「SCIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Traditional science deals with predictable phenomena such as gravity...例文帳に追加

伝統的な科学では 予測しうる現象を扱います 例えば重力や... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generalizing from small samples of data is the bread and butter of science.例文帳に追加

抽出したデータの標本から 一般化することは科学の基本です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything i'd been working on it's no longer science fiction! (laughs)例文帳に追加

オレがこれまでずっとやってきたものは もう空想科学じゃないんだって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's equipped with numerous sensors, most likely a science vessel.例文帳に追加

大量のセンサーが装備されています おそらく科学調査船と思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are plenty of things in this world that can't be explained by rational science.例文帳に追加

この世には怪奇現象が多々ある 合理的な科学で説明できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This opens up the way for you to do science with it.例文帳に追加

むしろ意識に関して 科学的に 考える道を切り開いてくれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am dean of the university's natural science department, so... the museum is my responsibility.例文帳に追加

大学の自然科学部の学部長で 博物館は 私の管轄なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want to use science to overcome the national and cultural barriers例文帳に追加

科学を使って国や文化の壁の問題を 克服したいと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I believe it's built on solid science.例文帳に追加

それでも確固たる科学的な手法で 築き上げられていると信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were actually the basis of science publication the last five to 15 years. right?例文帳に追加

この5〜15年の科学出版物の 基礎となるものだったということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is science, not me that our poorest children例文帳に追加

私ではなく 科学的な研究によって 最も貧しい家庭の子供達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started a science and sustainability seminar in the prisons.例文帳に追加

私は科学と持続可能性について刑務所でセミナーを開き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Used mostly in economics and political science, a little bit in biology例文帳に追加

ほとんどが経済学と政治科学で ごく一部 生物学で 使われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which was to focus on math and science, to focus on basic research.例文帳に追加

基礎研究を重視し 数学や科学に焦点を当てるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And are interested in science. it's not impossible; I think there probably are lots.例文帳に追加

科学に興味があるでしょう 否定はできません たぶん多いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we need to think differently about agriculture science.例文帳に追加

ですから、農業科学については違う方法で考える必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Science is clever, but great creativity is something less knowable例文帳に追加

科学というものは賢いものですが、しかし偉大な創造力というものは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In science, the exact opposite is the case: march away from the sound of the guns.例文帳に追加

科学は正反対です 「大砲の音から遠ざかるように行進せよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're seeking young ladies who show great promise in the fields of mathematics and science, as well as strong physical abilities.例文帳に追加

数学と科学が得意な 女性が欲しい 身体能力もある... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This work is science fiction, mystery, and history all in one [rolled into one].例文帳に追加

これは SF と推理小説と歴史を打って一丸としたような作品だ. - 研究社 新和英中辞典

Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy. 例文帳に追加

物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。 - Tanaka Corpus

Facts are to science what words are to the poets. 例文帳に追加

事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。 - Tanaka Corpus

The primary aim of science is to find truth, new truth. 例文帳に追加

科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。 - Tanaka Corpus

At present, one of them is owned by Toyota Motor Corporation, and another belongs to the National Museum of Nature and Science. 例文帳に追加

今はトヨタ自動車と国立科学博物館に所蔵されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Misperceptions, and phenomena which couldn't be explained by the science level at that time 例文帳に追加

錯覚や、その時分の科学水準では説明できない現象やもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007 Atsuko TOYAMA (former Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology) assumed Chairperson. 例文帳に追加

2007年（平成19年）　遠山敦子が会長に就任（元文部科学大臣）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?例文帳に追加

このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。 - Tatoeba例文

determine the arrangement of (data) for storage and display (in computer science) 例文帳に追加

格納と表示（コンピュータサイエンスにおいて）のための（データ）の調整を決定する - 日本語WordNet

Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.例文帳に追加

物理学は物質、運動、エネルギーの科学であると定義することができる。 - Tatoeba例文

Facts are to science what words are to the poets.例文帳に追加

事実は科学にとって、ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである。 - Tatoeba例文

The primary aim of science is to find truth, new truth.例文帳に追加

科学の第一の目的は、心理を、新しい真理を発見することである。 - Tatoeba例文

I believe that there are worlds that cannot be unraveled by science in this world. 例文帳に追加

私は、この世には科学では解明できない世界が有ると信じている。 - Weblio Email例文集

He was awarded a CBE for his contribution to computer science. 例文帳に追加

彼はコンピューター科学への貢献により英帝国勲爵士を授与された。 - Weblio英語基本例文集

in earth science, a submarine valley called {Suruga trough} 例文帳に追加

駿河トラフという,日本海溝から分れて駿河湾に入り込んでいるトラフ - EDR日英対訳辞書

a field of applied science for the maintenance of the environment, called landscape technology 例文帳に追加

景観術という,生活環境整備のための総合的応用科学 - EDR日英対訳辞書

media which results from progress in computer science and technology named new media 例文帳に追加

コンピュータ用語としての技術の進歩によって開発された新しいメディア - EDR日英対訳辞書

Science is an endless pursuit aimed at accounting for the order of nature.例文帳に追加

科学は自然界の秩序を説明しようとする果てしなき探求である - Eゲイト英和辞典

National Renewable Energy Laboratory and the Agency of Industrial Science and Technology (AIST) 例文帳に追加

国際再生可能エネルギー研究所と産業技術総合研究所 - 経済産業省

Well, they must have sent a rep to the science fair, your display at costa mesa.例文帳に追加

たぶんコスタメサ市の科学フェアでの 君の展示を知ったのかもしれんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like, are science and plumbing compatible?例文帳に追加

それはつまり科学と配管工事は共存できるのかというのと同じことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last university to achieve that feat was Nippon Sport Science University, in 1977.例文帳に追加

最後にこの偉業を達成した大学は1977年の日本体育大学だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

not because it isn't true but because it isn't science. 例文帳に追加

それは、創造説が真実ではないからではなく、それが科学ではないからだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Yasuko IKENOBO is active mainly in education areas, and has served as the Parliamentary Secretary for Education, Culture, Sports, Science and Technology and as the Chairperson of the Committee on Education, Culture, Sports, Science and Technology of the House of Representatives. 例文帳に追加

主に教育分野で活動しており、文部科学大臣大臣政務官や衆議院文部科学委員会委員長なども務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Yuzan grew up, he went to Edo and learned military science of Koshu school from Kagenori OBATA, Ujinaga HOJO, Soko YAMAGA and others, and established himself as a scholar of military science. 例文帳に追加

友山は長ずるに及んで江戸に出て、小幡景憲、北条氏長、山鹿素行らに師事して甲州流軍学を学び、軍学者として身を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered Meirinkan domain school and studied under Taika YAMAGATA, then moved to Edo (Tokyo) to study the Naganuma-ryu school of military science under Sekijo SHIMIZU and taught Heiyoroku (short summary of military science) to Shoin YOSHIDA. 例文帳に追加

藩校明倫館に入り山県太華に学び、江戸にて清水赤城につき長沼流兵学を修め、吉田松陰に兵要禄を授けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス