「Routine」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, only set values of the selected hardware are file-outputted (routine 25).例文帳に追加

これにより、選択されたハードウェアの設定値のみファイル出力（ルーチン２５）する。 - 特許庁

To provide semiconductor fabrication equipment where routine cleaning for a clamping mechanism is not needed.例文帳に追加

クランプ機構の定期クリーニングが不要な半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed 例文帳に追加

パスカルは単に実行されるルーチンの名前を与えることによってコールを行う - 日本語WordNet

Kyuzaemon hunted down Yoshinari so as to wreak his routine anger on that occasion. 例文帳に追加

久左衛門は、ひごろの鬱憤をはらすのはこのときにありと、義成を追った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the time in milliseconds the call spent in the routine itself, and 例文帳に追加

数、そのルーチン自身で消費した時間 (ミリ秒単位)、子孫の分も含めて消費 - JM

the execution of the profiling routine, in which case all is lost. 例文帳に追加

イルルーチンの途中でシグナルがキャッチされた場合には全ての情報は失われる。 - JM

used by the gdbm file, this routine will reorganize the database. 例文帳に追加

スペースを小さくしたいと思うならば、このルーチンはデータベースの再構成を行う。 - JM

The following routine can be used to guarantee that the database is physically written to the disk file. 例文帳に追加

次のルーチンはデータベースを物理的にディスクに書き出すことを保証する。 - JM

The parameter out is the address of the results, and outproc is the XDR routine describing the results. 例文帳に追加

パラメーターoutは結果のアドレスである。 outprocは結果を記述している XDR ルーティンである。 - JM

This routine returns one if decoding succeeds, and zero otherwise. 例文帳に追加

このルーティンはデコードに成功した場合は 1 を返す。 失敗した場合はゼロを返す。 - JM

This routine creates a TCP/IP-based RPC service transport, to which it returns a pointer. 例文帳に追加

このルーティンは TCP/IP に基づくRPC サービス通信を作成し、それへのポインターを返す。 - JM

This routine creates a UDP/IP-based RPC service transport, to which it returns a pointer. 例文帳に追加

このルーティンは UDP/IP に基づいた RPC サービス通信を作成し、そのポインターを返す。 - JM

It was important for me, right now, to tell you that I need you to get on a routine.例文帳に追加

今まで 君に普段の生活をするよう 勧めることが重要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you doing the sailor routine tonight. I got four tables of navy wives stageside.例文帳に追加

今夜は水兵のルーティンをして欲しい 特別席に海軍の女房達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The closest thing he has to a routine is a weekly visit to a dry cleaner.例文帳に追加

日常的にある一番身近なもの ドライクリーニングへの 毎週の訪問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did routine checks on everyone, observed them in their cover lives and made sure they didn't break any rules.例文帳に追加

全員の日常生活を観察し... 規則違反が無いか チェックするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was also a routine as a kids' lunch and a side dish to yoshoku. 例文帳に追加

お子様ランチや洋食の付け合わせにもケチャップ味のスパゲッティは定番である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The μC's interrupt service routine sets this bit after being interrupted by the system 例文帳に追加

μCのインタラプトサービスルーチンは,システムがインタラプトを行なった後,このビットをセットする - コンピューター用語辞典

The changelessness of her daily routine filled her with despair. 例文帳に追加

毎日の決まり切った日課の変化のなさに彼女は絶望でいっぱいになった。 - Weblio英語基本例文集

D. Cleaning, safety, and security: Routine cleaning activities and security to ensure safety.例文帳に追加

D．清掃・安全・安心：日常的な清掃活動、安全確保のための警備 - 経済産業省

An interrupt processing routine calling mechanism MAP is provided with a register which registers the offset group of each interrupt processing routine, and the offset of the interrupt processing routine corresponding to the device which generates the interrupt request is searched from the interrupt generating device information INTSEL, and added to the original address.例文帳に追加

ＭＡＰは、各割り込み処理ルーチンのオフセット群を置数するレジスタを備え、割り込み発生装置情報から前記割り込み要求を発生した装置に対応した割り込み処理ルーチンのオフセットを割り出してオリジン・アドレスに加算する。 - 特許庁

The switching device can program the processed data so as to routine the data.例文帳に追加

スイッチング装置は、該処理されたデータをルーティングするようプログラミングされることができる。 - 特許庁

Furthermore, in a case where a previous document of a routine format paper has been read, when paper other than a routine format is read, the multifunction peripheral 10 carries out second document processing.例文帳に追加

また、複合機１０は、以前の原稿で定型フォーマット紙が読み込まれていた場合、定型フォーマット以外の紙が読み込まれると、第２の文書処理を実行する。 - 特許庁

A scene access routine in accordance with the C component configuration is prepared for scene data access.例文帳に追加

シーンデータアクセスのためＣコンポーネント構成に応じたシーンアクセスルーチンを準備する。 - 特許庁

To delete together future portions in inputted routine prescription when necessity arises to delete the future portions in the inputted routine prescription in accordance with patient's progress, or the like.例文帳に追加

既入力の定期処方の中の未来分を患者の経過等に応じて削除する必要が生じた場合に、当該未来分を一括して削除できるようにする。 - 特許庁

To provide a routine processing method and system that can remarkably improve efficiency in management and operation of mail servers provided to each domain or the like with respect to routine processing applied to specific electronic mails such as trouble mails.例文帳に追加

迷惑メールなどの特定電子メールに対して定型処理を行うことに関し、各ドメイン等に設けられるメールサーバの管理・運用を大幅に効率化する。 - 特許庁

The contents processing routine 152-1 controls the display so as to display the thumbnail.例文帳に追加

コンテンツ処理ルーチン１５２−１は、サムネイルを表示するように表示を制御する。 - 特許庁

The coefficient modification routine 15 modifies the coefficients retained by the coefficient database 13.例文帳に追加

係数修正ルーチン１５は、係数データベース１３に保持された係数を修正する。 - 特許庁

If both starting and ending blocks are not in cache the drive controller executes either a high data integrity routine or a high performance routine as chosen by the user.例文帳に追加

もし、開始・終了両ブロックともキャッシュに無い場合は、ドライブコントローラは、高データ保全性ルーティンか高パフォーマンスルーチンのいずれかユーザが選んだ方を実行する。 - 特許庁

To impart to a programmer further flexibility required for the design of an exception routine.例文帳に追加

例外ルーチンの設計で必要なより一層の柔軟性をプログラマにもたらす。 - 特許庁

Next, an automatic generation routine 206 is applied to the data of this intermediate object.例文帳に追加

次にこの中間オブジェクトのデータに対し、自動生成ルーチン（２０６）を適用する。 - 特許庁

On the registration conditions, the electronic mail is to be used for receiving refusal, transfer or routine mail transmission.例文帳に追加

登録条件により、受信拒否、転送、定型メール送信に使用します。 - 特許庁

(i) Routine administrative activities, minor activities and other activities as may be specified by Cabinet Order; 例文帳に追加

一　通常の管理行為、軽易な行為その他の行為で政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Concerning a portable telephone set 1 related to the invention, a memory 6 is provided with a routine question sentence table, an input character string storage table and a routine message sentence table.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話機１においては、メモリ６に、質問定型文テーブル、入力文字列格納テーブル、及びメッセージ定型文テーブルが設けられる。 - 特許庁

The arithmetic units generate musical sounds according to the procedure stored in the arithmetic part process procedure hold part 12 and a routine held in a process routine hold part 13.例文帳に追加

演算部２の各演算装置は、演算部処理手順保持部１２に保持されている手順と処理ルーチン保持部１３に保持されているルーチンに従って、楽音を生成する。 - 特許庁

To provide a routine document preparation system, when the number of input items extracted from task data exceeds the number of items displayable in a routine document.例文帳に追加

業務データから抽出した入力項目の数が定型文書に表示可能な項目の数よりも上回った場合の定型文書作成方式に関する。 - 特許庁

Neeedless to say, routine advertisement posters which remain unchanged do not match the stores and the offices.例文帳に追加

当然、広告ポスターも四角四面の旧態然では、店やオフィスにマッチしない。 - 特許庁

Moreover, in a case where routine format paper has not been read for the previous document, when paper other than the routine format is read, the multifunction peripheral 10 carries out ordinary processing.例文帳に追加

また、複合機１０は、以前の原稿で定型フォーマット紙が読み込まれていなかった場合、定型フォーマット以外の紙が読み込まれると、通常処理を実行する。 - 特許庁

function may fail and set errno for any of the errors specified for the library routine malloc (3). 例文帳に追加

は失敗するとライブラリルーチンmalloc (3) で指定されているエラーに応じたerrnoをセットする。 - JM

function may fail and set errno for any of the errors specified for the library routine write (2). 例文帳に追加

は失敗するとライブラリルーチンwrite (2) で指定されているエラーに応じたerrnoをセットする。 - JM

function may fail and set errno for any of the errors specified for the library routine free (3). 例文帳に追加

は失敗するとライブラリルーチンfree (3) で指定されているエラーに応じたerrnoをセットする。 - JM

Warning: the destroy routine associated with such XDR streams calls fflush (3) 例文帳に追加

警告: このような XDR ストリームに関連付けられた破壊ルーティンはfileストリームに対してfflush (3) - JM

Subsequently, the processing returns to step S116, where an image capture routine is performed according to a photographing mode.例文帳に追加

その後、ステップＳ１１６に戻り撮影モード別画像取込ルーチンを実行する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING ADAPATER CONFIGURATION ROUTINE BY USING DIFFERENT OPERATION MODE例文帳に追加

異なる操作モードを利用してアダプタ構成ルーチンを実行する方法およびシステム - 特許庁

New system access routine generation processing 27 inputs the new system record specification 23 and a parameter file 28, and generates an (x) database system access routine 29 for the enterprise α.例文帳に追加

新システムアクセスルーチン生成処理２７では新システムレコード仕様書２３とパラメータファイル２８を入力し、企業αのｘデータベースシステムアクセスルーチン２９を生成する。 - 特許庁