「SCIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a joint alumni association of the old system and the new system (the former faculty of Textile Science) ('Kinugasa Association' is going to be merged with 'the alumni association of Kyoto Institute of Technology,' since the faculty of Engineering and Design and the faculty of Textile and Science were integrated into the school of Science and Technology in 2006). 例文帳に追加

これは、旧制・新制（旧繊維学部）合同の会となっている（2006年、繊維学部・工芸学部が工芸科学部に統合されたため、同窓会も京都工芸繊維大学同窓会に統合の方向）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xvii) work to develop new products produced by using scientific research, knowledge on science or technology based on science, or new production methods for products produced by using knowledge on science or technology based on science (excluding work listed in items (i) and (ii)); 例文帳に追加

十七　科学に関する研究又は科学に関する知識若しくは科学を応用した技術を用いて製造する新製品若しくは科学に関する知識若しくは科学を応用した技術を用いて製造する製品の新たな製造方法の開発の業務（第一号及び第二号に掲げる業務を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, MEXT is seeking to increase students' motivation for learning and fostering an inquiring mind in the context of science and technology in real society through such initiatives as the "Super Science High School (SSH)" project, which implements advanced science and mathematics education, and the "Science Partnership" project, which supports learning programs implemented by high schools in cooperation with universities and research institutions.例文帳に追加

また、先進的な理数教育を実施する「スーパーサイエンスハイスクール(SSH)」や、大学や研究機関等と学校との連携による学習活動を支援する「サイエンス・パートナーシップ・プロジェクト」等の取組を通じて、実社会における科学技術との関連の中で児童生徒の学ぶ意欲や探究心の向上を図っている。 - 経済産業省

SCIENCE AND ENGINEERING SIMULATOR USING NUMERICAL VALUE ANALYSIS METHOD FOR SIMULTANEOUS LINEAR EQUATIONS例文帳に追加

線形連立一次方程式の数値解析方法を用いた理工学シミュレータ - 特許庁

He quit studying medical science and began to study gunnery in the Western style military drill court. 例文帳に追加

途中医学から転じ、洋式練兵所にて砲術の研究を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCIENCE AND ENGINEERING SIMULATOR USING NUMERICAL ANALYSIS METHOD OF LINEAR SIMULTANEOUS LINEAR EQUATION例文帳に追加

線形連立１次方程式の数値解析方法を用いた理工学シミュレータ - 特許庁

the branch of science that studies society and the relationships of individual within a society 例文帳に追加

社会および社会の中での個人の関係を研究する科学の一分野 - 日本語WordNet

A lot of theses on medical science are recorded in "MORI Ogai Zenshu" (the Complete Works of Ogai MORI). 例文帳に追加

『森鴎外全集』には医学に関する論文が多数収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1836: Visited Nagasaki City to study medical science under Niemann, a Dutch doctor. 例文帳に追加

天保7年（1836年）長崎市へ遊学しオランダ人医師・ニーマンのもとで医学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was in Germany, he changed his major from medical science to politics and economics without permission, which became a problem. 例文帳に追加

渡独後、医学から政治、経済学に無断転科し問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His second son, Rikisaburo ISHII was a geological scientist who graduated from School of Science, Tokyo University. 例文帳に追加

次男石井八万次郎は東京大学理学部出身の地質学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1870, School of Science was annexed to School of Western Learning, and was transformed into Kaiseijo. 例文帳に追加

1870年、理学校は1869年に開設された洋学校と合併、開成所となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 2001, the Research Institute for Food Science was annexed to the Graduate School of Agriculture. 例文帳に追加

2001年4月　食糧科学研究所を大学院農学研究科に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graduate Schools using Hokubu Konai : Graduate Schools of Science, Agriculture, and (a part of) Biostudies 例文帳に追加

使用研究科：理学研究科、農学研究科、生命科学研究科（一部） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

981,000 yen for Faculty of Letters, Economics, Business Administration, Law, Intercultural Communication; 1,422,600 yen for Faculty of Science and Technology; 1,016,900 yen for Faculty of Sociology. 例文帳に追加

文、経、営、法、国際学部、98万1000円、理工、142万2600円、社会、101万6900円。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Office of the Faculty of Health and Sports Science, education section of the registration administration center, classrooms 例文帳に追加

スポーツ健康科学部事務室、教務事務センター教養教育係教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This improved science and engineering will, whether we like it or not例文帳に追加

受け入れるかどうかは別として この進化した科学と工学が発展すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we have an obligation to honor faith as well as science, and in this case, the wishes of the family.例文帳に追加

科学と同様に 信仰も尊重するべきだ 家族の望みでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our gifts to the people of earth... the healing centers, blue energy, red rain... merely products of highly advance science.例文帳に追加

私達から人類への贈り物 ヒーリング センター ブルー エネルギー レッド スカイの雨 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.例文帳に追加

運指についての全く新しい科学を開発する必要がありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got into cal poly's computer science program, but dropped out a year before graduating.例文帳に追加

彼はカルポリに入った コンピューター科学課程 だが卒業1年前に 退学した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to my science advisor, your device will deliver far more power than the weapon you described to us.例文帳に追加

我々の科学者によれば― あの装置は 説明以上の出力を生む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked at many areas of science pointing to the unified principle of intelligence例文帳に追加

知能の統一的な原理を指し示す 科学の多くの分野に目を向けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the value of science and engineering at the edge. it's easy to refute.例文帳に追加

先端科学技術に関する価値について これを論破するのは簡単です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm most excited about how we're going to use them in science.例文帳に追加

一番楽しみなのは、科学の領域でどのように使用するか、ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that is when he made his first quicklook science report.例文帳に追加

彼は彼の最初を作ったとき、それはある 科学のレポートを迅速にしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you knew the science, maybe i'd listen to a word you're saying.例文帳に追加

科学を知ったら まあ話しを聞いてやる オシッコでパンツ濡れたら 雨で誤魔化せる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And time for those outside of science to reach towards academia as well.例文帳に追加

同時に、科学と関わりない人も学術に目を向けるときが来ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're seeing an entente cordiale between science and religion that five years ago例文帳に追加

今は科学界と宗教界が「英仏協商」を結びました 5年前だったら― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Andy hobsbawm: we've got the science, we've had the debate.例文帳に追加

アンディ・ホブズボーム:私たちは科学を手に入れ、またもう十分議論もしてきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost all the money that's spent on science in this country例文帳に追加

この国では 科学に費やされるお金の あれこれが連邦政府からきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not science and service for career building.例文帳に追加

決して キャリア形成の手段として科学や研究を行う人たちではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm sorry, but i'm not gonna be as careless with my science as they are about theirs.例文帳に追加

悪いけど 私と彼らの 科学への考え方は 全く異なるものだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.例文帳に追加

わたしの主な関心はこの研究成果を他の疾患にも活かすことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did a lot of science, and again, because of the luxury of time例文帳に追加

沢山の科学実験を行いましたし 時間的な贅沢があったからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Science and technology are double‐edged swords that can be used for enrichment as well as destruction. 例文帳に追加

科学とテクノロジーは破壊にも生活向上にも使えるもろ刃の剣である. - 研究社 新和英中辞典

Consumption was a fatal disease; but, thanks to science, people now recover from consumption. 例文帳に追加

肺病は死病であったが全治するようになったのは科学の賜物である - 斎藤和英大辞典

The discovery of truth should remain the single aim of science. 例文帳に追加

真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。 - Tanaka Corpus

Now that I am well again, I want to study space science in college. 例文帳に追加

私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 - Tanaka Corpus

The discovery of truth should remain the single aim of science.例文帳に追加

真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。 - Tatoeba例文

Now that I am well again, I want to study space science in college.例文帳に追加

私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 - Tatoeba例文

a physical science called sidereal astronomy 例文帳に追加

恒星天文学という,恒星の進化や銀河系構造を究明しようとする学問 - EDR日英対訳辞書

Since I'm not good at science or math, I want to work hard and became able to understand them.例文帳に追加

理科と数学が苦手なので、頑張って理解できるようにしたいです。 - Weblio Email例文集

a field in psychology that studies mental phenomenon that contradicts the laws of science, called metapsychology 例文帳に追加

超心理学という,心霊現象を実験主義的に研究する学問 - EDR日英対訳辞書

the science of the form and structure of organisms (plants, animals, and other forms of life). 例文帳に追加

生物（植物、動物、その他の生命体）の形状や構造に関する科学。 - PDQ®がん用語辞書 英語版