1153万例文収録!

「SCIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SCIENCEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4008



例文

The conference of all the african ministers of science and technology例文帳に追加

科学と技術に関する全アフリカ閣僚会議が モンバサで開かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That science is a way of being and experiments are play例文帳に追加

科学とは態度であり 実験は遊びだという考えに基づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That brings up the basic science of global warming.例文帳に追加

この事実が地球温暖化についての基礎の 科学をもたらしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the land of forensic science technology, the mass spectrometer is king.例文帳に追加

科学捜査技術の世界では 質量分析計こそが王様よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

We have the benefits of all the science and technology that we talk about here.例文帳に追加

私たちには既に活用出来る科学や 技術があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Science is not defined by the method section of a paper.例文帳に追加

科学は論文の方法の欄で定義された ものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was just nuclear science. and oh, that's the book, little book.例文帳に追加

もっぱら核酸の化学でした。ああ、この本が「生命とは何か」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This should be a big science project equivalent to the human genome project.例文帳に追加

この科学プロジェクトは ヒトゲノム計画に匹敵する規模になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said he was about to change everything. science, medicine, religion.例文帳に追加

どうとか言ってた 全て変えて見せると 科学も医学も宗教も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It's not exactly rocket science. we call this thing eyeinthesea.例文帳に追加

そんなに高度な技術ではありませんが 海の眼と呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

In fact, we call first year science and engineering, typically around america例文帳に追加

実際米国では一般的に 理工学部の一年目の授業を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, through the process of science, to see themselves differently. right?例文帳に追加

科学のプロセスを通して 自分を違った目で見てもらうためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This science paper begins, once upon a time ... (laughter)例文帳に追加

その結果として この論文は 「昔々あるところに・・・」と始まります (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a man of science, I share your frustration in not having these answers.例文帳に追加

私は科学者だからお前の苛立は分かる 答えのないことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, in science, two false approaches blight progress.例文帳に追加

科学において、二つの間違ったアプローチが進歩の妨げとなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

60,000 species are known to science例文帳に追加

6万種が知られていますが 150万種が存在すると考えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a city of science for you.例文帳に追加

さすがは科学の町、まさに科学万能の時代ですね! ふーるくさいセリフ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon after that, a disgraced pop science writer called jonah lehrer例文帳に追加

ほどなくしてジョナ・レーラーという 面汚しの 大衆的科学ライターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the students from the science experiment classroom that kusakabe yasutaka opened.例文帳に追加

草壁保孝が開いていた 理科実験教室の生徒の1人で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As western science and mathematics and engineering例文帳に追加

科学や数学 工学の多くが 実際は 紀元後最初の数世紀に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And science to give us a feel of how future technologies例文帳に追加

イリュージョンと科学を組み合わせ 未来の技術がもたらす世界を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in science, knowing a lot of stuff is not the point.例文帳に追加

しかし 科学において 多くの知識が重要なのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it reminds us that we're not just there to pursue science together;例文帳に追加

私たちは科学の追求のためだけに そこにいるのではなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to get the science times to document this.例文帳に追加

私は今度はサイエンス タイムズにこれを記録してほしいと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Computer technology will advance in parallel with the general development of science. 例文帳に追加

コンピューター技術は科学全般の発達に並行して進むだろう - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It is a mistake to think that religion is antagonistic to science. 例文帳に追加

宗教と科学とは氷炭相容れざるものとするは誤れり - 斎藤和英大辞典

She is ignorant of even the simplest facts about science. 例文帳に追加

彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。 - Tanaka Corpus

He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies. 例文帳に追加

彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。 - Tanaka Corpus

The progress of science has brought about great change in our lives. 例文帳に追加

科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。 - Tanaka Corpus

Science has not solved all the problems of life. 例文帳に追加

科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。 - Tanaka Corpus

- Also called bakegaku in order to distinguish it from 科学 (kagaku or science). 例文帳に追加

-科学(かがく)と区別するため化学(ばけがく)とも呼称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Science without conscience is only the ruin of the soul.例文帳に追加

良心を欠いた学問は魂の廃墟以外のなにものでもない。 - Tatoeba例文

She is ignorant of even the simplest facts about science.例文帳に追加

彼女は科学に関してはどんなに簡単なことさえも知らない。 - Tatoeba例文

He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.例文帳に追加

彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。 - Tatoeba例文

The progress of science has brought about great change in our lives.例文帳に追加

科学の進歩はわれわれの生活に大きな変化をもたらした。 - Tatoeba例文

Science has not solved all the problems of life.例文帳に追加

科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。 - Tatoeba例文

If science makes progress, we'll be able to solve such problems.例文帳に追加

科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。 - Tatoeba例文

Since I'm not good at science or math, I want to become able to understand them.例文帳に追加

理科と数学が苦手なので、理解できるようにしたいです。 - Weblio Email例文集

Members of the science club were observing the total lunar eclipse at school.例文帳に追加

理科クラブの人達は学校で皆既月食を観察してました。 - 時事英語例文集

a field of study, called labor science 例文帳に追加

労働科学という,理想的な労働環境などを研究する学問 - EDR日英対訳辞書

an international conference called {Pugwash Conferences on Science and World Affairs} 例文帳に追加

パグウォッシュ会議という科学と国際問題に関する国際会議 - EDR日英対訳辞書

a field of medical science in which surgery is used to heal an injury or cure a disease 例文帳に追加

けがや病気を手術などによって治す医学の一分野 - EDR日英対訳辞書

the study of applying the principles of social science to practical social problems 例文帳に追加

社会科学の原理を実際の社会問題に応用する学問 - EDR日英対訳辞書

in science, a substance that is made up of more than one ingredient. 例文帳に追加

科学の分野において、複数の成分から成り立つ物質を言う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Whewell speaks of enthusiasm of temper as a hindrance to science; 例文帳に追加

ヒューウェルは熱狂気質を科学の妨害物として語っていますが、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

For science, however, no exclusive claim is here made; 例文帳に追加

しかし、科学に関しては、排他的な主張は一切なされません。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Maybe you don't believe that, but science————" 例文帳に追加

もしかしたら信じてもらえんかもしれんが、それでも科学的に言って——」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Faculties: First- and second-year students of the Faculty of Theology, Letters, Social Studies, Commerce, and all students of the Faculty of Culture and Information Science, Life and Medical Sciences, Health and Sports Science, Engineering 例文帳に追加

学部:神、文、社会、法、経済、商学部の各1~2年次および文化情報、生命医科学部、スポーツ健康科学部、工学部全学年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iseikai Gakkentoshi Hospital is close to Kansai Science City Campus, and they have concluded a comprehensive agreement with the Faculty of Science and Engineering and the Faculty of Life and Medical Sciences. 例文帳に追加

医聖会学研都市病院は学研都市キャンパスに隣接しており、理工学部、生命医科学部との包括協定を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

October, 1987: 'Basic policy on the construction of Kansai Science City' was decided based on the construction promotion law for Kansai Science City. 例文帳に追加

1987年10月 関西文化学術研究都市建設促進法に基づく、「関西文化学術研究都市建設基本方針」が決定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS