実行されると、スキーマＢは自身の行動価値にルーチンバイアスRSEを加える。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR CREATING ARCHIVE ROUTINE FOR PROTECTING DATA IN DATA PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

データ保護システムにおいてデータを保護するためのアーカイブルーチンを作成する方法、システム、および装置 - 特許庁

I'm gonna do a routine onstage with four objects that I will say I got from the club's lost and found.例文帳に追加

クラブの忘れ物保管所から 持って来た物を4つ いつものように舞台で マジックに使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To send their senior colleagues a gift every summer and winter is for most of Japanese merely a matter of routine. 例文帳に追加

盆暮れに上司につけとどけをするのは大部分の日本人にとっては単なる形式だ. - 研究社 新和英中辞典

UPAD, a new exit routine, allows the user to perform special processing during a VSAM request 例文帳に追加

新しい出口ルーチンUPADは,VSAM要求の間に特殊な処理をユーザが行えるようにするものである - コンピューター用語辞典

This routine is the main event loop, call it to set your applicationrolling. 例文帳に追加

このルーチンがメインイベントループで、作成したアプリケーションが動き出すためにはこれを呼ぶことになります。 - Python

The arguments are the menu to create, the item title string and optionally the keyboard shortcut and a callback routine.例文帳に追加

引数は作成するメニューと、アイテムのタイトル文字列、オプションのキーボードショートカット、コールバックルーチンです。 - Python

This is assumed to be a fatal condition, and the called routine should not return.例文帳に追加

これは致命的な状態と考えられるので、呼び出されたルーチンからは復帰すべきではない。 - XFree86

The model predictive control routine determines variations in manipulated variables for use in controlling the process.例文帳に追加

モデル予測制御ルーチンは、プロセスを制御する際に用いる操作変数の変化量を決定する。 - 特許庁