「Run-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Hopefully i'll get it before I run out of blood.例文帳に追加

オレの血がなくなる前に わかることを願うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I ain't ever gonna run out on you, and that's a promise.例文帳に追加

俺は決して置き去りにしない 約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When are you gonna run out of ways to make me look stupid?例文帳に追加

いつ方法が尽きる 俺の顔をつぶす気か! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They didn't run out of conversation until late at night. 例文帳に追加

夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。 - Tanaka Corpus

My dad went out for a run after dinner.例文帳に追加

父さんなら、夕飯食べた後、走りに行ったよ。 - Tatoeba例文

They didn't run out of conversation until late at night.例文帳に追加

夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。 - Tatoeba例文

words that show a person has run out of patience with someone 例文帳に追加

好意や愛情が尽きたことを示す言葉 - EDR日英対訳辞書

an attitude that shows a person has run out of patience with someone 例文帳に追加

好意や愛情が尽きたことを示す態度 - EDR日英対訳辞書

in a baseball game, a run scored as a result of a hit or fly out, called run batted in 例文帳に追加

野球において,安打や犠打などで打者が味方にもたらした得点 - EDR日英対訳辞書

I had not run five minutes when I got out of breath. 例文帳に追加

５分と走らないうちに息切れしてしまった。 - Tanaka Corpus

This car is still running despite it has run out of gas. 例文帳に追加

ガス欠にも関わらず、この車は走っている。 - Weblio Email例文集

Couple of them out there were on a run about a week ago.例文帳に追加

一週間前に彼らが外へ巡回に出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to run out of future really fast.例文帳に追加

私達は未来を急速に使い果たしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This whole operation's being run out of the houston office.例文帳に追加

全ての活動はヒューストンの 事務所が中心だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half the states would run out of hospital beds例文帳に追加

半数の州で 最初の週に 病院のベッドが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your last work contract simply run out, right?例文帳に追加

前の会社は 契約が満了して辞めたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They realized they'd run out of dog food.例文帳に追加

二人はドッグフードが 切れていたことに気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just wanted to make sure I didn't run out on you again.例文帳に追加

俺は見捨てらなかったのか 確かめたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check out her mom! Good looks must run in the family.例文帳に追加

彼女のお母さんを見てよ！美しさは遺伝か。 - 最強のスラング英会話

I had not run five minutes when I got out of breath.例文帳に追加

５分と走らないうちに息切れしてしまった。 - Tatoeba例文

Run the examples in test (a DocTest object), and display the results using the writer function out. The examples are run in the namespace test.globs.例文帳に追加

test 内の例題 (DocTest オブジェクト) を実行し、その結果を出力用の関数out を使って表示します。 - Python

A flashing red light indicates that the toner has run out. 例文帳に追加

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。 - Weblio Email例文集

There is a possibility that business will run out in the future. 例文帳に追加

今後、その取引がなくなる可能性があります。 - Weblio Email例文集

You never run out of that companion as you drink this wine, too.例文帳に追加

このワインを飲んでも 仲間はいなくなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I wanted to do was put my running shoes on and run out the door.例文帳に追加

ランニングシューズを履いて 外へ逃げ出したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you gotta knock its guts clean out... its mouth if you wanna score a run.例文帳に追加

でも1点欲しいなら 口をキレイにするんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I plan to stay here until I run out of money.例文帳に追加

私はお金が尽きるまでここにいるつもりです。 - Tatoeba例文

emptying something accomplished by allowing liquid to run out of it 例文帳に追加

液体を流し出すことで何かを空にすること - 日本語WordNet

METHOD FOR DISPLAYING RUN OUT OF INK AND INK JET RECORDER例文帳に追加

インク切れ表示方法、及びインクジェット式記録装置 - 特許庁

When do you predict those stores will run out? 例文帳に追加

あなたはいつその在庫がなくなると予想していますか？ - Weblio Email例文集

a nickel-and-dime operation run out of a single rented room 例文帳に追加

たった一つの借間から追い出されるけちな計画 - 日本語WordNet

These things run on energon, and he's out of it.例文帳に追加

これらのことはEnergon上で実行、 そして彼はそれからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To clean out my gear and run it under an air conditioner例文帳に追加

機材の埃を掃い エアコンにあてて甦らせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we don't do something, we're gonna run out of food and water if we stay here.例文帳に追加

何とかしないと 食料も水もなくなるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep half your group out of range for the next run.例文帳に追加

中隊の半分を残して 次の攻撃に備えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These things run on energon, and he's out of it.例文帳に追加

これらのことはenergon上で実行、 そして彼はそれからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many brushes to you have? if I run out can I use the scrubbing brush..例文帳に追加

ブラシの数 足りんのか? 足りなかったら タワシ使え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't believe that we have run out of good ideas. 例文帳に追加

まだ私たちはよいアイデアを出しきったとは思わない. - 研究社 新和英中辞典

run out of memory 例文帳に追加

《ユーザー・システムを主語として》メモリー切れになる, メモリーがなくなる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Lots of women both run a home and go out to work. 例文帳に追加

家事をしながら働きに出る女性がたくさんいる。 - Tanaka Corpus

Once out of sight of the house, he began to run. 例文帳に追加

その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。 - Tanaka Corpus

Once out of sight of the house, he began to run.例文帳に追加

その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。 - Tatoeba例文

Lots of women both run a home and go out to work.例文帳に追加

家事をしながら働きに出る女性がたくさんいる。 - Tatoeba例文

I was scared (that) we'd run out of gas [《主に英国で用いられる》 petrol]. 例文帳に追加

ガス欠になるのではないかとひやひやした. - 研究社 新英和中辞典

“The Times, please. "—“Sorry, we've run out (of The Times)." 例文帳に追加

「「タイムズ」をください」「すみません, (「タイムズ」は)売り切れました」. - 研究社 新英和中辞典